| 单词 | 菌子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 菌子 —(dialect) mushroomExamples:球孢子菌病—Coccidioidomycosis 子囊菌—ascomycete 厌酷球孢子菌—Coccidioides immitis See also:菌 n—bacteria pl • fungi n • mold n • mushroom n • fungus n
|
而最常见的感染途径就是吸入存在于泥土中的马菲氏青 霉 菌 孢 子。 hsbc.com.hk | The most likely route of infection is [...] inhalation of P. marneffei spores that can be present [...]in the soil. hsbc.com.hk |
在 整个五年测试期内，每四个月给每个包装喷上大剂 量的均匀环状芽孢杆菌孢子。 www2.dupont.com | Every four months throughout the entire five years of testing, each package was sprayed with a uniform, massive dose of [...] Bacillus circulans spores. www2.dupont.com |
用无菌镊子，将 Transwell小室从内部到外部的板行插入膜不接触。 jove.com | Using sterile forceps, move Transwell [...] inserts from the interior to the exterior rows of the plate without touching the insert membrane. jove.com |
熱水消毒器 雖然沸水可以有效地消毒工具，但卻不能消除某些 細菌 孢子，因此沒有滅菌功效。 chp.gov.hk | Boiling water, although being able to effectively disinfect instruments, cannot achieve [...] sterilization since some bacterial spores can withstand [...]boiling. chp.gov.hk |
眼敏感」症在歐、美非常普遍，一般致敏原被界定爲花粉、 真 菌 孢 子 、 灰塵、動物毛髮、皮 屑或塵蟎等，醫生較易對症下藥。 hkupop.hku.hk | In Europe and the U.S., eye allergy is a common [...] eye disease resulted from exposure to allergens [...] such as pollen, fungal spore, dust, animal [...]hair, dandruff, or dust mite. hkupop.hku.hk |
Dipal是一种碘基乳头药浴系列，快速杀死 细 菌 、 孢 子 和 其 它乳腺炎致病微生物。 delaval.cn | Dipal is a conventional iodine-based teat dip range, [...] offering a fast kill of bacteria, spores and other [...]mastitis-causing micro-organisms. delaval.cn |
此外，真菌孢子也是 一种过敏原，它出现的时间较晚，通常会持续到9月。 beijing.ufh.com.cn | Fungal mold spores are also a cause [...] and are present slightly later, often until September. beijing.ufh.com.cn |
紫外线可以杀死病毒和霉菌孢子吗？ light-sources.com | Does Germicidal UVC Kill Viruses and Mold Spores? light-sources.com |
裂縫寬度常只有0.2釐米至0.4釐米，但水分就會滲入，危害水泥與鋼筋結構，但兩人企圖化危機為轉機，將 細 菌 孢 子 混 入混凝土，做為滲水時癒合的媒介。 thisbigcity.net | Using the potentially damaging water to [...] their advantage, Jonkers and Schlangen added a healing agent into the [...] concrete, composed of bacterial spores and a feed. thisbigcity.net |
鍾克斯指出，水分滲入時，會觸動細 菌 孢 子 ， 將 媒介轉變為石灰岩，即可封住縫隙，隧道、地下室、高速公路都是理想的潮濕環境，均可因這項新技術獲益。 thisbigcity.net | Jonkers explains that the incoming water [...] activates the bacterial spores, causing [...]them to convert the feed into limestone, which seals the crack. thisbigcity.net |
根據該管理局資料，部分未經妥善冷藏的該牌子飲品，令肉毒梭狀芽孢 桿 菌 孢 子 生 長 ，並產生毒素，引致飲用人士發病。 cfs.gov.hk | According to the FDA, one link between the illness and the consumers appeared to be that the juice they drank was not properly refrigerated, which allowed the Clostridium botulinum spores to grow and produce toxin. cfs.gov.hk |
在对不同植物和土壤菌根进行了大量试验后，中铝广西分公司成功培养出适合于土地复垦区内土壤状况 的 菌 根 孢 子。 china.cat.com | After experimenting with plants and [...] soil mycorrhizal, CHALCO Guangxi cultivated the [...] mycorrhiza seedings suitable for [...]the soil conditions in reclamation areas. china.cat.com |
z 集体食物中毒已经在世界各地发生，在这些地方有机金属汞（短链烷基汞）化合物被用作杀 真 菌 剂来 处理种子谷粒（尤其是谷类作物）。 zeromercury.org | z Mass poisonings have also occurred in various parts of the world where [...] organomercury (short-chain alkyl mercury) compounds have been used [...] as fungicides to treat seed grain (especially for [...]cereal crops). zeromercury.org |
松脆海鲈鱼脊背，配以香粉和烘烤后的牛 肝 菌 油 ，由 榛 子 和 黄 油勾兑的焦糖滋味口蘑，这道菜与Schoffweg是天作之合。 marceldeiss.com | Crispy Sea Bass back with grilled cep oil and powder, caramel with buttered mushroom and hazel to illuminate the Schoffweg. marceldeiss.com |
这些器械含有不能进行蒸汽灭菌的UH MWPE （超高分子量聚 乙烯），因热气对塑料有害。 wmt.com | Those instruments [...] containing UHMWPE (Ultra high molecular weight polyethylene) cannot [...]be steam sterilized, as heat is detrimental to the plastic. wmt.com |
我买了一个奇迹的现代美容atiperspirant“右卫队冷冲击” 抗 菌 银 离 子 ） ） ），并预计他超强的保护和气味，无白点的黑色和黄色一个白色的好，为表示在广告中，一个结果，我得到的答案：1）太可怕了，体弱多病的气味，好像是我洗碗，擦的凝胶。 cn.badgood.info | I bought myself a marvel of modern [...] cosmetology atiperspirant "Right Guard [...] Cool Impact" with antibacterial silver ions))) and expected [...]him superstrong protection against [...]odor, no white spots on the black and yellow on a white (well, as stated in the advertisement), a result that I got: 1) horrible, sickly smell, as if I rubbed the gel for washing dishes. 2) natural about any protection from sweat out of the question (then why there silver ions?) 3) on the black jacket he can paint as a can of white paint Bottom line: this is another sell in the hope that people snap up the goods after the colorful advertising. en.badgood.info |
倘若發現 空氣中的可吸入懸浮粒子和含菌量已超出或有機會超出建議水 平，機電署會與康文署安排清洗通風管道，並擬訂清洗範圍。 legco.gov.hk | If the readings of respirable suspended [...] particulates and airborne bacteria have exceeded or [...]are likely to exceed the recommended levels, [...]the EMSD will arrange with the LCSD for the cleaning of air ducts in specified areas. legco.gov.hk |
杀死空气中的传染体、真菌、细菌、 病 毒、 孢 子 、 寄 生虫和尘埃等是维持健康至关重要的环节，特别是在医院、疗养院、美沙酮诊所、康复中心、结核病诊所、学校医生的办公室或住所。 light-sources.com | The successful elimination of air-borne [...] transmissible agents, fungi, bacteria, viruses, spores, parasites and dust [...]mites is critical to maintaining [...]health, especially in hospitals, nursing homes, methadone clinics, rehabilitation centers, TB clinics, schools, doctor’s offices or homes. light-sources.com |
孢子、病毒、细菌在经 过消毒后将不复存在。 life.bosch.com.cn | Spores, viruses and bacteria should be eliminated [...] by the sterilization process. life.bosch.com.cn |
按照人金属硫蛋白-3(hMT-3)的基因序列,选用大肠 杆 菌 偏 爱 的密 码 子 合 成 了全长hMT-3基因,并将其插入大肠杆菌融合表达质粒pALEX的多克隆位点中,在谷胱甘肽-硫-转移酶(GST)下游与GST融合表达。 chrom-china.com | The gene encoding human metallothionein-3 (hMT-3) was synthesized and inserted into the poly-cloning sites of fusion expression vector pALEX, and fused downstream to its glutathione S-transferase (GST) fusion partner. chrom-china.com |
可支持免疫力的保健品包括担子菌精 华 AHCC，紫锥花，人参，维生素C，益生菌和其他等。 cn.iherb.com | Supplements that may support immunity include AHCC iherb.com |
在 腌 制 腊 味 ( 中 国 传 统 的 腌 制 肉 类 ) 方 面 ， 硝 酸 盐 ∕ [...] 亚 硝 酸 盐 是 不 可 或 缺 的 防 腐 剂 ， 不 仅 使 食 物 [...] 具 备 独 特 的 色 香 味 ， 更 具 有 抗 微 生 物 的 作 用 ， 能 抑 制 细 菌 生 长 及 孢 子 形 成 ， 尤 其 是 肉 毒 杆 菌 。 cfs.gov.hk | In curing of Lap-mei, referring to traditional Chinese preserved meat products, nitrate/nitrite is essential not only its provision of unique characteristic in colour and taste, but more [...] important, is its [...] anti-microbial properties against bacteria growth and spore formation especially Clostridium [...]botulinum. cfs.gov.hk |
安全理事会还决定，第 1540(2004)号决议所定任何义务均不得解释为与《不 扩散核武器条约》(《核不扩散条约》)、《禁止发展、生产、储备和使用化学武 器及销毁此种武器的公约》(《化学武器公约》)以及《关于禁止发展、生产和储 存细菌(生物 )及毒素武器和销毁此种武器的公约》(《生物武器公约》)缔约国的 权利和义务相抵触或对其加以改变，或改变国际 原 子 能 机 构 ( 原 子 能 机 构)或禁止 化学武器组织的责任。 daccess-ods.un.org | The Security Council also decided that none of the obligations set forth in resolution 1540 (2004) should be interpreted so as to conflict with or alter the rights and obligations of States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction (Chemical Weapons Convention) and the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction (Biological Weapons Convention), or alter the responsibilities of the International Atomic Energy Agency (IAEA) or the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW). daccess-ods.un.org |
機電署每隔兩年會於康文署的室內體育館和 公共圖書館內不同的空調分配區域和人流集結地點檢測室內空 氣質素，包括量度二氧化碳、可吸入懸浮 粒 子 、 含 菌 量 和 氡氣濃 度，以確保場館內的空氣質素符合環保署建議的水平。 legco.gov.hk | Indoor Air Quality (IAQ) measurements, including that of carbon dioxide, respirable suspended particulates, airborne bacteria and radon, are taken once every two years in different air distribution zones and crowded areas in sports centres and public libraries under the LCSD to ensure compliance with the IAQ levels recommended by the EPD. legco.gov.hk |
欧盟代表团对以下农药/商品组合的最高残留限量表达了保留意见：戊唑醇（莴苣 头）；乙酰甲胺磷/甲胺磷（稻米）；噻螨酮（干啤酒花，绿茶，红茶(红茶，发酵茶和干 茶)）；戊唑醇（鲜食葡萄，干葡萄，桃(包括欧盟层面的油桃)，苹果，梨，青椒，樱桃 和杏）；吡唑醚菌酯（柑橘，油籽(除花生外)）；螺虫乙酯（可食用内脏(哺乳动物)）； 啶虫脒（青葱和梅子）以及吡唑萘菌 胺。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on a number of MRLs proposed for the following pesticide / commodity combinations: tebuconazole (lettuce, head); acephate / methamidophos (rice); hexythiazox (hops, dry and tea, green, black (black, fermented and dried)); tebuconazole (table grapes, dried grapes, peaches (includes nectarines at EU level), apples, pears, peppers, [...] cherries and apricots); [...] pyraclostrobin (papaya, citrus, oilseeds (except peanuts)); spirotetramat (edible offal (mammalian)); acetamiprid (spring onions and plums) and isopyrazam. codexalimentarius.org |
肌齡重組修復系列糅合強效活氧因子 及 天 然益 生 菌 ， 為 肌膚打造一個活膚屏障，同時為細胞注入正能量，持續進行堵截、修復及賦活，讓肌膚裡裡外外煥發新生命。 hk.eternal.hk | MELATOGENINE AOX PROBIOTICS™ combines powerful anti-oxidants with natural probiotics boosters to [...] create an anti-aging shield [...]that diminishes the signs of aging. hk.eternal.hk |
包装薄膜和成型部件的收缩和焊接； z 链条式平炉或热隧道的加热； z 无溶剂粘剂和热熔型粘剂的活化和解结； z 包装材料（比如瓶子、塞子和容器） 灭 菌； z合成纤维和织物的分离和融合； z 薄型金属部件的锡焊； z （混料和装瓶操作中）混料工艺加速和泡沫消解； z 热塑性塑料的焊接； z 塑料模具毛边的清除； z 塑料表面抛光。 leister.com | According to the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its incorporation into national law, power tools that are no longer suitable for use must be separately collected and sent for recovery in an environmental-friendly manner. leister.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。