| 单词 | 莱顿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 莱顿 noun —Leiden n莱顿 —Leiden (the Netherlands)Examples:莱顿大学—University of Leiden 迈克尔・克莱顿—Michael Crichton (1942-), US techno-thriller writer, author of Jurassic Park 克莱顿—Clayton (name) • Crighton (name) See also:莱—Chenopodium album • name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc) 顿—pause • at once • classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal • lay out • stamp (one's foot) 顿 v—kowtow v
|
这张照片出自位于莱顿的 K ITLV / 荷兰皇家东南亚和加勒比研究所的藏品。 wdl.org | The photograph is from the collections of the KITLV/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies in Leiden. wdl.org |
这本 pustaha 书叙述的是对抗邪恶的保护方式，出自位 于 莱顿的 K ITLV /荷兰皇家东南亚和加勒比研究所的藏品。 wdl.org | This pustaha describes forms of protection against evil, and is from the special collections of the KITLV/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies in Leiden. wdl.org |
布莱顿主场对阵阿森纳，赔率同样为5.0，也会吸引一些人，因为 布 莱顿 历 史 上在足总杯有很好的比赛记录，而且在过去的几年时间里取得了一些胜利。 sportsbook.dafa-bet.net | Brighton home to Arsenal, also @ 5.0, could appeal, as Brighton historically have a good cup record, taking some scalps over the years. sportsbook.dafa-bet.net |
泰山和简的儿子，杰克克莱顿，是 失去了他，像他的父亲在他之前，是由类人猿和船长原始生存的方式结识了非洲丛林。 cn.moba-app.com | Tarzan's and Jane's son, Jack Clayton, is lost in the African jungle where he, like his father before him, is befriended by the great apes and masters the ways of primitive surviva... moba-app.com |
布莱顿谈起 澳大利亚交流学生生活时一脸的兴奋。 studyinaustralia.gov.au | Gamada found that studying in Australia offered him a unique way of learning. studyinaustralia.gov.au |
弗罗厄姆，斯蒂芬酒吧Sudaili，叙利亚神秘和Hierotheos书 （ 莱顿 ， 18 86年）。 mb-soft.com | FROTHINGHAM, Stephen Bar Sudaili, the Syrian mystic, and the [...] book of Hierotheos (Leyden, 1886). mb-soft.com |
曾在哥伦比亚法学院、科隆法学院、捷克国际法学会、日内瓦国际法委员会讨 [...] 论会、剑桥劳特帕赫特研究中心、忠南大学（韩国大田）、韩国国际法协会 （首尔）、海德拉巴纳尔萨大学（印度）、纽约大学法学院、格拉斯哥大学、 [...] 泛欧大学法学院、斯洛伐克国际法学会授课，并为哈佛法学院、巴黎第十大 学、维也纳大学、韦伯斯特大学和 莱顿 大 学 学生授课。 daccess-ods.un.org | Gave lectures at Columbia Law School, Cologne Law School, Czech Society of International Law, ILC Seminar in Geneva, Lauterpacht Research Centre in Cambridge, Chungnam National University (Daejeon, Republic of Korea), Korean Society of International Law (Seoul), NALSAR Hyderabad (India), New York University School of Law, University of Glasgow, Paneuropean University School of Law, Slovak Society of International Law, and for students of Harvard [...] Law School, University of Paris Ouest Nanterre-La Défense, University of Vienna, Webster [...] University and Leiden University. daccess-ods.un.org |
在巴勒斯坦犹太法典只有一个法典，现在 在 莱顿 ， 一直保存下来，这为editio princeps正在使用的手稿之一。 mb-soft.com | Of the Palestinian Talmud only one [...] codex, now at Leyden, has been preserved, [...]this being one of the manuscripts used for the editio princeps. mb-soft.com |
继 2010 年 7 月签署由荷兰政府资助（431,655 美元）的“Tell Balata 考古公园——科 [...] 学研究、保护和遗址管理”项目的工作计划之后 ， 莱顿 大 学 与旅游文物部共同启动了野外工 程，让荷兰的考古学生与其巴斯坦同事共同清理该考古遗址并为挖掘做准备。 unesdoc.unesco.org | Further to the signature of the Plan of Operations of the project Tell Balata Archaeological Park – Scientific Research, Conservation and Site Management funded by the Government of [...] the Netherlands ($431,655) in July 2010, the [...] University of Leiden started the field [...]work jointly with MoTA, bringing archaeology [...]students from the Netherlands to work together with their Palestinian colleagues to clean the archaeological site and prepare it for excavations. unesdoc.unesco.org |
坎佩尔是一个美丽的大教堂和圣Corentin市中心的商店和住宅用木方的鹅卵石街道非常繁忙的夏季和Odet真正走过城市 布 莱顿 ， 在康沃尔它所有的资本着迷游客。 sibellevilla.fr | Quimper is a city truly Breton with its beautiful Cathedral St. Corentin and the cobbled streets of downtown shops and houses with wood sides very busy summer and traversed by Odet, the capital of Cornwall captivates all its many visitors. sibellevilla.fr |
从2001年12月至2007年5月，莱顿担任高级财务能力在Sage集团PLC的美国子公司。 technologeeko.com | From Dec. [...] 2001 to May 2007, Leyden served in senior [...]finance capacities at the U.S. subsidiaries of Sage Group PLC. technologeeko.com |
大卫‧朱利雅斯1955年出生于美国纽约 布 莱顿 海 滩 ，现任美国加州大学旧金山分校生理学系主任及教授。 shawprize.org | David Julius, born 1955 in Brighton Beach, Brooklyn, [...] New York, is currently Professor and Chairman of the Department of [...]Physiology at the University of California, San Francisco, USA. shawprize.org |
多亏荷兰提供资金，与旅游和文物部 及 莱顿 大 学 考古系密切合作，起草了一份关于为 期三年的纳布卢斯“Tell Balata 考古遗址的保护和管理”项目的提案。 unesdoc.unesco.org | Thanks to funding from the Netherlands, a proposal for a three-year project on the “Conservation and Management of the archaeological site of Tell Balata” in Nablus, was drafted in close cooperation with MOTA and the Department of Archaeology of the University of Leiden. unesdoc.unesco.org |
美国萨克生物研究学院克莱顿基金 实验室刘浥博士来访，并作题为：“Role of TORC2 in Glucose Homeostasis”的学术报告。 nutrition.ac.cn | Dr. Yi Liu from Clayton Foundation Laboratories, The Salk Institute for Biological Studies, visited INS and gave a lecture "Role of TORC2 in Glucose Homeostasis". nutrition.ac.cn |
布莱顿谈起 澳大利亚交流学生生活时一脸的兴奋。他不仅对所受到的教育质量感到由衷的满意，对于澳洲学校相较美国学校更为人性化的教育更是赞不绝口。 studyinaustralia.gov.au | When Christina’s interests turned to rehabilitation following her undergraduate degree in Malaysia, she found the decision to study abroad an easy one ... studyinaustralia.gov.au |
国际节日儿童合唱团将在2010年12月4日天津音乐厅举行 布 莱顿 的 颂 歌演出，并计划于2011年6月上演一出音乐剧。 beijingifc.org | The IFCC will sing a concert including [...] Britten's Ceremony of Carols at the Tianjin Concert Hall on 4 December, 2010, and [...]is planning to perform a musical in June, 2011. beijingifc.org |
苏塞克斯语言学习中心是苏塞克斯大学的一部分，位于英国最美丽校园之一的苏塞克斯大学，是一个理想的学习英语的所在地—海滨城市 布 莱顿 和 豪 富区的郊外，距伦敦只需一小时的火车。 englishuk.com | This is an ideal place in which to [...] learn English - situated just outside the [...] seaside city of Brighton and Hove, which [...]is only one hour from London by train. englishuk.com |
下列其他实体也派观察员与会：伯恩默思大学、加拿大税收基金会、安永会 [...] 计师事务所、欧洲法律学生协会、费尔利·迪金森大学、瑞士工业服务业团体联 [...] 盟、印度国际征税基金会、大学校长国际协会、国际财政文献局、国际商会、哈 萨克斯坦管理研究院、莱顿大学 、墨尔本法学院、普华永道公司、荷兰皇家壳牌 [...] 公司、圣托马斯大学、税务理事会政策研究所、税收正义网、美国国际工商理事 [...] 会、格罗宁根大学、印度尼西亚大学、联合国前实习人员和研究员世界协会。 daccess-ods.un.org | Observers from the following other entities also participated: Bournemouth University, Canadian Tax Foundation, Ernst and Young, European Law Students’ Association, Fairleigh Dickinson University, Federation of Industrial and Service Groups in Switzerland, Foundation for International Taxation, India, International Association of University Presidents, International Bureau of Fiscal Documentation (IBFD), International [...] Chamber of Commerce, KIMEP-Kazakhstan Institute [...] of Management, Leiden University, Melbourne [...]Law School, PricewaterhouseCoopers, [...]Royal Dutch Shell, St. Thomas University, Tax Council Policy Institute, Tax Justice Network, United States Council for International Business, University of Groningen, University of Indonesia, World Association of Former United Nations Interns and Fellows. daccess-ods.un.org |
身为英莳国际欧洲总部英国技术团队的成员Adrian Archer参加了“伦敦到 布 莱顿 2 0 1 2年 单车赛”， 旨在为英国心脏协会募集善款。 psminternational.com | Adrian Archer a member of the technical team of PSM International [...] Europe who is based in the UK took part in [...] the 'London to Brighton 2012 Bike Ride' [...]to raise money for the British Heart Foundation. psminternational.com |
以下教育工作者出席了会议：Maureen Williams（国际法协会；布宜诺斯艾 利斯大学）、Armel Kerrest（（法国）西布列塔尼大学空间法和电信法研究 所）、Nataliya Malysheva（国际空间法中心）、Joanne Gabrynowicz（密西西比 大学全国遥感和空间法中心）、Vassilios [...] Cassapoglou（雅典大学法学院国际问 题研究系（已退休））、Tanja [...] Masson-Zwaan（国际空间法学会；莱顿大 学 航空 法和空间法国际研究所）、Paul [...]Larsen（乔治城大学法律中心）、Haifeng Zhao （哈尔滨工业大学法学院）、Elham [...]Aminzadeh （德黑兰大学）和 Hodjat Khadjavi（麦吉尔大学）。 daccess-ods.un.org | The Meeting was attended by the following educators: Maureen Williams (International Law Association, University of Buenos Aires), Armel Kerrest (Institut de droit des espaces et des télécommunications, Université de Bretagne occidentale), Nataliya Malysheva (International Centre for Space Law), Joanne Gabrynowicz (National Remote Sensing and Space Law Centre, University of Mississippi), Vassilios Cassapoglou (Department of International Studies, Faculty of Law, National and Capodistrian University of Athens (retired)), Tanja MassonZwaan (International Institute of [...] Space Law, International Institute of Air [...] and Space Law, Leiden University), [...]Paul Larsen (Georgetown University Law Center), [...]Haifeng Zhao (School of Law, Harbin Institute of Technology), Elham Aminzadeh (University of Tehran) and Hodjat Khadjavi (McGill University). daccess-ods.un.org |
在审查 了上面载录的 Waite 和 Kennedy 诉德国的声明以后，I.Brownlie,“国家对国际组织的行为的责 任”，载于：M. Ragazzi(编)，《当前的国际责任，Oscar Schachter 纪念论文集》(莱顿/波士 顿：奈霍夫出版社，2005 年)，第 355 页起，载于第 361 页，指出：“固然属于人权的情况， 但援引的原则，似乎是普遍适用的”。 daccess-ods.un.org | It would be incompatible with the purpose and object of the Convention, however, if the Contracting States were thereby absolved from their responsibility under the Convention in relation to the field of activity covered by such attribution. daccess-ods.un.org |
于1990年至1994年间，她曾在不同学院从事博士后研究，其中包括哈佛史密森天体物理中心、加州大学柏克莱分校和斯坦福大学，1994年被委任为哈佛大学助理教授及1998年为荷 兰 莱顿 大 学 教授。 shawprize.org | In the years 1990 to 1994, she was a Postdoctoral Fellow at various institutions, namely, the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, UC Berkeley and Stanford University. She was [...] appointed Assistant Professor at Harvard University in 1994 [...] and Professor at Leiden University, the [...]Netherlands in 1998. shawprize.org |
LSI 伦敦中心分校全面开展各种丰富多彩的社交活动，包括导游陪同步行观光、以折扣价观看戏剧和音乐会并参观博物馆和画廊，以及到牛津、剑桥、 布 莱顿 和 巨石阵的当日往返游，这可以让你在提高英语技能的同时开心游玩并结识新朋友。 lsi.edu | LSI London Central runs a full and varied Social programme including guided walks, discounted theatre and musicals, museum [...] and gallery visits and day trips to [...] Oxford, Cambridge, Brighton and Stonehenge, [...]allowing you to improve your English language [...]skills while having fun and making new friends. lsi.edu |
在 审查了上面载录的 Waite 和 Kennedy 诉德国的声明以后，I.Brownlie, “国家对国际组织的行 为的责任”，载于：M. Ragazzi(编)，《当前的国际责任，Oscar Schachter 纪念论文集》(莱顿/ 波士 顿：奈霍夫出版社，2005 年)，第 355 页起，载于第 361 页，指出：“固然属于人权的情 况，但援引的原则，似乎是普遍适用的”。 daccess-ods.un.org | After examining the dictum in Waite and Kennedy v. Germany reproduced above, I. Brownlie, “The Responsibility of States for the Acts of International Organizations”, in: M. Ragazzi (ed.), International Responsibility Today. daccess-ods.un.org |
那个时候，我和不少纽约的艺术家一起，共同组建了一个叫做 Art [...] Collision的团队，并在纽约，阿姆斯特丹，鹿特丹 ， 莱顿 ， 巴 尔的摩，奥斯汀以及旧金山做着一些列的艺术巡展。 xindanwei.com | With a group of New York artists I knew, we formed a group called Art Collision and organized a [...] traveling art exhibit and showed our work in New York, [...] Amsterdam, Rotterdam, Leiden, Baltimore, Austin [...]and San Francisco. xindanwei.com |
除了 2 月和 3 月初联系了非盟、欧盟和英 国，钟建华还联系了美国特使普林斯 顿 · 莱曼 （Princeton Lyman）。 crisisgroup.org | In addition to contact with the AU, EU, and UK in February and early March, Zhong also reached out to the U.S. special envoy, Princeton Lyman. crisisgroup.org |
Thomas Piemonte医学博士、美国心脏病学院院士、美国心脏造影与介入学会委员——自1998年以来在马萨诸塞州波士顿哈佛医学院担任医学临床讲师，自2000年以来在马萨诸塞州伯 灵 顿莱 黑 临 床医学中心担任心导管实验室与心血管介入治疗主任。 tipschina.gov.cn | Dr. Thomas Piemonte M.D. FACC, FSCAI - has held the position of Clinical Instructor in Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, since 1998; Director, Cardiac Catheterization Laboratory & Interventional Cardiovascular Medicine Lahey Clinic Medical Center, Burlington, MA since 2000. tipschina.gov.cn |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 [...] 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表 ； 莱 索 托 代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 [...]哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of [...] China; the representative of Turkey; the [...] representative of Lesotho; the representative [...]of France; the representative of Ethiopia; [...]the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和 国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。