| 单词 | 莳 | ||||||||||
| 释义 | 莳 —growtransplantExamples:莳萝 n—dill n 莳箩—dill (Anethum graveolens) 欧莳萝—cumin (Cuminum cyminum) 莳萝籽—dill seed 莳萝—dill (herb, Anethum graveolens)
|
此外，江诗丹顿还将将呈献全新限量版Metier's d'Art 艺术大师系列La [...] Symbolique des Laques腕表，该腕表运用了日本莳绘漆 面工艺。 vacheron-constantin.com | Among these outstanding pieces Vacheron Constantin will present their new [...] limited edition Metier's d'Art Collection, La Symbolique des Laques, which features the [...] Japanese lacquer technique of Maki-e. vacheron-constantin.com |
身为英莳国际 欧洲总部英国技术团队的成员Adrian Archer参加了“伦敦到布莱顿2012年单车赛”， 旨在为英国心脏协会募集善款。 psminternational.com | Adrian Archer a member of the technical team of PSM International Europe who is based in the UK took part in the 'London to Brighton 2012 Bike Ride' to raise money for the British Heart Foundation. psminternational.com |
江诗丹顿作为此次活动的合作伙伴，将藉此契机展示其「Métiers d’Art La Symbolique des Laques」莳绘系列中的第三套腕表。 vacheron-constantin.com | Partnering the event, Vacheron Constantin will have the pleasure of unveiling the third boxed set in its “Métiers d'Art : La Symbolique des Laques collection”. vacheron-constantin.com |
展览期间，嘉宾可观赏不同工坊的杰出工艺：制瓶工艺、稻草镶嵌工艺、镀金工艺、纺织与擀毡手艺、高级时装、装饰艺术风格的黑檀细木镶工、金线刺绣、漆艺、石板印刷、制扇工艺、制表工艺（由江诗丹顿制表工艺大师演示）、日内瓦传统的“Grand Feu”珐琅微绘工艺以及莳绘（ 由自京都专程前来的象彦品牌漆艺大师演示）。 vacheron-constantin.com | In the course of this exhibition, guests were able to admire the work in different ateliers devoted to bottle-making, straw marquetry work, gilding, felt-making, textiles and haute couture, as well as the crafts of Art Deco cabinet-making, gold thread embroidery, lacquering, lithography, fan-making, watchmaking by a Vacheron Constantin watchmaker, the Genevese [...] technique of Grand Feu enamelled miniature [...] painting, and the maki-e technique exercised [...]by a master lacquerer from the Zôhiko [...]company, flown in specially from Kyoto for this exhibition. vacheron-constantin.com |
该系列是江诗丹顿与创立于1661年的日 本 莳 绘 品 牌象彦 （Zôhiko） 合力打造的艺术极品， 届时莳绘工 艺大师将现场展示相关工艺，让参观者一睹日本 “ 莳 绘 （ maki-e）”漆器古老工艺的永恒风采。 vacheron-constantin.com | A master lacquerer from the House of Zôhiko, founded in 1661 in Kyoto and with which the Manufacture has cooperated on this collection, will enable visitors to admire the ancient technique of Japanese “maki-e” lacquering. vacheron-constantin.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。