单词 | 荷兰人的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 荷兰人的 adjective—dutch adjSee also:荷兰人 n—dutch n 荷兰 n—the Netherlands n 荷兰的 adj—dutch adj 的人 pl—persons pl
|
您是否是大荷兰人的员工,并且您的 大 荷兰 人 电脑系统出现问题? bigdutchman.de | Are you a Big Dutchman employee and have a problem with your Big Dutchman computer system? bigdutchman.de |
关于蛋鸡的新指导方针,由于当地恶劣的气侯、不寻常的规模,以及对该鸡舍实现交钥匙工程的需求,从而促成了其项目经理们与大 荷兰人的合作。 bigdutchman.de | The new guideline for laying hens, difficult environmental conditions in the area, an unusual size as well as the desire to build the house turn-key caused the [...] project managers to join [...] forces with Big Dutchman, a specialist for which the respective know-how is everyday business. bigdutchman.de |
作家及环球旅行家Kader Abdolah,漫画家Hanco Kolk,历史学家Leonard Blussé和文学家Herman [...] Pleij将会以一种特别的、轻 松的、信息量充沛的方式来 介绍荷兰及荷兰人的特点。 china.nlambassade.org | Author Kader Abdolah, comic-strip artist Hanco Kolk, historian Leonard Blussé and literary figure Herman Pleij [...] will reveal, each in his own personal, light-hearted but informative way, the [...] essence of the Dutch and the Netherlands. china.nlambassade.org |
1937 年,研究桑人的一位荷兰人类学 家记录下 Hoodia 的这种用法。 iprcommission.org | In 1937, a Dutch anthropologist studying the San [...] noted this use of Hoodia. iprcommission.org |
他指出,他认为荷兰监护人是他唯一 的 家 庭,因为 他在中国没有家庭,而且他也不知道母亲的下落。 daccess-ods.un.org | He notes that he considers his Dutch guardian as his only family, [...] as he has no family left in China and is unaware of his mother’s whereabouts. daccess-ods.un.org |
大荷兰人可以提供多种不同的加热 系统以及高效热交换器。 bigdutchman.de | Big Dutchman offers several different heating systems [...] as well as a highly efficient heat exchanger. bigdutchman.de |
在大荷兰人公司 CEO Bernd Meerpohl 感人的发言 中,他感谢所有员工、商业伙伴和来自地方政府的合作伙伴在过去岁月里的共同合作。 bigdutchman.de | In a gripping speech, Big Dutchman CEO Bernd Meerpohl thanked his [...] employees, business partners as well as partners from [...]the local government for the great team-work during the last years. bigdutchman.de |
代理商的配偶也被邀请来到德国,参加 大荷兰人公司员工组织的各种 拍档活动。 bigdutchman.de | The agents’ spouses who had also been invited to come to Germany were treated to [...] a varied partner program, organized by Big Dutchman staff. bigdutchman.de |
同时被邀请参加这次周年聚会的还有 整个 大 荷兰人 公 司总 部 的 全 体 员工以及他们的配偶。 bigdutchman.de | Also invited to the big anniversary party was the [...] entire staff working at the Big Dutchman headquarters in Germany together [...]with their spouses. bigdutchman.de |
然而,这次大会的主要 目的不仅是让你带回家尽可能多的信 息” 大 荷兰人 公 司的 CEO Bernd Meerpohl 在他的欢迎致词中对代理商说道,“更重要的是听取你们对于市场需求的想法,我们需要你们的反馈,这样就可以在你们的每个销售领域内,继续提供以客户需求趋 势为主的产品和服务。 bigdutchman.de | However, the main purpose of the conference is not only to have you take back home as much information as possible” addressed Big Dutchman CEO Bernd Meerpohl the agents in his welcome speech. bigdutchman.de |
这是大荷兰人公司开发的一款 简单、高效的降温系统,属于水帘降温系统,其特点在于采用了创新型框架系统。 bigdutchman.de | the simple and highly effective cooling system is a pad cooling system, developed by Big Dutchman, which features an innovative frame system. bigdutchman.de |
该岛屿数百年来为印度人、中国人、阿拉伯人以及日本人所熟知,但从 17 世纪起,越来越受到荷兰人与英国人 的 影 响。 wdl.org | The island was known for centuries to the [...] Indians, Chinese, Arabs, and Japanese, but came [...] under increasing Dutch and British influence from the 17th century onward. wdl.org |
狡辩说 真正的直布罗陀人是1704 年离开的那群人的后代实 在荒谬,这就好比如说荷兰人是曼哈 顿 的 真 正主人, 只因他们从印第安人手里买下了这块地方——这块 地方多年后落入英国人手中。 daccess-ods.un.org | It was absurd to argue that the true Gibraltarians would be the descendants of [...] those who had left [...] in 1704, just as it would be to say that the Dutch were the real owners of Manhattan, as they had [...]bought it from Native [...]Americans years before it had been captured by the British. daccess-ods.un.org |
代理商、发言人以及部分参加这次大 会 的 大 荷兰人 公 司 员工一起利用各种工作室和讨论组来进行世界范围内信息的相互交流。 bigdutchman.de | Agents and speakers as well [...] as part of the Big Dutchman staff who also participated [...]in the conference used the various workshops [...]and discussion groups for a worldwide exchange of information. bigdutchman.de |
投入使用至今30年,意味着从最开始,Big Dutchman(大荷兰人公司)就一直将完整的 房 舍 技术以及软硬件应用于该款非常受欢迎的房舍/饲喂系统,并且不断完善发展该系统。 bigdutchman.de | For 30 years now - meaning [...] from the very beginning - Big Dutchman has been using a complete housing [...]technology as well as [...]hard and software for this very popular housing system and keeps on further developing the system. bigdutchman.de |
州长 Christian Wulff 通过他的发言表达了对大荷兰人公 司业 绩 的 赞 赏 :“你们为家畜管理科技做出了显著的贡献”他赞扬了这个世界著名的家族企业和她为员工承担的责任。 bigdutchman.de | State prime minister Christian Wulff used his speech to express [...] his admiration for Big Dutchman’s accomplishments: „You [...]have contributed significantly [...]to the technology of livestock management”. bigdutchman.de |
Edward的体育生涯主要从事帆船运动,包括在澳大利亚举行的“1970’世界锦标赛”上“奥运飞 翔 的荷兰人 ” 银 牌,在1984年洛杉矶和1988年韩国举行的“奥林匹克帆船赛”上代表英国。 csm.com | Edward’s sports career centred on [...] Sailing, including a Silver Medal in the [...] Olympic Flying Dutchman Class in the 1970 [...]World Championships in Australia and [...]represented Great Britain in the 1984 Los Angeles and 1988 Korean Olympics Sailing Class. csm.com |
她如此接近,并且还没爆发:埃德温娜-亚历山大第三次止步夺冠戛纳GCT, [...] 因为今晚有两个男人都比她更快:世界第一的瑞典的罗尔夫· 戈兰·本特松, 以及勤劳的荷兰人杰赫 科·施罗德,他为自己在与伦敦Eurocommerce全球冠军巡回赛的第二名的成绩感到高兴。 luxe-immo.com | She was so close, and yet it did not work out: Edwina Tops-Alexander was prevented from winning the GCT of Cannes for the third time in a row by two men who were both faster than her tonight: the world's n°1, [...] Swedish Rolf-Goran [...] Bengtsson and the hardworking Dutchman Gerco Schröder, who is happy about his second victory [...]in the Global Champions [...]Tour with Eurocommerce London. luxe-immo.com |
下面的列表: 南非语, 阿尔巴尼亚人, 阿拉伯语, 亚美尼亚, 阿塞拜疆, [...] 巴斯克, 白俄罗斯, 保加利亚语, [...] 加泰罗尼亚, 中文(简体), 中文(繁体), 克罗地亚, 捷克语, 丹麦的, 荷兰人, 英语, 爱沙尼亚语, 菲律宾, 芬兰, 法国人, 加利西亚, 格鲁吉亚, [...]德语, 希腊语, 海地克里奥尔语, 希伯来文, [...]印地文, 匈牙利, 冰岛, 印度尼西亚, 爱尔兰的, 意大利的, 日本, 韩国, 拉脱维亚, 立陶宛, 马其顿, 马来语, 马耳他的, 挪威, 波斯语, 波兰语, 葡萄牙, 罗姆人念, 俄, 塞尔维亚, 斯洛伐克, 斯洛文尼亚, 西班牙人, 斯瓦希里, 瑞典, 泰国, 土耳其, 乌克兰, 乌尔都语, 越南人, 威尔士, 意第绪语 cn.gtranslate.net | Here is the list: Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese [...] (Traditional), Croatian, [...] Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, [...]Georgian, German, [...]Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, Yiddish gtranslate.net |
请拨打下面的大荷兰人公司 服务热线,并启动您所用语言的Quicksupport程序(如果该程序没有您所用语言的版本,将提供英语版),这样我们便可以远程访问您的电脑。 bigdutchman.de | Please contact the Big Dutchman helpdesk at the [...] below listed numbers and start the Quicksupport program in your language [...](English will be offered should the programm not be available in your language) to allow us to access your computer remotely. bigdutchman.de |
因此,亚美尼亚当 局已获悉提交人在荷兰,这 一点加大了他返回后受到迫 害 的 风 险。 daccess-ods.un.org | The Armenian authorities were therefore [...] informed of the author’s presence in the Netherlands, which increased his risk of persecution [...]upon return. daccess-ods.un.org |
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议 (提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共 和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新 西 兰 、 荷兰 、 挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, [...] Papua New Guinea, Poland, [...]Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
秘书长 2011 年 2 月 10 日写信(S/2012/85)通知安全理事会,他已任命以下 人员为 专家组成员:肯尼亚的纳尔逊·阿卢萨拉先生(武器 ) ; 荷兰的 鲁 本 ·德·科 宁先生(自然资源);摩尔多瓦共和国的玛丽·普拉马代勒女士(海关与航空);比 [...] 利时的史蒂文·斯皮塔埃尔先生(财务);美利坚合众国的史蒂文·黑格先生(武 装团体兼协调员)。 daccess-ods.un.org | By his letter dated 10 February 2012 (S/2012/85), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the [...] Group of Experts the [...] following individuals: Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms); Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources); [...]Ms. Marie Plamadiala [...]of the Republic of Moldova (customs and aviation); Mr. Steven Spittaels of Belgium (finance); and Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups and Coordinator). daccess-ods.un.org |
这种立法为以下任何罪行或罪行组合规定了普遍管辖权: (a) [...] [...] 严重违反日内瓦四公约及其《第一附加议定书》的行为(主要是英联邦成员 国);(b) 1954 年《海牙公约》《第二号议定书》和《保护所有人免遭强迫失踪国 际公约》特别规定的犯罪 (例如塞浦路斯、日本 和 荷兰 ) ; (c) 没有条约规定普遍 管辖权的其他违反国际人道主 义法行为,如在非国际武装冲突中实施的战争罪 (比利时、加拿大、新西兰和菲律宾)以及违反禁止或管制使用某种武器的行为(南 [...]非);(d) [...] 《罗马规约》第 8 条所列的战争罪(比利时、加拿大、德国、新西兰和 联合王国)。 daccess-ods.un.org | This legislation provides for universal jurisdiction over any or a combination of the following: (a) grave breaches of the Geneva Conventions and Additional Protocol I thereto (primarily States members of the Commonwealth); (b) crimes specified under the Second Protocol to the 1954 Hague Convention and the International Convention for the [...] Protection of All Persons [...] from Enforced Disappearance (for example, Cyprus, Japan and the Netherlands); (c) other violations of international humanitarian law where no [...]treaty requires universal [...]jurisdiction, such as war crimes committed in non-international armed conflict (Belgium, Canada, New Zealand and the Philippines) and violations of treaties that either prohibit or regulate the use of certain weapons (South Africa); (d) the war crimes list contained in article 8 of the Rome Statute (Belgium, Canada, Germany, New Zealand and the United Kingdom). daccess-ods.un.org |
执行局还将审议关于下列国家的 20 份供讨论用的国家方案文件草案:非洲 地区的埃塞俄比亚、加蓬、加纳、毛里塔尼亚、圣多美和普林西比、塞内加尔和 津巴布韦;阿拉伯国家地区的摩洛哥、阿拉伯叙利亚共和国和也门;亚洲和太平 洋地区的孟加拉国、老挝人民民 主共和国、蒙古和菲律宾;东欧和中亚地区的阿 尔巴尼亚(共同国家方案文件草案)、吉尔吉斯斯坦和乌克兰;以及拉丁美洲和加 勒比地区的萨尔瓦多、英语及荷兰语 加 勒比国家和洪都拉斯。 daccess-ods.un.org | The Executive Board will also have before it for discussion 20 draft country programme documents for Ethiopia, Gabon, Ghana, Mauritania, Sao Tome and Principe, Senegal and Zimbabwe in the Africa region; Morocco, Syrian Arab Republic and Yemen in the [...] Arab States region; [...] Bangladesh, Lao People’s Democratic Republic, Mongolia and the Philippines in the Asia and the Pacific region; Albania (draft common country programme document), Kyrgyzstan and Ukraine in the Eastern Europe and Central Asia regions; and El Salvador, Englishand Dutch-speaking Caribbean countries, [...]and Honduras [...]in the Latin America and Caribbean region. daccess-ods.un.org |
专题发言人回答了荷兰、阿 尔及利亚、菲律宾和委内瑞拉玻利瓦尔共和 国的 代表 和肯尼亚观察员以及具有理事会咨商地位的世界公民参与联盟的观察员作 出的评论和提出的问题。 daccess-ods.un.org | The panellists responded to comments made [...] and questions raised by the representatives of the Netherlands, Algeria, the Philippines and the Bolivarian Republic [...]of Venezuela [...]and the observer for Kenya, as well as the observer for CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation, a non-governmental organization in consultative status with the Council. daccess-ods.un.org |
新闻部在制作专题节目时,与联合国各机构和办事处建立了共同制作和合作 伙伴关系,这些伙伴包括联合国人口基金(人口基金)、联合国妇女发展基金(妇 发基金,现为妇女署的一部 分)、联合国民主基金、联合国儿童基金会(儿童基金 会)、联合国开发计划署(开发署)、法律事务厅、维持和平行动部、政治事务部、 经济和社会事务部、人道主 义事务协调员办事处和联合国难民事务高级专员办事 处以及荷兰政府。 daccess-ods.un.org | In developing its feature programming, the Department has established co-production and cooperation partnerships with a wide range of United Nations organizations and offices, including the United Nations Population Fund (UNFPA), the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM, now part of UN-Women), the United Nations Democracy Fund, the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the United Nations [...] Development Programme [...] (UNDP), the Office of Legal Affairs, the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Political Affairs, the Department of Economic and Social Affairs, the Office of the Coordination of Humanitarian Affairs and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, as well as the Government of the Netherlands. daccess-ods.un.org |
一名非政 府组织观察员列举了荷兰的实例 ,并补充说,如果不特别关注民间社会,那些来 自没有参加德班审查会议国家的非政府组织就有可能被排除在非洲 裔 人 国 际 年庆 祝活动之外。 daccess-ods.un.org | One NGO observer, citing the example of the Netherlands, added that without special attention to civil society, NGOs from countries that had not participated in the Durban Review Conference risked being [...] excluded from the observance of the [...]International Year for People of African Descent. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。