| 单词 | 药剂师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 药剂师 noun —pharmacists pl药剂师 noun, plural —physiotherapists pl药剂师 —chemist • drugstore Examples:注册药剂师 n—registered pharmacist n See also:药剂—pharmacist 药剂 adj—pharmaceutical 药剂 n—medicine n 药剂 pl—pharmaceutical products pl
|
特别是已采取哪些措施调配集中于城市中心的医务人员，解 决护士和药剂师不足的问题？ daccess-ods.un.org | In particular, what measures have been taken to redeploy medical staff concentrated in urban centres and address the shortage of nurses and paramedical personnel? daccess-ods.un.org |
药剂师为您 提供药物时，您必须签署一份表格，以确认自己已收到药物，然后支付相关费用。 studyinaustralia.gov.au | When your chemist gives you your medication, you [...] will have to sign a form that confirms you have received it, then pay for the medication. studyinaustralia.gov.au |
将药买回家中后，您应遵照药剂师贴 于 药品包装上的标签进行服用，这很重要。 studyinaustralia.gov.au | When you take your medication home, it is important that you follow the directions on the sticker your chemist put on the pack. studyinaustralia.gov.au |
截 至 2008 年 9 月 1 日，该领土共有执业医生 545 名，护士 1 [...] 091 名，牙医 125 名， 助产士 106 名和药剂师 141 名。 daccess-ods.un.org | As at 1 September 2008, there were 545 practising medical doctors, 1,091 nurses, 125 dentists, 106 [...] midwives and 141 pharmacists in the Territory. daccess-ods.un.org |
其中， 27.1%(73,872 [...] 人)为接受过高等教育的医务卫生工作人员(医师、牙医 、 药剂师 )， 48.6%(132,464 人)为接受过中等教育的医务卫生工作人员，24.3%(66,339 [...]人)为辅 助医务人员。 daccess-ods.un.org | Out of these 27.1% (73,872 persons) were [...] medical-sanitary staff with higher education [...] (physicians, dentists, pharmaceutical chemists), 48.6% [...](132,464 persons) were medical-sanitary [...]staff with medium education and 24.3% (66,339 persons) were auxiliary medical staff. daccess-ods.un.org |
卫生部食品和药物管理局麻醉品管制司司长(1988-2001 年)；卫生部食品和 药物管理局专家(1992-1997 年)；卫生部食品和药物管理局麻醉品管制司高 级药 剂师(1990-1992 年)。 daccess-ods.un.org | Director of Narcotics Control Division, Food and Drug Administration, Ministry of Public Health (1988-2001); expert in Narcotic Drugs, Food and Drug Administration, Ministry of [...] Public Health (1992-1997); [...] Senior pharmacist, Narcotics Control Division, Food and Drug Administration, [...]Ministry of Public Health (1990-1992). daccess-ods.un.org |
一定要向药剂师说明 您正在服用的其他任何药品。 australiachina.com.au | Ensure that you advise the [...] pharmacist of any other medications you may be taking. australiachina.com.au |
根据 2003 年 11 月 24 日第 1396 号政府决定，从 [...] 2003-2004 学年开始，只 允许医生和药剂师根据 与卫生部签订的个人合同获得由国家预算资助的大学后教 育。 daccess-ods.un.org | In accordance with Government Decision No. 1396 from 24.11.2003, starting with the [...] year of studies 2003–2004, the education of [...] doctors and pharmacists in post-university [...]studies (residentiate) with state budget [...]financing, is allowed exclusively on the basis of individual contract signed with the Ministry of Health. daccess-ods.un.org |
2008 年，1 名医务卫生专业人员所服务的人口数如下：每名医师可服务 [...] 428 人；每名牙医可服务 1,807 人；每名药剂师可服务 1,837 人；每名辅助医务专业 人员可服务 [...]162 人。 daccess-ods.un.org | In 2008, the population that was served by one medical-sanitary professional was: 428 people per [...] physician; 1,807 people per dentist; [...] 1,837 people per pharmaceutical chemist; 162 people [...]per ancillary medical professional. daccess-ods.un.org |
参考卫生组织和其他国家更新清 单的做法，并考虑到其他诸多因素，例如，面向药品市场的治疗方法改变、疾病 条件、药品登记、购买和医生与 药剂师 提 出 的建议，蒙古分别于1993、1996、 2001、2005和2009 年修订了此清单。 daccess-ods.un.org | Taking into account of WHO and other countries’ practice to update this list along with many other factors, such as medicine market-oriented treatment method changes, illness conditions, medicine registration, procurement and proposals made by doctors and pharmacologists, Mongolia amended its list in 1993, 1996, 2001, 2005 and 2009. daccess-ods.un.org |
如果该请求没有获得 Keystone Mercy 的 护士或药剂师批准，将由 Keystone Mercy 的医生审查您的请求。 kmhp.com | If the request cannot be approved by a Keystone Mercy nurse or pharmacist, a Keystone Mercy doctor will review the request. kmhp.com |
它是一种最广为人知的药用植物，其小浆果出现在 了 药剂师 的 研 钵、厨师的烹饪锅和造酒者的蒸馏器里。 clarinsusa.com | It is one of the most [...] thoroughly described medicinal plants, and its [...]small berries have found their way into the pharmacist's [...]mortar, the chef's cooking pot and the liquor-maker's distillery. clarinsusa.com |
确保国家机构持续的、自上而下的承诺和有资格开具处方的医生、病人 和 药剂师 自 下 而上的 参与，确保负责任用药原则和政策得到遵守。 fip.org | Ensure sustained, top-down commitment of national authorities and promote active, bottom-up engagement of prescribers, patients and dispensers to responsible use of medicines principles and policies. fip.org |
但是，基本人力建 议是：2 名外科医生(1 名全科，1 名整形外科)；1 名麻醉师；1 名内科医生；1 名全科医生；1 名牙科医生；1 名卫生学官员；1 名药剂师；2 名护士长；2 名重 症护理护士；1 名手术台助手；19 名护士/护理员；1 名放射科操作员；1 名化验 技术员；1 名口腔科助手；2 名司机；8 名勤杂人员。 daccess-ods.un.org | However, the basic manpower proposal is 2 surgeons (one general; one orthopaedic); 1 anaesthetist; 1 internist; 1 general physician; 1 dentist; 1 hygiene officer; 1 pharmacist; 2 head nurses; 2 intensive-care nurses; 1 operation theatre assistant; 19 nurses/paramedics; 1 radiographer; 1 laboratory technician; 1 dental assistant; 2 drivers; 8 support staff. daccess-ods.un.org |
但法兰 克福药剂师爱德华·费森尤斯博士胸 怀远大志向，自1912年成立其“化学 [...] 制药工业公司”起，就一直坚定不移 地实施着造福千万患者的目标。 fresenius100.de | Frankfurt pharmacist Dr. Eduard Fresenius [...] had ambitious aims, which he consistently realized with his “chemical-pharmaceutical” [...]company founded in 1912 – to the benefit of many ill people. fresenius100.de |
(a) 开展宣传战略（广播、电视、报纸），用于提高对使用无氟氯化碳计量吸入 器带来的惠益的认识；向药剂师致函 ，交流淘汰沙丁胺醇氟氯化碳计量吸入 [...] 器的工作，其合理性及无氟氯化碳替代品给环境带来的益处；向医生、患者 和大众散发推广材料。 multilateralfund.org | (a) Dissemination strategy (radio, television, newspaper) to create [...] awareness of the benefits of using CFC-free [...] MDIs; letters to pharmacists to communicate [...]the phase-out of 6 salbutamol CFC MDIs, [...]its rationale and the environmental advantages of CFC-free alternatives; promotional material to be distributed to doctors, patients and the general public. multilateralfund.org |
必须签署并注明日期：本人授权所有医生、其他医疗保健专业人员、药房 或 药剂师 、 医 院和医疗保健机构向 Aetna 和任何 代表 [...] Aetna 或作为 Aetna 承包商的独立第三方提供有关为病人提供之医疗保健、建议、治疗或用品方面的信息（包括有关精神病和/或爱滋病/ARC/HIV 方面的 信息）。 aetnainternational.com | Must be signed and dated: I authorize all physicians, other health [...] professionals, pharmacies/pharmacists, hospitals [...]and health care institutions to provide [...]Aetna and any independent parties acting on Aetna’s behalf or with whom Aetna has contracted, information concerning health care, advice, treatment or supplies provided to the Patient (including that related to mental illness and/or AIDS/ARC/HIV). aetnainternational.com |
如果您不确定某种药是否属于承保药物， 可致电您的医疗服务提供者、药剂师 或会 员服务部。 amerihealthmercyhp.com | If you have questions about whether or not a medicine is covered, you can call your health care provider, pharmacist or Member Services. amerihealthmercyhp.com |
为了使您获得暂时 供给，该药物必须在宾州医疗补助计 划的承保范围内，并且药剂师必须确 定您要吃的药安全无害。 amerihealthmercyhp.com | In order for you to get the temporary supply, the medicine has to be covered under the Pennsylvania Medical Assistance program, and the pharmacist has to decide the medicine is safe for you to take amerihealthmercyhp.com |
名医生，使医生对病人的比例从万分之四增长到万分之十八点七；公共设 施中的牙医人数增长88 倍以上，从1969年的15 人增长到2009年的1,322人， 使牙医对病人的比例从万分之零点三增长到三；医疗部门 的 药剂师 人 数从 1969 年的68 人增长到2009年的947 人，使药剂师对公 民的比例从万分之零点三增长 到万分之三点六；护士和助产士的人数增长14 倍，从1969年的2,612 人增长到 2009年的38,105 人，使其对公民的比率从万分之十五增长到万分之六十八 daccess-ods.un.org | (d) An increase of 127 per cent in the number of specialist hospitals of various kinds from 11 to 25; and in terms of qualified health personnel working in health facilities, an increase of over 13-fold in the number of doctors from 733 in 1969 to 10,253 in 2009, bringing the rate of doctors per 10,000 citizens up from 4 to 18.7; an increase of [...] over 88fold in the [...] number of dentists in public facilities from 15 in 1969 to 1,322 in 2009, bringing the rate of dentists per 10,000 citizens up from 0.3 to 3; an increase in the number of pharmacists in the health [...]sector from 68 in [...]1969 to 947 in 2009, bringing the rate of pharmacists per 10,000 citizens up from 0.3 to 3.6; and an increase of over 14-fold in the number of nurses and midwives from 2,612 in 1969 to 38,105 in 2009, bringing the rate per 10,000 citizens up from 15 to 68 daccess-ods.un.org |
参加这一项目的药剂师只要 提供 优质的服务、信息和设备帮助提升医疗效果，避免用药失误或用错药并导致入院治疗，就可以得到 [...] 相应的奖励。 fip.org | Pharmacists participating in the programme [...] are being rewarded for delivering quality services, information and advice to [...]improve health outcomes, avoid medication errors, misuse and associated hospitalisations. fip.org |
除了讲座之外，我们也邀请了两位分别是能说广东话的护士黄先生和能说普通话 的 药剂师 冯 小 姐，通过FM 95.3的中华中文广播节目给亚裔社区提供药物方面的社区教育。 chungwahcac.org.au | The radio interview with a Cantonese speaking nurse, Mr. James Wong and a Mandarin speaking pharmacist, Miss Joey Fung, were broadcast by our radio program via 6EBA World Radio. chungwahcac.org.au |
此外，我们的药剂师和医院职工经过训练，可始终细心监督及向医疗部门汇报药品的不良反应（特别是在涉及多名患者的情况下）。 beijing.ufh.com.cn | In addition, our pharmacists and hospital [...] staff are trained to always carefully monitor and report adverse drug reactions [...]to medicines, especially when multiple patients are involved. beijing.ufh.com.cn |
所有操作员的聊天副本都将转发给管理员、有执照 的 药剂师 或 其 他有资格来评估操作员建议的人员。 providesupport.cn | Transcripts of all operator chats should be forwarded to an administrator, licensed pharmacist, or someone else qualified enough to evaluate the advice given by operators. providesupport.com |
另外，我们也会派团队成员包括 药剂师 ， 传染病专家以及医生到工厂去考查疫苗的生产流程。 beijing.ufh.com.cn | In addition, a [...] team including a pharmacist, infectious disease [...]specialist and several doctors will visit the factory to [...]inspect the manufacturing process. beijing.ufh.com.cn |
科学家和公众对于使用未经检测的化学物质作为食品防腐剂的关注日益增加，在此背景下，哈维∙怀利（Harvey W. Wiley）被任命为首席药剂师。 fda.gov | Harvey W. Wiley became chief chemist, Prompted by increasing concerns, both by scientists and consumers over the use of untested chemicals as food preservatives, Dr. Wiley set out to investigate whether such preservatives should be used in food, and at what levels they were safe. fda.gov |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。