| 单词 | 茬地 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 茬地 —stubble land after crop has been takenSee also:茬—an opportunity • stubble land after crop has been taken • a second crop obtained by rotation of land
|
在南亚和东南亚，第一茬作物 通常是蔬菜、瓜类、豆类等，然后 是稻米和棉花。 daccess-ods.un.org | In South and South-East Asia, the first crops are usually vegetables, gourds and beans, and later rice and cotton. daccess-ods.un.org |
宝宝耳朵结构的特殊性导致细菌总爱来 找 茬 ， 耳 鼻喉科专家为你分析宝宝最容易得的耳朵疾病，教你如何预防、发现和治疗护理这些小耳朵的大问题。 beijing.ufh.com.cn | Here we’ll take a look at what Ear, Nose, and Throat (ENT) physicians recognize as the biggest problems affecting little ears, as well as how to treat them and prevent them. beijing.ufh.com.cn |
在长江三角洲，1960 年代后期的机耕所带来的是一年 三茬的普 及，在早稻之后种晚稻，然后冬小麦。 lishiyushehui.cn | In the Yangzi delta, for example, the coming of tractor plowing in the late 1960s was what made possible widespread triple cropping, of early rice followed by late rice, followed by winter wheat. lishiyushehui.cn |
加 强保护性耕作技术中秸秆残茬覆盖处理、机械化生物耕作、化学除草剂施用三个关键 技术的研究；加强适用于不同地区的保护性耕作机具的研制与产业化。 wrdmap.org | Strengthen research into the three key techniques of straw mulching treatment, mechanical biological tillage and chemical herbicide use in protective ploughing. wrdmap.org |
在第二部分，它是因暴力以东他的兄弟雅各，特别是由于部分以东当“外国人进入他的门，并阄后，耶路撒冷”（11节）当天宣布， “雅各家应是火了，约瑟家的火焰，以 扫 茬 房 子 ，和他们应之间的烧伤[影音”点燃“]他们，吞噬他们”（18节）。 mb-soft.com | In the second part it is declared that because of violence done by Edom to his brother Jacob, and especially because of the part taken by Edom on the day when "foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem" (verse 11), "the house of Jacob shall be a fire, [...] and the house of Joseph a flame, and the [...] house of Esau for stubble, and they shall [...]burn among [AV "kindle in"] them, and devour them" (verse 18). mb-soft.com |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
OA厂商就像雨后的春笋，那是一茬一 茬 的 冒 出来，经常会令人比花眼，如果从技术语言和表单查询等功能上还不能比较出来的话，那么就要再查查这个厂商的出身了，一要看是什么时间建立的？ oapdf.com | OA of the Chunsun manufacturers like after the rain, it is up to, if from the technical language and form functional queries, and so on can not compare them, then we should re-check the manufacturers who had a time to look at what is established? oapdf.com |
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公 平 地 呈 列 財務 報表有關的內部監控，以確保並無重大錯誤陳述（不論是否因欺詐或錯誤引起）；選擇及應用適當之會計 [...] 政策；以及在不同情況下作出合理的會計估計。 asiasat.com | This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal [...] control relevant to the preparation and the [...] true and fair presentation of financial [...]statements that are free from material misstatement, [...]whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. asiasat.com |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所 在 地 區 而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两 个 地 区 的 实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办 跨 地 区 会 议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and [...] seasoned media [...] practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference [...]on the image [...]of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。