| 单词 | 菜牛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 菜牛 —beef cattle (grown for meat)Examples:牛皮菜—chard (Beta vulgaris), a foliage beet 红牛皮菜—chard (Beta vulgaris), a foliage beet See also:菜 n—vegetables pl • cuisine n 菜 adj—vegetable adj 牛 n—beef n • cattle n • cow n • bull n • ox n 牛—(slang) awesome • surname Niu
|
我多次強調，全世界每一個地區的政府也有食物 政策，例如豬、菜、牛的供 應，政府本身一定要有某一個百分比的本地供應。 legco.gov.hk | I have repeatedly stressed that every regional government in places all over the world has its own food [...] policy. For instance, regarding [...] the supply of pigs, vegetables and cattle, the Government [...]must set a certain percentage of local supply. legco.gov.hk |
如非產品品質問題，所有鮮貨及冷藏產品(包括肉類、 蔬 菜 、 牛 奶 等等)均不設退換。 sfgourmet.com | All fresh goods and refrigerated products [...] (including meat, vegetables and milk) cannot [...]be changed unless they have product quality problems. sfgourmet.com |
現時已有多種農產品、蔬菜、牛奶， 甚至食水等，亦驗出含超標的放射性碘131。 legco.gov.hk | At present, the level of radioactive [...] Iodine-131 detected in several [...] agricultural products, vegetables, milk and even [...]potable water has exceeded the standard level. legco.gov.hk |
iHerb销售多款调料制品，包括蔬菜牛 肉 汤 料，红烧酱油，香醋，各种混合调味料。 cn.iherb.com | Vegetable bouillon, balsamic vinegar, teriyaki sauce and ponzu mix are some of the marinade choices iHerb offers. iherb.com |
由獲獎主廚 Manjunath Mural 所主掌，店內提供烤肉串、奶油雞、 菠 菜牛 奶 豆腐 (palak paneer) 與其他道地美食。 hk.marinabaysands.com | Managed by award-winning Chef Manjunath Mural, diners can now enjoy kebabs, butter chicken, palak paneer and other local favorites. marinabaysands.com |
通过这一 机制，并通过在国家农畜产品交易所和该国证券交易所提供和交易的由牲畜做担 保的证券来向当地机构投资者筹集饲 养 菜牛 的 资 金。 daccess-ods.un.org | Through this mechanism, funds for the feeding of beef cattle were raised from local institutional investors, through livestock-backed securities offered and traded on the BNA and the country’s securities exchanges. daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; [...] and cyhalothrin (146) in apricots, [...] broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, [...]peaches, tomatoes, peppers sweet, [...]and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
餐点以前菜量的菜肴和主食为主打，比如生扇贝佐苹果 芹 菜 、 鞑 靼 牛 肉 佐烟熏油和杜松子。 ba-repsasia.com | The menu features tapas-sized dishes and entrees, such as raw scallops with [...] apple and celery and beef tartare with smoked [...]oil and juniper berries. ba-repsasia.com |
大家以最快的速度準備的蔬菜上湯 、香腸 、 牛 肉 、雞肉、香菇和 蔬 菜。 4tern.com | All of us prepared steamboat [...] vegetable soup base, sausages, beef, chicken, mushrooms and vegetables. 4tern.com |
社团拥有猪、牛、鱼等养殖场，生产 蔬 菜 、 水果 、 牛 奶 、 奶酪、油、谷类食品和面包，葡萄酒和蜂蜜。 cn.damanhur.info | The Federation [...] has pigs and cattle and fish farms; it produces vegetables, fruit, milk, [...]cheese, oil, cereals and bakery products, wine and honey. damanhur.org |
节制饮食份量， 同时确保饮食均衡，涵括各种各样的食物， 如蔬菜，适量的脂肪、牛奶、 蛋白质、鸡 蛋、瘦肉，偶尔来点红肉。 cdn.c3a.com.sg | Moderate your portions while ensuring a balanced [...] diet that comprises a variety of [...] food including greens, vegetables, fats, milk, proteins, [...]eggs, lean meat and sometimes red meat. cdn.c3a.com.sg |
抹茶牛奶前菜 400日元 抹茶的苦味和牛奶的甘甜融合。 cn.okinawa2go.jp | Green Tea Milk Zenzai 400 yen (bitterness [...] of the green tea and the sweetness of the milk makes your want more. en.okinawa2go.jp |
午膳套餐定價為每位澳門幣428元，菜式包括鵝肝批配醃雜菜、法式野菌南瓜湯、火雞二重奏配香 草 牛 油 芹 菜 以 及 金蘋果配忌廉芝士雪芭。 yp.mo | The lunch menu, priced at MOP428/person, includes Foie Gras Terrine with Escabèche Sauce and Baby Vegetables, French [...] Butternut Soup with Wild [...] Mushroom and Hazelnut Oil, Turkey Cooked in Two Ways and Cardons Cooked in Herb [...]Butter and Different [...]Textures of Quince,Cream Cheese Sorbet. yp.mo |
在农业食品领域，如果没有美国封锁的阻碍，古巴与美国就可以组建联合企 业，开展菜豆、大豆、牛肉、 猪肉等农业食品的生产、收购、屠宰、加工和配送 [...] 等业务，从而可以部分取代从美国进口此类产品，使古巴食品行业获得复苏，并 创造新的就业机会，等等。 daccess-ods.un.org | In the agri-food sector, without the embargo restrictions it would be possible for the two countries to establish [...] joint ventures in order to expand [...] the production of beans, soybeans, beef and pork, among other [...]food items, as well as activities [...]related to warehousing logistics, processing, post-harvest processing and distribution, which in turn would replace current imports from the United States, revive the food industry and generate new sources of employment, among other benefits. daccess-ods.un.org |
客人可選鮮牛肉薄片、煎香蔥吞拿魚、煙三文魚、巴馬腿蜜瓜或蕃茄 水 牛 軟 芝 士為 前 菜 ， 佐以Renato Ratti Dolcetto Colombe [...] DOC 2011可謂配搭一流。 yp.mo | Appetizers ranging from Beef Carpaccio with Truffles, Seared Tuna with Chives, [...] Capsicum, Olives and Smoked Salmon, [...] Parma Ham with Melon and Buffalo Mozzarella & Tomato [...]are accompanied by the Renato Dolcetto [...]Colombe DOC 2011, a perfect combination. yp.mo |
在简单而温暖的欧亚空间中，食客会品赏到从欧洲到亚洲 的 菜 肴 ，如 Pho Xua 牛肉（ 从澳大利亚进口的牛肉）、意大利面条、绿面、卷子猪肉、泰国饭、西班牙饭等。 phoxuacocktailbar.vnnavi.com.vn | In a simple and cozy Euroasian [...] space, customers will enjoy dishes from Europe and Asia right in [...] Vietnam such as Pho Xua Beef (beef imported from Australia), [...]Italian [...]noodles, pork roll, Thai rice and Spanish rice. phoxuacocktailbar.vnnavi.com.vn |
因此，一般而言，供新鮮食用的食物（例 如 牛 奶 、 葉 菜 及 水 果）會在核事故發生後首先較容易受污染。 cfs.gov.hk | Therefore, in general, foods consumed fresh, [...] such as milk, leafy vegetables, and fruit, are [...]initially more likely to be contaminated after a nuclear accident. cfs.gov.hk |
這裡有牛、羊、雞或者蔬菜沙律 人君選擇。 4tern.com | There are beef, mutton, chicken meat or pure vegetable salads for you [...] to choose from. 4tern.com |
此款具有久藏潜力的葡萄酒可以从2011年开始享用， 配以法式牛肉汤或其它菜肴。 chateau-olivier.com | A good bottle for laying down, this wine will be best from 2011 with a [...] family pot-au-feu and many other dishes. chateau-olivier.com |
在 Pepper Lunch [...] Express，您可以品尝由铁板上冒着热气的新鲜食材所带来的绝佳口感，其中包括特色辣椒米饭系列和各 式 牛 排 菜 肴。 zh.marinabaysands.com | At Pepper Lunch Express, you can savor the goodness of [...] fresh ingredients on a sizzling hot plate, including the signature Pepper Rice series and a [...] select range of steak dishes. marinabaysands.com |
蔬果中的維他命C，可提高身體吸收、從肉類、豆類、蛋中鐵質 ， 牛 肉 跟火 箭 菜 是 絻 好配搭。 daydaycook.com | Vitamin C from fruits and vegetables enhances the body's [...] absorption of iron from meat, beans, and eggs. daydaycook.com |
此款酒是红肉特别是牛肉，烧烤，炖 菜 和 素 菜 的 完 美伴侣，同时也适合某些油脂多的烧烤鱼类如鲷鱼，海鲈等。 tmedco.com | This wine is the perfect partner of the red [...] meat, especially beef, barbecue, stews and vegetables, it is also for [...]some of the more grilled [...]such as sea bream, sea weever and so on. tmedco.com |
葡萄糖來自食物，如水果、牛奶、 部份的蔬 菜、澱粉質食物和糖。 centraleastlhin.on.ca | Glucose comes from foods such [...] as fruit, milk, some vegetables, starchy foods and sugar. centraleastlhin.on.ca |
尤其的，Cheery 菜单则很丰富多样：栗子咖啡、水果冰沙 、 牛 肉 粉、 生 菜 肉 卷 、1人用 Cheery 火锅、泰式面条凉拌、欧亚菜诸如此类，可以说，这就是一家缩小饭店的咖啡馆。 cherrycafe.vnnavi.com.vn | In particular, the [...] cheery café’s menu is rich and varied such as walnut coffee, mixed vitamins (combination of many types of fruit), beef noodle, rolled mixed [...]cake, cheery hot pot [...]for one eater, Thai-styled mixed vegetable and other Western Asian dishes. cherrycafe.vnnavi.com.vn |
單單是Joe的秘製湯底已足以讓它在這個名單中佔一席位，再加上 燒 牛 肉 、 雜 菜 和 雞蛋拉麵，這碗麵實在不可不試。 ilovelkf.hk | Joe’s Special Soup’ (as they call their broth) alone justifies [...] this inclusion, but coupled with [...] succulent grilled beef spare ribs, mixed vegetables and egg ramen, it’s [...]a ‘must-try’ bowl. ilovelkf.hk |
(n) 各類工程； (p) [...] 農夫、飼養者及畜養家畜、牧場主、肉商、制革商，及各類鮮活或已宰殺之牲口、羊毛、 皮革、牛脂、穀物、蔬菜及其 他農產品之加工商及經銷商 clh.com.hk | (p) farmers, livestock breeders and keepers, graziers, butchers, tanners and [...] processors of and dealers in all kinds of live and dead stock, [...] wool, hides, tallow, grain, vegetables and other produce clh.com.hk |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
禁令涵蓋的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶類、奶類飲品及奶粉；以及 [...] c) 所有冷凍或冷藏野味、肉類和家禽、禽蛋，以及活生、冷凍或冷藏水產品，除 非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有關食物的輻射水平並沒有超出食 品法典委員會的標準。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) [...] all fruits and vegetables; b) all milk, [...]milk beverages and dried milk; and c) all [...]chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。