| 单词 | 茉莉花茶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 茉莉花茶—jasmine teaSee also:茉莉—jasmine 花茶—scented tea 茶花—camellia 茶花n—camelliaspl
|
为提升旅客的飞行体验，现在所有往返香港和上海及北京的港龙旅客及其他港龙航班的头等及商务客位乘客，均可享用由着名香港福茗堂茶庄所提供的上等乌龙茶或茉莉花茶。 dragonair.com | Dragonair's current offering of fragrant, high-quality tea to passengers in all classes on flights between Hong Kong and both Shanghai and Beijing, has now been extended to passengers in First and Business classes on all other Dragonair flights. dragonair.com |
粉红玫瑰及流星花的幸福、快乐味道,从你脸上漫延开来，就像茉莉般的甜美、雏菊般的清新。 aster.com.hk | Pink roses and flower meteorhappiness, happy flavor, spreading across his face fromyou,like jasmine-like sweet, fresh [...] as daisies. aster.com.hk |
花恋女士香水的花香主调由野生山茶花组成，结合在香水行业中稀有的花香韵调，有着丰厚，清新，微妙，诱人，性感而与众不同的独特气息。 hk.eternal.hk | The floral heart of Wildbloom was composed around Wild Camellia, “a rare flower in perfumery – rich, fresh, delicate, attractive, seductive and different. hk.eternal.hk |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA [...][...] SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment [...] rhythmic opening; gradually into [...] the coreby scent,honeysuckle, jasmine andLily, bringing [...]fresh and enticing flavor, like [...]the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
论坛1 – 公众声音 – 「阿拉伯之春反政府浪潮」,「茉莉花革命」以及类似事件–这些象徵甚麽? hkupop.hku.hk | Panel 1 – The [...] Public』s Voice: 「Arab Spring」, 「Jasminehkupop.hku.hk |
接下来是玫瑰和茉莉花的和谐结合，轻易带着兴奋的心情。 aster.com.hk | Heart Notes: Turkish Rose Essence, Jasmine aster.com.hk |
此次展览为中国“量身定做”，旨在让中国消费者进一步了解香奈儿，讲述那些让她创造经典的灵感，例如相嵌的双C标志、5号香水、以及寓意“内敛”和“低调奢华”的山茶花等。 labbrand.com | The exhibition was “specially made for China” and aimed to further introduce Coco and what inspired her to create classics [...] such as the interlocking C symbol, No.5 [...] perfume, the camellia floweralongwith concepts [...]such as “invisibility”, “hidden luxury” and more. labbrand.com |
以柑橘混合印度茉莉和桂花为中调。 beyorgbeauty.com | Fruity citrus notes [...] blendwith Indianjasmine and the softvelvet of osmanthus flowerin a delicious [...]melange. beyorgbeauty.com |
2009瑞士巴塞尔世界钟表珠宝展，Ogival将复古、现代、优雅、实用完美结合，展出品牌隽永风格的多款珠宝表、重现教皇荣耀纪念表、八十年复刻表、稀有机芯经典机械表、多功能的自动机械表、限量细致的18K金收藏表、结合高科技氚气自体发光灯管夜光表、以及专为温馨甜蜜时刻设计并享有专利的山茶花表款...等，多变设计展现Ogival百年淬链的精致工艺技术。 ogival-watch.com | The World Watch and Jewellery Show in Baselworld 2009, Ogival retro, modern, elegant, practical and perfect binding, exhibited a variety of jewelry brand timeless style table, reproduce Pope the glory Memorial Table, the eight decades engraved table a rare movement classic mechanicaltable, multi-functional automatic mechanical watches, limited edition detailed collection of 18K gold table, combined with high-tech self-luminous tritium gas lamp luminous watch, designed specifically for warm and sweet [...] moment and patented camellia watch ... morechange of design show Ogival [...] centuries quenchingchain exquisite technology. ogival-watch.com |
今年的主题为「民意研究新世界」，重点包括由学会理事兼年会主席锺庭耀博士发表第五次「世界民意调查自由程度报告」，尖端学者专家讨论「茉莉花革命的民意基础」、「票站调查的专业操守」、「网络民主」等等。 hkupop.hku.hk | Highlights include the release of the fifth survey on“Freedom to Publish Opinion Polls Results” by the WAPOR Council member and Conference Chairman, Dr. Robert Chung, [...] and discussions over ‘The Ground Zero of [...] Public Opinion in “Jasmine Revolution”’, “Ethics [...]for Exit Polls” and “E-democracy” and so on by top scholars. hkupop.hku.hk |
试试吃一片甜瓜或新鲜浆果加低脂酸乳酪而不吃曲奇作为 下午茶。 cancer-asian.com | Try having a slice of melon or fresh berries with a low-fat yogurt instead of cookies for a mid-afternoon snack. cancer-asian.com |
THANN茉莉花纯米润肤乳液中含有大量植物精华能滋养及为肌肤保湿，令肌肤变得柔软。相比其他芳香乳液，此产品更丰盈细腻，能迅速被肌肤吸收，令肌肤柔软和带有甜美花香。 thann.com.hk | THANN Jasmine BlossomRice ExtractBody [...] Milkwith Vigna Aconitifolia Seed Oil, Rice Bran Oil and Shea Butter acts as intensive [...]moisturizer protects skin from harmful free-radical with Silicone and Paraben free formula, enriched with Vigna Aconitifolia Seed or Moth Bean Extract helps boost HGF growth factor that increase epidermal cell turnover by 26% and production of collagen increases by 17%. thann.com.hk |
以柑橘为基本，配以茉莉、水莲及牡丹花为主调 products.herbalife.com.hk | A citrus base [...] with a floralheart of jasmine, water lily and peony. products.herbalife.co.uk |
印度尼西亚还赞扬通过了关于国家经济和社会方案的《茉莉花计划》，这明确表明了人权的重要性。 daccess-ods.un.org | It commended the [...] adoption of theJasmine Plan on national [...]economic and social program showing clear signs of the importance of human rights. daccess-ods.un.org |
从突尼斯的“茉莉花革命”到埃及 1 月 25 日事件，人民寄予了厚望，并以成熟和负责的精神启 [...] 动了民主过渡。 daccess-ods.un.org | Fromthe JasmineRevolution in Tunisia [...] and the events of 25 January in Egypt, great hope arose and democratic transition [...]was launched in a spirit of maturity and responsibility. daccess-ods.un.org |
(5) 管理任何楼宇（不论属於本公司与否）或於任何期间以本公司认为适当之 [...] 租金及条件租赁该楼宇或其中之任何部分：收取租金及收入及向租户、 占用人及其他人供应照明、热力、空调、茶点、服务员、通信员、接待 室、阅读室、盥洗室、洗衣设施、电子设备、车库、娱乐设施及本公司 [...]不时认为适合之其他利益，或如上文所述透过聘用任何人士、商号、或 [...]公司以按本公司认为适当之条款进行或从事或提供该等管理、租赁及利益 。 mmg.com | (5) To manage any buildings, whether belonging to the Company or not, or let the same or any part thereof for any period and at such rent and on such conditions as the Company shall think fit; to collect the rent and income and to supply to tenants [...] and occupiers and others light, heat, [...] air-conditioning, refreshments, attendants, messengers, [...]waiting rooms, reading rooms, [...]lavatories, laundry facilities, electric conveniences, garages, recreation facilities and other advantages which from time to time the Company shall consider desirable, or to provide for such management, letting and advantages as aforesaid by employing any person, firm or company to carry out or to supply the same on such terms as the Company may think fit. mmg.com |
清新的茉莉调子，配以柚子、佛手柑等果味，犹如美人鱼歌声般扣人心弦的气味,是今个夏天最出众的女士香氛。 aster.com.hk | Fresh jasmine tone, togetherwith [...] the grapefruit, bergamot and other fruit, like a mermaid singing exciting as the smell, [...]is this the most outstanding women in summer fragrance. aster.com.hk |
2000 年： 在意大利外交部、教科文组织威尼斯地区办事处和意大利教科文组织全国委员会 的支持下，在“意大利歌剧在世界各地”计划内，在布达佩斯首次制作了《茶花女》录像带。 unesdoc.unesco.org | 2000: Production in Budapest of “La Traviata”, the first video in the programme “Italian Opera in the World”, with the support of the Italian Ministry of Foreign Affairs, the UNESCO Regional Bureau (Venice) and the Italian National Commission for UNESCO. unesdoc.unesco.org |
(11) 作为酒店、汽车旅馆、旅馆、宿舍、公寓、餐厅、茶点和茶室、咖啡、牛 奶及小吃店、夜总会及所有类别之俱乐部拥有人及／或管理人、酒馆、 [...] 啤酒屋及宿舍管理人、持牌食品供应商、葡萄酒、啤酒及烈酒商人、啤酒 制造商、酿酒师、蒸馏酒商、充气、矿泉和人造水及其他饮料的进口商及 [...]制造商，及在其各自分公司作为承办人及承包商，以及作为剧院、电影院 、歌舞厅、音乐厅、体育馆、桌球室、保龄球中心及所有娱乐场所、电台 及电视台及播音室的拥有人及／或管理人经营业务。 mmg.com | (11) To carry on business as proprietors and/or managers of hotels, [...] motels, inns, lodging houses, apartment [...] houses, restaurants, refreshmentandtea rooms, [...]cafes and milk and snack bars, night-clubs [...]and clubs of all kinds, tavern, beer-house and lodging-house keepers, licensed victuallers, wine, beer and spirit merchants, brewers, malsters, distillers, importers and manufacturers of aerated, mineral and artificial waters and other drinks, and as caterers and contractors in all their respective branches and as managers and/or proprietors of theatres, cinemas, dance-halls, concert halls, stadiums, billiard rooms, bowling centres and all places of entertainment and radio and television stations and studios. mmg.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。