| 单词 | 萘醌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 萘醌—naphthoquinone (chemistry)See also:萘—naphthalene C10H8 醌—quinone (chemistry)
|
患者被随机安排在白天和晚上在脸部随机选定的一侧使用elure高级皮肤美白产品，脸部另一侧则使用2%氢醌霜或安慰剂。 tipschina.gov.cn | Patients were randomized to receive day and night applications of elure Advanced Skin Lightening products [...] on one randomly selected side of their face, and [...] either2% hydroquinone cream or [...]placebo on the other side of their face. tipschina.gov.cn |
A.2.3 浸油（用液体石蜡和氯代萘按不同重量匹配支撑折光率在1.490~1.570范围内的若干种浸油，并 [...] 用折光率测定仪测定其折光率）。 greencouncil.org | A.2.3 Immersion oil ( several immersion oil [...] with coefficient of refraction of 1.490 ~ 1.570 by [...] mixing fluidwax andnaphthalene chloridein different [...]weight ratio. greencouncil.org |
相比之下，从统计学结果来看，2%氢醌霜和安慰剂在使用31天后没有使黑色素指数的基线发生明显变化。 tipschina.gov.cn | This compares to2% hydroquinone creamand placebo, [...] both of which did not provide a statistically significant change from [...]baseline in the melanin index on Day 31. tipschina.gov.cn |
此外，皮肤科医生的评分也表明，使用elure高级皮肤美白产品最早在8天后就可明显改善皮肤的整体美白效果，而在相同的时间内使用2%氢醌霜或安慰剂达不到这样的效果。 tipschina.gov.cn | In addition, dermatologist scoring demonstrated a significant improvement in overall fairness as early as Day 8 on skin treated with elure Advanced Skin [...] Lightening products, which was not observed on skin [...] treated with2% hydroquinone creamor placebo [...]in the same timeframe. tipschina.gov.cn |
用Synesstic烷基萘配制的润滑油可在各种条件下实现更长的使用寿命和更佳的性能，从而为终端用户带来更高的成本效益。 exxonmobilchemical.com | Because lubricants formulated withSynesstic ANperform longer and better in all kinds of conditions, they can be more cost effective for end users. exxonmobilchemical.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 [...] 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...]中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...]茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway [...] on MRLsfor carbaryl (008) in citrus [...]fruit; fusilazole (165) in edible offal, [...]apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
使用具有水解稳定性、热稳定性和氧化稳定性的高稳定烷基化萘基础油，从而提高您产品的润滑性能。 exxonmobilchemical.com | Improve your lubricant performance with highly [...] stable alkylatednaphthalene blendstocks offering [...]hydrolytic, thermal and oxidative stability. exxonmobilchemical.com |
全球领先的医疗美容设备公司以色列赛诺龙医疗有限公司（Syneron Medical Ltd.）（纳斯达克股票代码：ELOS）今天宣布，对照2%氢醌霜评估其elure(TM) 高级皮肤美白（Advanced Skin Lightening）产品（木质素过氧化物酶）的皮肤美白功效和安全性的临床研究结果已经公开发表。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: ELOS), the leading global aesthetic device company, announced today the publication of results from a clinical study evaluating the skin lightening efficacy and safety of its elure(TM) Advanced Skin Lightening product (lignin peroxidase cream) compared with 2% hydroquinone cream. tipschina.gov.cn |
这篇论文题为《木质素过氧化物酶霜与2%氢醌霜在皮肤美白、有效性和安全性上的随机及安慰剂对照研究》，目前已在该杂志的网站上发布。 tipschina.gov.cn | The publication, which is titled "A Randomized and Placebo-Controlled Study to [...] Compare the Skin Lightening, Efficacy, and Safety [...] of Lignin Peroxidase Cream Versus [...]2% Hydroquinone Cream," is currently available [...]on the journal's online website. tipschina.gov.cn |
通 过 亚 硫 酸 盐蒽醌过程处 理 的 制 浆 方 法 产 量 较 低 ， [...] 但 是 可 以 产 生 漂 白 到 满 意 的 最 终 亮 度 的 纸 浆 ( M a c L e o d 19 87 ) 。 wrcea.cn | Pulping by the sulphite-anthraquinone process gives [...] low yield but produces pulp bleachable to a satisfactory final brightness (MacLeod 1987). wrcea.org |
欧盟代表团对以下农药/商品组合的最高残留限量表达了保留意见：戊唑醇（莴苣 [...] 头）；乙酰甲胺磷/甲胺磷（稻米）；噻螨酮（干啤酒花，绿茶，红茶(红茶，发酵茶和干 茶)）；戊唑醇（鲜食葡萄，干葡萄，桃(包括欧盟层面的油桃)，苹果，梨，青椒，樱桃 [...] 和杏）；吡唑醚菌酯（柑橘，油籽(除花生外)）；螺虫乙酯（可食用内脏(哺乳动物)）； 啶虫脒（青葱和梅子）以及吡唑萘菌胺。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on a number of MRLs proposed for the following pesticide / commodity combinations: tebuconazole (lettuce, head); acephate / methamidophos (rice); hexythiazox (hops, dry and tea, green, black (black, fermented and dried)); tebuconazole (table grapes, dried grapes, peaches (includes nectarines at EU level), apples, pears, peppers, cherries and apricots); pyraclostrobin (papaya, citrus, [...] oilseeds (except peanuts)); spirotetramat (edible offal (mammalian)); acetamiprid (spring onions [...] and plums)andisopyrazam. codexalimentarius.org |
在要求较高水解稳定性，热氧化安定性的极端条件下，Synesstic烷基萘基础油 可部分取代甚至完全取代某些酯类基础油。 exxonmobilchemical.com | In extreme conditions that call for more hydrolytic, [...] oxidative and thermal stability, Synesstic AN™ [...] (Alkylated Naphthalene) Blendstocks [...]can replace or supplement some esters. exxonmobilchemical.com |
可提供高粘度和低粘度两种牌号，Synesstic 烷基萘作为优异的基础油或者基础油调和组份，可应用于各种汽车和工业用润滑油。 exxonmobilchemical.com | Available in high- and low-viscosity grades, Synesstic AN [...] (Alkylated Naphthalene) Blendstocks [...]are outstanding base fluids and blendstocks [...]for lubricants in a variety of automotive and industrial applications. exxonmobilchemical.com |
高密度应激1 d后，各组血液中的皮质醇、血糖、溶菌酶都有不同程度的增加，其中对照组最高，添加1.0%和2.0%大黄蒽醌提取物的试验组相对较低。 actazool.org | Stress induced by one day of overcrowding caused high cortisol levels, hyperglycaemia and lysozyme levels in all groups of which the control was the highest and the 1.0% and 2.0% dose groups were relatively lower. actazool.org |
海巴戟果含有的acubin、L-车叶草苷和茜草素（alizarian)，以及根中的一些蒽醌化合物可抑制一些治病菌株，如：绿脓杆菌、金黄色葡萄球菌、枯草杆菌、大肠杆菌、沙门氏菌、志贺氏菌，以及摩式变形菌Proteus [...] morgaii等真菌，这也是海巴戟可以治疗皮肤感染及其他感染性疾病的物质基础。 int-tm.com | Morinda citrifolia fruit contains acubin, L- Woodruff Gan [...] and alizarin ( alizarian ), as well as [...] the rootof someanthraquinone compounds can inhibit [...]some disease strains, such as: [...]Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, bacillus coli, Salmonella, Shigella, and friction type deformation strain Proteus morgaii fungi, this is Hai Baji can treat skin infection and other infectious diseases of the material basis. en.int-tm.com |
还要禁止服用会增加胃酸的药品，比如阿司匹林、布洛芬（品牌名称：Advil）或是萘普生（品牌名称：Aleve）。 shanghai.ufh.com.cn | Do not take medicine that increase stomach acid, like aspirin, ibuprofen (brand name: Advil),or naproxen (brand name: Aleve). beijing.ufh.com.cn |
即使在偶然与食品接触的情况下，配方师仍可以非常放心，因为使用 Synesstic 烷基萘基础油不会牺牲食品的品质和安全。 exxonmobilchemical.com | It also gives formulators the peace of mind of knowing that food safety and quality won’t be compromised in the event of incidental contact. exxonmobilchemical.com |
止痛药，如对乙酰氨基酚、萘普生和布洛芬等 amerihealthmercyhp.com | Pain medicine, such as [...] acetaminophen, naproxen andibuprofen amerihealthmercyhp.com |
同时，Synesstic烷基萘还能提高油品的水解稳定性，并且适合于需要在极端操作条件下仍能维持高稳定性能的应用。 exxonmobilchemical.com | SynessticAN also offers improved hydrolytic stability and is well suited for applications requiring high-stability performance under extreme operating conditions. exxonmobilchemical.com |
使用Synesstic烷基萘还可以减少稠化剂用量，并且提高产品的水解稳定性。 exxonmobilchemical.com | Additionally, use of SynessticAN reduces the amount of thickener required, supports additive solubility through their increased polarity and provides hydrolytic stability. exxonmobilchemical.com |
使用 Synesstic™ 烷基萘(AN)基础油配制的润滑油可在各种操作条件下获得更长的使用寿命和更佳的性能。 exxonmobilchemical.com.cn | Synesstic™ AN base stocks enable lubricants that can last longer and perform better in all kinds of operating conditions. exxonmobilchemical.com.cn |
我们在这里描述的应用程序的全氟化碳，全氟萘烷（PFD），浸润成像介质光学提高激光扫描共聚焦显微镜（LSCM）样品成像深度，而不采取激光功率的损害增加，和最小的生理影响2。 jove.com | We describe here the application of the perfluorocarbon,perfluorodecalin (PFD), as an infiltrative imaging medium which optically improves laser scanning confocal microscopy (LSCM) sample imaging at depth, without resorting to damaging increases in laser power and has minimal physiological impact2. jove.com |
选择Synesstic烷基萘（AN）基础油 提升极端运行环境下成品食品级润滑油的性能——的确是睿智的。 exxonmobilchemical.com | Choosing [...] Synesstic Alkylated Naphthalene(AN) basestocks [...] to extend the performance of finished food-grade lubricants in [...]extreme operating environments – that’s just smart. exxonmobilchemical.com |
当进样质量由2.4 mg增加到12 [...] [...] mg时,对羟基苯甲酸乙酯峰与对羟基苯甲酸丁酯峰的分离度(Rs2)由2.14降到1.71,对羟基苯甲酸丁酯峰与萘峰的分离度(Rs3)由2.91降到2.52;当进样体积由3 [...]mL增加到19 mL,Rs2由2.23降到1.28,Rs3由2.95降到2.30,但此时的色谱峰峰形仍然高度对称,没有拖尾,有利于从基质中制备分离微量组分。 chrom-china.com | As the injection mass increased from 2.4 mg up to 12 mg, the resolution of ethyl paraben/butyl (Rs2) [...] reduced from 2.14 down to 1.71, and the [...] butylparaben/naphthalene (Rs3) from 2.91 [...]down to 2.52; the injection volume increased [...]from 3 mL up to 19 mL, Rs2 reduced from 2.23 down to 1.28, and Rs3 from 2.95 down to 2.30, while the peaks were still in symmetric shape without tailing. chrom-china.com |
盐酸普萘洛尔对映体在2.5～1000 μg/L质量浓度范围内线性关系良好,定量限为2.5 μg/L;日内及日间测定的相对标准偏差小于2.64%。 chrom-china.com | The linear range was 2.5~1000 μg/L, and the limit of quantification (LOQ) was 2.5 μg/L. The values for within day and between day precisions and accuracies were well within the generally accepted criteria for analytical methods. chrom-china.com |
随着健康和安全法规以及对添加剂选择/添加量的限制日趋严格，Synesstic 烷基萘基础油正成为食品加工过程中常见的潮湿空气和高温条件下提高润滑油性能的睿智选择。 exxonmobilchemical.com | With ever-tightening health and safety regulations and limits on additive selection/treat rates, Synesstic AN is the smart choice for improving lubricant performance in the moist air and high temperatures often found in food processing. exxonmobilchemical.com |
用途:本仪器是根据中华人民共和国标准GB/ [...] 1841《聚烯烃树脂溶液粘度试验方法》所规定的要求设计制造的，适用于按GB/ 1841标准所规定的要求测定聚乙烯、聚丙烯的十氢萘溶液在规定温度下的粘度。 zkyq.com | This instrument is based on the peoples Republic of China standard GB / 1841" polyolefin resin solution viscosity test method" the requirements of the design and manufacture, applied [...] to a GB / 1841 standards of polyethylene, [...] polypropylenetensodium naphthalene solution atagiven [...]temperature viscosity. zkyq.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。