▾
External sources (not reviewed)

他曾在莱顿大学学习法律，在鹿特丹做过律师，然后 1878 年成为帕拉马里博最高法院的一名职员。 wdl.org	He studied [...] law at the University of Leiden and practiced [...] in Rotterdam before becoming a clerk, in 1878, to the Supreme Court in Paramaribo. wdl.org
莱顿大学格老秀斯国际法研究中心表示愿意提供所需设施和资源以支持研究金方案。 daccess-ods.un.org	The Grotius Centre for International [...] Legal Studies of Leiden University has indicated its [...] willingness to support the Fellowship [...] Programme by providing facilities and resources, as needed. daccess-ods.un.org
曾在哥伦比亚法学院、科隆法学院、捷克国际法学会、日内瓦国际法委员会讨 [...] 论会、剑桥劳特帕赫特研究中心、忠南大学（韩国大田）、韩国国际法协会 [...] （首尔）、海德拉巴纳尔萨大学（印度）、纽约大学法学院、格拉斯哥大学、泛欧大学法学院、斯洛伐克国际法学会授课，并为哈佛法学院、巴黎第十大学、维也纳大学、韦伯斯特大学和莱顿大学学生授课。 daccess-ods.un.org	Gave lectures at Columbia Law School, Cologne Law School, Czech Society of International Law, ILC Seminar in Geneva, Lauterpacht Research Centre in Cambridge, Chungnam National University (Daejeon, Republic of Korea), Korean Society of International Law (Seoul), NALSAR Hyderabad (India), New York University School of Law, University of Glasgow, Paneuropean University School of Law, Slovak Society of International Law, and for students of Harvard [...] Law School, University of Paris Ouest Nanterre-La [...] Défense, University of Vienna, Webster University and Leiden University. daccess-ods.un.org
于1990年至1994年间，她曾在不同学院从事博士后研究，其中包括哈佛史密森天体物理中心、加州大学柏克莱分校和斯坦福大学，1994年被委任为哈佛大学助理教授及1998年为荷兰莱顿大学教授。 shawprize.org	In the years 1990 to 1994, she was a Postdoctoral Fellow at various institutions, namely, the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, UC Berkeley and Stanford University. She was [...] appointed Assistant Professor at Harvard University in 1994 [...] and Professor at Leiden University, the Netherlands [...] in 1998. shawprize.org
继 2010 年 7 月签署由荷兰政府资助（431,655 美元）的“Tell Balata [...] 考古公园——科学研究、保护和遗址管理”项目的工作计划之后，莱顿大学与旅游文物部共同启动了野外工程，让荷兰的考古学生与其巴斯坦同事共同清理该考古遗址并为挖掘做准备。 unesdoc.unesco.org	Further to the signature of the Plan of Operations of the project Tell Balata Archaeological Park – Scientific Research, Conservation and Site Management funded by the [...] Government of the Netherlands ($431,655) [...] in July 2010, the University of Leiden started the field [...] work jointly with MoTA, bringing [...] archaeology students from the Netherlands to work together with their Palestinian colleagues to clean the archaeological site and prepare it for excavations. unesdoc.unesco.org
多亏荷兰提供资金，与旅游和文物部及莱顿大学考古系密切合作，起草了一份关于为期三年的纳布卢斯“Tell Balata 考古遗址的保护和管理”项目的提案。 unesdoc.unesco.org	Thanks to funding from the Netherlands, a proposal for a three-year project on the “Conservation and Management of the archaeological site of Tell Balata” in Nablus, was drafted in close cooperation with MOTA and the Department of Archaeology of the University of Leiden. unesdoc.unesco.org
以下教育工作者出席了会议：Maureen Williams（国际法协会；布宜诺斯艾利斯大学）、Armel Kerrest（（法国）西布列塔尼大学空间法和电信法研究所）、Nataliya [...] Malysheva（国际空间法中心）、Joanne Gabrynowicz（密西西比 [...] 大学全国遥感和空间法中心）、Vassilios Cassapoglou（雅典大学法学院国际问题研究系（已退休））、Tanja Masson-Zwaan（国际空间法学会；莱顿大学航空法和空间法国际研究所）、Paul Larsen（乔治城大学法律中心）、Haifeng Zhao （哈尔滨工业大学法学院）、Elham Aminzadeh （德黑兰大学）和 [...] Hodjat Khadjavi（麦吉尔大学）。 daccess-ods.un.org	The Meeting was attended by the following educators: Maureen Williams (International Law Association, University of Buenos Aires), Armel Kerrest (Institut de droit des espaces et des télécommunications, Université de Bretagne occidentale), Nataliya Malysheva (International Centre for Space Law), Joanne Gabrynowicz (National Remote Sensing and Space Law Centre, University of Mississippi), Vassilios Cassapoglou (Department of International Studies, Faculty of [...] Law, National and [...] Capodistrian University of Athens (retired)), Tanja MassonZwaan (International Institute of Space Law, International Institute of Air and Space Law, Leiden University), Paul Larsen [...] (Georgetown University [...] Law Center), Haifeng Zhao (School of Law, Harbin Institute of Technology), Elham Aminzadeh (University of Tehran) and Hodjat Khadjavi (McGill University). daccess-ods.un.org
捷克斯洛伐克国际法学会成员（1981-1992 年）和秘书（1986-1991 年）；国际法协会捷克斯洛伐克分会成员（1988-2001 年）和秘书（1988-1991 年）；斯洛伐克国际法学会成员（自 1982 年起）和荣誉主席（自 2003 年起）；美国国际法学会成员（自 2000 年起）；欧洲国际法学会成员（自 2004 年起）；捷克斯洛伐克科学院出版的期刊《Právník》（《律师》）编辑委员会成员（1990-1991 [...] [...] 年）；特尔德尔斯国际法模拟法庭比赛监理会成员（2006 年 - ）；Acta Universitatis Carolinae-Iuridica 委员会成员（2008 年- ）；莱顿大学航空航天法国际研究所咨询委员会成员（2008 年- ）；捷克国际法年鉴咨询委员会成员 [...] [...] （2009 年- ）；查理大学法学院科学理事会成员（2010 年- ）。 daccess-ods.un.org	Member of the Advisory Board of the International Institute of Air and Space Law, Leiden University (2008- ). daccess-ods.un.org
第二期考古清理和挖掘于 2011 年 6 月至 7 月由莱顿大学和旅游和文物部共同开展，有 10 位考古专业的学生和 [...] 5 位教授从荷兰前来和巴勒斯坦同事共同工作。 unesdoc.unesco.org	The second archaeological clearance and [...] excavation campaign was conducted in [...] June-July 2011, by the University of Leiden jointly with the [...] Ministry of Tourism and Antiquities, [...] bringing 10 archaeology students and five professors from The Netherlands to work together with their Palestinian colleagues. unesdoc.unesco.org
布莱顿谈起澳大利亚交流学生生活时一脸的兴奋。 studyinaustralia.gov.au	Gamada found that studying in Australia offered him a unique way of learning. studyinaustralia.gov.au
大卫‧朱利雅斯1955年出生于美国纽约布莱顿海滩，现任美国加州大学旧金山分校生理学系主任及教授。 shawprize.org	David Julius, born 1955 in Brighton Beach, Brooklyn, New York, is currently Professor and Chairman of the Department of Physiology at the University of California, [...] San Francisco, USA. shawprize.org
布莱顿谈起澳大利亚交流学生生活时一脸的兴奋。他不仅对所受到的教育质量感到由衷的满意，对于澳洲学校相较美国学校更为人性化的教育更是赞不绝口。 studyinaustralia.gov.au	When Christina’s interests turned to rehabilitation following her undergraduate degree in Malaysia, she found the decision to study abroad an easy one ... studyinaustralia.gov.au
学会的代表参加了以下联合国会议：(a) 2006 年 6 月、2007 年 12 月和 2008 年 6 月在日内瓦召开的人权理事会届会——来自波士顿新英格兰法学院的学会代表出席了这些会议；(b) 2006 年 3 月、2007 年 3 月和 2008 年 3 月在纽约召开的人权事务委员会届会——来自波士顿新英格兰法学院的学会代表出席了这些会议；(c) 2008 年 6 月在纽约召开的联合国海洋法会议——来自西班牙科尔多瓦大学的学会代表出席了会议。 daccess-ods.un.org	The Society was represented at the following United Nations meetings: (a) the sessions of the Human Rights Council in June 2006, December 2007 and June 2008 [...] in Geneva — a representative from the [...] New England Law School in Boston attended; (b) the sessions of the Human Rights Committee in March 2006, March 2007 and March 2008 in New York — a representative from the New England Law School in Boston attended the sessions; (c) the meeting of the United Nations Law of the Sea in June 2008, in New York — a representative from the University of Cordoba in Spain attended. daccess-ods.un.org
苏塞克斯语言学习中心是苏塞克斯大学的一部分，位于英国最美丽校园之一的苏塞克斯大学，是一个理想的学习英语的所在地—海滨城市布莱顿和豪富区的郊外，距伦敦只需一小时的火车。 englishuk.com	This is an ideal place in which to learn [...] English - situated just outside the seaside city of Brighton and Hove, which is only one hour from London by train. englishuk.com
一个值得以任一方式加以保护的行星”，由开放大学的 Charles Cockell 介绍；“国际火星探索方案和现行行星保护措施”，由欧空局的 Gerhard Kminek 介绍；“外行星卫星对生命的潜在严峻考验：地外生命和地球上生命”，由美国国家航空航天局（美国航天局） [...] 喷气推进实验室的 Kevin Hand 介绍；“生活中世界以外的行星保护：空间研委 [...] 会在未来开展的探索飞行任务和保护与促进科学方面的作用”，由空间研委会和乔治华盛顿大学的 Pascale Ehrenfreund 介绍；以及“我们丧失了冥王星？ daccess-ods.un.org	A planet worth protecting either way”, by Charles Cockell of the Open University; “The international Mars exploration program and current planetary protection measures”, by Gerhard Kminek of ESA; “Outer planet satellites as potential crucibles for life: extraterrestrial and terrestrial”, by Kevin Hand of the Jet Propulsion Laboratory of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States; “Planetary protection beyond the living world: the role of COSPAR in future exploration missions and in [...] preserving and promoting science”, by Pascale Ehrenfreund of COSPAR [...] and George Washington University; and “We lost Pluto? daccess-ods.un.org
Thomas Piemonte医学博士、美国心脏病学院院士、美国心脏造影与介入学会委员——自1998年以来在马萨诸塞州波士顿哈佛医学院担任医学临床讲师，自2000年以来在马萨诸塞州伯灵顿莱黑临床医学中心担任心导管实验室与心血管介入治疗主任。 tipschina.gov.cn	Dr. Thomas Piemonte M.D. FACC, FSCAI - has held the position of Clinical Instructor in Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, since 1998; Director, Cardiac Catheterization Laboratory & Interventional Cardiovascular Medicine Lahey Clinic Medical Center, Burlington, MA since 2000. tipschina.gov.cn
设在肯尼亚埃杰顿大学的非洲首个生物伦理中心也在会议期间揭幕。 unesdoc.unesco.org	Africa’s first bioethics [...] centre, in Egerton University of Kenya, was [...] inaugurated as well on the occasion. unesdoc.unesco.org
日利亚大学法学士(1979 年)；罗格斯大学妇女全球领导地位协会，新泽西州，1999 年；美利坚大学华盛顿法学院人权与人道主义法研究院，美国，2003 年；日内瓦世界禁止酷刑组织关于在执行人权中使用国际人权文书的课程，以及发展联系组织和妇发基金关于“赋权、艾滋病和暴力侵害妇女行为”的全球课程，2009 年。 daccess-ods.un.org	B, University of Nigeria (1979), Women’s Global Leadership Institute, Rutgers University, New Jersey 1999, Academy on Human Rights and Humanitarian Law, Washington College of Law, American University, USA 2003, Using International Human Rights Instruments in the Enforcement of Human Rights by OMCT Geneva and Global Course on “Empowerment, HIV and Violence against Women” by Development Connections and UNIFEM 2009. daccess-ods.un.org
在介绍了秘书长关于这一专题的报告(E/CN.17/2011/3)之后，以下小组成员作了发言：波士顿大学 Frederick S. Pardee 中心全球公共政策教授 [...] Adil Najam；援助与发展问题以及粮食、农业与商品贸易问题专家 [...] Pat Mooney；麻省理工学院材料系统实验室和工程系统系研究科学家 Jeremy Gregory。 daccess-ods.un.org	Following the introduction of the report of the Secretary-General on the theme (E/CN.17/2011/3), presentations were made by the following panellists: Adil Najam, [...] Frederick S. Pardee Professor of Global [...] Public Policy at Boston University; Pat Mooney, an [...] expert on aid and development issues, [...] as well as food, agriculture and commodity trade issues; and Jeremy Gregory, a research scientist in the Materials Systems Laboratory and the Engineering Systems Division at the Massachusetts Institute of Technology. daccess-ods.un.org
2008年，中国野生动物保护协会与南澳大利亚州动物园(Zoos South Australia)签署前往友好发达的阿德莱德留学了一份合作协议，同意南澳参与协助大熊猫物种的长期繁衍和生存。 australiachina.com.au	In 2008, a [...] cooperative agreement between China Wildlife Conservation Association and Zoos South Australia was signed, allowing SA to help in the long-term survival of the Giant Pandas. australiachina.com.au
参加辩论的主要有教科文组织总干事、人口基金执行主任、普林斯顿大学 Kwame Anthony Appiah 教授和全球妇女基金总裁兼首席 [...] 执行官。 daccess-ods.un.org	The debate featured the Director General of UNESCO, the Executive [...] Director of UNFPA, Professor Kwame Anthony [...] Appiah, of Princeton University and the President [...] and Chief Executive Officer of the Global Fund for Women. daccess-ods.un.org
除了控制细菌细胞的基因组的化学合成( 克莱格·温特尔人工生命) ，其他方法包括：通过在酵母中制作新陈代谢途径生产抗疟疾药物的前体；合成哺乳动物基因电路揭示抗结核化合物；广泛存在的生物计算的展示；以及制作大肠杆菌以探测和杀死人体内病原体。 daccess-ods.un.org	In addition to the chemical synthesis of a genome able to control a bacterial cell (Craig Venter’s artificial life) other important stepping stones include: the engineering of the metabolic pathway in yeast to produce the precursor of an anti-malarial drug; the creation of a synthetic [...] mammalian gene circuit that revealed anti-tuberculosis [...] compounds; a demonstration of distributed biological computation; and the engineering of an E. coli to sense and kill a human pathogen. daccess-ods.un.org
委员会在5月17 日的第1 次会议上举行了关于“后续跟进和落实信息社会世界首脑会议成果”问题部长级圆桌会议，参加这次会议的有：莱索托通信、科学和技术部部长莫泰约亚·梅青先生、意大利伦巴第大区卫生部长卢西亚诺·布雷夏尼先生和巴基斯坦科学技术部部长穆罕默德·阿扎姆·汗·斯沃蒂先生。 daccess-ods.un.org	At the 1st meeting, on 17 May, the Commission held a ministerial roundtable on “The follow-up to and implementation of the outcomes of the World Sumit on the Information Society”, in which the following participants took part: Mr. Mothetjoa Metsing, Minister of Communications, Science and Technology of Lesotho; Mr. Luciano Bresciani, Minister of Health of Region of Lombardia of Italy; and Mr.Muhammad Azam Khan Swati, Minister for Science and Technology of Pakistan. daccess-ods.un.org
国家政府也制定了一系列行动措施，供各部门参考(尤其是参考其中的第 8 [...] 条)：这样，卫生与社会政策部下设的残疾人行业政策总局就开展了多种形式的宣传活动，其中也包括与国家公共管理研究院、卡斯蒂利亚和莱昂公共管理学校以及各部门合办的多种培训课程，通过这些课程，大家可以了解到西班牙与残疾人有关的社会现状和司法情况，尤其是公职人员应如何对残疾人提供特别照顾。 daccess-ods.un.org	Within the Ministry of Health and Social Policy, for instance, the Directorate-General for Sectoral Policies on Disability is conducting a number of dissemination activities, such as the various courses it has organized [...] in cooperation with [...] the National Public Administration Institute (INAP), the School of Public Administration for the Autonomous Community of [...] Leon and Castile and various ministries. daccess-ods.un.org
(37) 委员会审议了关于第 03100 段的 32 C/DR.20（提案国：肯尼亚；附议国：多米尼加），该决议 [...] 草案建议提及教科文组织生物伦理教席，还要求从正常预算中划拨 40,000 [...] 美元，从预算外资金中划拨 80,000 美元给埃杰顿大学的教科文组织生物伦理教席，以便建立分地区生物伦理文献中心，之后 [...] 委员会建议大会作这样的决定，即这一行动可根据促进和发展地区及分地区一级的生物伦理思考的 [...] 相关战略在 2005--2006 年加以实施，不言而喻，在实施文件 32 C/5 时已考虑到要关注教科文组织生物伦理教席。 unesdoc.unesco.org	(37) Having examined 32 C/DR.20 (submitted by Kenya, supported by Dominica), concerning paragraph 03100 and proposing to add a reference to UNESCO Chairs in Bioethics and requesting a sum of US $40,000 under the regular budget and a sum of US $80,000 from [...] extrabudgetary funds to allow the UNESCO Chair [...] on Bioethics at Egerton University to establish [...] a subregional bioethics documentation [...] centre, the Commission recommended that the General Conference decide that this action be implemented in 2005-2006 on the basis of appropriate strategies for the promotion and development of bioethical reflection at the regional and subregional levels on the understanding that concerns about UNESCO Chairs in Bioethics were already taken into account in the implementation of document 32 C/5. unesdoc.unesco.org
在一项包括了90名接受脑肿瘤手术的病人的研究中，立陶宛（立陶宛健康科学大学）和美国（北卡罗莱纳大学查珀尔希尔分校及哈佛大学布里格姆与妇女医院）的研究人员发现，低T3（三碘甲状腺原氨酸）综合征可以预测不良的临床转归及抑郁症状。 chinese.eurekalert.org	In a study of 90 patients undergoing surgery for brain tumor, researchers in Lithuania (Lithuanian University of Health Sciences) and the United States (University of North Carolina at Chapel Hill and Brigham & Women's Hospital, Harvard University) have discovered that the finding of low T3 (triiodothyronine) syndrome is predictive of unfavorable clinical outcomes and depressive symptoms. chinese.eurekalert.org
国际培训缉毒机构国际麻醉品管制管理研讨会，华盛顿特区；制止毒品和犯罪，德国 [...] 联邦警察，德国威斯巴登；情报收集、整理、分析、传播，澳大利亚联邦警察局；机场截获毒品的培训，缉毒署，尼泊尔；连指挥官课程，印度边境安全部队学院；体育行政管理和管理培训，联合王国布赖顿理工大学。 daccess-ods.un.org	Drug Enforcement Agency International Narcotics Control Management Seminar, Washington, D.C.; Suppression of drugs and delinquents, German Federal Police, Wiesbaden, Germany; Intelligence collection, collation, analysis, dissemination, Australian Federal Police; Airport narcotics interdiction training, Drug Enforcement Administration, Nepal; Company [...] commanders course, Border [...] Security Force Academy, India; Sports administration and management training, Brighton Polytechnic, United [...] Kingdom. daccess-ods.un.org
这一次，他们不仅在代表团正门和面向莱克星顿大道的外窗上张贴许多攻击性海报，而且还试图将实物带进代表团，严重损及代表团的安全。 daccess-ods.un.org	This time, they not only placed numerous offensive posters at the main entrance of the Mission and exterior windows on Lexington Avenue, but also tried to introduce objects inside the Mission, seriously compromising the security of the Mission. daccess-ods.un.org

莱顿大学 ()—

University of Leiden

See also:

莱顿 n—

莱顿—

大学 n—

▾
External sources (not reviewed)

莱顿大学 ()—

University of Leiden

See also:

莱顿 n—

莱顿—

大学 n—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)