| 单词 | 萨尔温江 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 萨尔温江 —Salween river, flowing from Tibet inMyanmarSee also:萨尔—Saarland
|
萨尔温江上计 划修建的最大的大坝是掸邦境内 的塔桑 (Tasang) [...] 大坝，它是大湄公河次区域电网的 一部分。 banktrack.org | The largest dam [...] planned for the Salween River is [...]the Tasang Dam in Shan State. banktrack.org |
本文将着重分析 萨尔温江 (Salween) 、伊洛瓦底江 (Irrawaddy) 和瑞丽江 (Shweli) 上的几处大坝的发展计划。 banktrack.org | This paper will focus on plans for a few selected dams on the Salween, Irrawaddy, and Shweli Rivers. banktrack.org |
萨尔温江的第 五座大坝也是由中国公司出资修 建的，在去年初就宣布动工了。 banktrack.org | The construction of a fifth [...] dam on the Salween River, also financed [...]by companies from China, was announced early last year. banktrack.org |
其中，大约有 2,000 个家 庭从将受到塔桑大坝直接影响的 萨尔温江 的 一 个支 流地区强制搬迁。 banktrack.org | Of these, around 2,000 families were forcibly relocated from a tributary of the Salween River, an area that will be directly affected by the Tasang Dam. banktrack.org |
4以 下章节将关注得到中国公司一贯支持的三 座 萨尔温 江大坝。 目前，正在参与或者可能参与 萨尔温江 大 坝 项 目的五家中国公司中的四家——中国水利水电建设 集团公司、中国葛洲坝集团公司、云南电网公司和 远见集团——未向公众宣布其环境政策，其中远见 [...] 集团还是《联合国全球契约》的签约企业。 banktrack.org | Four of the five Chinese [...] companies currently or potentially involved in the Salween Dams – Sinohydro, China Gezhouba Group Company [...](CGGC), Yunnan Power [...]Grid Corporation, and Farsighted Group – lack publicly announced environmental policies, though Farsighted Group is a signatory to the UN Global Compact. banktrack.org |
中国企业在缅甸各地 [...] 修建大坝，进行水力发电，最大的项目包 括 萨尔温 江上装机容量为 7100 兆瓦（MW）的塔桑（Tasang） [...] 大坝，该项目即将列入亚洲开发银行的大湄公河次 区域电网181 。 crisisgroup.org | Backed by low-interest loans and export credits, Chinese companies are building roads, dams, bridges and ports.180 Chinese enterprises are building dams all over Myanmar to increase electric power generation, the largest [...] project being the 7,100 megawatt (MW) [...] Tasang Dam on the Salween River, which the Asian [...]Development Bank will integrate into [...]the Greater Mekong sub-region power grid.181 When completed, it will be the highest dam in South East Asia, taller than the Three Gorges. crisisgroup.org |
2007 年 4 月，远见 集团和中国黄金水力资源公司与军阀签署了关于在 萨尔温江上游修建装机容量 2,400 兆瓦水电站项目 的《谅解备忘录》，该水电站被命名 为 萨尔温江上 游大坝。 banktrack.org | In April 2007, Farsighted Group and [...] China Gold Water Resources [...] Co. signed Memoranda of Understanding (MoUs) with the military junta for a 2,400 MW hydropower project on the upper Salween, dubbed the Upper Thanlwin Dam. banktrack.org |
奈扎先在温布尔登艺 术学院学习艺术，随后同时就读于牛津大 学 萨 默 维 尔 学 院 和罗斯金绘画和美术学院。 shanghaibiennale.org | She studied art at the Wimbledon School of Art, and later, whilst at Somerville College, University of Oxford, [...] at the Ruskin School of Drawing and Fine Art. shanghaibiennale.org |
2010 年，在美国专家的 协助下，在敖德萨、伊 利切夫斯克、马里乌 波 尔 、 别 尔江 斯 克 和塞瓦斯托波尔这 几个商业海港安装了固定辐射监测设备。 daccess-ods.un.org | In 2010, with the assistance of United States experts, fixed radiation monitoring equipment was installed at the commercial seaports of Odessa, Ilyichivsk, Mariupol, Berdyansk and Sevastopol. daccess-ods.un.org |
此后，教科文组织的十个多 国办事处（阿克拉、亚的斯亚贝巴、巴马科、达 喀 尔 、 达累 斯 萨 拉 姆、哈拉雷、利伯 维 尔、 内罗毕、雅温得和温得和 克）各国的全国委员会的成员和有关各总部外办事处主任开了一天 的会议，讨论了计划编制的问题和优先事项，以及调查表中提出的其它问题。 unesdoc.unesco.org | Following this introduction, members of the National Commissions of the ten UNESCO clusters (Accra, Addis Ababa, Bamako, Dakar, Dar-es-Salaam, Harare, Libreville, Nairobi, Yaoundé and Windhoek) and the respective field office directors met for a day to discuss programming issues and priorities as well as other aspects raised in the questionnaire. unesdoc.unesco.org |
几年来，塞尔维亚 一直与原子能机构密切合作， 根据温萨核退 役计划研究所(VIND)项目，为安全存 储目的从塞尔维亚 向俄罗斯联邦安全转移 48 公斤辐 照高浓缩铀——这是在三个关键领域进行多边合作 的典范：乏燃料去除；中低级放射性废物管理和大 型设施退役。 daccess-ods.un.org | For several years, Serbia had been working closely with IAEA to transfer 48 kilograms of irradiated highly enriched uranium from Serbia to the Russian Federation [...] for safe storage under [...]the Vinča Institute Nuclear Decommissioning (VIND) project — a model for multilateral cooperation in three crucial fields: spent fuel removal; low- and intermediate-level radioactive waste management; and large-scale facility decommissioning. daccess-ods.un.org |
除了教科文组织秘书处总部各计划部门的代表之外，总部外协调局（BFC）以及阿布 贾、阿克拉、巴马科、布拉柴维尔、 达 喀 尔 、 哈 拉雷、金 沙 萨 、 拉 巴特和 雅 温 得 等 多国办事 处和国别办事处的代表也参加了会议。 unesdoc.unesco.org | Apart from the representatives of the programme sectors of the UNESCO Secretariat at Headquarters, the Bureau for Field Coordination (BFC) and the representatives of [...] cluster and national offices in Abuja, [...] Accra, Bamako, Brazzaville, Dakar, Harare, Kinshasa, Rabat and Yaoundé also participated. unesdoc.unesco.org |
这也包括目前正在塞尔维亚温萨研究 堆进行 的活动，这是技合历史上最大的单个国家项目，费用总额超过 5000 万美元。 daccess-ods.un.org | This also includes the ongoing activities at the Vinča research reactor in Serbia, which is the single largest national project in TC history with a total cost of more than $50 million. daccess-ods.un.org |
使尤利·梅尔斯尔亚可夫和美利坚合众国副助理国务卿马修·布里扎)于 2009 年 1 月 19 [...] 日前往巴库，会见了伊利哈姆·阿利耶夫总统和外交部长埃利马尔·马梅 德亚罗夫；并于 2009 年 1 月 20 日前往埃里温，会见了塞泽·萨尔基 斯 扬总统和 外交部长爱德华·纳尔班德安。 daccess-ods.un.org | The Co-Chairs of the OSCE Minsk Group (Ambassador Bernard Fassier, France; Ambassador Yuri Merzlyakov, Russian Federation; Deputy Assistant Secretary of State Matthew Bryza, United States) travelled to Baku on 19 January 2009, where they met with President Ilham Aliyev and Foreign [...] Minister Elmar [...] Mammadyarov, and to Yerevan on 20 January 2009, where they met with President Serzh Sarkisyan [...]and Foreign Minister Edward Nalbandian. daccess-ods.un.org |
注意到分别在马德里、3 萨尔瓦多4 和温得和 克5 举行的中等收入国家发展 合作问题国际会议的成果，以及在开罗举行的主题为“提高非洲中等收入国家竞 争力”的区域会议6 的成果 daccess-ods.un.org | Taking note of the outcomes of the international conferences on development cooperation with middle-income countries held in Madrid,3 El Salvador4 and Windhoek,5 and the regional conference on the theme “Increasing the competitiveness of African middle-income countries”, held in Cairo,6 1. daccess-ods.un.org |
共有150位嘉宾出席了此次活动，其中包括来自企业界和娱乐界的知名人士，以及瑞士驻俄国大使 埃 尔温 • 霍 费 尔 先 生 （Erwin Hofer）和江诗丹 顿国际总监马克•顾腾（Marc Guten）。 vacheron-constantin.com | Invited to attend the event and pay tribute to the purest, rarest, most precious and enduring of all metals, platinum, were 150 guests, well-known personalities from the worlds of business and entertainment, as [...] well as Mr Erwin Hofer, [...] Switzerland’s ambassador to Russia, and Marc Guten, Vacheron Constantin’s International [...]Director. vacheron-constantin.com |
通过 收购印度的 [...] Alufit、在越南建立萨帕 BTG、与中铝成 立合资企业以及新近成立萨帕铝型材 （ 江 阴 ） 有限公 司，我们正在日益加强在此地区向客户提供服务的能 力。 sapagroup.com | With the acquisition of alufit in India, the establishment of Sapabtg in Vietnam, the [...] joint venture with Chalco, and now [...] lately the opening of Sapa profiles Jiangyin, we [...]are reinforcing our ability to serve customers in the region. sapagroup.com |
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利 时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、哥伦比 亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、 萨尔 瓦 多 、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 危地马拉、匈牙利、冰岛、以色列、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢 森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、瑞 典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯 洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, [...] Netherlands, Norway, Palau, Papua New [...] Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, [...]Tuvalu, Uruguay; co-sponsored [...]by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
气候变化导致的降水和气温变化可能 使 江 河 湖 泊中水的成分和质量受到影 响。 daccess-ods.un.org | The composition of water in rivers and lakes and its quality is likely to be impacted owing to changing precipitation and temperature resulting from climate change. daccess-ods.un.org |
2011 年，教科文组织通过了第 36 C/59 决议，该决议的提案国是波兰，共同提案国是 [...] 阿尔及利亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴巴多斯、白俄罗斯、比利时、巴西、布基纳 [...] 法索、中国、哥伦比亚、刚果、克罗地亚、捷克共和国、吉布提、埃及 、 萨尔 瓦 多 、爱沙尼 亚、埃塞俄比亚、法国、德国、危地马拉、匈牙利、印度、以色列、科威特、拉脱维亚、黎 [...] 巴嫩、立陶宛、马达加斯加、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼泊尔、尼日利亚、巴基斯坦、 [...] 葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞内加尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 苏丹、瑞典、泰国、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、 坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭、越南和津巴布韦。 unesdoc.unesco.org | In 2011, UNESCO's General Conference adopted 36 C/Resolution 59 which had been submitted by Poland and co-sponsored by Algeria, Australia, Austria, Azerbaijan, Barbados, Belarus, Belgium, Brazil, Burkina Faso, China, [...] Colombia, Congo, Croatia, Czech Republic, [...] Djibouti, Egypt, El Salvador, Estonia, Ethiopia, [...]France, Germany, Guatemala, Hungary, [...]India, Israel, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Mexico, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, Portugal, Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Senegal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sudan, Sweden, Thailand, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, Uruguay, Viet Nam and Zimbabwe. unesdoc.unesco.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多 、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
在 10 月 22 日第 15 次会议上，墨西哥代表以巴西、智利、哥伦比亚、哥斯 达黎加、多米尼加共和国、厄瓜多尔 、 埃及 、 萨尔 瓦 多 、爱沙尼亚、危地马拉、 海地、洪都拉斯、匈牙利、印度、日本、墨西哥、摩纳哥、新西兰、尼加拉瓜、 尼日利亚、巴基斯坦、巴拿马、巴拉圭、菲律宾、波兰、南非、西班牙、瑞典、 前南斯拉夫的马其顿共和国、特立尼达和多巴哥、土耳其、大不列颠及北爱尔兰 联合王国和乌拉圭的名义提出了一项题为“联合国关于裁军和不扩散教育问题的 研究”的决议草案(A/C.1/63/L.52)。 hcoc.at | At the 15th meeting, on 22 October, the representative of Mexico, on behalf of Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Estonia, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Japan, Mexico, Monaco, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Panama, Paraguay, the Philippines, Poland, South Africa, Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Trinidad and Tobago, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay, introduced a draft resolution entitled “United Nations study on disarmament and non-proliferation education” (A/C.1/63/L.52). hcoc.at |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
随后， 安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、 巴西、保加利亚、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、刚果、克罗地亚、塞浦 路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及 、 萨尔 瓦 多 、爱沙尼亚、芬兰、 法国、格鲁吉亚、德国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、爱尔兰、以色 列、意大利、牙买加、日本、约旦、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、 马耳他、马里、蒙古、黑山、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔 维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、土耳其、联合王国、 美国和乌拉圭加入为决议草案提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burundi, Canada, Colombia, the Comoros, the Congo, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Dominican Republic, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mali, Mongolia, Montenegro, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom, the United States and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
在特别委员会第 9 和 10 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、 厄瓜多尔、萨尔瓦多 、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁 美洲和加勒比团结首脑会议东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org | At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico (as host country of the first Latin American and Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, the Russian Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org |
施工工艺必须符合建设部的行业强制性标准《聚苯颗粒外墙外 保 温 系 统》（JG158-2004）以 及 江 苏 省 建设厅颁布的《建筑外墙保温构造图集》，并根据施工工艺先做样板，对其进行综合评价，经认证符合要求后再展开大面积的施工，材料供应商除进行详细的技术交底外，还应对产品的性能加强现场指导。 cxjcjx.com | Construction technology must accord with industry compulsory standard of [...] MOC《polystyrene [...] granules outer wall thermal insulation system 》（JG158-2004 ）as well as published [...]by the jiangshu province [...]consteuction hall 《construction outer wall thermal insulation structure atlas》, making the samples first, and then making the cmprehensive evaluation, after approval , and then carry out the large scale construction, the materials suppliers besides conduct the detailed technology exchange, also must make a guide for the performance of the products. cxjcjx.com |
除了担任乌风铃乐队的主唱，Bot老师更常与不同类型的艺人合作，像是孙燕姿、宇珩、Serene詹雪琳 、 温 力 铭 、叶俊岑 、 江 美 琪 、陈奕文、汤小康、管启源、Da.Monster等。 serenemusic.net | Besides the lead singer of Wu Feng Ling band, Bot also collaborate with different types of artists for example Stephenie [...] Sun, Yu Heng, Serene [...] Cheam, Danny Wen, Gary Yap, Ah Guan and Da Monster etc. He is also doing Jingles and Movie Soundtrack such as Public Bank Advertisement, [...]All Star Planet, and Diamond. serenemusic.net |
联英律师事务所于1998年4月创建于浙 江 省 温 州 市 ，在何连英主任的领导下，从创始之初的五个合伙人八个律师发展到今天有三十余位专职律师近千平方米现代化办公场地的规模，服务范围覆盖民事、刑事、经济、房地产、金融、涉外诉讼及非诉讼法律事务等各个法律层面，是一家综合性律师事务所，是温州市市级文明所。 lylawyer.com | Associated British law firm in April 1998 [...] was founded in Wenzhou City, Zhejiang Province, in what [...]even the United Kingdom under the [...]leadership of Director, from the beginning of the five founding partner of eight lawyers has grown to more than thirty full-time today, nearly a thousand square meters of modern law office space the size, scope of services covering civil, criminal, economic, real estate, finance, foreign-related litigation and non-litigation legal affairs in various legal aspects, is a comprehensive law firm and is Wenzhou municipal civilization. lylawyer.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。