| 单词 | 茴芹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 茴芹—aniseedless common: anise (Pimpinella anisum) chervil (Anthriscus cerefolium) 茴芹noun—anisenSee also:茴—fennel aniseed 茴n—coriandern 芹—Chinese celery
|
(b) 以水为主的非碳酸调味(flavoured)饮料，包括宾治及果味饮料： [...] 包括没有加入二氧化碳的以水为主调味饮料、以果汁及蔬菜汁为主的饮料 (例如杏仁、茴芹籽、以椰子为主的饮料及人參饮料)、有果味的饮料(例如 [...]柠檬水、橙水)、不含酒精的果汁饮料(以柑橘類为主的不含酒精饮料)、capile [...]groselha、乳酸饮料、含或不含奶或奶固体的即饮咖啡及茶類饮料、以香草 为主的饮料(例如冻茶、果味冻茶、冰冻的罐装泡沫咖啡饮料)，以及含电解 质的 “运动＂饮料。 cfs.gov.hk | Include water-based flavoured drinks without added carbon [...] dioxide, fruit and vegetable juice-based drinks [...] (e.g.almond, aniseed, coconut-based [...]drinks, and ginseng drink), fruit flavoured [...]ades (e.g. lemonade, orangeade), squashes (citrus-based soft drinks), capile groselha, lactic acid beverage, ready-to-drink coffee and tea drinks with or without milk or milk solids, and herbal-based drinks (e.g. iced tea, fruit-flavoured iced tea, chilled canned cappuccino drinks) and “sports” drinks containing electrolytes. cfs.gov.hk |
带锐齿的阔大叶片以及其名字中的“Holly”（冬青）一词，时常让人误以为高山刺芹是冬青属植物，事实上，高山刺芹与胡萝卜同属无害的伞形科植物。 clarinsusa.com | The plant's large, spiky-edged leaves and name place it in the holly family but in reality Eryngium alpinum is a harmless apiaceae (umbelliferae) from the same family as the carrot. clarinsusa.com |
甘草是一种耐寒植物，现多生长于地中海盆地和亚洲地区，根茎培植三年后可收获，因其甘甜的茴香味及众多有效成分而闻名。 clarinsusa.com | Liquorice is a hardy plant found around the [...] Mediterranean basin and in Asia and is famous for [...] its sweet, aniseed flavor and [...]the many active principles present in its roots [...]which are collected after three years of cultivation. clarinsusa.com |
羊架拌入食盐、茴香与大蒜腌制。 shangri-la.com | Marinate lamb [...] rack with salt, cuminand garlic paste. shangri-la.com |
制品可來自单一种蔬菜(例如甘笋)，或以多种蔬菜(例如甘笋、西芹)混合而成。 cfs.gov.hk | Products may be based on a single vegetable (e.g. carrot) or blends of [...] vegetables (e.g. carrots,celery). cfs.gov.hk |
娇韵诗恒润保湿润色隔离霜混合了舒缓肌肤的马尾草，锦葵和海茴香成分，轻微的珠光润色为润泽的肌肤缔造自然光彩。 clarinsusa.com | Clarins’ tinted daytime moisturizer combines skin-soothing Horsetail, [...] Mallow and Sea Fennelwith light-diffusing [...]pigments that bathe skin in a natural-looking luminosity. clarinsusa.com |
高山刺芹（Alpine Sea Holly ）生长在阿尔卑斯山区的高山草甸上，因其姿态雄伟，很容易与其他亲缘植物相区分。 clarinsusa.com | The Alpine Sea Holly grows in the high meadows of Alpine regions and is easily recognized by its majestic form which clearly distinguishes the plant from its herbaceous cousins. clarinsusa.com |
在后来的世界末日文学以法莲弥赛亚是介绍了本Ḥushiel尼希米记的名称，作为梅纳海姆本的茴香萨尔瓦多胜利弥赛亚（“惠，神的人民的儿子”：耶利内克，“波黑”二56，60。 mb-soft.com | In the later apocalyptic literature the Ephraimite Messiah is introduced by the name of Nehemiah ben Ḥushiel, and the victorious Messiah as Menahem ben 'Ammi El ("Comforter, son of the people of God": Jellinek, "BH" ii. 56, 60 et al. mb-soft.com |
用一杯dirty martini和炒杏仁作为开场，接着上羊小排配草莓酱或者烤乳鸽伴黄油欧芹，最后一道则是克莱门氏小柑橘和麝香果冻。 ba-repsasia.com | Begin with a dirty martini and deviled almonds, enjoy [...] lamb cutlets with Shrewsbury sauce or grilled [...] Doversole withparsley butter, and finish [...]with Clementine and Muscat jelly. ba-repsasia.com |
爆香洋葱，胡萝卜和芹菜，直到香气扑鼻，然后倒入沸水中。 shangri-la.com | To prepare the stock, sautee [...] onion, carrot, celeryuntil thearoma [...]released and pour into boiling water. shangri-la.com |
餐点以前菜量的菜肴和主食为主打，比如生扇贝佐苹果芹菜、鞑靼牛肉佐烟熏油和杜松子。 ba-repsasia.com | The menu features tapas-sized dishes and entrees, such as raw scallops [...] with apple and celeryand beef tartare [...]with smoked oil and juniper berries. ba-repsasia.com |
欧盟代表团对于以下农药/商品组合的最高残留限量建议表达了保留意见：对于除 虫脲的总体保留意见，因为该化合物在欧盟正在接受评估；具体保留意见包括：桃子、 李子和青椒的建议值；噻螨酮（草莓）；醚菊酯（葡萄）；麦草畏（大豆）；啶虫脒 （欧芹(除菠菜外的叶类蔬菜)），以及粉唑醇（葡萄干(无核葡萄干、葡萄干和小葡萄干) 和葡萄）。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on the following proposals for MRLs for pesticide / commodity combinations: general reservation on diflubenzuron as the evaluation of this compound was ongoing in the EU and specific reservations for the proposals for peaches, plums and peppers; hexythiazox for strawberries; etofenprox for grapes; dicamba for soybeans; acetamiprid for scarole (leafy vegetables except spinach) and flutriafol for dried grapes (= currants, raisins and sultanas) and grapes. codexalimentarius.org |
蕴含丰富海藻精华、海茴香油及抗氧化复合元素，激发肌肤「自我泵水」功能，维持水分及矿物质平衡，让肌肤啓动原始"水漾"时刻! hk.eternal.hk | Discover Aquamemory™, a line of products especially developed to maintain the ideal moisture content in the skin and to facilitate hydration levels. hk.eternal.hk |
芬兰新派菜令人刮目相看，如上菜前才点火的火焰猪排 [...] (Aquavit-flambéed pork chops) 伴烤茴香和芥菜泥、烤伏特加腌制牛脊里肉配干胡椒和新鲜百里香，都叫人垂涎三尺。 visitfinland.com | New Finnish Cuisine includes delectable dishes such as Aquavit-flambéed pork [...] chops withbaked fennel and mashed rutabaga, [...]and vodka-marinated sirloin roast with peppercorns and fresh thyme. visitfinland.com |
有机咖喱粉产自斯里兰卡，其香料主要成分有肉桂皮、丁香花萼、胡椒籽、小茴香籽、香菜籽、小豆蔻籽等研成的粉末。 sfgourmet.com | Main ingredients of organic curry powder produced are cinnamon, cloves calyx, pepper seed, cumin seed, coriander seed, cardamom seeds etc. sfgourmet.com |
就经丁化作用的羟基茴香醚、经丁化作用的羟基甲苯、丙基棓酸盐、辛基棓酸盐、十二(烷)基棓酸盐及特丁基对苯二酚而言，可混合使用其中2种或多於2种添加剂，但前提是必须符合以下条件：当食物所含的每种该等食物添加剂的分量以其在该食物的最高准许含量所占百分率的方式显示时，该等百分率合计不超过100。 cfs.gov.hk | In relation to butylated hydroxyanisole, butylated hydroxytoluene, propyl gallate, octyl gallate, dodecyl gallate and tertiary butylhydroquinone, 2 or more of these food additives can be used in combination only if the following condition is satisfied: when the quantity of each such food additive present in that food is expressed as a percentage of the maximum permitted level, the sum of those percentages does not exceed 100. cfs.gov.hk |
新鲜黄瓜、苹果和芹菜切块，制成新鲜沙拉，盖上牛瘦肉或鱼肉，配以奶酪和帕尔玛火腿。 shangri-la.com | Thin medallions of beef or fish arranged over a fresh salad of diced [...] cucumber, apple and celery, with balsamic [...]cream and parmigiano. shangri-la.com |
此外，艾草、芹菜、胡萝卜和繖形花科 (Apiaceae) 植物之间被证实也常产生交叉反应(芹菜-胡萝卜-艾草-香料症候群)。 phadia.com | Furthermore, cross-reactivity has been [...] demonstrated to be common betweenmugwort, celery, carrotand spices from the Apiaceae family (celery-carrot-mugwort-spice syndrome). phadia.com |
水、胡萝卜、大豆、白萝卜(日本萝卜属)、牛蒡、蕃茄膏、芥花籽油、炒洋葱、难消化性糊精、增味剂(荫羃胪@钠)、全脂奶粉、咖哩粉、马铃薯淀粉、鸡肉萃取、增稠剂(羟丙基磷酸淀粉、黄原胶)、酱油 (大豆、小麦、米、盐、高果糖玉米糖浆、酒精)、食盐、生姜、大蒜、糖、芝士、稳定剂(磷酸三钙)、炒咖喱酱(咖喱粉、猪油)、香料(葫芦巴、辣椒、豆蔻、小茴香)、焦磷酸铁、调味料 bobodave.com | Water, Carrot, Green Soybean, Japanese Radish, Burdock, Tomato Paste, Rapeseed Oil, Sauteed Onion, Indigestible Dextrin, Flavour Enhancer (Monosodium Glutamate), Whole Milk Powder, Curry Powder, Potato Starch, Chicken Extract, Thickener(Hydroxypropyl Distarch Phosphate , Xanthan Gum), Soy Sauce (Soya Bean, Wheat, Rice, Salt, High Fructose Corn Syrup, Alcohol), Salt, Ginger, Garlic, Sugar, Cheese,Stabilizer (Tricalcium Phosphate), Sauteed Curry Paste (Curry Powder, Lard), Spices(Fenugreek, Red pepper, Cardamon,Cumin), Ferric Pyrophosphate, Flavours, Contains Wheat, Milk, Soy and their products bobodave.com |
起源 肝脏、肾、鳄梨、豆子、甜菜、芹菜、鹰嘴豆、蛋、鱼、绿色多叶蔬菜、坚果、橙、大豆和全麦产品都含有丰富的叶酸。 vitagreen.com | Origin and Sources Good sources include liver, kidney, avocados, [...] beans, beets,celery,chickpeas, [...]eggs, fish, green leafy vegetables, nuts, oranges, [...]soya beans and whole wheat products. vitagreen.com |
可混合使用经丁化作用的羟基茴香醚、经丁化作用的羟基甲苯、丙基棓酸盐、辛基棓酸盐及十二(烷)基棓酸盐，但前提是混合使用时的总含量不得超过百万分之300，而丙基棓酸盐、辛基棓酸盐或十二(烷)基棓酸盐的单独含量或其混合物的含量不得超过百万分之100，而经丁化作用的羟基茴香醚或经丁化作用的羟基甲苯的单独含量分别不得超过百万分之100和200或其混合物的含量不得超过百万分之200。 cfs.gov.hk | Butylated hydroxyanisole, butylated hydroxytoluene, propyl gallate, octyl gallate and dodecyl gallate can be used in combination only if the combined level does not exceed 300 ppm, and that individual levels of propyl gallate, octyl gallate or dodecyl gallate or mixtures of them do not exceed 100 ppm, and the individual levels of butylated hydroxyanisole or butylated hydroxytoluene do not exceed 100 ppm and 200 ppm respectively, or mixtures of them do not exceed 200 ppm. cfs.gov.hk |
美国食品与药物管理局的研究者还指出了一些常见的含有植物成分的补品：针对疝气和胃肠气的驱风剂含有生姜和茴香，用菊花泡制的花茶，可能含有植物配方的出牙片。 beijing.ufh.com.cn | Gripe water, a formula containing ginger and fennel used for colic and gas, chamomile, an herb used in tea, and teething tablets, which may also contain botanical ingredients, were the most commonly used supplements, according to researchers from the U.S. Food and Drug Administration. beijing.ufh.com.cn |
2002年，美国农业科学研究院（ARS）认定香芹酚具有抗菌、消炎、抗氧化，以及解痉驱风的功效，而百里酚具有抗菌、消炎、抗氧化、防腐和驱风的作用，这都归功于再者表现出来的生物活性。 ropapharm.com | In the year 2002, USA Agricultural Research Service (ARS) [...] classified carvacrol as antibacterial, [...]anti-inflammatory, antimelanomic, anti-oxidative, [...]antispasmodic, carminative, flavor and thymol as antibacterial, anti-inflammatory, antimelanomic, anti-oxidative, antiseptic, carminative, flavor because of their biologic activities. ropapharm.com |
此餐食不含以下产品或其衍生物：谷頪丶贝谷类丶鸡蛋丶鱼丶花生丶酱油丶奶类丶果仁（杏仁丶胡桃丶榛子）丶芹菜丶芥末丶芝麻丶羽扇豆类植物丶软体动物，以及含量超过每公斤10毫克的二氧化硫及亚硫酸盐的食品。 airfrance.com.cn | This meal is free of the following products and their derivatives: cereals, shellfish, eggs, fish, [...] peanuts, soy, milk, nuts (almonds, [...] walnuts, hazelnuts),celery,mustard, sesame [...]seeds, lupine, mollusks, and sulfur dioxide [...]and sulfites in a concentration exceeding 10 mg/kg. airfrance.ru |
这些受惠的机构包括位于越南芹苴市、照护街头流浪儿的营养中心、两家位于汝拉山谷的机构、一家托儿所、一家接待多重残疾孩童的机构以及法国非政府组织“攀爬各自的珠穆朗玛峰（A chacun son Everest）”，后者主要为罹癌儿童安排登山及徒步旅行活动。 audemarspiguet.com | These included the nutrition centre for street children in Can Tho (Vietnam), twoinstitutions in the Joux valley, a crèche and a centre for children with multiple disabilities and the French NGO “A Chacun son Everest” which organises mountaineering courses for children suffering from cancer. audemarspiguet.com |
规格：100ml原装密封（有原装盒内附喷头） 产地：美国 包装：全新有原装盒有塑封 [...] 2009年新上市 香调： 木质清新调 前味： 海洋风味 、 胡荽 、 新鲜西瓜 [...] 中味： 欧铃兰 、 白松香 、 东洋茴香后味： 红琥珀 、 雪松 、 广藿香 [...]Calvin Klein全新推出的2009年永恒夏季男性香氛，是一款清新木蕨香调香氛，这款夏季限量版对香充满了生气蓬勃的清新感以及宁静感。 kitaitorg.ru | Specifications: 100ml original sealed (with original box containing a nozzle) Origin: United States Packaging: Original box has a new plastic New listings in 2009 Xiang stressed: wood taste fresh tune before: the ocean flavor, coriander, fresh taste of [...] watermelon in: lily of the valley, white [...] rosin, Toyo after fennelflavor:red amber, [...]cedar, patchouli Calvin Klein launched [...]in 2009 a new eternal summer fragrance for men, is a transfer of fresh wood fern incense fragrance, this limited edition summer of incense filled with fresh and vibrant feel, as well as a sense of tranquility. kitaitorg.ru |
有许多城市的甜点和菜肴的美味荆棘的冠冕，鼓鼓的面包圈混有杏仁和林立的四旬期期间在天禁食，紧瘦的尖点，可以吃，因为没有鸡蛋和细油软化橄榄油，caggionetti的云（或neole方言发音），所谓的，因为它们是由炽热的铁模形的云，泡芙，甜杏仁，杏仁糊的表面装饰用好奇的人物和兽性，圣基亚拉的尼姑曾经有过的杏仁和巧克力，bocconotti，茴香，真正地道的爱抚腭的首要地位mostaccioli。 tv-atri.it | There are many desserts and dishes of the city: the delicious crowns of thorns, bulging donuts mixed with almonds and bristling with sharp points that can be eaten during Lent in the days of fasting and tight skinny because made without eggs and softened by fine oil olive oil, the caggionetti; clouds (or neole with dialect pronunciation), so called because they are made from red-hot iron mold shaped cloud, the puffs, the marzipan, sweet almond paste to the surface adorned with curious human figures and animalistic, the nuns of Santa Chiara [...] once had the primacy of mostaccioli with almonds and chocolate, [...] bocconotti and fennel, real authentic [...]caresses the palate. tv-atri.it |
添加辛香料和芳草: 卡宴辣椒、红辣椒、新鲜或乾芳草、大蒜; [...] 使用柠檬或莱檬汁、黑胡椒、醋、细香葱、纯辛香料、大蒜和洋葱粉、乾芥末、红辣椒粉、迷迭香、鼠尾草、辣椒粉、罗勒、月桂叶、葛缕子籽、姜、塔巴斯科沙司、经您医生许可的代盐产品; 使用可可粉、浓汁、大茴香籽和桂皮 cpmc.org | Season with spices and herbs: cayenne, ground chili peppers, fresh or dried herbs, garlic; Use lemon or lime juice, vinegar, pepper, chives, pure spices, garlic and onion powder, dry mustard, chili powder, rosemary, sage, paprika, basil, bay leaf, [...] caraway seeds, ginger, tabasco sauce, salt substitute with doctor’s permission; Use [...] cocoa,extracts,anise seed, and cinnamon cpmc.org |
建立了气相色谱测定高分子食品包装材料中抗氧化剂丁基羟基茴香醚(BHA)、二丁基羟基甲苯(BHT)和特丁基对苯二酚(TBHQ)残留量的分析方法。 chrom-china.com | A new method for the determination of antioxidants, butylated hydroxytoluene (BHT), butylated hydroxyanisole (BHA) and tertiary butylhydroquinone (TBHQ) in plastic food package by gas chromatography-electron capture detection (ECD) was developed. chrom-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。