| 单词 | 英尺长度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 英尺长度 noun—footage nSee also:英尺 n—feet n • footage n 英尺—foot (unit of length equal 0.3048 m) 尺度—scale 长度 n—length n • lengths pl
|
封闭式金属外盒装片，卷片直径 3.615 英寸（92mm）， 内孔径 0.25 英寸（32mm），装 100 英尺长度的胶片。 motion.kodak.com | A metal camera spool with a 3.615-inch (92 mm) flange diameter and a 1 1/4-inch (32 mm) core diameter. motion.kodak.com |
到 2009 年 7 月，已积压 20 个特派团 30 000 英尺长的 记录，年度储存费用约为 75 000 美元。 daccess-ods.un.org | A backlog of 30,000 linear feet of records from 20 missions had accumulated by [...] July 2009, resulting in annual storage costs of about $75,000. daccess-ods.un.org |
今天的瓷砖生产是通过机器进行大规模生产的，瓷砖可以达到10米 / 3 3 英尺长 、 4米 / 1 3 英尺 宽 的 程 度 ， 可 以承受高达几千吨的重量。 tss.trelleborg.com | Today’s tiles are mass-produced by machines that can measure up to 10 m / 33 ft high and 4 m / 13 ft wide, exerting a force of thousands of tons. tss.trelleborg.com |
在 2012/13 年度期间 ，继续保存在商业储存地点的其余 10 000 英尺长记录 和转入记 录的加入(联苏特派团和联刚稳定团)将需要评估、清除或编目。 daccess-ods.un.org | For the 2012/13 period, the remaining 10,000 linear feet of records which are still held in commercial [...] storage and the accession [...]of incoming records (UNMIS and MONUSCO) will require appraisal, elimination or cataloguing. daccess-ods.un.org |
然而，2011 年的特殊之处在于工作量的大幅度增 加，这就是按计划 要从联保部队和西撒特派团移交超过 3 000 英尺长的记录。 daccess-ods.un.org | Exceptionally, however, in 2011 a significant addition to the workload is the planned transfer of records in excess of 3,000 linear feet from MINURSO and the United Nations Protection Force. daccess-ods.un.org |
该机将具有惊人的客舱长度——59 英尺 7 英 寸 （约合18.17米）——和0.90马赫的高速巡航能力（i），在2016年投入运营时将使Global家族提高到新的水平。 tipschina.gov.cn | This aircraft will offer an astounding [...] passenger cabin length - 59 ft 7 in (18.17 m) and [...]coupled with a superior high-speed cruise of M 0.90(i) it is [...]set to expand the Global family to new levels when it enters service in 2016. tipschina.gov.cn |
其余不再需要的 38 000 英 尺长的文件则要作高效处置。在 2011/12 年度期间，该干事将继续通过实施已核 准保留政策，继续消除 1 万英尺的积压。 daccess-ods.un.org | During the 2011/12 period, the Officer will continue to eliminate 10,000 linear feet of backlog by applying the approved retention policy. daccess-ods.un.org |
空气和流体软管：为确保接地的连续性， 只能 使用组合软管最长为 500 英尺 （150 米）的 接地软管。 graco.com | Air and fluid hoses: Use only grounded hoses with a [...] maximum of 500 ft (150 m) combined hose length to ensure [...]grounding continuity. graco.com |
对于一个长度为1000英尺的油轮来说，意味着大约4英里的停车距离。 voith.com | For a tanker with a length of 1,000 feet, this translates into a stopping distance of approximately four miles. voith.com |
长度尺寸为L > 400 作为中间套是否考虑额外润 滑值的参考长度。 renk.biz | Length dimensions of L > 400 [...] serve as a guiding value for this. renk.biz |
上述服务将由两个供应商提供， 将包括 140 000 美元用于档案专家的服务，以对所查明的维和特派团送交总部的 大约长 240 英尺的档 案进行处理、保存和编目；100 000 美元用于按照处理脆 弱材料、高清晰度图像 、光符识别和摄像材料的档案保存标准选定的非敏感档 案 50 000 页档案材料的数据化(长 40 英尺)。 daccess-ods.un.org | Those services would be provided by two vendors, and would include a cost of $140,000 for the [...] services of [...] archivists to process, preserve and catalogue some 240 linear feet of archives identified from the inactive records sent from the peacekeeping missions to Headquarters and $100,000 for the digitization of 50,000 pages (or 40 linear feet) of selected, non-sensitive archives [...]in [...]accordance with archival preservation standards for handling fragile material, high resolution images, optical character recognition and photographic materials. daccess-ods.un.org |
提供定制式镗孔/端面加工头，最大 155"，镗杆长度最长 30 英尺。 hydratight.com | Custom boring/facing heads are available up to 155" and bar lengths up to 30ft. hydratight.com |
维持 2006/07 年度的水 平，即本组织、会员 国和公众可在总部查阅 100%清理结束特派团 的档案材料 在本报告所述期间，收到清理结束特派团(联布行 动、联塔观察团和科地位特使办)以及减员特派团 (科索沃特派团)5 000 英尺长的记录(科索沃特派 团)。 daccess-ods.un.org | Maintenance of 2006/07 level of 100 per cent of liquidating missions for which archival material is available at Headquarters to the Organization, Member States and the general public During the reporting period, 5,000 linear feet of records were received from liquidating missions (ONUB, UNMOT and UNOSEK) and the downsizing mission (UNMIK). daccess-ods.un.org |
在 2009/10 年度期间 ， 信息管理协理干事评估了保存商业储存地点的 40 000 英尺记录，其中 2 000 英 尺长文件会被转交到联合国档案，以供保存和使用。 daccess-ods.un.org | During the 2009/10 period, the Associate Information Management Officer appraised 40,000 linear feet of records in the commercial storage, of which 2,000 linear feet will be transferred to United Nations archives for preservation and access; the remaining 38,000 need to be [...] disposed, efficiently, when no longer required. daccess-ods.un.org |
国际教育规划研究所在如下会议中介绍了情况并参与了讨论：阿克拉援助效力会议； 与非洲教育发展协会（ADEA）双年度会议；机构间危境教育网络（INEE）脆弱环境中资金 支持形式圆桌会议；巴西教育伦理与透 明 度 国 际 研讨会；阿拉伯经济和社会发展峰会；国际 教育局（IBE）举办的国际教育大会； 英 联 邦 教育 部 长 会 议（CCEM）以及世界高等教育会 议（WCHE）和其他论坛。 unesdoc.unesco.org | The IIEP communicated its messages and influenced discussions during meetings such as: the Accra meeting on Aid Effectiveness; the biennale of the Association for the Development of Education in Africa (ADEA); the Interagency Network for Education in Emergencies (INEE) round table on financing modalities in fragile situations; Brazil’s [...] international seminar [...] on Ethics and Transparency in Education; the Arab Economic and Social Development Summit; the International Conference on Education hosted by the International Bureau of Education (IBE); the Conference of Commonwealth Education Ministers (CCEM) and; the [...]World Conference on [...]Higher Education (WCHE) among other forums. unesdoc.unesco.org |
最终登顶的部门达到高度的6096英尺和 它 的邻国，玛丽山和的Puy Chavaroche，分别达到5863和5722英尺高度。 leapfrog-properties.com | The culminating summit of the [...] department reaches a height of 6096 ft and its neighbours, the Puy Mary and the Puy Chavaroche, attain a height of 5863 and 5722 ft. respectively. leapfrog-properties.com |
这项工作通过联合国网站为会员国提供了 一个渠道(根据现有规则)，这是 2008 年开始的更广泛努力的一部分，系统评价 和管理自 1995 年以来转交给档案和记录管理科的 50 000 英尺长的积压维和记录。 daccess-ods.un.org | This work to provide access to Member States (under existing rules) through the United Nations website is part of a wider effort, begun in 2008, to systematically appraise and manage the accumulation of 50,000 linear feet of peacekeeping records that have been transferred to the Section since 1995. daccess-ods.un.org |
新的强硬相机防水（16英尺的TG – 610和- 310为10英尺的TG），防震（5英尺）和抗冻（14华 氏 度 ） ， 可提供惊人的图像，即使你带他们到极端。 technologeeko.com | The new Tough cameras are Waterproof (to 16 feet for the TG-610 and 10 feet for [...] the TG-310), [...] Shockproof (to 5 feet) and Freezeproof (to 14 degrees Fahrenheit) to deliver amazing images even [...]when you take them to extremes. technologeeko.com |
使用 1/4 英寸 的 100 英尺长的软 管将大幅降低喷涂机的性能。 graco.com | Use of more than 100 ft of 1/4 in. hose significantly [...] reduces performance of sprayer. graco.com |
拟议在一般事务人员(其他职等)一级设立一个新的一般临时人员职位，负 责处理所收到维和记录，以及大约 10 000 英尺长的积 压记录(仍然使用纸张)， 而且依然需要劳力密集、直接动手并经常重复处理，如：将箱子从货盘移到货架； 重新包装；对照清单查看内容，贴加条形码，整理要处置的记录等。 daccess-ods.un.org | It is proposed that 1 new general temporary assistance position be established at the General Service (Other level) to handle incoming peacekeeping records as well as the accumulated backlog of 10,000 linear feet (which remain paper-based) and require labour-intensive, hands-on and often repetitive processing such as: moving boxes from pallets to shelving; reboxing; checking contents against lists, applying barcodes, preparing records for disposal etc. The Section also retrieves peacekeeping records as needed for Secretariat offices. daccess-ods.un.org |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 [...] 报告中提出了 5 [...] 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 简要记录的机构数目；只制作英文简 要记录；限制简要记录 的 长度 ； 只 提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副本)(A/59/172，第 [...]53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary [...] records; producing [...] summary records in English only; restricting their length; and providing only electronic [...](rather than paper) [...]copies of the original records (A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
这些物品由42个满负荷无动力的驳船组成，被拖船推动着 ， 长度 达 到 了四分之 一 英 里 多。 voith.com | Consisting of 42 fully loaded, unpowered barges pushed by a towboat, it has a length of more than a quarter of a mile. voith.com |
将一个外直径 1/4 英寸 （6 毫米）X 长 4 英尺 （1.22 米）” 管子连接至本接头。 graco.com | Connect a 1/4 in. (6 [...] mm) OD x 4 ft (1.22 m) long tube to this [...]fitting. graco.com |
冲浪撬的尺寸通常是5到6米（16.5到21 英尺 ） 长 ， 仅 40到50厘米（16到20英寸）宽，在静水中使用划桨的方式前进 速 度 是 非 常快的（只比奥运会K1和K2级别的皮划艇慢一些）而在长距离的涌浪海水中，冲浪橇是划桨式船艇中速度最快的。 diabgroup.com | Typically 5 to 6.5m (16.5-21ft) long and only 40 to 50 cm (16-20 in.) wide, surf skis are extremely fast when paddled on fl at water [...] (only an Olympic K1 or K2 kayaks are [...]faster) and are the fastest paddled craft over a long distance on ocean swells. diabgroup.com |
看来原先这位绅士是过着极度奢靡的生活：拥有大量的豪华轿车，豪宅和餐厅，一 艘 8 7 英尺长 的 游 艇，一架波音727喷气私人飞机 – 最后但并非最不重要的- 还有那数量多达262支的百达翡丽，劳力士等高级腕表的收藏。 iontime.ch | It seems, the gentleman had an extravagant lifestyle with plenty of luxury cars, houses, restaurants, an 87-foot yacht, a Boeing 727 jet and – last but least – the collection of 262 Patek, Rolex and other fine watch brands. iontime.ch |
这位摄影师用了30英尺长的线 控和照相机周围的镜子来帮助拍摄自己的形象。 ba-repsasia.com | The photographer used a 30-foot cable release and mirrors around the camera to help capture each self-portrait. ba-repsasia.com |
我们不能也不会用长久存 在、成熟的民主政体的 尺度来衡 量阿富汗，但是，我们失望地看到，由于担 心安全而无法在一些地区举行选举，并且我们对广泛 的选民舞弊的报导感到关切。 daccess-ods.un.org | We cannot and we do not [...] hold Afghanistan to the measure of long-standing, mature democracies, but [...]we are disappointed that, [...]in some areas, the elections could not be conducted because of security concerns and we are concerned at reports of widespread voter fraud. daccess-ods.un.org |
美国环境保护署及绿色网格联盟 2009 年的一项研究显示，数据中心是全球能耗 增 长 最 快的用户之一。此外，劳伦斯伯克利国家实验室的研究人员还发现，数据中心每平 方 英尺 的 能耗比商业建筑高 100 多倍。 emerson.com | A 2009 study from the U.S. Environmental Protection Agency [...] and Green Grid showed that data centers are one of the world’s fastest-growing energy users, and researchers at the Lawrence Berkeley National Laboratory [...]found that data centers [...]consume up to 100 times more energy per square foot than commercial buildings. emerson.com |
本报告所作的评估用四个尺度衡量 1992 年以来在可持续发展方面取得的进 展：“单独”，即分别说明在可持续发展的三个方面发生的变化；“共同”，即三个 方面齐头并进的情况；“承诺”，即履行国际和国家承诺的情况；“背景”，即 与长 期挑战相比较而言的进展情况。 daccess-ods.un.org | The assessment contained in the present [...] report offers four yardsticks to measure progress on sustainable development since 1992: “separate”, i.e., changes in indicators of each of the three dimensions of sustainable development; “joint”, i.e., movement towards convergence between these dimensions; “commitments”, i.e., fulfilment of international and national commitments; and “contextual”, i.e., progress in comparison with the longer term challenge. daccess-ods.un.org |
海卓泰特在四个工具中设计了一种多头螺柱拉伸器设备，能够将多达 88 个连接 125 英尺长叶片的螺柱同时拉伸至轴承回转支撑，或者将轴承连接到衬套。 hydratight.com | Hydratight designed a multi-stud tensioner device built up in four tool segments capable of [...] simultaneously tensioning up to 88 bolts [...] connecting a 125 ft long blade to a bearing [...]slew ring, or connecting the bearing to the hub. hydratight.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。