| 单词 | 蒜味 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蒜味—garlic odorSee also:蒜n—garlicn onionn 味—smell 味—classifier for mixture of prescribed Traditional Chinese Medicine 味n—tasten flavorAEn
|
内皮粉红色到红色，纤维状；边材米色到红色，纤维状，切开时有强烈的 蒜味和胡 椒味。 flora.ac.cn | Bark gray to dark brown, fissured; [...] inner bark pink to red, fibrous; sap-wood cream-colored to [...] red, fibrous, smelling strongly of garlic and pepper when cut. flora.ac.cn |
除夕夜及新年特选套餐亦各提供不同款式的前菜、主菜及甜品，如五香乳猪伴鹅肝、烤杂海鲜伴 蒜味牛油汁、煎和牛及龙虾扒伴芥末汁及暖梨卷配辣椒冰淇淋等。 hk.sandsmacao.com | The New Year’s Eve and New Year’s Dinner Menus feature different sets of starters, main courses and desserts, including spiced suckling pig [...] with foie gras, broiled [...] selection of seafoodwith garlicblanc, seared Wagyu beef and lobster [...]medallion with mustard dip, [...]and warm pear strudel with chilli ice cream. sandsmacao.com |
菲律宾的国菜阿斗波(Adobo)，将肉、海鲜或蔬菜放入含香料和大蒜的醋中浸泡，味道可口，不可不试。 homeandaway.hsbc.com | The Filipino national food, Adobo, refers to marinated meat, [...] seafood or vegetables seasoned withgarlic and vinegar. homeandaway.hsbc.com |
某些药物可能会降低念珠菌的水平，包括益生菌配方，大蒜和茶树油，等产品。 cn.iherb.com | Certain agents may reduce candida levels, including [...] probioticformulas, garlicand tea treeoil. iherb.com |
如果您不喜欢辣椒的话，其他如大蒜和姜 等刺激性的食物也有类似的助益和效果。 health.herbalife.com.tw | If you’re not a chili pepper fan, other [...] pungent foods likegarlic and gingerhave similar [...]beneficial effects. health.herbalife.com |
其他例子包括腌姜、腌蒜头及辣泡菜。 cfs.gov.hk | Other examples include: [...] pickled ginger, pickled garlic, and chillipickles. cfs.gov.hk |
以来自葡萄牙的四种佳酿2009 Terras d’Alter Fado、2005 Quinta da [...] Romaneira、2007 Passadouro [...] Reserva和Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny Port，分别配上马介休沙律、法鲁海鲜饭、 草砵酒焗龙利柳或里斯本蒜片烧牛柳以及葡萄牙特式甜点拼盘，佳肴佐以美酒，简直是人间美味。yp.mo | Perfectly matching 2009 Terras d’Alter Fado, 2005 Quinta da Romaneira, 2007 Passadouro Reserva, and Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny Port with Cod Fish Salad Quartet, Portuguese Seafood Rice, Sole [...] Fillet [...] Baked with Cilantro & Port or Roasted Beef Tenderloin with Garlic &OliveOil,and Sweet Symphony respectively, [...]guests [...]can experience an extremely high level of Macanese-Portuguese dining. yp.mo |
取一烤盘，烘烤羊架与洋葱大蒜，加入少许水以防羊肉风干。 shangri-la.com | In a baking dish, roast the [...] lamb with whole onions andgarlic. shangri-la.com |
这并不意味着涉 及到保留，虽然有时候被“提出者”作为“具 有解释性”提出的“单方面声明”可能是一项真正的保留，在这种情况下，其 [...] “允许性”应根据适用于保留的规则予以评估(准则 3.5.1)。 daccess-ods.un.org | This does not mean that reservations [...] are involved, although sometimes a unilateral declaration presented as interpretative [...]by its author might be a true reservation, in which case its permissibility must be assessed in the light of the rules applicable to reservations (guideline 3.5.1). daccess-ods.un.org |
协调委员会还认为，“确保缔约国建立 的机制能够有效地运作”意味着：除其他外，任何新的格局都必须能够继续确保 连续性和地域代表性。 daccess-ods.un.org | The Coordinating Committee also considered that “to ensure the effective functioning of the mechanisms established by the States Parties”meant that, in part, it was essential that any new configuration would continue to ensure continuity and geographic representation. daccess-ods.un.org |
禁令涵盖的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶类、奶类饮品及奶粉；以及 c) 所有冷冻或冷藏野味、肉类和家禽、禽蛋，以及活生、冷冻或冷藏水产品，除 非附有日本主管当局所签发的证明书证明有关食物的辐射水平并没有超出食 品法典委员会的标准。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk; and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
在选用鸡豆粉制造的香脆薄饼上，加上辣番茄汁，可口的烤熟菜，新鲜的香草沙律和香蒜酱。 shangri-la.com | A crispy pancake, made from chickpea flour, topped with spicy tomato coulis, flavourful roasted vegetables, fresh herb salad and pesto. shangri-la.com |
起源 维他命P可在柑橘属果树表皮下的白色物质中找到，其他来源包括胡椒、葡萄、松树树皮、洋葱、大蒜、蓝苺和红苺、绿茶和荞麦。 vitagreen.com | Origin and Sources Bioflavonoids are found in the white material just [...] beneath citrus peel, as well as in peppers, grapes, [...] pine bark, onions, garlic, blueand red berries, [...]green tea and buckwheat. vitagreen.com |
关于获得有效的补救措施、丝毫不受歧视地对 [...] 驱逐的决定提出质疑的权利，有人指出，在这种情况下，不歧视必须被解释为在 外国人之间不受歧视，而不是意味着任 何国民待遇原则。 daccess-ods.un.org | Regarding the right of access to effective remedies to challenge the expulsion decision without discrimination, it was pointed out that, in that [...] context, nondiscrimination must be construed as being among aliens, [...] and notas implying anyprinciple [...]of national treatment. daccess-ods.un.org |
在将享有优先进入中国市场的权利并将从中获益的产品中，包括各种农渔产品：葡萄、芦笋、柑橘果、辣椒、西红柿、可可、干果、豆类、洋姜、大蒜、洋葱、鳄梨、草莓、鱼粉、鱼油、pota鱼、鲜章鱼、冻鱼、虾及其他。 squiresanders.com | Among the products that will benefit from preferential access to China’s market is a wide range of agricultural and fishing products, such as grapes, asparagus, citrus fruits, [...] peppers, tomatoes, cacao, dried fruits, [...] beans,artichokes, garlic, onions, avocadoes, [...]strawberries, fish meal, fish oil, pota [...]fish, fresh octopuses, frozen fish and shrimp. subscribe.squiresanders.com |
以下食物会使胃食管反 流症状恶化：含脂肪高或油腻食物、咖哩汁、辛辣 [...] 食物、含咖啡因饮料（例如茶或汽水类饮料）、薄 荷、大蒜或洋葱，以及酸性食物例如橙汁、葡萄柚 汁，或番茄为主的菜。 cbwchc.org | These foods can worsen GER symptoms: fatty or greasy food, curry sauces, spicy food, drinks [...] that have caffeine (such as tea and [...] soft drinks), mint, garlicand onion,and acidic [...]foods like orange or grapefruit juice and tomato-based dishes. cbwchc.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。