请输入您要查询的英文单词:

 

单词 营业
释义

营业 ()

do business

Examples:

营业收入

revenue

营业员 pl

sales representatives pl

营业税 n

business tax n

External sources (not reviewed)

(g) 就如何针对货运代理商、多式联 营业 务 经 营 者 、以及物流服务 提供者订立最低标准和行为守则提供指南
daccess-ods.un.org
(g) To develop guidelines for minimum standards and codes of conduct for freight forwarders, multimodal transport operators and logistics services providers
daccess-ods.un.org
此外,联刚稳定团在布卡武为 40 名刚
[...] 果国家警察人员举行了为期三周的培训课程,一旦各交易柜台开 营业 , 这 些警 察将为其提供安保。
daccess-ods.un.org
In addition, MONUSCO conducted a three-week training course in Bukavu
[...]
for 40 Police nationale congolaise elements who will provide security at the counters
[...] as soon as they become operational.
daccess-ods.un.org
(a) 请简要介绍贵国的文化财产市场情况(市场的融资数额,拍卖行的数目 营业 额, 其中包括互联网上的交易情况)。
unesdoc.unesco.org
(a) Give a brief description of the cultural goods market in the country (financial volume of the market, number and turnover of auction houses including via the Internet).
unesdoc.unesco.org
由于投诉人的商标/商号“Iveco”拥有广泛的商誉及信誉,倘 被投诉人或任何其他公司采用结合投诉人商标/商号的争议域名,公众人士及互联网用户将误信投诉人一直以争议域名于中国营 业务及 /或争议域名的持有人与投诉人有联系。
adndrc.org
Due to the extensive goodwill and reputation of the Complainant in its trade mark / trade name "Iveco", if the Respondent or any other companies use the Disputed Domain Name, which incorporates the Complainant's trade mark / trade name "Iveco", members of the public and Internet users will be confused and believe that the Complainant has used the
[...]
Disputed Domain
[...] name for its business in Chlna and/or the owner of the Disputed Domain Name is associated [...]
with the Complainant.
adndrc.org
20多年来,Kenexa研究了工作场所中人的行为和团队动力,开发出软件解决方案、业务流程和专家咨询,帮助各机构通过人力资源来积极影响 营业 绩。
tipschina.gov.cn
For more than 20 years, Kenexa has studied human behavior and team dynamics in the workplace, and has
[...]
developed the software
[...] solutions, business processes and expert consulting that help organizations impact positive business outcomes through HR.
tipschina.gov.cn
塞尔维亚共和国的经济体制是基 于市场经济、开放和自由的市场、 业 自 由 、 营业 实 体 独立及私营与其他类型的 资产平等。
daccess-ods.un.org
The economic system in the Republic of Serbia is based on market economy, open and free
[...]
market, freedom of entrepreneurship,
[...] independence of business entities and equality of private and other [...]
types of assets.
daccess-ods.un.org
我们赞成将债务人的营业所” (这一向是一个很难定义的概念,如《阿根 廷国际私法法》草案(第 2016-D-04 号)第 6 条所示)定义为债务人使用人工以 及货物或服务从事非短暂性经济活动的任何经营地,目的是指明有关程序是否 为非主要程序。
daccess-ods.un.org
We welcome the definition of the “establishment” of a debtor (always a difficult concept to define, as shown, for example, by article 6 of the draft Code of Private International Law of Argentina, No. 2016-D-04) as any place of operations where the debtor carries out a non-transitory economic activity with human means and goods or services, the aim being to indicate whether the proceeding at issue is a non-main proceeding.
daccess-ods.un.org
申请人在协定任何成员国既营业所 也 无住所,但为通过其 主管局提交国际申请的国家的国民的,必须勾选(iii)框。
wipo.int
if the applicant has neither an establishment nor a domicile in any country party to the Agreement but is a national of the country through whose Office the international application is presented, box (iii) must be checked.
wipo.int
大会第 37/75 号决议规定信用社是粮农组织的一个组成部分,并规定:(a) 信 用社的资金和净资产应存入一个与粮农组织管理的所有其他资金和资产分开管理 的特别帐户;(b) 信用营业中出现的所有费用和信用社活动中出现的任何财务负 债应从信用社的资金和资产中收取;(c) 信用社规章中含有保护本组织地位的条款。
fao.org
Conference Resolution 37/75 stipulated that the Credit Union is an integral part of FAO and provided that (a) the Credit Union funds and net assets be placed in a special account administered separately from all other funds and assets administered by FAO; (b) all costs incurred in the operation of the Credit Union and any financial liabilities arising out of the Credit Union activities are chargeable to the Credit Union funds and assets and (c) the statutes of the Credit Union contain provisions safeguarding the position of the Organization.
fao.org
规定要求提交一份申请表、一营业 执 照副本、危险化学品经营许可 证,并且每季度向政府报告购买和销售数据。
multilateralfund.org
They will require the submission of an application form, a
[...] copy of the business license and [...]
the hazardous chemicals license as well as
[...]
reporting of purchase and sale data quarterly to the Government.
multilateralfund.org
5) 造成电影盗版的经济原因在于:不是所有的产品都能通过中国的审查制度,也 就是说,盗版电影的种类比正版电影丰富、使消费者有更多的选择;盗版可以
[...] 逃避税收,又没有质量保证,从而给经销商带来巨额利润;盗版电影的销售商 一般都没营业执照 ,因而盗版光盘的销售体系远比正版光盘的销售体系发 达。
uschina.org
5) Economically, the reasons enterprises are attracted to movie piracy include: China’s censorship process means that legitimate titles are a subset of all titles produced, i.e. producing pirated titles allows distributors to offer customers much wider choice; with no royalties and taxes to pay, and no quality control requirements to meet, pirated movies provide distributors with significantly higher profits; because sellers of pirated movies are
[...]
generally unlicensed, the distribution network for
[...] pirated movies is far more developed than that [...]
for legally licensed movies.
uschina.org
周转 时间不包括邮寄时间,并反营业日。
pcgsasia.com
Turnaround times do not include mailing time
[...] and reflect business days.
pcgsasia.com
我们在墨西哥国开创营业,是 IMERYS集团的一部分,专门生产和营销沉淀碳酸钙 [...]
(PCC)。
imerys-lqm.com
Imerys-LQM is a mexican company that
[...]
forms part of Imerys group, dedicated to the
[...] production and marketing of Precipitated [...]
Calcium Carbonate (PCC) in different presentations.
imerys-lqm.com
法院因此判定,虽 然该挂号信只是寄给《仲裁法》第 5(a)条(最后一句)中规定的第三种备选
[...] 人,但不应因此认为仅限于该备选人——换言之,如果经过合理查询后未能找 到收件人的住所、居住地营业地, 就应努力寻找另外两人。
daccess-ods.un.org
The Court therefore ruled that, although the registered letter was sent only to the third option given in article 5 (a) of the Arbitration Act (final sentence), it should not, for that reason, be considered to have been restricted to that option — in other words,
[...]
if the addressee’s domicile, place of
[...] residence or place of business could not [...]
be found after a reasonable inquiry is made
[...]
— but rather efforts should be made to find the other two.
daccess-ods.un.org
如果全球成本回收计划产生的收益只为化工 业 年 营业 额的 0.1%,则每年可 有 30 亿美元的资金用于健全的化学品管理。
daccess-ods.un.org
If a global cost recovery scheme yielded only 0.1 per cent of the industry’s annual turnover, more than $3 billion would be available for sound chemicals management.
daccess-ods.un.org
另一方面,如果同一受让人在一个受协定约束的缔约方还设有真实有效营业所, 则可以对所有被指定缔约方登记所有权变更。
wipo.int
If, on the other hand, that same transferee also has a real and effective establishment in a Contracting Party bound by the Agreement, the change in ownership can be recorded with respect to all designated Contracting Parties.
wipo.int
大部分银行都在星期六和星期日休息,但有一些会在星期六上午短 营业。
studyinaustralia.gov.au
Most banks are closed on Saturdays and Sundays, however some institutions are opening for short periods on Saturday mornings.
studyinaustralia.gov.au
营业时间为星期一至星期四的上午 9:30 至下午 [...]
4:00,星期五为上午 9:00 至下午 5:00。
studyinaustralia.gov.au
Normal trading hours are 9:30am [...]
to 4:00pm Monday to Thursday and 9:00am to 5:00pm on Fridays.
studyinaustralia.gov.au
在就业方面,在过去两年为来自伏伊伏丁那自治省领土城市的罗姆族失业 人员营就业提供 补贴的竞争中,罗姆人通过 营 就 业 补 贴 创建的 50 家小公司 已经开营业。
daccess-ods.un.org
In view of employment, 50 small companies founded by the Roma have been opened over the last two years through self-employment subsidies, in the Competition for Provision of Subsidies for Self-Employment of Unemployed Individuals of the Roma Nationality from the Municipalities in the Territory of AP Vojvodina.
daccess-ods.un.org
位于最顶层的Azur餐厅供应日式寿司、新鲜的马尔代夫金枪鱼以及精制烤肉,客人亦可在此纵览印度洋波澜壮阔的海景,如果想品尝各式东南亚风味佳肴,欢迎光临全 营业 的 Li me餐厅。
shangri-la.com
Enjoy sushi, fresh Maldivian tuna, grilled premium meats and ocean views at the rooftop Azur Restaurant while our all-day-dining Lime Restaurant features an abundance of Southeast Asian flavours.
shangri-la.com
大多数购物中心价格固定、合理且具有新引力 营业 时 间通常为上午10时至晚上10时。
shangri-la.com
A majority of these malls offer attractive and reasonable yet fixed prices and are generally open for trading from 10am to 10pm.
shangri-la.com
作为全球最大的检测、验证、测试和认证公司,我们为客户提供由医疗器 营业 所 、 实验室和专家组成的市场领先全球网络。
sgsgroup.com.cn
As the world’s largest inspection, verification, testing and certification company, we provide clients with a market-leading, global network of medical device offices, laboratories and experts.
sgsgroup.com.cn
营业一年 后,Esther觉得业绩甚为稳定,可以开始进行公益事务,这也是她开店以来的梦想。
clarinsusa.com
After a year, Esther
[...] felt the business was stable [...]
enough to begin developing the philanthropic side of Factory, which she'd dreamt of from day one.
clarinsusa.com
(e) 任何关于宣派任何类别股份的股息的决议,不论是本公司在股东大会上作
[...] 出的决议或是董事会的决议,均可指明,股息应支付或分派给在某特定日营业时间 届满时登记为股份持有人的人,尽管该日可能早于通过决议的 [...]
日期,到时股息应根据他们各自的登记持股支付或分派给他们,但不影响 任何此等股份的转让人及受让人对于该股息的相互权利。
cr-power.com
(e) Any resolution declaring a dividend on shares of any class, whether a resolution of the Company in general meeting or a resolution of the Board, may specify that the same shall be payable or distributable to the persons registered as the
[...]
holders of such shares
[...] at the close of business on a particular [...]
date, notwithstanding that it may be a date prior to that on which the resolution
[...]
is passed, and thereupon the dividend shall be payable or distributable to them in accordance with their respective holdings so registered, but without prejudice to the rights inter se in respect of such dividend of transferors and transferees of any such shares.
cr-power.com
讨论文件的初步结论是,
[...] 无论是根据《经合组织示范公约》第 7 条作营业利润 处理,还是根据第 13 条 作为资本收益处理(各国根据现有税务条约可能采取的处理办法),排放许可证的 [...]
交易收入最终都将由居住国征税。
daccess-ods.un.org
A preliminary conclusion of the discussion paper was that regardless of whether
[...]
it was treated under OECD Model Convention
[...] article 7 as business profits, or [...]
article 13 as capital gains (the likely treatments
[...]
by countries under existing tax treaties), income from emissions-permit trading ended up being subject to residence-country taxation.
daccess-ods.un.org
但 是,如果通过网站营业务的企业拥有自己支配的服务器,例如它拥有(或 租赁)和经营存储和使用网站的服务器,在该条其他要求得到满足的情况下, 该服务器所在地可能构成该企业的常设单位。
daccess-ods.un.org
However, if the enterprise carrying on business through a web site has the server at its own disposal, for example it owns (or leases) and operates the server on which the web site is stored and used, the place where that server is located could constitute a permanent establishment of the enterprise if the other requirements of the Article are met.
daccess-ods.un.org
31.2.5 如果是通过电子邮件发送,在目的 营业 时 间 期间的发送一小时后,或者,如果不 营业 时 间 内, 在下一营 业时间 期间开始时,但规定没有收到相关电子邮件供应商的“发送失败”或“没有收到”报告。
activtrades.cn
31.2.5 if sent by e-mail, one hour after
[...] sending during business hours at its destination or, if not within business hours, at the opening of the next period of business hours, but [...]
subject to no “not
[...]
sent” or “not received” message being received from the relevant e-mail providers.
activtrades.com
在收到退款请求后的十(10)营业 日 之内,或者在适用的情况下,在收到我们要求您提供进一步信息之后的十(10) 营业 日 之内,我们或者向您退还全部的付款金额,或者向您提供拒绝退款的理由,并告知您,如果您不接受我们拒绝退款的理由,您有权将此事件提交金融督查署(Financial Ombudsman Service)(22这一条中有详细规定)。
moneybookers.com
Within ten (10) Business Days of receiving a request for a refund or, where applicable, of receiving any further information we requested from you, we [...]
will either refund the full amount of the
[...]
payment or provide you with justification for refusing to refund the payment indicating that you have a right to refer the matter to the Financial Ombudsman Service (details in section 22) if you do not accept the justification provided.
moneybookers.com
现行法律条款明确规定,在全国领土 营业 的 所 有雇主,无论所涉部门 是 什么性质,如 公 营 、本国私营或外国 私营部 门 , 也 不论什么行业, 都 必 须没有 任何歧视地为工人的一切工作按同等价值支付报酬。
daccess-ods.un.org
The legal provisions currently in force clearly stipulate that all employers exercising an activity on the national territory, regardless of the legal sector involved, such as the public, national private or foreign private sector, and regardless of the sector of activity, must pay their workers with no discrimination for all work of the same value.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/15 5:40:01