| 单词 | 苏打 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 苏打 —soda (loanword)Examples:苏打水 n—soda n 小苏打 n—baking soda n 苏打粉—baking soda See also:苏—revive • place name • surname Su • Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil) • used as phonetic in transliteration
|
食用外卖或快餐、薯片、巧克力、饼干和软饮料 或 苏打 水 等 食物应适量。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy food [...] like take away or fast food, chips, chocolate, biscuits and soft drink or soda in moderation. studyinaustralia.gov.au |
我的埃德的关键：另一项发明“可怕的错误，并结束与Ed飙升超碳 酸 苏打 通 过 空气动力。 zh-cn.seekcartoon.com | Key to My Ed: Another invention goes horribly wrong, and ends with Ed being rocketed through [...] the air powered by ultra-fizzy soda. seekcartoon.com |
爱尔兰以其众多种类的爱尔兰面包而著名—— 从 苏打 面 包 和小麦面包到蜂蜜面包和Barmbrack面包。 discoverireland.com | Ireland is well known for its wide range of delicious and mouthwatering Irish [...] bread – from sodas and wheaten to [...]treacle and Barmbrack. discoverireland.com |
使用大量的小苏打（或在没有小苏打 时 使 用盐）也能够熄灭油火。 cn.lubrizol.com | A large amount of baking soda (or in absence of baking soda, use salt) [...] can also be used to extinguish a grease fire. lubrizol.com |
当设计显示出了焦点小组，研究者发现银色罐头在一个传统的12盎司大小能够有效传达节食 的 苏打 水 信 息。 labbrand.com | When designs were shown to focus [...] groups, researchers found that silver cans in a traditional 12-ounce size effectively [...] convey the message of “diet soda”. labbrand.com |
苏打是从杜伊斯堡的Matthes & Weber公司获得。 henkel.cn | The soda was obtained from [...] Matthes & Weber in Duisburg. henkel.com |
他们认为，这是因为事件的那个清晨，当里格比窒息，末底改的哈姆立克急救法造成的瓶颈一叠肌肉的男人的脸 泼 苏打。 zh-cn.seekcartoon.com | They believe this is because of an incident that [...] morning, when Rigby was choking and Mordecai’s Heimlich maneuver caused the [...] choke wad to splash soda in Muscle Man’s face. seekcartoon.com |
该产品用水玻璃和苏打制成 ，是弗里兹•汉高独立研究的成果。 henkel.cn | Made from [...] water-glass and soda, it was the result [...]of Fritz Henkel's own research. henkel.com |
但是，在分撒小苏打时必须格外小心，因为溅出的 小 苏打 可 能会造成严重烧伤。 cn.lubrizol.com | However, use caution when dispersing, since splashing could result in severe burns. lubrizol.com |
Cold Jet [...] 干冰喷射使用无磨损的干冰，它的清洁度通常要胜过使 用 苏打 清 洁 ，但是却不会留下需要处置的二次废物。 coldjet.com | Cold Jet dry ice blasting uses [...] nonabrasive dry ice that often surpasses the clean [...] left behind by soda, but does so without [...]leaving any secondary waste to dispose of. coldjet.com |
当许多色彩和色彩鲜艳的标点让顾客想到令人发胖 的 苏打 水 ，黑色也不能传达一个节食的信息和白色过于医学。 labbrand.com | While colours and colourful dots made [...] consumers think the soda was fattening, [...]black also didn’t convey a diet message and white was too medicinal. labbrand.com |
不过，如果打开一瓶饮料时出现碳酸化现象（比 如 苏打 水 或 软饮料）则能令旅行者感到放心，该现象表明这种饮料是经适当方式处理过的，通常是可以安全饮用的。 shanghai.ufh.com.cn | However, the presence of carbonation when a bottle is opened (e.g., carbonated water or soft drinks) can reassure the traveler that the drink was processed in a proper fashion and is usually safe. shanghai.ufh.com.cn |
2002年英国，一个叫苏格兰民族解放军的分裂组织向多个政治目标，包括英国首相布莱尔的夫人，邮寄了16包腐蚀 性 苏打。 opcw.org | United Kingdom, 2002: A secessionist group known as the Scottish National [...] Liberation Army sent up to 16 packages [...] of corrosive caustic soda to various political [...]targets, including the wife of British Prime Minister Tony Blair. opcw.org |
典型的爱尔兰美食有苏打面包——这是一种美味的棕色面包，使用 了 苏打 ， 而非发酵粉，如果在上面途上厚厚的黄油，加上烟薰鲑鱼，那将更加美味无比！黑布丁、农家奶酪和手工制作的巧克力也同样非常受欢迎，同时你会发现爱尔兰的猪肉、牛肉和羊肉的品质首屈一指、无与伦比。 discoverireland.com | For a start there’s soda bread – a delicious brown bread that uses soda instead of yeast. discoverireland.com |
我真的很喜欢这个reseita，我想知道为什么每个组件更容易知道在哪里不要错过这个解释多拉又清，我已经学会了 的 苏打 水 ， 甘油和油的混合物变成现在的OLE氢气具有有到不是软，与，加热剂得到它现在仍然到可以看到fução的水和这些解释我来给它的真棒肥皂，negosio不给了的第一个尝试和去发现如何去aperfeisoando。 zh-cn.arteblog.net | I really liked this reseita, I think knowing why each component is easier to know where not to miss this explanation of dora took [...] another cleared me I already learned that [...] the mixture of soda with glycerin [...]and oil turns now that ole Hydrogen has to [...]have to not be soft, and that with the heating agent gets it now remains to be seen fução of the water and with these explanations I come to it to make an awesome soap, negosio is not giving up on the first try and go discovering how to go aperfeisoando. en.arteblog.net |
d. 「航费」是指为仅包括此处规定的运输、航海期间的三餐食宿和一般船上的食物而支付的航海款项，但不含小 [...] 费、烈酒、酒类、啤酒、汽水饮料、 苏打 或 矿泉水、岸上观光、美容院、理发店及水疗服务、其他附带或个人 [...]服务费或支出。 starcruises.com | The "Fare" means the amount paid for the Cruise which includes only the transportation as specified herein, full board, and ordinary ship’s food during the Cruise, but does [...] not include gratuities, spirits, wines, [...] beer, soft drinks, sodas or mineral waters, [...]shore excursions, salon and spa services, [...]or any other incidental or personal services charge or expense. starcruises.com |
表面带绒布艺沙发清洁方法：用干净毛刷蘸少许稀释的酒精扫刷一遍，再用电吹风吹干，如果遇到果汁污渍，用少 许 苏打 粉 与 清水调匀，再用布沾上擦抹，污渍也可清除。 fudafurniture.cn | Surface with a velvet sofa cleaning methods: with a clean brush dipped in a little dilute alcohol sweeping brush again, and [...] then hair dryer, if the juice stains, use a [...] little baking soda and water and [...]mix thoroughly, and then dampen the cloth wipe. stains can also be cleared. fudafurniture.cn |
这意味着体重为 150 磅的人在他的一生中， 可以每天放心地食用大约 30 小包 Truvia™ 天然甜味剂，或者在他/她每天饮用六罐以上含 [...] 12 盎司 Rebiana 甜味的剂苏打水的情况下才会超过 ADI。 beverageinstitute.org | This means that a150-lb. person can safely consume about 30 packets of Truvia™ natural sweetener every day over [...] the course of a lifetime or more than six [...] 12-ounce cans of soda sweetened with [...]rebiana every day of his or her life to exceed the ADI. beverageinstitute.org |
咨询委员会注意到，2010 年拟议资源的增加还反映了以下方面所需 资源的增加：反恐怖主义委员会执行局(963 700 美元)，因为拟议增设 2 个职位(1 个 P-4 和 1 个 P-2)；支持安全理事会第 1540(2004)号决议所 [...] 设委员会(886 500 美元)，因为拟议增设 1 个 P-5 职位；索马里问题监 察组(311 500 美元)，因为依照安全理事会第 [...] 1853(2008)号决议增加了 第五位专家；苏丹问题专家小组(225 700 美元)，因为专家的月费增加。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes that the increase in the resources proposed for 2010 also reflects additional requirements for the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate ($963,700) in view of two additional positions (1 P-4 and 1 P-2) proposed; for support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) ($886,500), in view of the proposed addition of one P-5 position; for the Monitoring Group on Somalia ($311,500), owing to the addition of a fifth expert pursuant to Security Council [...] resolution 1853 (2008); and for the Panel of [...] Experts on the Sudan ($225,700), in [...]view of the increase in the monthly fees of experts. daccess-ods.un.org |
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰 皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn | The 21 participating banks joining the [...] Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank [...]of Scotland plc and RBS [...](Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南 和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, [...] Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, [...] Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting [...]the Director-General to strengthen [...]UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 [...] 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡 、 苏 丹 、 阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, [...] Romania, Russian Federation, Singapore, South [...] Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, [...]Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, [...]Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
它还呼吁政府考虑加强努力，打击暴 力侵害妇女，包 括家庭暴力和人口贩运，特别是贩运妇女和儿童现象，特别是要确保充分执行有 [...] 关的法律和规定，并继续提供充足的资金，建立一套监督机制。 daccess-ods.un.org | It also called on the Government to consider [...] strengthening efforts to combat violence against [...]women, including domestic violence and [...]trafficking in persons, especially women and children by, inter alia, ensuring the full implementation of related laws and legislation, and also through the continued provision of adequate funding and the creation of a monitoring mechanism. daccess-ods.un.org |
秘书长在向咨询委员会提供的补充资料 中说，合规检查团的一条经验教训是，无论合规督察干事的个人专业才干如何， 在同 P-5 或资深 P-4 职等安保主任打交道 或向 D-2 或以上职等指定官员汇报情况 时，一个 P-3 合规督察干事的资历或实地经验都不足以取信。 daccess-ods.un.org | In the supplementary information provided to the Advisory Committee, the Secretary-General states that one of the lessons learned with regard to compliance missions was that, irrespective of the professional competence of the individual compliance officers, when dealing with Chief Security Officers at the P-5 or senior P-4 levels or debriefing designated officials at the level of D-2 or above, a P-3 compliance officer has neither the seniority nor the field experience to be credible. daccess-ods.un.org |
下述会议特别值得一提，它们包括：(i) [...] 联合国系统拉丁美洲和加勒比区域主任小组和 加勒比共同体（加共体）秘书处执行管理委员会之间的会议；和(ii) [...] 联合国系统拉丁美洲和 加勒比区域主任小组与苏里南 政府官员就该国境内联合国系统协调一致问题召开的会议；以 [...] 及(iii) 拉丁美洲和加勒比（拉加司）区域主任小组就艾滋病毒和艾滋病问题召开的会议。 unesdoc.unesco.org | Particularly noteworthy are: (i) the meeting of United Nations system regional directors team for Latin America and the Caribbean with the executive management committee of CARICOM secretariat; (ii) the meeting of the United Nations system regional directors team for Latin [...] America and the Caribbean with officials of the [...] Government of Suriname on United Nations [...]system coherence in the country; and [...](iii) the meeting of the regional directors group in LAC on HIV and AIDS. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。