| 单词 | 萋 | ||||||||||||
| 释义 | 萋—luxuriantless common: Celosia argentea 荻—Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed) used in Japanese names with phonetic value Ogi 萋萋—luxuriant abundant lavish Examples:芦荻—reeds 画荻教子—arrange reed figures to teach reading (idiom); mother's admirable dedication to her children's education
|
目前，在芦荻湾、滘西及深湾鱼类养殖区共投放了 34 个生物过滤器。 legco.gov.hk | At present, 34 units of biofilters have been deployed at the Lo Tik Wan, Kau Sai and Sham Wan FCZs. legco.gov.hk |
芦荻得出结论：“传统B2C电子商务解决方案无法支持B2B的复杂性。 hybris.com | Traditional B2C commerce solutions just don’t support B2B complexity,” concluded Lüdi. hybris.com |
hybris 首席执行官阿里尔·芦荻(Ariel Luedi)说，“我们非常高兴看到布莱恩加入， 使我们可以更好地受益于他作为一个行业分析师所提供的专业知识。 hybris.com | Ariel Luedi, CEO of hybris, said; “We are very pleased that Brian is joining our team so that we can benefit even more from his counsel and expertise that has been invaluable to us in his role as an industry analyst. hybris.com |
如按建议把距离准则的适用 范围扩大至上文第 2 段 (a)项所述的大型挖泥工作，则须向芦荻湾( 与葵 青货柜港池挖掘地点距离 4 300 米 ) 的受影响海鱼养殖业人士发放特惠 津贴；按照使用拟议抽样方法得出的新特惠津贴额计算，款额最高为 2,790 万元。 legco.gov.hk | With the proposed extension of applicability of the proximity criterion to large-scale mud dredging operation in paragraph 2(a) above, affected mariculturists at Lo Tik Wan, which is 4.3 km away from the Kwai Tsing Container Basin dredging site, will be granted a maximum of $27.9 million using the new EGA rates derived from the proposed sampling methodologies. legco.gov.hk |
hybris一直被公认为多渠道网络销售体验的最佳供应商，”hybris首席执行官阿里尔•芦荻说，“现在hybris电信加速器(Telco Accelerator)简化和加快了无线电信运营商实施多功能方案的过程，帮他们的顾客实现丰富的购物体验，而不必考虑渠道问题。 hybris.com | Now the hybris Telco Accelerator makes it much easier and faster for wireless carriers to implement a feature-rich commerce solution specifically designed to deliver a rich shopping experience for their customers regardless of channel. hybris.com |
数码产品与实体产品不同，它们是有生命的，”hybris首席执行官阿里尔•芦荻(Ariel Ludi)说，“在最初的销售之后，怎样通过网络保持联系，提供相关的或下一系列的产品，使所有数码产品或内容出版商与他们的客户保持高价值、持续的数码关系? hybris.com | Using the internet to stay connected after the initial sale, offering related or next-in-series products in context, gives publishers of any digital goods or content the ability to have high-value perpetual digital relationships with their customers. hybris helps them create – and grow – those relationships. hybris.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。