| 单词 | 菜单 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 菜单 noun—menu nExamples:菜单项 n—menu items pl • menu item n 主菜单 n—main menu n 菜单栏 n—menu bar n See also:菜 n—vegetables pl • cuisine n 菜 adj—vegetable adj 菜—dish (type of food)
|
在编辑器中通过菜单或快 捷键为光标所在位置的方法生成一个测试方法存根。 javakaiyuan.com | In the editor via the menu or the shortcut [...] key for the cursor location method to generate a test method stubs . javakaiyuan.com |
通过激活主动装置/从动装置/独立装置的二进制输入端或者通 过 菜单 设 置 ，可以 快速安全地选择变压器的位置。 highvolt.de | By activating the binary inputs for [...] master/follower/independent or using the menu settings, the [...]position of a transformer can be quickly selected with certainty. highvolt.de |
这一章内容介绍了打印机配置以及各可用的配 置 菜单 （ 可用 的 菜单 取 决 于您给打印机 安装的仿真语言）。 printronix.com | This chapter provides an introduction [...] to configuring the printer and [...] includes the configuration menus available (depending on [...]which emulation you have installed in the printer). printronix.cn |
如果选定的颜色尚未在数据库内使用过或不是 标准颜色或灰色，则其将被添加至下 拉 菜单 中 显 示的自定义颜色里。 redlion.net | If the color selected has not previously been used in the [...] database and is not one of the standard colors or grays, it will be added to the custom [...] colors shown in the drop-down menu. redlion.net |
在某些情况下，也可以通过主程序 菜单 选 择 绝大多数功能，这可始终通过工具栏进行。 seagate.com | Incidentally, you can also select most of the features through [...] the main program menu, which is always [...]at your disposal on the toolbar. seagate.com |
预计将在现成的商业解决方案中选购口粮管理系统，为此需 要对选购的方案作进一步调整，以包括以下内容：食品订购工作；包括保存期管 [...] 理、储备和业务库存管理等库存管理；营养指标 和 菜单 规 划；食品合同管理。 daccess-ods.un.org | It is anticipated that the rations management system will be acquired as a commercial off-the-shelf solution, which would require further customization to cover food ordering processes; inventory management, including shelf-life [...] management, reserves and operational stock management; [...] nutritional metrics and menu planning; food [...]contract management; and so on. daccess-ods.un.org |
通过电话的菜单或轻 按耳麦上的“接听/结束”按钮确保您的电话与耳麦连接。 jabra.cn | Make sure your phone is connected to the headset in the phone’s menu or by tapping the answer/end button on the headset. jabra.com |
创建摘要的方法为：(1)单击“工具” 菜单 中 的 “自动编写摘要”命令，这时出现“自动编写摘要”对话框；(2)从“摘要类型”下面4种摘要文档的显示方案中选择其中一种，您可选择“在文档顶端插入摘要或摘录文字”；(3)在“相当于原长的百分比”框中键入或选择摘要的详细程度；(4)单击“确定”，则摘要内容将被按选择的显示方式显示出来。 oapdf.com | Way to create a summary as follows: (1) [...] Click the "Tools" menu in the "automatic [...]preparation of a summary" command, then [...]the "automatic preparation of a summary" dialog box; (2) from the "summary of the type of" four kinds of the following summary of the document display Select one of the program, you can enroll in the "summary of the document, or extracts from the top to insert the text"; (3) "is equivalent to the percentage of the original length" summary box, type or select the level of detail; (4) Click "OK "the contents of the summary will be displayed by the choice displayed. oapdf.com |
按照表格上的步骤，利用下拉菜单选 择 行业或主题，然后选择您所处的位置、选定的电子出版物和/或具体的服务通知及邀请信息。 sgsgroup.com.cn | Follow the steps on the form and use the dropdowns to select an industry or theme, then your location, chosen e-publications and / or specific service alerts and invitations. sgsgroup.com.br |
有时候我们只要保存整个幻灯片中的部分内容，那可以用PowerPoint打开要制作网页的幻灯片文件，接着点 击 菜单 “ 文 件－另存为网页”，在弹出的“另存为”窗口中点击“发布”按钮，弹出“发布为网页”窗口，选中“幻灯片编号”，在后面的选择框内输入幻灯片的起始编号和结束编号，如果需要显示备注的话，还要把“显示演讲者备注”选中，然后设置一下支持的浏览器版本，一般都是选择第一个“Microsoft [...] [...] Internet Explorer4.0或更高”，最后选择网页保存的目录，可以点击浏览按钮来选择，全部设置好后点击“发布”按钮就可以了（如图2）。 oapdf.com | Sometimes we just save the parts of the slide, then you can use [...] PowerPoint to create web page slide open the file, [...] then click the menu "File - Save as [...]Web Page" in the pop-up "Save As" window, [...]click " release "button, pop-up" Publish to Web "window, select the" slide number "input box in the back of the choice of the starting number and ending slide numbers show notes if you need it, but also to" show the speaker Notes "is selected, then set about to support the browser version, generally choose the first" Microsoft Internet Explorer4.0 or higher, "and finally select the saved web page directory, you can click the Browse button to select, all set up and click "Publish" button on it (Figure 2). oapdf.com |
某些子菜单带有 用于执行更加详细设置 的 菜单 项 目。 panasonic.net | Some sub‑menus have menu items for performing more detailed settings. panasonic.net |
因为您是要 设置扫描站，所以您应该在 “文件”菜单下选择管理员选项。 graphics.kodak.com | Because you are setting up your Scan Station, you should select the [...] Administrator option under the File menu. graphics.kodak.com |
利 用这些指南来对配置菜单进行导航并更改其它参数。 printronix.com | Use these guidelines to navigate the [...] configuration menus and change other [...]parameters. printronix.cn |
支持丰富的功能/表现定制：拥有表现和数据分离，单页面可以应用多个无限 级 菜单 树 ， 多达4种展开模式，风格样式定义结构清晰、灵活又精细等等特性。 javakaiyuan.com | Support the rich functionality/performance of the custom : with [...] performance and data separation can be [...] applied to multiple single- page menu unlimited [...]level tree , up to 4 flat pattern , style, [...]style definitions clear structure , and so flexible and fine features . javakaiyuan.com |
第三次冲洗：用户可以在第三次冲洗源 （A 或 B） 下拉菜单中选择，设置运行 A 侧冲洗阀或 B 侧冲洗 阀以进行任何必要的额外冲洗。 gww.graco.com | Third flush: User settable to run the A purge valve or the B purge valve for any required additional flush, as selected in the dropdown for the third flush source (A or B). gww.graco.com |
若要编辑或添加注释，请单击侧栏中的 [...] 恢复，从数据还原和备份管理屏幕中选择相应的备份，然后右击，从快 捷 菜单 中 选 择编辑注 释。 seagate.com | To edit or add a comment, go to the Data recovery and backup management screen by [...] clicking Recovery on the sidebar, choose the appropriate backup, right-click and select [...] Edit comments in the shortcut menu. seagate.com |
使用自定义创建只包含要添加的命令的 新 菜单 和 工 具栏，并为经常访问的命令 指定键盘快捷方式。 minitab.com | Use Customize [...] to create new menus and toolbars that [...]contain only the commands you choose to add, and to assign keyboard [...]shortcuts to commands that you access frequently. minitab.com |
该协调机构现在联系着万维网各方面的约 60 [...] 人，它的存在使得我们能作一些大的调 整，如主要按专题导航的菜单选择, 为外部公众提供更多的提示，采取图形和人体工程学原 [...] 理，加强教科文组织的统一特征和跨学科的特征，以及逐步将静态页面转成动态页面，以便 [...] 各种群体能借助因特网取得内容并进行编辑。 unesdoc.unesco.org | The coordination mechanism that currently links the 60 or so persons involved in various web facets has made it possible to initiate major [...] modifications such as the choice of primarily [...] thematic navigation menus, which are more [...]meaningful for outside audiences, the adoption [...]of graphical and ergonomic principles that strengthen UNESCO’s united and multidisciplinary character, and the gradual transformation of static pages into dynamic pages enabling various communities to retrieve contents and organize themselves with the help of the Internet. unesdoc.unesco.org |
使用编排格式工具栏或格式菜单上的命令更改文本。 nesox.com | Use either the formatting toolbar or the commands [...] on the Format menu to change the text. nesox.com |
在某些特定的情况下相机会自动进入暂停的状态，例如如果你从应 用 菜单 选择 打开顶盖功能来清洗热敏打印头或者滚筒，或者发生相纸堵塞的时候。 codonics.com | The imager automatically enters the Pause state due to certain conditions, such as if [...] you select the Open Top Cover function from [...] the Utilities menu to clean the thermal [...]print head or platen, or if a sheet jam occurs. codonics.com |
这些功能键用于在菜单结构 中导航、设置数值和功能以及标记 需要更改的小数位。 highvolt.de | They are used to [...] navigate in the menu structure, set [...]values and functions and highlight the decimal place, the value of which you want to change. highvolt.de |
通过右键单击文件夹或文件夹内容，可以访问多个不同的 菜单，您可以使用这些菜单管理 会话窗口输出、图形、工作表、命令语言以及 相关的项目区域。 minitab.com | By right-clicking either the folders or the folder [...] contents, you can access a variety of menus that allow you to manage Session [...]window output, graphs, worksheets, [...]command language, and related project areas. minitab.com |
口粮手册没有更新，以反映目前的政策指导和向新的联合国口粮表的转 变，包括实施菜单计划和食谱卡制度。 daccess-ods.un.org | The Rations Manual had not been updated to reflect the ongoing policy guidance and the [...] changeover to the new United Nations rations scale, including the implementation of [...] a system of menu plans and recipe cards. daccess-ods.un.org |
上下文菜单 － W eb 浏览器中的客户端鼠标点击事件以及全新 的 菜单 控 件 可以在不请求服务器的情况下显示与日程表中各个元素关联的上下 文 菜单。 evget.com | Context Menus - client events for mouse clicks in a Web browser and new menu controls allow to display context menus associated with various elements of a scheduler without requests to a server. evget.com |
单击 按钮，或从文 件菜单中选择“保存”命令。 cdn.ftp.nicelabel.com | Click on the button or [...] select command Save from the File menu. nicelabel.com |
使用简单 易用的触摸屏，可以轻松访问各菜单 和 功能，使现场测试更为高效和轻松。 exfo.com | The user-friendly touchscreen provides easy [...] access to menus and functions, for highly productive, yet simple testing in the field. exfo.com |
在午餐时段，该餐厅还提供一套30分钟的快速午 餐 菜单 ， 使 您在从岸上观光返回后还能享用一次高质量的快速午餐。 msccruises.com.cn | As an alternative to a full meal, the restaurant also offers a 30-minute [...] Express Lunch menu for those going [...]on afternoon excursions or simply looking for a quick, informal meal. msccruises.com.eg |
如果没有连接，可进入电话的蓝牙 菜单 或 轻 按接听/结束按钮然后执行配对操作。 jabra.cn | If it does not connect from the phone's Bluetooth menu or by tapping the answer/end button then follow the pairing procedure. jabra.com |
从菜单/功能 区选择恰当的任务类型，用户可插入 任务（子任务、普通任务），把他/她的项目分配视图和最初工期、摘要任务作对比，以 [...] 便估计整个任务组的工期，还可以创建自定义摘要任务，以及插入里程碑用于标记项目 解救。 seavusprojectviewer.com | Selecting the appropriate task [...] type from the menu/ribbon, user can [...]insert task (subtask, ordinary task) to compare his/her [...]view of the project assignment with the original duration, summary task for estimating the duration for the tasks group or creating custom summary task or to insert milestone for marking project deliverance. seavusprojectviewer.com |
当所有的硬盘都已经选好后，按下ESC 键返回到创建菜单。 highpoint-tech.cn | After all of the disks have been selected, press the ESC key to [...] return to the Create Menu. highpoint-tech.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。