请输入您要查询的英文单词：

　

单词 萨拉戈萨
释义

萨拉戈萨 ()—

Zaragoza, Spain

See also:

拉萨 n—

Lhasa n

▾
External sources (not reviewed)

在十年下半期，支持联合国水机制及其成员开展宣传和外联活动 的责任将越来越多地归口萨拉戈萨联 合国水机制十年宣传和推广方案。
daccess-ods.un.org
In the second half of the Decade, responsibility for supporting communication and outreach activities of
[...]
UN-Water and its members will fall increasingly to the UN-Water Decade Programme on
[...] Communication and Advocacy in Zaragoza.
daccess-ods.un.org
Buenaventura ，关于立即停止毁坏萨拉戈萨社区理事会土地的 非法采矿活动的裁决需要一年多才得到执行。
daccess-ods.un.org
For example, in Buenaventura, Valle del Cauca, [...]
it took over a year to implement the court ruling to immediately stop illegal
[...]
mining activities that were destroying the lands of the Zaragoza community council.
daccess-ods.un.org
马拉加队的乌拉圭前锋Seba Fernández
[...] 在今天早晨的训练中受伤不得不中途退出训练，为此也没有被选入前 往 萨拉戈萨 的 大 名单中。
malagacf.com
Málaga CF’s Uruguay-born player, Seba Fernández, has sustained an injury, forcing him out of the
[...] line-up for the match against Zaragoza.
malagacf.com
十年宣传和推广方案举办了一系列有益的宣传举措，包括在 2008 年萨拉戈 萨博览 会设立联合国水机制展馆； 为 2009 年伊斯坦布尔世界水论坛的联合国水 机制展区提供支助(由联合国水机制秘书处和粮农组织协调)；每年的斯德哥尔摩 水周；在萨拉戈萨举办 水问题记者讲习班和水运营商讲习班；与非洲之家西班牙 基金一起在大加那利岛为非洲水官员举办联合活动；以及 2010 年根据与塞万提 斯文化研究所达成的协定在世界各地举办一系列关于水质的讲座。
daccess-ods.un.org
The Programme on Communication and Advocacy has organized a series of catalytic communications initiatives,
[...]
including: the UN-Water
[...] pavilion at the Zaragoza Expo 2008; support to the UN-Water exhibition area at the World Water Forum in Istanbul in 2009, which was coordinated by the UN-Water secretariat and FAO; the annual Stockholm Water Week; a journalists workshop on water and a workshop for water operators in Zaragoza; a joint event [...]
for African water
[...]
officials with the Spanish fund Casa Africa in Gran Canary Island; and a series of lectures in 2010 on water quality around the world under an agreement with the Cervantes Cultural Institute.
daccess-ods.un.org
巴拉圭代表团指出， 国际水文计划除了协助 2008 年萨拉戈萨世博 会（西班牙）以外，还应协助 2012 年丽水世博会 （韩国），其主题为“生活的海洋与海岸”，以及 2015 年米兰世博会（意大利），其主题为“给 [...]
养地球：生命的能源”。
unesdoc.unesco.org
The delegate of Paraguay stated the need for IHP to contribute, in addition to Expo 2008 in Zaragoza (Spain), [...]
to Expo 2012 in Yeosu
[...]
(Korea) whose theme is “the living ocean and coast” and to Expo 2015 in Milan (Italy), with the theme “feeding the planet, energy for life”.
unesdoc.unesco.org
联合国水 机制设在西班牙萨拉戈萨和德 国波恩的两处办事处将向工作组提供支助。
daccess-ods.un.org
The working group will be supported through the two UN-Water offices located in Zaragoza, Spain, and Bonn, Germany.
daccess-ods.un.org
2010 年，宣传和沟通方案为组织(由环境署牵头的)以水质为主题的世
[...]
界水日提供支持，为此而开发一个特别针对撒哈拉以南非洲的水质问题旅游展 览；根据与塞万提斯文化研究所达成的协定在世界各地举办一系列关于水质问题
[...] 的讲座；在内罗毕举办一次关于水质问题的国际记者讲习班； 在 萨拉戈萨 举 办 一 次关于“清洁水促进一个健康世界”的活动。
daccess-ods.un.org
In 2010, the Programme on Advocacy and Communication provided support to the organization of World Water Day (led by UNEP), having as its theme water quality, by developing a travel exhibition on water quality specially adapted to the case of sub-Saharan Africa; a series of lectures on water quality around the world under an agreement with the Cervantes Cultural Institute; a workshop
[...]
for international journalists on water quality in Nairobi;
[...] and an event in Zaragoza on “Clean water [...]
for a healthy world”.
daccess-ods.un.org
并且本周末皇马的联赛对手是 萨拉戈萨 ； 这 一次，皇家马德里占得先机。
sportsbook.dafa-bet.net
Also on Madrid’s schedule is Real Zaragoza, for this weekend; this time, the Los Blancos hold the advantage.
sportsbook.dafa-bet.net
几个世纪以来，在发明印刷术之前就存在的手稿，证明是一种强有力的交流手段：用 拉丁文、希腊文和阿拉伯文写在纸莎草纸、羊皮纸和牛皮纸上的手稿；泥金装饰手抄本 ；萨 拉戈萨的手 稿；以及写有《伊利亚特》诗句的 Elephantine 手稿和 Philemon 手稿。
unesdoc.unesco.org
Through the centuries, manuscripts, generally pre-dating the invention of printing, have proved to be a powerful vehicle of communication: written on
[...]
papyrus, parchment and
[...] vellum, in Latin, Greek and Arabic; illuminated manuscripts; Jan Potocki’s manuscript found in Saragossa and the manuscripts [...]
of Elephantine
[...]
and of Philemon, containing verses of the Iliad.
unesdoc.unesco.org
对阵萨拉戈萨，他们的10次交锋中只有过1次失利。
sportsbook.dafa-bet.net
Against Zaragoza, they have only [...]
1 defeat in 10 meetings.
sportsbook.dafa-bet.net
报告所述期间，它出席并协助举办了大量的会议， 其中包括：(a)2005 年 6 月，在拉巴特举行的《巴塞罗那公约》规定的第五次报告
[...]
会议；(b)2006 年 6 月，在地拉那举行的关于审查解决陆地活动污染问题国家行
[...] 动计划长期执行情况的会议；(c)2007 年 2 月，在希腊路特奇举行的缔约方指定的 地中海综合沿海区域管理议定书草案专家工作组第三次会议；(d)2007 年 3 月， 在西班牙萨拉戈萨举行 的关于地中海水与可持续发展方面的第三次区域讲习班； (e)2008 年 1 月，在西班牙阿尔梅里亚举行的巴塞罗那公约缔约方第十六届会议。
daccess-ods.un.org
During the reporting period, it attended and contributed to a large number of meetings, including: (a) the fifth meeting on reporting under the Barcelona Convention, Rabat, June 2005; (b) a meeting to review the long-term implementation of national action plans to address pollution from land-based activities, Tirana, June 2006; (c) the third meeting of the working group of experts designated by the contracting parties to the draft protocol on integrated coastal zone
[...]
management in the
[...] Mediterranean, Loutraki, Greece, February 2007; (d) the third regional workshop on water and sustainable development in the Mediterranean, Zaragoza, Spain, March 2007; [...]
(e) the sixteenth
[...]
ordinary meeting of the contracting parties to the Barcelona Convention, Almería, Spain, January 2008.
daccess-ods.un.org
萨拉戈萨，巴 列卡诺，那不勒斯还有拉齐奥也是在落后的情况下最终取得了胜利。
sportsbook.dafa-bet.net
Zaragoza, Rayo Vallecano, Napoli and Lazio are just [...]
a few sides that also achieved this feat.
sportsbook.dafa-bet.net
在该十年上半期还发起了另外两个联合国水机制方案：即设在波恩由联合国 大学主办的能力开发方案和设在 萨拉戈萨 由 经济和社会事务部主办的宣传和沟 通方案。
daccess-ods.un.org
Two other UN-Water programmes were launched in the first half of the Decade: the Programme on Capacity Development, located in Bonn and hosted by the United Nations University, and
[...]
the Programme on Advocacy and
[...] Communication, located in Zaragoza and hosted by the [...]
Department of Economic and Social Affairs.
daccess-ods.un.org
2007 年和 2008 年，该组织的代表参加了下列活动：2007 年 8 月举行的 斯德哥尔摩水周；2007
[...]
年 11 月在纽约举行的卫生国际年；2007 年 12 月在日本
[...] 别府举行的亚太水峰会；2008 年 6 月在西班牙萨拉戈萨举行的“2005-2015 年生 命之水”行动国际十年；2008 [...]
年 8 月在斯德哥尔摩举行的“水问题的进展与前景：
[...]
在不断变化的世界中实现可持续发展”主题世界水周期间的会边活动；2008 年 1 月在汉城举行的关于水和灾害的高级别专家小组；2008 年 6 月在杜尚别举行的与 水有关的灾害问题国际会议；2008 年 12 月在巴黎举行的可持续发展全球论坛中 关于“水融资及定价：政府政策、私营部门和民间社会的作用”主题的会议。
daccess-ods.un.org
In 2007 and 2008, representatives of the organization participated in events such as Stockholm Water Week, held in August 2007; the International Year of Sanitation, held in New York in November 2007; the Asia-Pacific Water Summit, held in Beppu, Japan, in December 2007; the International
[...]
Decade for Action “Water for Life
[...] 2005-2015”, held in Zaragoza, Spain, in June [...]
2008; a side event during World Water Week
[...]
on the theme “Progress and prospects on water: striving for sustainability in a changing world”, held in Stockholm in August 2008; a high-level expert panel on water and disasters, held in Seoul in January 2008; the International Conference on WaterRelated Disasters, held in Dushanbe in June 2008; and a meeting on the theme “Financing and pricing water: the roles of government policies, the private sector and civil society” held as part of the Global Forum on Sustainable Development in Paris in December 2008.
daccess-ods.un.org
联合国儿童基金会驻西孟加拉邦办事处的一个快速评估小组乘船考察 了 戈萨 巴 群岛并访问了受影响的妇女和儿童。
unicef.org
A Rapid Assessment Team from UNICEF's West Bengal office visited the Gosaba islands by boat and met many [...]
affected women and children.
unicef.org
例如，经审 查，发现承包商在金沙萨、戈马和乌 维 拉 仓库 保存的 10 项重要物资的库存量出现短缺；其中 7 [...]
项物资的库存短缺量超过所需量的 93%。
daccess-ods.un.org
For instance, a review of stock levels of 10
[...]
critical items maintained by the
[...] contractor in the Kinshasa, Goma and Uvira warehouses identified [...]
a shortfall; seven of the
[...]
items had a stock shortfall of over 93 per cent of the requirements.
daccess-ods.un.org
在巴基斯坦，拉合尔古堡的萨拉玛花 园在挪威政府的支助下获得了 重点援助。
unesdoc.unesco.org
In Pakistan, Lahore Fort and Shamlaman [...]
Gardens received focused assistance with support from the Norwegian Government.
unesdoc.unesco.org
风暴过后，马德修米达的父母收拾了所剩无几的家当，一家九口人搬到了位于森德班三角 洲 戈萨 巴 镇 的一个泥筑堤岸上。
unicef.org
After the cyclone, Madhumita's parents collected the little that remained of their household effects and moved the family of nine to a nearby mud embankment in Gosaba, in the Sunderbans delta.
unicef.org
(d) 同一天的第四次会议：也门人权部长胡达·阿勒班；博茨瓦纳国防、 司法与安全部长恩德鲁·塞雷茨；苏丹司法部长阿卜杜勒·巴希特·塞比迪拉 特；巴西人权部长保罗·万努希；巴林外交国务大臣尼扎尔·巴哈尔纳；摩洛哥 司法大臣穆罕默德·纳希里；斯洛文尼亚国务秘书兼外交部副部长 德 拉戈柳 巴 ·本契纳；塞浦路斯外交部副部长尼古拉斯·埃米利欧；挪威外交国务秘书格 里·拉森；保加利亚外交部副部长马林·劳科夫；波兰副国务秘书格拉日娜·贝 尔纳托维兹；阿尔巴尼亚外交部副部 长 萨 利 姆 ·别洛塔亚；赞比亚外交部副部长 法盛·菲里；黑山外交部副部长米洛拉德·什切潘诺维奇
daccess-ods.un.org
(d) At the 4th meeting, on the same day: Huda Alban, Minister for Human Rights of Yemen; Ndelu Seretse, Minister for Defence, Justice and Security of Botswana; Abdel Basit Saleh Sabdarat, Minister for Justice of the Sudan; Paulo de Tarso Vannucchi, Minister for Human Rights of Brazil; Nezar Al-Baharna, Minister of State for Foreign Affairs of Bahrain; Mohamed Naciri, Minister for Justice of Morocco; Dragoljuba Benčina, State Secretary, Deputy Minister for Foreign Affairs of Slovenia; Nicholas Emiliou, ViceMinister for Foreign Affairs of Cyprus; Gry Larsen, Deputy Minister for Foreign Affairs of Norway; Marin Raykov, Deputy Minister for Foreign Affairs of Bulgaria; Grazyna Bernatowicz, Under-Secretary of State of Poland; Selim Belortaja, Deputy Minister for Foreign Affairs of Albania; Fashion Phiri, Deputy Minister for Foreign Affairs of Zambia; Milorad Šćepanović, Deputy Minister for Foreign Affairs of Montenegro
daccess-ods.un.org
拟议的三个行政助理员额/职位(1 个外勤人员和
[...] 2 个联合国志愿人员)任职 者将分别驻在金沙萨、戈马和 布卡武，负责向该股的所有人员提供必要的行政支 [...]
持，管理时间和考勤，执行签到和签出程序，并管理监狱数据库，包括关于受害 者和证人的资料。
daccess-ods.un.org
The incumbents of the three proposed posts/positions of Administrative Assistant (1 Field Service and
[...]
2 United Nations Volunteers), who
[...] would be based in Kinshasa, Goma and Bukavu, respectively, [...]
would provide necessary administrative
[...]
support to all personnel in the Unit, manage time and attendance, perform check-in and check-out procedures and administer a prison database, including information on victims and witnesses.
daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦 多、爱沙尼亚、危地 马 拉 、 冰 岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉 国 、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚 、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。
daccess-ods.un.org
The following had joined the sponsors of the draft
[...] resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, [...]
Somalia, Spain, Tajikistan,
[...]
Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu.
daccess-ods.un.org
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利 时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、哥伦比 亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、 萨 尔 瓦 多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 危地马拉、匈 牙利、冰岛、以色列、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢 森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、瑞 典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比
[...]
亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、
[...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦 、 拉 脱 维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...] [...]
文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway,
[...]
Palau, Papua New
[...] Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored [...]
by: Barbados,
[...]
Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是：欧洲委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， 欧洲委员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议（法国斯特拉斯堡，2002 年 12 月 13 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 日）；欧洲部长会议“青 年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基，2002 年 11 月 7 日-9 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉 曼卡 ，2002 年 10 月 21 日-22 日）；联合国全球青年政策会议（芬兰赫尔辛基，2002 年 10 月 6 日-11 日）。
unesdoc.unesco.org
In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International Congress on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002).
unesdoc.unesco.org
拉斯穆森先生和潘基文首先发言，接着发言的还有：中 国国务院总理温家宝先生；巴西总统路易斯·卢拉·达席尔瓦先生；美利坚合众 国总统巴拉克·奥巴马先生；莱索托总理帕卡利塔·莫贝蒂埃尔·莫西西利先 生；哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦先生；印度总理曼莫汉·辛格先生；俄罗斯 联邦总统德米特里·梅德韦杰夫；大韩民国总统李明博先生；埃塞俄比亚总理梅 莱斯·泽纳维先生；南非总统雅各布·祖马先生；日本总理鸠山由纪夫先生；格 林纳达总理蒂尔曼·托马斯先生；瑞典总理弗雷德里克·赖因费尔特先生；苏丹 总统助理纳菲耶·阿里·纳菲耶先生；欧洲委员会主席若斯·曼努埃尔·巴罗佐 先生；多民族玻利维亚国总统胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾玛先生；委内瑞拉玻利 瓦尔共和国总统乌戈·拉斐尔·查韦斯·弗里亚斯先生。
daccess-ods.un.org
Statements were made by Mr. Rasmussen and Mr. BAN followed by: Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council, China; Mr. Luiz I. Lula da Silva, President, Brazil; Mr. Barack Obama, President, United States of America; Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister, Lesotho; Mr. Alvaro Uribe Velez, President, Colombia; Mr. Manmohan Singh, Prime Minister, India; Mr. Dmitry A. Medvedev, President, Russian Federation; Mr. Myung-Bak Lee, President, Republic of Korea; Mr. Meles Zenawi, Prime Minister, Ethiopia; Mr. Jacob Zuma, President, South Africa; Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister, Japan; Mr. Tillman Thomas, Prime Minister, Grenada; Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister, Sweden; Mr. Nafie Ali Nafie, Assistant President, Sudan; Mr. José Manuel Barroso, President, European Commission; Mr. Juan Evo Morales Ayma, President, Bolivia (Plurinational State of); and Mr. Hugo Chávez Frías, President, Venezuela (Bolivarian Republic of).
daccess-ods.un.org
特别代表会晤了政府官员、刚国军军事司令部、联刚团、联合国国家工作队、 金沙萨， 戈马， 布卡武， 马西西和栋古省的民间社会及儿童和青年代表。
daccess-ods.un.org
The Special Representative met with Government officials, the FARDC Military Command, MONUC, the United Nations
[...]
Country Team, representatives of civil society and children and
[...] young people in Kinshasa, Goma, Bukavu, Masisi [...]
and Dungu.
daccess-ods.un.org
除为其保留的 10 个席位(罗姆族、 阿什卡利族和埃及族社区 4
[...] 个，波什尼亚克族社区 3 个，土耳其族社区 2 个和戈 拉族社区 1 个)外，“其他社区”还赢得 2 个席位(科索沃土耳其族民主党 [...]
1 个， 阿什卡利族统一党 1 个 I)。
daccess-ods.un.org
The “other communities” won two seats (1 for the Kosovo
[...] Turk Democratic Party, KTDP, and 1 for the Ashkali [...]
Integration Party, PAI), in addition
[...]
to their 10 set-aside seats (4 for the Roma, Ashkali and Egyptian communities, 3 for the Bosniak community, 2 for the Turkish community and 1 for the Gorani community).
daccess-ods.un.org
特派团提供便利，在金沙萨、戈马、布卡武和布尼亚召开了 16 次与联合国各机构、实施伙伴、政府代表和捐助方之 [...]
间的协调会，旨在简化干预程序、评价进展并查明差距和方案覆盖范围以及资金 需求。
daccess-ods.un.org
The Mission facilitated 16
[...] coordination meetings in Kinshasa, Goma, Bukavu and Bunia [...]
with United Nations agencies, implementing
[...]
partners, Government representatives and donors, aimed at streamlining interventions, evaluating progress and identifying gaps and programmatic coverage as well as funding needs.
daccess-ods.un.org
随便看

　

英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/4/3 22:14:28