| 单词 | 萨摩亚人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 萨摩亚人 noun —Samoan nSee also:萨摩 n—satsuma n • Satsuma n 萨摩—Satsuma, the name of a former feudal domain in Japan, and of a former province, a battleship, a district, a peninsula etc
|
萨摩亚文化还规定 [...] 了社会中男女和儿童各自明确的分工,各有差异的职能,固然增进和保护了所有 萨摩亚人的权利。 daccess-ods.un.org | The fa’asamoa also provides for the distinct [...] and different roles of men, women and children in society which inherently promote [...] and protect the rights of all Samoans. daccess-ods.un.org |
萨摩亚独立国的宪法是该国的最高法律,清楚确定了每 位 萨摩 亚人享有的基本权利以及政府确保恪守、促进和保护这些权利的责任。 daccess-ods.un.org | The Constitution of the Independent [...] State of Samoa is the supreme law of the land which clearly sets out the fundamental rights to which every Samoan is entitled [...]and the responsibility [...]of the Government to ensure that these rights are observed, promoted and protected. daccess-ods.un.org |
美属萨摩亚人不能 在美国大选中投票,但可参与总统初选和 政党核心小组会议。 daccess-ods.un.org | American Samoans may not vote in [...] general elections in the United States, but are permitted to participate in presidential primaries and caucuses. daccess-ods.un.org |
这项立法运用了每位萨摩亚人强有 力的文化纽带关系,以 鼓励采用非正式的惩罚方式,和一种基于社区,促进改造和重返社会的体制。 daccess-ods.un.org | This legislation capitalizes on the strong [...] cultural ties of every Samoan to encourage non-formal [...]penalties and a community-based [...]and promoted rehabilitation and rehabilitation system. daccess-ods.un.org |
最后报告于 2007 年 1 月公布,包括登领土政府网站 [...] (http://www.americansamoa.gov)。关于地位的最后决定,将由美 属 萨摩亚人作 出。 daccess-ods.un.org | Copies of the final report were made available to the public in January 2007, including on the website of the territorial [...] Government (http://www.americansamoa.gov). The ultimate decision on status is to be [...] made by the people of American Samoa. daccess-ods.un.org |
人们还感到不满的是,没有提供联邦技术援助和专门人员,协助美 属 萨摩 亚人真正 理解联邦法律对领土经济和政府形式产生的影响。 daccess-ods.un.org | The absence of federal technical assistance and expertise [...] to help American Samoans truly understand [...]the effect of federal laws on the Territory’s [...]economy and form of government was also lamented. daccess-ods.un.org |
大部分美属萨摩亚人会两种语言,讲 萨 摩 亚 本地 语言和英语。 daccess-ods.un.org | Most American Samoans are bilingual, speaking the native Samoan language and English. daccess-ods.un.org |
萨摩亚人力资 本水平较高,人力资产指数的高值便是证明,这很可能在这方 [...] 面尤其重要。 daccess-ods.un.org | The relatively high level of [...] human capital in Samoa, evidenced by [...]the high values of the human asset index, is likely to [...]be of particular importance in this regard. daccess-ods.un.org |
2008 年,萨摩亚批准了劳工组织八项基本人权公约,以期 为 萨摩亚人 提供 更好的工作条件和待遇。 daccess-ods.un.org | In 2008, Samoa ratified the eight fundamental ILO human rights conventions with the desire to provide better working conditions and entitlements for Samoans. daccess-ods.un.org |
政府还参与了 一些保障性的安排,为萨摩亚人提供 争取海外临时就业的机会。 daccess-ods.un.org | The Government is also involved in securing arrangements that provide [...] opportunities for Samoans to access temporary [...]employment abroad. daccess-ods.un.org |
大部分美属萨摩亚人是双 语,讲玻里尼西亚语和 英语。 daccess-ods.un.org | Most American Samoans are bilingual, speaking [...] the native Polynesian tongue and English. daccess-ods.un.org |
萨摩亚承诺减少贫困和确保粮食安全,改善社会状况以及实现《千年发展 目标》,以便确保所有萨摩亚人民享 有适足的生活水平。 daccess-ods.un.org | Samoa was committed to achieving poverty alleviation and food security, enhancing social [...] conditions and achieving the Millennium Development Goals in order to ensure an [...] adequate standard of living for every Samoan. daccess-ods.un.org |
萨摩亚人口一 直集中在或密集地居住在Apia 城镇地区和Upolu [...] 岛的西北部。 daccess-ods.un.org | The Samoan population has [...] always been concentrated or densely populated in the Apia urban area and North West of Upolu. daccess-ods.un.org |
吕西克法官告知内部司法理事会,尽管因为其父是新西兰 公民,所以依据法律他有新西兰公民身份,但他从未在新西兰居住过,并认为自 己是萨摩亚人。 daccess-ods.un.org | Judge Lussick informed the Internal Justice Council that, although he has New Zealand citizenship conferred through the operation of law as [...] a result of his father’s New Zealand citizenship, he has never lived in [...] New Zealand and considers himself to be Samoan. daccess-ods.un.org |
2011年1 月,还在Upolu和Savaii 岛屿上举行了公众论坛会 [...] 议,在举行公众讲论坛会议之前,报告被转译成萨摩亚语,并在全国范围的磋商 期间散发,以确保让所有萨摩亚人散 发 和供索取,尤其是渗透到村庄和社区各 [...]级,展开深入讨论,加深理解。 daccess-ods.un.org | Prior to the public forums, the report was translated into the Samoan language and made available during these nationwide [...] consultations to ensure its accessibility and [...] availability to all Samoans especially at the [...]village and community level for in-depth [...]discussion and wider understanding. daccess-ods.un.org |
关于气候变化对于萨摩亚人享有 人权的影响问题 , 萨 摩 亚 表示,气候变化 造成的国内流离失所情况影响到粮食安全、用水权利、获得医疗服务、生命权、 享有适足的生活水平的权利以及迁徙自由。 daccess-ods.un.org | With regard to the impact of [...] climate change on the enjoyment of human rights of Samoans, Samoa indicated that [...]climate change affected [...]food security, the right to water, access to health, the right to life, the right to an adequate standard of living, and freedom of movement, due to internal displacements. daccess-ods.un.org |
联合国志愿人员在 [...] 七个试点国家(玻利维亚、危地马拉、牙买加、纳米比亚、尼日尔、摩洛哥 和 萨摩 亚)动员了社区志愿人员, 帮助合作伙伴制订了项目构思和建议,并为民众、自然 [...] 和有复原力的社区引入了创新地方发展解决办法。 daccess-ods.un.org | In seven pilot countries (Bolivia, Guatemala, [...] Jamaica, Namibia, Niger, Morocco and Samoa), UN Volunteers mobilized [...]community volunteers, helped [...]partners to develop project ideas and proposals and introduced innovative local development solutions for people, nature and resilient communities. daccess-ods.un.org |
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共 和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞 内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科 [...] 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, [...] Democratic People’s Republic [...] of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, [...]Costa Rica, Germany, [...]Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言:亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民 主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦 、 萨摩亚 、 新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran [...] (Islamic Republic of); [...] Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon [...]Islands; Sri Lanka; [...]Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
35 C/COM SC/DR.1 号决议草案(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、 朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加 斯加、新西兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙 、 萨摩亚 、 塞 内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、荷 兰、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多斯、比利时、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴 嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚)。 unesdoc.unesco.org | Draft resolution 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic [...] People’s Republic of Korea, [...] Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; Co-sponsored by: Barbados, [...]Belgium, Costa [...]Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia). unesdoc.unesco.org |
哈马、巴林、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、 文莱达鲁萨兰国 、布基纳法索、乍得、中国、 科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义 人 民 共 和 国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈 比 亚、 印 度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约 旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、阿拉伯利比 亚民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里 塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利 亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、 塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、 南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、 塔吉克斯坦、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、 阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、 越南、也门、赞比亚、津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Dominica, Egypt, Gabon, Gambia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco, Nicaragua, [...] Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, [...]Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
个非缔约国投票赞成该决议:亚美尼亚、阿塞拜疆、巴 林、中国、芬兰、格鲁吉亚、哈萨克 斯 坦、老 挝 人 民 民 主共和国、马绍尔群岛、 密克罗尼西亚联邦、蒙古、摩洛哥 、阿曼、波兰、新加坡、索马里、斯里兰卡、 汤加和阿拉伯联合酋长国。 daccess-ods.un.org | The following 19 States not parties voted in favour of this resolution: Armenia, Azerbaijan, [...] Bahrain, China, Finland, [...] Georgia, Kazakhstan, Lao People’s Democratic Republic, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Mongolia, Morocco, Oman, Poland, Singapore, [...]Somalia, Sri [...]Lanka, Tonga and United Arab Emirates. daccess-ods.un.org |
以下亚太经社会成员派代表出席了本届会议:阿富汗、澳大利 亚、孟加拉国、不丹、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、印度、印度 尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、老 挝 人 民 民主共和国、马来西 亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、帕劳、菲律宾、大韩民国、俄 罗斯联邦、萨摩亚、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、美利坚合众国和 越南。 daccess-ods.un.org | The Committee session was attended by representatives of the following members of ESCAP: Afghanistan; Australia; Bangladesh; Bhutan; Brunei Darussalam; Cambodia; China; India; Indonesia; [...] Iran (Islamic [...] Republic of); Japan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Palau; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Solomon Islands; Sri [...]Lanka; Thailand; [...]United States of America; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
2010 年期间,向下列 43 个国家提供了国家一级的援助:阿尔及利亚、安提 瓜和巴布达、阿根廷、阿塞拜疆、孟加拉国、多民族玻利维亚国、布隆迪、乍 得、哥伦比亚、哥斯达黎加、吉布提、厄瓜多尔、埃及、埃塞俄比亚、斐济、 加纳、圭亚那、洪都拉斯、印度尼西亚、牙买加、老 挝 人 民 民 主共和国、阿拉 伯利比亚民众国、马里、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、瑙鲁、尼日尔、巴拿 马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、 圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、所 罗门群岛、泰国、汤加、特立尼达和多巴 哥、乌干达和越南。 daccess-ods.un.org | During 2010, assistance at the country level was provided to the following 43 countries: Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Azerbaijan, Bangladesh, Bolivia (Plurinational State of), Burundi, Chad, Colombia, Costa Rica, Djibouti, Ecuador, Egypt, [...] Ethiopia, Fiji, Ghana, [...] Guyana, Honduras, Indonesia, Jamaica, Lao People’s Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Mali, Mexico, Morocco, Namibia, Nauru, Niger, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Trinidad [...]and Tobago, Uganda and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
应主席邀请,安娜·鲁斯基女士(保加 利 亚 )、 胡安·巴勃罗·埃斯皮诺萨先生 (智利)、Anna Reich 女士(匈牙利)、Amin Javed Faizal 先 生(马尔代夫),Jamila Alaoui 夫人(摩洛哥 ) 和佩恩·卡罗琳女士(联合王国)担任计票人。 daccess-ods.un.org | At the invitation of the President, Ms. [...] Anna Ruski (Bulgaria), Mr. Juan Pablo Espinoza (Chile), Ms. Anna Reich (Hungary), Mr. Amin Javed Faizal (Maldives), Mrs. Jamila Alaoui (Morocco) and Ms. Caroline Payne (United Kingdom) acted [...]as tellers. daccess-ods.un.org |
这些受益人来自下列国家:阿富汗、阿尔巴尼亚、阿根廷、亚美尼亚、孟加 拉国、白俄罗斯、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、布隆迪、柬埔寨、 喀麦隆、乍得、哥伦比亚、科特迪瓦、古巴、刚果民主共和国、吉布提、萨尔瓦 多、厄立特里亚、埃塞俄比亚、格鲁吉亚、几内亚比绍、伊拉克、老 挝 人 民 民 主 共和国、黎巴嫩、利比里亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、马拉维、蒙古、黑 山、摩洛哥、莫桑比克、缅甸、尼加拉瓜、尼日尔、秘鲁、菲律宾 、 萨摩亚 、塞 内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、塔吉克斯坦、多哥、突尼斯、乌干达、乌克兰、 大不列颠及北爱尔兰联合王国、越南和赞比亚。 daccess-ods.un.org | The beneficiaries were from the following countries: Afghanistan, Albania, Argentina, Armenia, Bangladesh, Belarus, Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burundi, Cambodia, Cameroon, Chad, Colombia, Cote d’Ivoire, Cuba, Democratic Republic of Congo, Djibouti, El Salvador, Eritrea, Ethiopia, Georgia, Guinea Bissau, Iraq, [...] Lao PDR, Lebanon, [...] Liberia, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Malawi, Mongolia, Montenegro, Morocco, Mozambique, Myanmar, Nicaragua, Niger, Peru, Philippines, Samoa, Senegal, Serbia, Slovakia, Tajikistan, Togo, Tunisia, Uganda, Ukraine, United Kingdom, Viet [...]Nam, and Zambia. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、 危 地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉 尔吉斯斯坦、马里 、 摩 洛 哥 、波兰、大韩民国 、 摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the [...] Democratic Republic of [...] the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, [...]Romania, Rwanda, [...]Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在 7 月 28 日第 39 次会议上,圣基茨和尼维斯代表代表阿尔及利亚、安提瓜 [...] 和巴布达、中国、古巴、多米尼克、斐济、冈比亚、格林纳达、圭亚那、牙买加、 [...] 尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁 斯、萨摩亚、塞 拉利昂、所罗门群岛、苏里南、阿拉伯叙利亚共和国和委内瑞拉 [...] 玻利瓦尔共和国,提出一项题为“各专门机构和与联合国有联系的国际机构支助 [...]非自治领土的情况”的决议草案(E/2009/L.26)。 daccess-ods.un.org | At the 39th meeting, on 28 July, the representative of Saint Kitts and Nevis, on behalf of Algeria, Antigua and Barbuda, China, Cuba, Dominica, Fiji, the Gambia, Grenada, Guyana, Jamaica, Nicaragua, Papua New Guinea, Saint Kitts [...] and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and [...] the Grenadines, Samoa, Sierra Leone, [...]Solomon Islands, Suriname, the Syrian Arab [...]Republic and Venezuela (Bolivarian Republic of), introduced a draft resolution entitled “Support to Non-Self-Governing Territories by the specialized agencies and international institutions associated with the United Nations” (E/2009/L.26). daccess-ods.un.org |
本协定是库克群岛、基里巴斯、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、帕 劳、萨摩亚、所 罗门群岛、汤加、图瓦卢和瓦努阿图政府(均称为“国家”)和执行委员 [...] 会关于按照商定的《蒙特利尔议定书》时间表在 2020 年 1 月 1 日之前将附录 1-A所列消 [...] 耗臭氧层物质(“物质”)的控制使用减少到 2.11 ODP吨的持续总量的协定,但有一项 理解,即:在根据第 7 条数据确定履约基准消费量后,将于 2011 年对该数字做一次性订 正,根据第 60/44 号决定,将对供资做相应的调整。 multilateralfund.org | This Agreement represents the understanding of the Governments of the Cook Islands, Kiribati, Marshall Islands [...] (the), the Federated States of Micronesia, [...] Nauru, Niue, Palau, Samoa, Solomon Islands, [...]Tonga, Tuvalu, Vanuatu (each of them will [...]be referred as “the Country”) and the Executive Committee with respect to the reduction of controlled use of the ozone-depleting substances (ODS) set out in Appendix 1-A (“The Substances”) to a sustained aggregate level of 2.11 ODP tonnes prior to 1 January 2020 in compliance with Montreal Protocol schedules, with the understanding that this figure is to be revised one single time in 2011, when the baseline consumption for compliance would be established based on Article 7 data, with the funding to be adjusted accordingly, as per decision 60/44. multilateralfund.org |
在 7 月 29 日第 42 次会议上,马尔代夫观察员代表澳大利亚、佛得角、科 [...] 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、 马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新 [...] 几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢 西 亚 、 萨摩亚 、 塞 舌尔、所罗门群岛、 大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 [...] 乌拉圭和瓦努阿图,提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” [...]的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua [...] New Guinea, Portugal, Saint Kitts and [...] Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon [...]Islands, the Republic of Korea, Singapore, [...]Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。