| 单词 | 营销者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 营销者 noun, plural —marketers plSee also:营销 v—market v
|
亚洲的召唤：美国市场营销者能从这个移动统治的地区学习到什么？ ba-repsasia.com | The cover re-imagines mobile devices as city skyscrapers to [...] illustrate the issue’s leading story “Asia [...] Calling: What Marketers in the U.S. Can [...]Learn From the Region Where Mobile Rules. ba-repsasia.com |
像起亚亚洲2011X大赛这样的活动，时尚和生活方式吸引着城市中的年轻人，也吸引了例如匡威，阿迪达斯这样 的 营销者 的 兴 趣。 thoughtfulmedia.com | Urban youth are drawn to the fashion, lifestyle and [...] events like the Kia X Games Asia 2011 recently held in Shanghai, attracting [...] interest from marketers like Converse [...]and Adidas. thoughtfulmedia.com |
对于外国市场营销者来说 ，在分散的中国市场上分配媒体投入不是一件容易的事。 tipschina.gov.cn | Allocating media dollars in China's fragmented marketplace [...] is no easy task for foreign marketers. tipschina.gov.cn |
Designing Brand [...] Identity》（第四版次）是领先的品牌塑造参考书目，为品牌经理 、 营销者 和 设 计师提供了一个受认可且具有通用性的五阶段步骤，用于创造和实行有效的品牌识别。 labbrand.com | Designing Brand Identity, Fourth Edition is a [...] leading reference for branding and offers [...] brand managers, marketers, and designers [...]a proven, universal five-phase process for [...]creating and implementing effective brand identity. labbrand.com |
同时，针对营销者所关心的新浪微博营销效果测量的问题，就“IMPACT+”模型进行了探讨，全面衡量新浪微博中付费媒体、自有媒体和免费媒体的营销效果。 ciccorporate.com | In understanding the efficacy of brand activity, new performance indicators had to be drawn up to measure this new media. ciccorporate.com |
这是对黎巴嫩通信安全的侵犯。这种侵犯一 直进行到今天，因为这些投敌分子向以色列提供移动电 话 营销者 的 频率及其基站 收发信台和服务器的密码，并且提供关于移动站点业务程序的准确详尽研究。 daccess-ods.un.org | The networks, by using the collaborators to gain control over the Lebanese fixed and cellular communications network and eavesdrop on Lebanese citizens, also constituted an infringement of the security of communications in Lebanon that [...] continues to this day, given [...] that those collaborators provided Israel with the frequencies of mobile telephone operators and their base transceiver [...]stations and [...]the passwords of their servers, in addition to providing precise, in-depth studies on the operational procedures of mobile stations. daccess-ods.un.org |
这将增 加有关船只信息的透明度，使非法经 营者 捕 获 、运输 和 销 售 非 法鱼产品更加困难， 成本更高。 daccess-ods.un.org | This will increase the transparency of vessel-related information, [...] making it more difficult and more [...] expensive for illegal operators to harvest, transport [...]and sell illegal fish products. daccess-ods.un.org |
Deighton负责哈佛商学院多门课程的授课，是MBA一年级营销课程以及商业 营 销 、 消 费 者营销 和 互 动营销等多门选修课的科目带头人。 researchnow.com | Mr. Deighton has taught in many of Harvard Business School's programs, as course head of the first year MBA course in marketing, and elective courses in business marketing, consumer marketing and interactive marketing. researchnow.com |
营销服务帮助消费者找到 产品与服务并进行比较。主要有两种类型：一类是市 场平台、搜索引擎、门户网站、甚至是产品比较网站上的网络广告；另一类为商 户提供IT工具或咨询服务，帮助他们优化营销活动和开销（如提供服务优化网 络 搜 索 效 率 或 管 理 具 体 的 营 销 活 动 ）。 mckinseychina.com | These include two main types: online advertising on marketplaces, search engines, portals, or even product comparison websites; and IT tools or consulting services to help merchants optimize their marketing activity and spending (such as services to optimize online search efficiency or manage specific campaigns). mckinseychina.com |
(d) 支持最不发达国家加强有效的营销系 统 和最不发达国家小商品生 产者 扶助框架。 daccess-ods.un.org | (d) Support least developed countries in [...] strengthening effective marketing systems and support frameworks for small commodity producers in least developed [...]countries. daccess-ods.un.org |
技能培训课程和管理、营销技能入门课程已成为能力建设的一部分，手工艺和设计专 业的年轻女学生已通过在专业手工艺 者 和 设计师处的实习，获得了专业经验（拉丁美洲、亚 洲）。 unesdoc.unesco.org | Skills training courses and introductions to management and marketing techniques have been part of the capacity-building efforts, and young women students in crafts [...] and design have gained professional [...]experience through internships with professional artisans and designers (Latin America, Asia). unesdoc.unesco.org |
推动以社区为中心的种子保存和开发活动，并重点关注妇女如何重新发挥其作 为种子保存者的作 用，以及各种基于社区 的 营销 制 度。 fao.org | Promote community-centered seed conservation and [...] development with an emphasis on women regaining [...] their role as seed conservers as well as community-based marketing systems. fao.org |
一些具体意见如下：营销母乳 代用品方面的法典参考很重要；法典应该通用，着重 保护一些尚无适当食品质量控制措施国家的消 费 者 ； 法典应集中在第 3 条的核心规则方 面，不应当用来解决与遵守有关的问题，遵守问题应由食品进出口检验和认证系统委员会 来处理；一些发展中国家的文盲问题对向消费者提供信息和提高他们对食品安全问题的认 识来说可能是个挑战；该法典不应重申法典文本或世界贸易组织协议里现有的规定。 codexalimentarius.org | A number of specific comments were [...] made as follows: the [...] reference of the Code on the Marketing of Breast Milk Substitutes is important; the Code should be generic and focus on the protection of consumers in countries which do not have [...]adequate control [...]measures for food quality; the Code should concentrate on the core provisions in Article 3 and should not be used to resolve issues dealing with compliance, which should be addressed by the CCFICS; the problem of illiteracy in some developing countries may be a challenge in order to provide consumer information and raise their awareness on food safety issues; and the Code should not reiterate existing provisions in Codex texts or the WTO agreements. codexalimentarius.org |
国家森林机构和其他利益攸关方(森林所 有 者 、 森林特许权持有人、工 业业主、以及土著和地方社区)必须迅速加强其理解和能力，以提供森林碳这一 产品(服务)，并进行其他活动，包括会计 、 营销 和 谈 判。 daccess-ods.un.org | National forest institutions and other stakeholders (forest owners, forest [...] concessionaires, [...] industry owners, and indigenous and local communities) have to rapidly strengthen their understanding and capacities to deliver forest carbon as a product (service) and perform related activities, including accounting, marketing and negotiations. daccess-ods.un.org |
专家们提到向小型生产者提供 的短期融资的风险，包括交 易对手风险和交付不到风险，在依赖初级商品出口的许多发展中国家取消了专门 的营销机构之后，有可能被放大了。 daccess-ods.un.org | Risks associated with short-term [...] financing for small producers, including counterparty risk and non-delivery performance risk, were discussed and it was suggested that these may have been amplified following the dismantling of marketing boards in many CDDCs. daccess-ods.un.org |
与之对照，对美国同年龄段的消费 者营销 分 配模式应该是，38.4%分配到报纸，28.1%分配到电视。 tipschina.gov.cn | On the other hand, an [...] allocation model for marketing to U.S. consumers the same [...]age would include 38.4% towards Newspaper and 28.1% for TV. tipschina.gov.cn |
(c) 加强与社会和政治转型国家相关的活动，帮助它们从国家集出版者、购买者和分 销者于一身的封闭型经济模式向以私 营 经 济 为基础的新模式转型。 unesdoc.unesco.org | (c) Actions ought to be intensified in relation to countries undergoing social or political transition and assist in the transformation [...] from closed economies, where the [...] State is the publisher, buyer and distributor, to new models based on private initiative. unesdoc.unesco.org |
七.16 咨询委员会还获悉，为了使全世界读 者 更 容 易获得电子版的联合国出版 物，销售和营销组推 出了在平板电脑和移动阅读设备上使用的电子书和应用链接 (“apps”)。 daccess-ods.un.org | VII.16 The Advisory Committee was also informed that, in order to make United [...] Nations publications [...] more easily available in electronic form to users worldwide, the Sales and Marketing Cluster had [...]introduced e-books and [...]applications (“apps”) for tablet computers and mobile reading devices. daccess-ods.un.org |
Love Da将利用这些成功的合作关系，通过各种计划——比如消 费 者营销 、 实 体销售和巡演——提升IODA唱片和艺术家在亚洲的形象。 tipschina.gov.cn | Love Da will leverage these successful relationships to raise the [...] profile of IODA labels and artists in Asia through such [...] programs as consumer marketing, physical distribution [...]and touring. tipschina.gov.cn |
药品公司 认为，如果它们花费了数百万美元进行临床试验和其它研究才制造出来的产品的有关重要 资料被竞争者得到 ，竞争对手因此不必付出相当的开支就能获 取 营销 批 准的话，这是不公 平的，公司的这种看法是可以理解的。 iprcommission.org | Pharmaceutical companies understandably argue that it is unfair if the product of possibly millions of dollars of clinical trials and [...] other investigations is made [...] available to competitors who thereby avoid the need for comparable expenditure in order to obtain marketing approval. iprcommission.org |
请注意，即使您选择不接收电子邮件， 或 者 随 后 提出退出 Ashford 电子邮件营销列表的要求，您仍将收到在我们网站上所进行的采购的礼品卡确认邮件、所提交问题的确认收据以及其他操作性邮件。 hk.ashford.com | Please note, even if you elect not to receive email, or subsequently ask to [...] be removed from the Ashford email marketing list, you may still receive email [...]confirmations [...]for Gift Card purchases made on our website, confirmations of our receipt of questions submitted, and other operational emails. ashford.com |
机密信息是指某些信息、概念、数据和技术，无论是口头的、视觉的或电子的或有形的或其它形式，关联到Depositphotos的服务、业务和潜在的业务，以及Depositphotos现有的或潜在的产品 、流程和服务，包括但不限于：用户列表、文件列表、文件提供人名单、贸易秘密、发明、技术、设计、方法、技术诀窍、技术示范、系统、软件程序、原 作 者 作 品 、财务记录和信息，包括定价方法、客户名单和信息、计划、建议、预测 、 营销 计 划 和策略。 cn.depositphotos.com | Confidential Information means certain information, concepts, data and know-how, whether orally, visually or in electronic or tangible form or otherwise, relating to the Services, the business and prospective business of Depositphotos, and to Depositphotos’ existing or potential products, processes and services, including without limitation, User lists, File lists, Contributor lists, trade secrets, inventions, technology, designs, methods, know-how, show-how, [...] systems, software [...] programs, works of authorship, financial records and information including pricing methods, customer lists and information, plans, proposals, projections, and marketing plans and strategies. depositphotos.com |
打击腐败：矿业公司已经采用全球通行的透明度标准来反击腐败引发的风险，但面对更加严苛的监管审查，矿业公司的 经 营 实 践 还需提升其责任承担，不仅其自身、包括其合作伙伴、供应商、服务提 供 者 、 销 售 商 、代理和中介机构都应如此。 deloitte.com | Combatting corruption: Mining companies are already adopting global transparency standards to counter the risks posed by corruption, but they will need even more responsible practices in the face of heightened regulatory scrutiny, both of themselves and their partners, suppliers, service providers, vendors, agents and intermediaries. deloitte.com |
来自安哥拉、博茨 瓦纳、莱索托、马拉维、纳米比亚、南非、赞比亚和津巴布韦的通讯社工作人员参加了这次 [...] 研讨会，会议的目的是提高对通讯社在国家媒体结构中作用的认识并增加对通讯社经营管理 和营销技能的了解。 unesdoc.unesco.org | The workshop, which was attended by news agency personnel from Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Namibia, South Africa, Zambia and Zimbabwe, sought to raise awareness of the role of news agencies [...] in national media landscapes and increase understanding of [...] managerial and marketing techniques in [...]news agency operations. unesdoc.unesco.org |
需要对区域和国家一级的农业和渔业研究及农村基础设施提供新投资，推广 [...] 良好的耕种和捕捞作业及创新的可持续技术，还需 要 营销 指 导 、有序和有效的融 资及更大程度的土地保有权保障，包括女性农民对土地的获取和控制，不论她们 [...]婚姻状况如何。 daccess-ods.un.org | New investments are required in regional and national agricultural and fishery research and rural infrastructure, extension of better farming and fishing practices [...] and innovative and sustainable [...] technologies, as well as marketing advice, structured [...]and effective finance and greater tenure [...]security, including access to and control over land by female farmers irrespective of their marital status. daccess-ods.un.org |
与此相反，从公共健康的角度来说，这些资料应当 置于公共领域，因为它们包含了其它地方不能得到的重要医疗信息，而对其过分的保密也 [...] 会产生不良后果（如可能能够有效地重新分析这些数据，从而了解其副作用，而只有 在营 销后才会发现这些副作用）。 iprcommission.org | Against this it is argued, from the public health point of view, that such data should be in the public domain because they contain important medical information not available elsewhere and that excessive secrecy has [...] undesirable effects (for example, the data might be usefully reanalysed to understand [...] side-effects only detected after marketing). iprcommission.org |
所需经费增加的主要原因是：(a) [...] 地震后为新办公室和宿舍购置了预制设 [...] 施、水净化和空调设备、杂项办公设备以及备件和用品；(b) 增购了发电机， 以支持境内流离失所者营地以 及安全理事会第 1908(2010)号决议通过后立即部 [...] 署的新特遣队中的电力供应；(c) 为运送更多设备到海地增购了海运集装箱； [...] (d) 柴油的平均费用增至每升 0.60 美元，而预算编列的费用为每升 0.47 美元； (e) 在没有得到稳定团的法律审查结果之前处理稳定团燃料供应商以往索赔预 计所需费用；(f) 地震后在船上为工作人员提供住所的所需经费。 daccess-ods.un.org | The additional requirements resulted primarily from: (a) the acquisition of prefabricated facilities, water purification and air conditioning equipment, miscellaneous office equipment, and spare parts and supplies for the new offices and accommodation as a result of the earthquake; (b) the acquisition of additional [...] generators to support power supply in [...] internally displaced persons camps as well as for new [...]contingents deployed immediately following [...]the adoption of Security Council resolution 1908 (2010); (c) the acquisition of additional sea containers for the shipment of the additional equipment to Haiti; (d) the increase in the average cost of diesel fuel to $0.60 per litre compared to the budgeted cost of $0.47 per litre; (e) projected requirements for the settlement of past claims by the Mission fuel supplier, pending the outcome of the Mission legal review; and (f) requirements to provide staff accommodation on a naval vessel following the earthquake. daccess-ods.un.org |
教科文组织与几个重要的国际及地区媒体组织联手（例如，国际新闻工作者联合会， 亚洲媒体信息和传播中心，亚洲及太平洋广播发展研究所，地中海视听 经 营者 常 务 会议，国 际广播电视大学），一同启动了年度“妇女做新闻”（WMN）倡议，其主题为“实行注重性别 问题的媒体指标：媒体与媒体内容中的性别视角最佳做法”。 unesdoc.unesco.org | UNESCO joined forces with key international and regional media organizations (e.g. the International Federation of Journalists, the Asia Media information and Communication Centre, the Asia Pacific Institute, COPEAM and URTI) to launch the annual Women Make the News (WMN) initiative under the theme Towards Gender Sensitive Indicators for Media: Best Practices for Gender Perspective in Media and in Media Content. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。