| 单词 | 药剂业 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 药剂业 noun —pharmacist npharmaceutical industry nSee also:药剂 adj—pharmaceutical 药剂 n—medicine n 药剂 pl—pharmaceutical products pl 药剂—pharmacist
|
除了各种药剂专业供选择外，药剂业 上 还有一些其他俱吸引力的薪酬，工作灵活性与多样性的其他工作。 systematic.edu.my | In addition to [...] wide variety of pharmacy professions you can choose from, there are some other perks in pharmacy including attractive [...]salary, job flexibility and variety. systematic.edu.my |
(a) 假 如 产 品 含 有 药 物 或 声 称 具 有 医 药 疗 效 ， 便 须 根 据 《 药 剂 业 及 毒 药 条 例 》 ( 第 138 章 ) 的 规 定 ， 注 册 为 药 剂 制 品 。 cfs.gov.hk | (a) if the products contain medicines or claim to have medicinal effect, they are required to be registered as pharmaceutical products under the Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap. 138). cfs.gov.hk |
卫 生 署 负 责 执 行 《 药 剂 业 及 毒 药 条 例 》 ( 第 138 [...] 章 ) 、 《 中 医 药 条 例 》 ( 第 549 章 ) 及 《 不 良 医 药 广 告 条 例 》 ( 第 231 章 ) 的 条 文 规 定 ， [...]而 《 公 众 卫 生 及 市 政 条 例 》 ( 第 132 章 ) 规 管 的 事 宜 则 属 本 署 职 权 范 围 。 cfs.gov.hk | The authority of the Pharmacy and Poisons Ordinance [...] (Cap. 138), the Chinese Medicine Ordinance (Cap. 549) and the Undesirable [...]Medical Advertisements Ordinance (Cap. 231) lies with the Department of Health while the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) lies within the purview of our Department. cfs.gov.hk |
药剂师作为医疗系统中不可或缺的重要一环，他们善用自己独特的 专 业药剂 知 识 与技术为患者提供医疗服务。 systematic.edu.my | As key professionals in the healthcare system, pharmacists use their unique knowledge of medicines and skills to provide patient care. systematic.edu.my |
作为一个成功的模 特，米歇尔不准备将未来寄托在她蒸蒸日上的模特 事 业， 她 开始研究美容和激光治疗，并尝试无数乳液 和 药剂。 enviefashion.com | Being a successful career model, Shelley was not prepared to finish her [...] flourishing career, and hence [...] started researching cosmetic and laser treatments, and trialling countless lotions and potions. enviefashion.com |
在这种情况 下，对阳性结果进行初步审查的反兴 奋 剂 组 织 将考虑该结果是否与治疗 用 药 豁 免 到期或撤销的 时间相吻合。 unesdoc.unesco.org | In such cases, the Anti-Doping Organization conducting the initial review of [...] an adverse finding will consider whether the [...]finding is consistent with expiry or withdrawal of the TUE. unesdoc.unesco.org |
毕业后，向马来西亚药剂局或者皇家药剂师协会注册，大部分的药剂师会在社区药房， 医院，成为工业药剂师， 或考取更高的学位，但是，仍然还有许多其他的良机。 systematic.edu.my | Upon graduation and registration with the Pharmacy Board of Malaysia and/or the Royal Pharmaceutical Society, a majority of pharmacists will work in the community pharmacies, hospitals, become industrial pharmacists, or studying for a higher degree, however, there are also other exciting opportunities emerging. systematic.edu.my |
2008 年，1 [...] 名医务卫生专业人员所服务的人口数如下：每名医师可服务 428 人；每名牙医可服务 1,807 人；每名药剂师可服务 1,837 人；每名辅助医务专业 人员可服务 162 人。 daccess-ods.un.org | In 2008, the population that was served by one medical-sanitary professional was: 428 people per [...] physician; 1,807 [...] people per dentist; 1,837 people per pharmaceutical chemist; 162 people per ancillary medical [...]professional. daccess-ods.un.org |
此外，一些非工业来源 ，例如汽车、 铁路和飞机尾气，住宅中 杀虫剂的应用或使用其他住户或院子里的产品，或烤或家庭供暖的灰烬还可能导致检测到化 学药 剂的潜在问题。 lightupthelyric.com | In addition, a number of [...] non-industrial sources, such as car, railroad and airplane exhaust, residential application of pesticides or use of other household or yard products, or ashes from grilling or home heating could also have contributed to the detected chemicals of potential concern. lightupthelyric.com |
该代表请麻管局 继续监测含伪麻黄素的药剂的走 私情况，并探索管制这 类 药剂 转 作 他用的措 施。 daccess-ods.un.org | That representative called on the Board to continue [...] to monitor the smuggling of pharmaceutical preparations containing pseudoephedrine [...]and to explore measures [...]to control the diversion of such preparations. daccess-ods.un.org |
制药业将实 行分级定价制，高收入国家 每 剂 疫 苗 售价为10-20美元，中等收入国家的售价可能为其一半左右，而低收入国家的售价为中等收入国家的售价一半。 who.int | The industry will use tiered pricing, so high-income countries might pay between US$ 10–20 per dose, middle-income [...] countries may pay about [...]half that and low-income half that price again. who.int |
取得的成果包括：实现全民教育的综合国家承诺；广泛宣传波斯语版本的《全民教育 全球监测报告》，以激发关于素质教育的公共意识和政策辩论；建立起有关教育和科学的国 民议会对话机制；用波斯语为教师编制和宣传包容性教育的学习培训资料；就滥 用 药 物 与 艾 滋病毒/艾滋病问题进行磋商；就文化多样性和人权进行高级别政策对话、交流和培训；在 新闻行业开展 能力建设，以及报告与性别、环境恶化、防灾减灾以及艾滋病毒和艾滋病有关 的敏感问题。 unesdoc.unesco.org | Achievements include: consolidated national commitment toward EFA; wide dissemination of EFA Global Monitoring Reports (Farsi version) to stimulate public awareness and policy debates on quality education; establishment of a dialogue mechanism with the national parliament on education and sciences; production and [...] dissemination of learning [...] and training materials in Farsi for teachers on inclusive education; consultation on drug abuse and HIV/AIDS; high-level policy dialogue, exchanges and training on cultural [...]diversity and human [...]rights; capacity-building in journalism and reporting on sensitive issues related to gender, environmental degradation, disaster preparedness and mitigation, and HIV/AIDS. unesdoc.unesco.org |
这就要求以各种相关语言印制杀虫剂标 记，为农业劳动 者提供有关使用杀虫剂的适当培训和信息。 daccess-ods.un.org | This includes requiring [...] that pesticide labels are printed in all relevant languages, and agricultural workers are provided [...]with adequate training [...]and information regarding the use of pesticides. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 [...] A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰 溶 剂 行 业的 消 耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in [...] Uruguay; for Italy, the [...] umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the [...]Democratic Republic of Congo, [...]the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制 造 业 中 将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试 验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 [...] 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 [...]确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive [...] Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate [...]as a blowing agent in the [...]manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
药房技师将协助本国协理药剂师 履 行以下职责：编写、更新和执行以根据世界卫生组织(世卫组织)标准生产的非 [...] 专利药为基础的特派团药品和医用消耗品清单；确保建立和维护对联黎部队所有 医疗设施进行持续药品安全性检查的制度；就与药品有关的问题提供日常咨询， [...] 包括评价各种抗生素对当地微生物环境的影响；确保联黎部队人员不因使用抗生 素而对生态平衡造成不必要的影响。 daccess-ods.un.org | The Pharmacy Technician will assist [...] the National Associate Pharmacist in the following duties: developing, updating and [...]implementing the mission list of drugs and medical consumables on the basis of generic drugs produced according to World Health Organization standards; ensuring the development and maintenance of the system for ongoing inspections of drug safety in all medical facilities in the Force; offering day-to-day advice on pharmaceutical issues, including evaluating various antibiotics in terms of their impact on the local microbiological environment; and ensuring that UNIFIL personnel do not unnecessarily affect the ecological balance through the use of antibiotics. daccess-ods.un.org |
确认尽管对疟疾控制的全球和国家投资增加，在减少许多国家的疟疾负担方 面取得很大成果，而且一些国家正在朝消除疟疾的方向迈进，但许多国家的疟疾 负担仍然很高，令人无法接受，为了实现国际商定的发展目标，包括与卫生有关 的千年发展目标，必须迅速加强预防和控制疟疾的努力，这些努力严重依赖药物 和杀虫剂，但由于人类对抗疟药剂产 生 抗药性以及蚊子对杀虫剂产生抗药性，药 物和杀虫剂的效用不断受到威胁 daccess-ods.un.org | Recognizing that, despite the fact that increased global and national investments in malaria control have yielded significant results in decreasing the burden of malaria in many countries, and that some countries are moving towards elimination of malaria, many countries continue to have unacceptably high burdens of malaria and in order to reach internationally agreed development goals, including the health-related Millennium Development Goals, must rapidly increase malaria prevention and control efforts, which rely heavily on medicines and insecticides whose utility is continuously threatened by the development of resistance in humans to antimalarial agents, as well as resistance of mosquitoes to insecticides daccess-ods.un.org |
工 发组织指出，这将是这两个国家为溶 剂业 寻 求 的唯一供资。 multilateralfund.org | UNIDO has indicated that this would be the only funding the countries [...] would seek for the solvent sector. multilateralfund.org |
其中， 27.1%(73,872 [...] 人)为接受过高等教育的医务卫生工作人员(医师、牙医 、 药剂 师 )， 48.6%(132,464 人)为接受过中等教育的医务卫生工作人员，24.3%(66,339 [...]人)为辅 助医务人员。 daccess-ods.un.org | Out of these 27.1% (73,872 persons) were [...] medical-sanitary staff with higher education [...] (physicians, dentists, pharmaceutical chemists), 48.6% [...](132,464 persons) were medical-sanitary [...]staff with medium education and 24.3% (66,339 persons) were auxiliary medical staff. daccess-ods.un.org |
在第 2 章中，我们建议发展中国家将所谓的“Bolar 判例的例外”(Bolar [...] exception) 原则 引入到专利权中，帮助他们早日进入 制 药业 基 因领域的竞争中。 iprcommission.org | In Chapter 2, we recommend that developing countries introduce the [...] so-called “Bolar exception” to patent rights to facilitate early entry of generic [...] competition in the pharmaceutical field. iprcommission.org |
她 在专利申请中公开了复合药剂的潜在用途，但是她所申请的专利权的范围延伸至不只包括 该复合剂的那个用途，而且包括该复合剂本身及其所有的潜在用途。 iprcommission.org | She discloses the potential use for her compound in her patent application, but her claims extend beyond that use to the compound itself, and all its potential uses. iprcommission.org |
特别是已采取哪些措施调配集中于城市中心的医务人员，解 决护士和药剂师不足的问题？ daccess-ods.un.org | In particular, what measures have been taken to redeploy medical staff concentrated in urban centres and address the shortage of nurses and paramedical personnel? daccess-ods.un.org |
卫生部也禁止对含有 ODS 的烟雾剂产品(除计量药剂吸入 器以外)的登 记。 multilateralfund.org | Similarly, the Ministry of Health has banned the registration of aerosol products that contain ODS, except for metered dose inhalers (MDI). multilateralfund.org |
卫生部食品和药物管理局麻醉品管制司司长(1988-2001 年)；卫生部食品和 药物管理局专家(1992-1997 年)；卫生部食品和药物管理局麻醉品管制司高 级药 剂师(1990-1992 年)。 daccess-ods.un.org | Director of Narcotics Control Division, Food and Drug Administration, Ministry of Public Health (1988-2001); expert in Narcotic Drugs, Food and Drug Administration, Ministry of [...] Public Health (1992-1997); [...] Senior pharmacist, Narcotics Control Division, Food and Drug Administration, [...]Ministry of Public Health (1990-1992). daccess-ods.un.org |
应用例子包括：减小草料、干食品或化学品的尺寸；均质肉、鱼、水果、蔬菜、预制食品（如匹萨、肉饼和冻肉）和化学 和 药剂 配 方。 foss.cn | Application examples include: size reduction of forage and dry food and chemical products; homogenization of meat, fish, [...] fruit, vegetables, prepared foods (such as pizza, meat pies and frozen [...] meals) and chemical and pharmaceutical formulations. foss.nl |
对水质的长期威胁包括：城市地区人口迅速增 长、人和牲畜产生的废物对淡水资源的污染、与 工 业 相 关 的污染、杀 虫 剂 以 及其 他农业化学品。 daccess-ods.un.org | Long-term threats to water quality include rapid population growth in urban areas, contamination of freshwater sources by human and livestock waste, industry-related pollution and, in some cases, pesticides and other agricultural chemicals. daccess-ods.un.org |
印度制药业的增 长由于国际规则的原因而 面临危险；因此，当务之急是重新审视本国的规定，确定在多大程度上可以为非 专利药业提供生产新药的空间。 daccess-ods.un.org | The growth of the pharmaceutical industry in India was in danger due to international rules; therefore, it was urgent to revisit domestic regulations to determine to what extent they could provide space for generic industries to provide new drugs. daccess-ods.un.org |
(e) 鼓励在所有各级作出安排并制定奖励措施，调动各商业企业，尤其是制 药业，投 资开展研究，探讨以负担得起的价格治疗发展中国家老年人尤其易患的 [...] 疾病的方法，请世界卫生组织考虑增进公、私部门在保健研究方面的伙伴关系。 monitoringris.org | (e) Encourage, at all levels, arrangements and [...] incentives to mobilize commercial [...] enterprises, especially pharmaceutical enterprises, to [...]invest in research aimed at finding remedies [...]that can be provided at affordable prices for diseases that particularly afflict older persons in developing countries and invite the World Health Organization to consider improving partnerships between the public and private sectors in the area of health research. monitoringris.org |
几年前，就在MDI还是专业人士口中的热门话题之时，我们已经开始果断寻找无需使用MDI的交联体系了，”卫仕化工胶 粘 剂业 务 部 门开发经理Oliver Glosch博士回忆道。 wacker.com | Some years ago, when MDI was a hotly debated issue among specialists, we began purposefully seeking out crosslinking systems which make do [...] without any MDI at all,” recalls Dr. Oliver Glosch, head of [...] development for the Adhesives Business Division [...]at Weiss Chemie. wacker.com |
斐济群岛共和国政府支持一切旨在制止恐怖主义活动或制止核生 化 药剂或 其 运载工具的扩散的一切国际倡议和安排，并将继续主张根据国际法理框架，并 [...] 在充分遵守国际法原则和《联合国宪章》的宗旨和原则的基础上，进行真正有效 的国际合作，以防止和打击一切恐怖主义行为。 daccess-ods.un.org | The Government of the Republic of the Fiji Islands supports all international initiatives and arrangements that have as their objective the suppression of terrorist [...] activity or the proliferation of nuclear, [...] chemical or biological substances or their means [...]of delivery and will continue to [...]advocate for an international cooperation that is truly effective in preventing and combating all terrorist acts, based on a framework of international legitimacy and full respect for the principles of international law and the purposes and principles of the Charter of the United Nations. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。