| 单词 | 苗子 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 苗子—saplingyoung successor苗子noun—seedlingnSee also:苗n—seedlingn sproutn 苗adj—slimadj 苗—Hmong or Miao ethnic group of southwest China surname Miao
|
和他哥哥一样，他也是Jesenice俱乐部的青训营走出来的苗子。 ppm.powerplaymanager.com | Like his brother, he is a product of the Jesenice youth system. ppm.powerplaymanager.com |
所谓问题，指的是有可能使本组织的内部监督工作产生问 题，从而可能对实现本组织的目标产生不利影响的苗子。 unesdoc.unesco.org | For this purpose, risk is defined as the potential for breakdowns in the Organization’s internal controls which could adversely affect the achievement of UNESCO’s objectives. unesdoc.unesco.org |
所以，一些在国外可以获得的新研发的疫苗在国内就未必能获得，比如13价肺炎疫苗，HPV（子宫癌）疫苗等。 beijing.ufh.com.cn | This process takes several years, hence some of the newer [...] vaccines that are available abroad may not be available in China, [...] (for example Pneumococcal 13, HPV/Gardasil vaccines). beijing.ufh.com.cn |
了解医生有否提供疾病预防服务，如戒烟辅导、疫苗注射、子宫颈抹片检查等。 hksh.com | Check whether disease prevention services such as [...] smoking cessation, vaccinationsor cervical screening [...]tests are provided. hksh.com |
作为引发大部分宫颈癌的元凶，这种疾病可以通过接种人乳头瘤病毒疫苗和定期进行子宫颈抹片检查来加以预防。 shanghai.ufh.com.cn | Causing the majority of cervical cancers, this disease is [...] preventable withHPV vaccineand routine Pap smear [...]testing. shanghai.ufh.com.cn |
甚至还有另一 些行之有效防止孩子患病的疫苗，如抗流行感冒、肺炎球菌、脑膜炎C和水 痘等都是孩子在特殊情况下力荐接种的疫苗。 stranieriincampania.it | There are other vaccines useful for the prevention [...] of some diseases, such as influenza, pneumococcus, meningitis C and chickenpox [...]that are recommended for children in certain conditions. stranieriincampania.it |
现时共有两种疫苗：「多醣疫苗」是细菌净化的多醣抗原 (细菌带糖份的外囊)，但种疫苗这对於孩童的效用并不大，所以两岁以下小孩应注射「接合疫苗」，这种疫苗将蛋白分子附於多醣抗原，藉以增加免疫力。 hsbc.com.hk | It is not very effective in small children. Those younger than [...] two should receive [...] "conjugate vaccines"which are made by attaching a protein moleculeinto the polysaccharide [...]antigen to boost immunity. hsbc.com.hk |
每个健康的儿童在造访儿科医生时，会得到全面的检查，包括确定孩子的喂养状况、对他或她的生长发育水平进行评估、更新免疫接种（这是让您的孩子从疫苗中获得免疫力的关键）、在问题变得严重之前发现疾病和畸形，帮助您了解如何保护孩子的健康和安全并回答任何您所关心的问题。 shanghai.ufh.com.cn | At each well-child visit a pediatrician will conduct a full examination, including making sure your child is eating well, tracking his or her growth and [...] development, updating immunizations--key to [...] keepingyour child safe from vaccinepreventable [...]illnesses, finding physical problems [...]before they become serious, helping to inform you on how to keep your child healthy and safe, and answering any questions you might have. shanghai.ufh.com.cn |
这个项目取得的科学成果证明并为开始一项新的预算外项目提供了科学基础，新项目 仍由意大利供资，其内容是精心研制能在非洲预防艾滋病病毒从母体传染给孩子的小儿疫苗。 unesdoc.unesco.org | The scientific results attained during this project provided justification of, and scientific background for, a new extrabudgetary project financed by [...] Italy on the elaboration of a [...] paediatric vaccine ableto prevent the transmission of HIV from mother tochild inAfrica. unesdoc.unesco.org |
在莫桑比克马普托，一家诊所开展了一项新型肺炎球菌疫苗接种活动，有数百人到场——让孩子们接种疫苗。 unicef.org | A clinic in Maputo, Mozambique, rolls out a new vaccine against pneumococcal disease, and hundreds show up for the occasion – and for their jabs. unicef.org |
(1) 继续加强消渴丸、华佗再造丸等本集团支柱产品的市场细分和管理工作，提高这些 产品的市场占有率；做好昆仙胶囊（原名「风湿 平胶囊」）、青蒿素、灵芝孢子油、狂 犬病疫苗等本集团新产品的产业化与市场策划及宣传推广工作，努力培育开发新的 二、三线产品。 equitynet.com.hk | (1) To continuously enhance the market segmenting and management of the key products of the Group such as Xiao Ke Wan and Hua Tuo Zai Zao Wan, so as to increase their respective market share, focus on the industrialization of and make a soundmarket planning and promotion of new products of the Group such as Kun Xian capsule (formerly known as “Feng Shi Ping capsule”), Artemisinin, Ganoderma Lucidum Spore Oil and Rabies Bacterin, and endeavored to nurture and develop new tier II and tier III products. equitynet.com.hk |
罗科利基比先生欢迎联合国儿童基金会团队的到来，并很快同意让他的孩子接种疫苗。 unicef.org | Mr. Lokorikipi welcomes the UNICEF team and quickly gives his approval [...] for his childrento bevaccinated. unicef.org |
国家卫生服务提供了所有妇女的预防 干预措施, 为保护母亲, 照顾他们的孩子,接种疫苗,诊断和治疗感染性疾病. inmp.it | The Italian National Health System provides every woman with services aimed at [...] prevention, motherhood protection, [...] assistance of children,vaccination,diagnosis and [...]treatment of infectious diseases. inmp.it |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。