请输入您要查询的英文单词:

 

单词 荒诞不经
释义

荒诞不经 ()

preposterous

See also:

荒诞

fantastic
preposterous
beyond belief
incredible

经不 adv

no longer adv

External sources (not reviewed)

不论最近的这些指控如荒诞,它 们只是凭借无端篡改和伪造而发起宣传攻 势的一部分。
daccess-ods.un.org
Regardless of their absurdity, these recent allegations [...]
serve as part of propagandistic war launched through excessive falsification and forgery.
daccess-ods.un.org
在承认南苏丹的独立之后,美国政府表示 “南苏丹诞生起就不会受到经济制裁”,虽然实际上 这并不是即时发生的情况。
crisisgroup.org
Following recognition of independence, the U.S. government expressed a view that “South Sudan was born a sanction-free country”, though in practice that was not immediately the case.
crisisgroup.org
不公正和荒诞情况 的持续存在无疑证明,这 场封锁旨在实施集体惩罚和击垮包括青老年人在内 的巴勒斯坦人口。
daccess-ods.un.org
The perpetuation of this unjust, absurd situation confirms [...]
beyond a reasonable doubt that this blockade is aimed at collectively
[...]
punishing and debilitating the population, young and old.
daccess-ods.un.org
他的装置艺术作品总是通过综合不同艺术方式而形成一幅社会的缩影,展示了日常生活的谜题、种 荒诞 、 生命之轻,同时 不 乏 幽 默元素。
shanghaibiennale.org
It expresses in how to
[...] connect with the essence of everyday mythology, absurdity, and lightness [...]
of being and a good portion of humor.
shanghaibiennale.org
我喜欢用重大历史时刻的参与者的个 经 历 作为我们这一代人的象征,用一 荒诞 而 富 于挑战性的方式阐释地球上两两相对的地区的文化问题。
shanghaibiennale.org
I am interested in using the biography of a single person who has
[...] experienced and been a part of a major, historic moment as a symbol of our generation and to illuminate in an absurd and challenging way [...]
the cultural problems in two polar global regions.
shanghaibiennale.org
他们根据丰富的专业知识经验,指出了结束营养危机和饥荒的关键要素,包括:变革性技术、建立“准备充分的、可快速实施的”干预措施、国家社会保障战略、应对粮食价格波动的机制、稳定体系和问责制,以及极大地改善早期预警系统,参与讨论的代表还认为,在儿童患严重营养不良之前,目前的 荒 规 模 不 会 触 发响应。
unicef.org
Combining vast
[...] knowledge and experience, they point to essential keys to end nutritional crises and famine, including: transformational technologies; establishing ‘ready-to-go, off-the-shelf interventions’; national social protection strategies; mechanisms to deal with food price volatility; stability and accountability; and finally, while early warning systems are much improved, it is argued that current famine scales don’t trigger [...]
a response before children become severely malnourished.
unicef.org
冰岛政府重视为争 取人权和性别平等、争取和平与安全以及为消除贫困、社 不 公 、 不 平 等和 饥荒 而奋斗,例如,集中利用外国援助。
daccess-ods.un.org
The government of Iceland emphasises working for human rights and gender equality,
[...]
peace and security and combating poverty, social
[...] injustice, inequality and famine, for instance, with focused [...]
foreign aid.
daccess-ods.un.org
2009 年 11 月,非洲粮食和营养发展工作队、非洲联盟委员会及其新伙伴关 系、区经济共 同体、儿童基金会、卫生组织、粮农组织和粮食计划署在亚的斯 亚贝巴举行会议,目的是协调非洲区域营养战略(2005-2015 年)的实施,以便处 理饥馑和荒情形不断增 多、粮价企高不下等新出现的问题;制定一项侧重于三 个主要领域的工作计划;协调和调集资源;传播营养信息和进行知识管理;发展 粮食和营养方面的能力。
daccess-ods.un.org
The African Task Force on Food and Nutrition Development, the African Union
[...]
Commission and its NEPAD
[...] programme, regional economic communities, UNICEF, WHO, FAO and WFP met in Addis Ababa in November 2009 to harmonize the implementation of the Africa Regional Nutrition Strategy (2005-2015) in order to address emerging nutrition issues such as increasing cases of hunger and famine and high food [...]
prices; developed a workplan
[...]
that focuses on three main areas; coordination and resource mobilization; nutrition information and knowledge management; and capacity development in food and nutrition.
daccess-ods.un.org
秘书处经不那么依赖打印文件了,这样可以更好地和更有效地使用可用资源。
unesdoc.unesco.org
The Secretariat has already become less dependent [...]
on printed documents which results in a better and more efficient use of the available resources.
unesdoc.unesco.org
欧琴尼·犹涅斯库(1908--1994)是出生于罗马尼亚的法国戏剧家、散文家、小说家和 演讲家,荒诞派戏 剧两位主要人物之一,是为数极少的几位在世时就被称为经 典”作家的人。
unesdoc.unesco.org
Dramatist, essayist, novelist, lecturer, a French citizen of Romanian origin and
[...]
one of the two pioneers
[...] of the theatre of the absurd, Eugène Ionesco (1908-1994) is one of the very few authors to be recognized during his lifetime as a “classical author”.
unesdoc.unesco.org
这引起了在旁边纺织的奶奶和姑姑的幽默性回答,游戏升级了,这样游 经 由 大 声说 话、笑声和荒诞的呼叫和回应进一步推翻了语言和“理性”习惯。
ipaworld.org
This provokes a humorous response from the grandmother and aunts who are weaving nearby, and the play escalates,
[...]
further subverting linguistic and ‘rational’
[...] conventions with louder voices, laughter and more absurd call and responses.
ipaworld.org
将优先关注特别易受影响的发展中国家,特别是低洼沿海、干旱和半干旱 区域、不发达 国家、小岛屿发展中国家和非洲、内陆国家,以及洪涝、干旱荒漠化 多发地区、生态系统脆弱以及与气候变化相关的极端和灾难性事件和 趋势发生次数增多的发展中国家缔约方。
daccess-ods.un.org
Priority will be given to particularly vulnerable developing countries, especially low-lying coastal, arid and semi-arid areas, LDC’s, SIDS and Africa, land-locked countries, and developing country parties with areas prone to floods, drought and desertification, with [...]
fragile ecosystems, and facing
[...]
increased frequency of extreme and catastrophic events and trends linked to climate change.
daccess-ods.un.org
这是至关重要的,因为现代人和国际公司诉诸杀
[...]
人、灭绝种族、灭绝族裔和灭绝种族等行动,犯下了 侵犯人类和星球生态系统的严重罪行,造成荒漠化、 干旱、水灾、极地冰盖和冰川溶化、岛屿国家和其他
[...] 脆弱地区下陷、传染病、更加猛烈的飓风、粮食危机、荒、经济危机、对我们土壤肥力和生物多样性的破 坏,以及最具象征意义的全球升温。
daccess-ods.un.org
This is essential because modern individuals and international corporations have resorted to acts of homicide, genocide, ethnocide and genocide, committed serious crimes that violate the human and planetary ecologies, and are responsible for desertification, droughts, floods, the melting of the polar ice caps and glaciers, the sinking of island States and other vulnerable regions,
[...]
epidemics, the increased fury of
[...] hurricanes, food crises, famine, economic crises, the destruction [...]
of the fertility of our soils
[...]
and biodiversity, and, most emblematically, global warming.
daccess-ods.un.org
这项工作的重要性以及更广泛的国际反恐努力 的重要不幸在 最近几个星期受到再次强调——去 年诞节发 生试图炸毁飞往底特律的航班的事件、今 年三月在莫斯科发生地铁爆炸、就在几天前在离我们 [...]
开会会场不足一哩之外的时报广场发生的蠢事和在 昨天在伊拉克发生的伤亡惨重的爆炸。
daccess-ods.un.org
The importance of this work and of the broader
[...]
international efforts to combat terrorism has been underscored tragically and repeatedly in recent weeks by the attempted
[...] bombing of a flight bound for Detroit last Christmas Day, by the March bombings in the Moscow [...] [...]
subway, by the very troubling events in Times Square just days ago, less than a mile from where we meet, and by the deadly bombings in Iraq just yesterday.
daccess-ods.un.org
此外,在防荒漠化方面不仅应注 重预防,还应关注已退化土地的恢复。
daccess-ods.un.org
Moreover, in efforts
[...] to combat desertification, attention should focus not only on prevention [...]
but also on the rehabilitation of degraded land.
daccess-ods.un.org
经讨论后,执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目(第一阶段),总费用为 401,500 美元,外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元,同时指出,该项目符合第 55/43(e)号决定,其目的是在全球传 经过 确 认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目,且核准该项不妨碍 执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。
multilateralfund.org
Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee.
multilateralfund.org
(a) 拟议的每项周年纪念均应与本组织在教育、科学、文化、社会科学及人文科学或 传播领域的理想与使命有着不容置疑的联系,并应有助于各国人民之间友好往 来、宽容精神以及和平、文化间对话和各国人民之间相互了解的理想; (b) 将不考虑某国诞生、 独立或政体的纪念活动,战争事件的周年纪念也被排除在 外
unesdoc.unesco.org
(a) each proposed anniversary should be indisputably linked to the Organization’s ideals and missions in the fields of education, science, culture, social and human sciences, and communication, and should promote closer relations among peoples, tolerance and the ideals of peace, cultural dialogue and mutual understanding among peoples
unesdoc.unesco.org
一位遭到隔离并被殴打 的证人描述了那荒诞情景 ,他被戴上手铐,坐在大堆手提电脑和电子用品上, 在船接近阿什杜德时,“听奏”重新联网的手机播放的小夜曲。
daccess-ods.un.org
One witness, who had been isolated and beaten, described the surreal experience of sitting handcuffed on a large heap of laptops and electronic devices and being “serenaded” by mobile telephones reconnecting to a network as the ship approached Ashdod.
daccess-ods.un.org
还关切荒漠化、土地退化和干旱带来的负面经济影响,在这方面欢迎于 2012 年举办主题为荒漠化经济评 估、可持续土地管理及干旱、半干旱和半湿干地区 抗灾能力”的《联合国防治荒漠化公约》第二次科学会议
daccess-ods.un.org
Concerned by the negative economic impacts of desertification, land degradation and drought, and in this regard welcoming the organization in 2012 of the second
[...]
United Nations Convention
[...] to Combat Desertification Scientific Conference, on the theme “Economic assessment [...]
of desertification, sustainable
[...]
land management and resilience of arid, semi-arid and dry subhumid areas
daccess-ods.un.org
他们的报告是在仙境中杜撰而成的,那里充斥荒诞无稽的规则不存在任何占领,不存在 任何非法前沿定居点,而且显然也不存在什么 巴勒斯坦人民。
daccess-ods.un.org
The Syrian crisis constitutes a flagrant threat to the peace and security of the region, where conditions are already fragile and in a state of alert.
daccess-ods.un.org
我要谈的第二点是,国际社会如果早就帮助苏丹 解决了冲突的基本起因,即旱灾荒 漠 化导 致 经 济无 法发展的问题,它不用花那么多钱在达尔富尔开展 维和行动了。
daccess-ods.un.org
My second point is that if the international community had helped the Sudan to address the basic
[...]
cause of conflict,
[...] which is lack of economic development in the face of drought and desertification, it would not have needed [...]
to spend all that money
[...]
on peacekeeping operations in Darfur.
daccess-ods.un.org
其余四分之三由美国总统或政府有关部门实施,其理由为“威胁美国安全”、 “扩散大规模杀伤性武器”、“支持恐怖主义”、“人权”、“宗教自由”、“洗钱”、“发 展导弹”、“贩卖人口”等,多项制裁的理由十 荒诞。
daccess-ods.un.org
The remaining three quarters of the sanctions — sanctions under the pretext of “threat to the security of the United States”, “proliferation of weapons of mass destruction”, “sponsor of terrorism”, “human rights”, “religious freedom”, “moneylaundering”, “missile development”, “human trafficking”, etc., many of which are based on absurd allegations — are applied at the discretion of the United States President or relevant departments of the United States administration.
daccess-ods.un.org
奇迹 万里长城 绵延无尽的土城墙经数千年的风吹日晒 蜿蜒横卧于无垠的 旷野 大草原荒漠之上 四不见一棵 树木 城墙某些地方开有公路通道 在其 他地方 你会发现建在这个世界奇迹旁边 的农舍和马厩
netzhammerbreiholz.de
the living conditions in the yanchi Region villages are basic: in winter a fire is lit in the oven under the bed on which the whole family keeps warm.
netzhammerbreiholz.de
许多这样的优秀做法西迁;拉丁语借来的祈祷和礼仪歌曲,antiphons,对歌,对哈里路亚使用,该doxology等,如果通过的拉丁东 诞 节 ,进 口 不 只 是 西方的希腊顿悟,但节日盛宴后,在第四,第五,第六和第七世纪。
mb-soft.com
Many such excellent practices moved Westward; the Latin rites borrowed prayers and songs, antiphons, antiphonal singing, the use of the alleluia, of the
[...]
doxology, etc. If the East
[...] adopted the Latin Christmas Day, the West imported not merely the Greek [...]
Epiphany, but feast after
[...]
feast, in the fourth, fifth, sixth, and seventh centuries.
mb-soft.com
教科文组织/巴勒斯坦权力机构联合委员会会议接受了两个旨在保护和宣传巴勒斯坦文 化遗产旗舰项目建议,即“伯利恒的基 诞 生 教 堂、耶 诞 生 地和具有显著普遍价值的古 迹” 以及“文化路线—耶稣基督之路”,涵盖从加沙地带(Nusseirat 遗址,圣希拉容修道 院所在地)到约旦河西岸(布尔津村和圣乔治教堂)的文化、宗教和考古景点,人们认识到 这一项不仅包 括与耶稣生前相关的景点和传统,还包括纳布卢斯的撒玛利亚传统这种宗教 传统和民间传统。
unesdoc.unesco.org
Two flagship project ideas were accepted
[...] by the Joint UNESCO-Palestinian Authority Committee meeting, aimed at the preservation and promotion of the Palestinian cultural heritage, namely “The Nativity Church in Bethlehem, Birthplace of Jesus and Monuments of Outstanding Universal Value” and “Cultural Itinerary of Jesus Christ Route”, covering cultural, religious and archaeological sites [...]
in Gaza (the site
[...]
of Nusseirat, location of the Saint Hilarion Monastery) and in the West Bank (the village of Burqin and the Church of Saint Georgos), it being understood that the project will include not only sites and traditions related to the life of Jesus Christ but also religious and popular traditions such as the Samaritan traditions in Nablus.
unesdoc.unesco.org
委员会审查了各实体现有的非消耗性财产安排,并注意到下列各种缺陷的实
[...] 例:(a) 盘存报告中开列的某些物品经不知 下 落,或者已经过时;(b) 没有足 [...]
够的实物盘点程序或者没有始终如一地进行实物清点;(c) 实物清点的物品与固 定资产登记册中的物品之间存在出入;(d)
[...]
某些实体保持人工固定资产登记册, 容易出错,其数据的进出因设计而变得难以操控;(e) 在没有证明文件的情况下 调整固定资产登记册;(f) 没有始终如一地对实物盘存和固定资产登记册进行对 账;(g) 有些物品并未一贯列入盘存报告;(h) 资产管理程序不够充分,例如给 各项资产加标签以及固定资产登记册中适当记录资产的详细情况。
daccess-ods.un.org
The Board reviewed the existing non-expendable property arrangement across entities and noted the following examples of
[...]
deficiencies: (a) the inventory reports included
[...] items that could not be located or [...]
were obsolete; (b) there were inadequate physical
[...]
inventory count procedures or physical counts were not always performed; (c) there were discrepancies between items physically counted and the items in the fixed asset registers; (d) some entities maintained manual fixed asset registers, which were prone to error and by design had weak data-access control; (e) adjustments were made to fixed asset registers without supporting documents; (f) reconciliation was not always performed between physical inventory and the fixed asset register; (g) items were not always included in the inventory report; and (h) inadequate asset management procedures, such as tagging of individual assets and properly recording details of assets in the fixed asset registers.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 21:20:45