| 单词 | 茱莉亚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 茱莉亚 —Julia (name)See also:茱—cornelian cherry 莉—jasmine 莉 n—mimosa n
|
直接从纽约第65号大街来到德累斯顿：2009年，美 国 茱莉亚 舞蹈 团参加德累斯顿音乐节，在透明工厂演出。 glaesernemanufaktur.de | Direct from 65th Street, New York: the Juilliard Dance Company from the US performed in “Die Gläserne Manufaktur” during the 2009 Dresden Music Festival. glaesernemanufaktur.de |
世界小姐机构首席执行官茱莉亚·莫 莉 和世界小姐团队本周将与2013年世界小姐总决赛的主办单位Rajawali Citra Televisi Indonesia（RCTI）的代表会面，开始今年的赛事计划准备工作。 missworld.com | Miss World CEO Julia Morley & The Miss World Team this week have met up with the hosts of Miss World 2013, Rajawali Citra Televisi Indonesia (RCTI) to begin the major planning of this years finals. missworld.com |
由奥克兰儿童医院和研究中心资深科学 家 茱莉亚 D . 萨 巴(Julie D. Saba)医学博士带领的研究表明,脂质信号分子―鞘氨醇-1-磷酸或“S1P”可引发炎症反应,刺激肌肉干细胞增殖,并协助肌肉修复。 hongkongstemcell.com | The study, led by Julie D. Saba, MD, PhD, [...] senior scientist at Children’s Hospital Oakland Research Institute (CHORI), shows [...]that a lipid signaling molecule called sphingosine-1-phosphate or “S1P” can trigger an inflammatory response that stimulates the muscle stem cells to proliferate and assist in muscle repair. hongkongstemcell.com |
罗杰仕和邓善均向陈伟雄，靳和吉，诺德专员 ， 茱莉 赫 曼 讲述样品测试 的过程。 afsl.org | John Rogers and Andrew Tang describe sample testing procedure to Tom Chan (l.) Jim Joholske, [...] Commissioner Nord, and Julie Heckman. afsl.org |
他現時任教於美國茱莉亞音 樂學院、辛辛那堤大學音樂學院及紐約大學。 tomleemusic.com.hk | He is on the faculties of The University of Cincinnati College-Conservatory of Music, Queens College, New York University and the Juilliard School. tomleemusic.com.hk |
亚特兰 大素有“森林 之城”的美誉，林木覆盖率在美国主要城市中首屈一指， 有山茱萸、木兰以及高大的橡树，整个城市郁郁苍苍。 arbitrateatlanta.org | Known as a “city in a forest,” with more tree cover than any other major city in the U.S., Atlanta is lush with dogwoods, magnolias, and magnificent oaks. arbitrateatlanta.org |
澳洲電影《舞國英雄》 (Strictly Ballroom) 以及《紅磨坊》(Moulin Rouge) 和現代版的《羅蜜歐與茱莉葉》的導演 (Romeo and Juliet)。 studyinaustralia.gov.au | Film director of the Australian movie Strictly Ballroom, Moulin Rouge and the critically-acclaimed contemporary version of Romeo and Juliet studyinaustralia.gov.au |
世服宏图中国区高级经理米凯拉▪ 茱莉 安 女 士表示“索迈特大楼以其独特的历史文化地位完美的契合世服宏图高端产品及服务。 servcorp.com.cn | The chic Somekh building offers stunning views of Shanghai's city skyline, and Huangpu River, making it the ideal location for businesses based in China's business capital. servcorp.com.cn |
美标所方面的代表包括：总 裁曹泰德先生及夫人德比；BJ公 司的副总裁兼法律顾问万马膘先 生及夫人凯洛；美标所董事张梓 [...] 淇先生和陈伟雄先生；美国焰火 协会执行董事茱莉赫曼女士，和 美标所执行董事罗杰仕先生。 afsl.org | by his wife Debbie; Bill Weimer, Vice President and Legal Counsel, B.J. Alan Company and his wife Carole; AFSL [...] Directors Chi Kay Cheung and Thomas Chan, APA [...] Executive Director Julie Heckman, and AFSL [...]Executive Director John Rogers. afsl.org |
我的同事、七国加一集团主席、 财政部长埃米莉亚·皮雷斯不能前来，因为她正在陪 同总理出席我国议会会议，讨论 2011 年的预算。 daccess-ods.un.org | My colleague, Minister of Finance Emilia Pires, Chair of the Group of Seven Plus (g7+), could not be with us as she is with the Prime Minister at our nation’s Parliament, discussing the 2011 budget. daccess-ods.un.org |
我的姨母艾米莉亚与恒 河猕猴几乎一模一样，而说到我父亲罗耶里奥，毫无疑问，没有人比他更像一只狒狒了。 shanghaibiennale.org | My aunt Amalia was almost identical to a rhesus macaque and Rogelio, my father, was without a doubt the closest thing to a baboon. shanghaibiennale.org |
此外，还有 13 名来自 世界各地显赫杰出人士出任委员，包括各国前首脑及部长、军事战略家及核裁 军专家，这些政要地位独特，为此事业带来了全新而又充满想象力的见解：费 瑟亲王(沙特阿拉伯)、阿列克谢·阿伯托夫(俄罗斯)、格罗·哈莱姆·布伦特 兰(挪威)、弗雷纳 z 诺舍·金瓦拉(南非)、弗朗索瓦·埃斯柏格(法国)、贾汉 吉尔·卡拉麦特(巴基斯坦)、布拉杰什·米什拉(印度)、克劳斯·瑙曼(德国)、 威廉·佩里(美国)、王英凡(中国)、雪 莉 · 威 廉斯(英国)、维尔约诺·萨斯特 罗汉多约(印度尼西亚，替 代已故的阿里·阿拉塔斯)以及埃内斯托·塞迪略(墨 西哥)。 daccess-ods.un.org | They were joined as Commissioners by thirteen eminent and outstanding individuals from around the world, including former heads of state and ministers, military strategists and disarmament experts, all uniquely placed to bring fresh and imaginative vision to the undertaking: Turki Al Faisal (Saudi Arabia), Alexei Arbatov (Russian Federation), Gro Harlem Brundtland (Norway), Frene Noshir Ginwala (South Africa), François Heisbourg (France), Jehangir Karamat (Pakistan), Brajesh Mishra (India), Klaus Naumann (Germany), William Perry (United States), Wang Yingfan (China), Shirley Williams (United Kingdom), Wiryono Sastrohandoyo (Indonesia, replacing the late Ali Alatas) and Ernesto Zedillo (Mexico). daccess-ods.un.org |
专题小组成员包括妇女署执行主任米歇尔·巴切莱特女士、人居署纽约办事 处主任塞西莉亚·马丁 内斯女士和儿童基金会执行主任安东尼·莱克先生。 daccess-ods.un.org | Panellists included Ms. Michele Bachelet, Executive Director of UN-Women, Ms. Cecilia Martinez, Director of the UN-Habitat New York Office, and Mr. Anthony Lake, Executive Director of UNICEF. daccess-ods.un.org |
大会第六十三届会议根据内部司法理事会的建 议，任命以下人士担任争议法庭审案法官，从 2009 年 7 月 1 日开始，任期一年：迈克尔·亚当斯先生(澳 大利亚)、让-弗朗索瓦·库桑先生(法国)和恩肯迪利 姆·阿梅莉亚·伊祖 阿科女士(尼日利亚)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-third session, the General Assembly, on the recommendation of the Internal Justice Council, appointed the following persons as ad litem judges of the Dispute Tribunal for a one-year term of office beginning on 1 July 2009: Mr. Michael Adams (Australia), Mr. Jean-François Cousin (France) and Ms. Nkemdilim Amelia Izuako (Nigeria). daccess-ods.un.org |
最近康虞茱迪女 士更成為中國活躍的十五名女性代表之一參加法國Deauville的婦女論壇，這再一次證明她的模範價值。 consulfrance-hongkong.org | Her distinction among the fifteen women representing the dynamism of China at the recent Women’s Forum in Deauville still proves, if need be, her exemplary value. consulfrance-hongkong.org |
曾作為法國品牌Singer的總裁，康虞茱 迪 女士於1981年成為Lanvin亞太區總裁。 consulfrance-hongkong.org | Judy Yu was Director for Hong Kong of the French brand Singer when she became in 1981 president for Asia-Pacific of the Lanvin group. consulfrance-hongkong.org |
因此，我是否可以认为大会希望从 2010 年 7 月 1 日起将迈克尔·亚当斯、让-弗朗索瓦·库桑和恩肯 迪利姆·阿梅莉亚·伊祖 阿科等三名审案法官的任期 再延长一年？ daccess-ods.un.org | May I therefore take it that the Assembly wishes to extend the terms of office of the three ad litem judges Michael Adams, Jean-François Cousin and Nkemdilim Amelia Izuako for an additional one-year term of office beginning on 1 July 2010? daccess-ods.un.org |
李劉茱麗女士表 示，有特殊教育需 要 的 學生應 享有接受高中教育的同等權利 [...] ，以及 掌握終身學習所需 的 基 本 知識和 技 能。 legco.gov.hk | Mrs LEE LAU Chu-lai said that [...] students with SEN should enjoy an equal right to senior secondary education and learn the [...]necessary basic knowledge and skills to pursue lifelong learning. legco.gov.hk |
受歡迎的服裝設計師，為多位好萊塢明星設計服裝，包括布萊德‧彼特 (Brad Pitt) 、傑夫‧高布倫 (Jeff Goldbrum)、蘇珊‧莎蘭登 (Susan Sarandon) 及茱莉亞‧羅伯茲 (Julia Roberts)。 studyinaustralia.gov.au | Fashion designer and a favourite of Hollywood stars including Brad Pitt, Jeff Goldbrum, Susan Sarandon and Julia Roberts studyinaustralia.gov.au |
6.8 在 2006 年 11 月 7 日，管軼聯同香港大學和孟菲斯聖茱 德兒 童研究醫院的同事在《國家科學院院刊》34 發表論文，表示發現 H5N1 病毒的新福建型品種。 legco.gov.hk | 6.8 On 7 November 2006, Guan Yi, along with his colleagues at the University of Hong Kong and at St. Jude Children's Research Hospital, published a paper in the Proceedings of the National Academy of Sciences34 on the identification of a new Fujian-like strain of the H5N1 virus, and a general upswing in the overall H5N1 infection through their ongoing surveillance of poultry markets in six provinces of southern China. legco.gov.hk |
世界银 行的一篇文章认为津巴布韦为基础设施建设筹集更多资 金的潜力会得到提高，“尤其是在国际制裁被解除后” （娜塔利亚·菩萨卡和西西莉亚·布里塞尼奥-迪亚： 《津巴布韦的基础设施：大陆视角》，政策研究工作论 文，5816，2011 年 9 月）。 crisisgroup.org | A World Bank paper argues that Zimbabwe’s potential for raising additional funding for infrastructure will improve “particularly when the international sanctions are lifted”, Nataliya Pushak and Cecilia M. Briceño-Garmendia, “Zimbabwe’s Infrastructure: A Continental Perspective”, Policy Research Working Paper, 5816, September 2011. crisisgroup.org |
研讨会包括中意双方专家在文化遗产的史料搜集、管理、保护和改善等方面的主题报告；遗产地实地考察（例如蒙蒂普尔查诺、柏拉图、皮斯 托 莉亚 和 比 萨）；以及参观了专业修复公司和实验室（由Cooperative Archeologia负责修复佛罗伦萨教堂主立面、Piacenti公司修复的Bernardino Poccetti教堂壁画等）。 whitr-ap.org | The intense program consists of presentations related to documentation, management, conservation and promotion of heritage, field study to heritage sites, such as Montepulciano, Prato, Pistoria, and Pisa, and on-site visit to specialized restoration companies and laboratories, such as Cooperative Archeologia in charge of the restoration of front façade of S. Firenze, Piacenti repairing the fresco of Bernardino Poccetti etc. whitr-ap.org |
此一巩固工作将非常符合“七国+集团”在新政和和 [...] 平与建国目标方面开展的工作，这些政策倡议是东帝 汶政府，特别是财政部长埃米莉亚· 皮 雷 斯率先提出 的。 daccess-ods.un.org | Such consolidation will very much tie in with the work of the Group of Seven Plus on the new deal and the peace and statebuilding goals — [...] policy initiatives that have been spearheaded by the Government of TimorLeste, in [...] particular Finance Minister Emilia Pires. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。