| 单词 | 苹果酱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 苹果酱 —apple jam (often used)less common: apple sauce 苹果酱 noun —applesauce nSee also:苹果 n—pomegranate n • grape n 苹—(artemisia) • duckweed • clover fern • marsiliaceae 酱 n—sauce n • paste n • mayonnaise n • chutney n 酱—thick paste of fermented soya bean • marinated in soya paste
|
苹果的料理很广，今天我先教大家如何在家做纽西 兰 苹果酱。 4tern.com | There are many cuisine that you can do with apple. Today let us teach you, how to make a [...] New Zealand apple jam at home. 4tern.com |
首先，把苹果切成小丁状，越小越好，因 为 苹果酱 会 更 容易煮烂。 4tern.com | First of all, cut the apples into small portion. The smaller you chop, the easier it will going to get cook 4tern.com |
煮苹果酱步骤 4tern.com | Steps Making Apple Jam 4tern.com |
富含可溶性纤维的食物包括燕麦、大麦、蚕豆、豌豆、米糠、小米 、 苹果酱 和 浆 果。 beijing.ufh.com.cn | Foods high in soluble fiber include oats, barley, beans, peas, rice [...] bran, millet, applesauce, and berries beijing.ufh.com.cn |
加工果脯，苹果脯等，巧克力夹心水果 、 果酱 ， 苹果酱 ， 草 莓酱等。 business-china.com | Processing candied and preserved fruit, dried and preserved apple, chocolate contains filling fruit, jam, apple jam, strawberry jam. business-china.com |
如何在家制作纽西兰苹果酱？ 4tern.com | How to make New Zealand Apple jam? 4tern.com |
一罐苹果酱的最佳食用期是一个星期。 4tern.com | The date of [...] expiry of handmade jam is 1 week. 4tern.com |
李纯恩先生亦赞道：「Pork Belly配上由新鲜苹果打成的酱，清 香味道化解了猪肉的肥腻。 travelsouth.hk | This dish gets the thumb-up from Mr. Banny Li, "Pork belly is [...] complemented by a sauce made from fresh apples. travelsouth.hk |
苹果片蘸花生酱 2. media.specialolympics.org | Apple slices dipped in peanut butter 2. media.specialolympics.org |
此地还盛产海鲜、康沃尔 (Cornish) 饼、奶油茶点（烤饼、果酱和凝 块忌廉）和 Scrumpy 苹果酒。 englishuk.com | As well as the seafood, there are Cornish pasties, [...] cream teas (scones, jam and clotted cream) and Scrumpy cider. englishuk.com |
也注意到，标准的范围未包括 某些国家传统生产的类似果酱产品 ，因此，在这些产品之间不可能产生混淆。 codexalimentarius.org | It was noted that the scope of the standard [...] did not include jam-like products that [...]were traditionally produced in certain [...]countries and therefore there was no possibility of confusion between these products. codexalimentarius.org |
食典委同意作为方案修改从标准范围中删除涉及 “ 果酱 制 品 ”的内容，因为这类 产品没有在标准范围之内。 codexalimentarius.org | The Commission agreed to delete [...] the reference to “fruit spread” from the [...]scope of the Standard as an editorial amendment [...]since this product was not covered by the Standard. codexalimentarius.org |
这些美味的馅料都有水果（如苹果、 樱 桃、杏）和奶油（香草、巧克力、焦糖）品种，质地 是 果酱 状 或 者奶油状。 zh.puratos.com.cn | These delicious fillings are [...] available in both fruit (eg apple, cherry, apricot) and cream (vanilla, chocolate, caramel) varieties, with either a pulpy jam-like or creamy [...]texture. en.puratos.com.cn |
因为在苹果电脑上，您必须总是在音频被正确处理之前通过手动方式更改音频设置。 jabra.cn | As always on Mac, you manually have to change audio setting before the audio is handled correctly. jabra.com |
它有一个很不错的特色就是自动音频链路，因此尽管您不能 对 苹果 电 脑 上的 Skype 使用电子提举臂功能，当 Skype 通话开始时音频链路也能自动打开。 jabra.cn | The great thing is the auto-audio-link, so although you do not have EHS on Skype with a Mac, the audio link opens automatically when Skype call is initiated. jabra.com |
07:00 时，一个武装恐怖团体封锁了 Muzayrib 附近的蜜饯果酱厂，并检查车 辆，寻找警察和执法人员。 daccess-ods.un.org | At 0700 hours, an armed terrorist group blocked the highway near the conserves factory in Muzayrib and checked vehicles, looking for police and law enforcement personnel. daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏 、 苹果 和梨中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣 、 苹果 和 桃 子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus [...] fruit; fusilazole [...] (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin [...](146) in apricots, [...]broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
然而，根据家 庭调查，水果、蔬菜和酱果的每 日消费量仍然低于 260 克，明显低于世界卫生组 织建议的每日 [...] 400 克。 daccess-ods.un.org | Based on household surveys, the daily [...] consumption of fruit, vegetables and berries, however, [...]is still below 260 grams, being significantly [...]lower than the World Health Organisation recommendation of 400 grams per day. daccess-ods.un.org |
每天吃早餐，果汁，咖啡或茶，面包，黄油 ， 果酱 ， 或 者酸奶，水果和麦片。 instantworldbooking.com | Breakfast everyday, juice, coffe or tea, [...] bread, butter and jam, or yogurt, fruit and granola . instantworldbooking.com |
就在她被发现并嘲笑她的同学，另外两个雌缺乏可爱，Scootaloo，亲爱的美女，站起来， 为 苹果 布 鲁 姆，保证她仍然有巨大的潜力在她的生活中，其余的社交聚会常客，很快采取更多的 在 苹果 布 鲁 姆和她的新朋友比钻石头饰和银勺的兴趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Just as she is discovered and teased by her classmates, two other fillies who [...] lack cutie marks, [...] Scootaloo and Sweetie Belle, stand up for Apple Bloom, assuring that she still has lots of potential in her life; the rest of the partygoers soon take more interest in Apple Bloom and her new friends [...]than Diamond Tiara and Silver Spoon. seekcartoon.com |
这款甜美的果酱发胶 使用起来令人心情愉悦，涂抹后不涩滞不粘腻，可一整日保持发型柔软自然。 cn.lubrizol.com | This luscious marmalade gel is pleasant [...] to apply and has very little tack or stickiness for styles that stay touchable and in place all day long. lubrizol.com |
其他 的主要蔬菜有啤酒花和油菜，菜园和果园中 的蔬菜与水果正在实行产业化种植，包括西 红柿、黄瓜、白菜、生菜、苹果、草 莓和李 子。 paiz.gov.pl | Other important vegetables are hops and [...] rapeseed, with garden [...] vegetables and fruits also raised in industrial quantities, including tomatoes, cucumbers, cabbages, lettuces, apples, strawberries [...]and plums. paiz.gov.pl |
例如，虽然苹果公司 是总部设在美利坚合众国的一家公司而 iPod 在中国(完成最后组装)生产的部分增值很少，大部分利润 由 苹果 公 司 保留和应 计入美国(如零售商)账目，在美国每售出一个价值 300 美元的 iPod，就会使 得美国对中国的贸易赤字增加 150 美元(即工厂成本)。 daccess-ods.un.org | For instance, although Apple is a company based in the United States of America and the value added to the production of the iPod by China (where final assembly is done) is small, [...] with the bulk of profits [...]retained by Apple and accruing to the United States (e.g. retailers), every $300 iPod sold in the United States increases its trade deficit with China by $150 (i.e. factory cost). daccess-ods.un.org |
苹果Mac O S X操作系统中自带的Preview.app软件能够让你向PDF文件当中添加一般注释，但是如果你想要获得更加强大的注释功能，诸如对文字进行圈选或是高亮显示，这个免费的Skim软件能够帮助你完成这一工作。 oapdf.com | Apple Mac OS X operating [...] system built-in software that allows you Preview.app to the PDF document to add a general note, [...]but if you want access to more powerful features of the Notes, such as text or highlight to select the Skim free software can help you to complete this work. oapdf.com |
创新署在2011年已开始推出 “创新果酱”， 创建在线“头脑风暴”使用户有机会讨论在研发和工业化，地方机构和私人资金，公共管理的创新和市场角色,智能城市之间的合作主题和合作机 [...] 会，以便找到解决方案，想法和最佳的实施办法，以回应众多问题的具体办法。 aginnovazione.gov.it | The Agency in 2011 has launched the [...] initiative “Innovatori Jam”, creating a “brain [...]storming” online where users were given [...]the opportunity to discuss on themes of collaboration between research and industry, local institutions and private finance, innovation in public administration and the role of the market, smart cities etc. in order to find solutions, ideas and best practices to respond in a concrete way to the big questions. aginnovazione.gov.it |
在Saffron上海餐厅，你可以找到很多人都喜爱许多经典的印度菜，同时也会发现有许多Saffron标志性的现代印度菜肴，比如Saffron配以罗望子和香菜的特色沙拉，三文鱼串烧，配上 芒 果酱 的 萨 莫萨三角饺等众多美味佳肴。 diningcity.com | At Saffron Shanghai, you can find many classical Indian dishes that we all love as well as Saffron’s signature modern Indian cuisine, such as its [...] signature Saffron Specialty Salad with Tamarind and Coriander, Salmon Tikka, and Chocolate [...] and Banana Samosas with Mango Sauce. diningcity.com |
9 时 30 分，约 10 名武装男子袭击 Muzayrib 蜜饯果酱厂后面的水资源局办事 处，夺取两辆汽车，一辆为政府车，一辆为私家车。 daccess-ods.un.org | At 0930, some 10 armed men attacked an office of the Water Resources Directorate located behind the conserves factory in Muzayrib, seizing two vehicles, one belonging to the government and the other privately owned. daccess-ods.un.org |
同期，很多其他农作物（如马铃薯）和水果（如柑橘 、苹 果、柠 檬和石榴）经推荐施用硼元素后，也获得了相应的经济效应，还有一些进步的农户在特 [...] 种农作物和水果中施用锌、硼和铁元素。 fertilizer.org | During the same time, realization of the beneficial impact of [...] micronutrient use in many other crops [...] (like potato) and fruits (like citrus, [...]apple, lemon, pomegranate) was also gained, [...]and the progressive growers have adopted the use of Zn, B and Fe in specific crops/fruits. fertilizer.org |
通过举办各种讲习班，特别是教育信 息技术研究所与 IBM、苹果和微软公司合作举办的讲习 班，以及通过该研究所举办的关于远程教育中的信息与 传播技术、因特网上的教育和其他热点问题的研讨会与 讲习班，使 700 多名教育工作者熟悉并提高了使用教育 新软硬件的技能。 unesdoc.unesco.org | More than 700 educators were acquainted with and developed skills in new software and hardware for education at the workshops, in particular those organized by IITE in cooperation with IBM, Apple and Microsoft Corp. unesdoc.unesco.org |
通过不懈努力将私营合作伙伴与计划的执行工作联系起来，促进了 [...] 这方面的工作，并加强了现有关系， 同 苹果 公 司、思科公司和太阳计算机系统公司正在形成的新的 [...]公司伙伴关系也得到发展。 unesdoc.unesco.org | This was boosted through sustained efforts to associate [...] private partners with programme [...] implementation and has resulted in strengthened [...]existing relationships, and the development [...]of new corporate partnerships that are being formalized with Apple, Cisco and Sun Microsystems. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。