| 单词 | 芳龄 | ||||||||||||||||
| 释义 | 芳龄 —age (of a young woman)See also:芳—fragrant 龄 n—age n 龄—length of experience, membership etc
|
芳龄29岁的海伦娜是挪威最著名的歌手之一，其国际演艺生涯也正在不断扩展之中。 norway.org.cn | Helene Bøksle (29) is one of Norway’s foremost singers, with a growing international career. norway.cn |
郭則理先生、Paul Steven Wolansky先生、林元芳先生 及李紅濱先生之詳情及履歷載於 本通函附錄一。 centron.com.hk | Details and brief biography of each of Mr. Guo Zeli, Mr. Paul Steven Wolansky, Mr. Lin Yuanfang and Mr. Li Hongbin are set out in Appendix I to this circular. centron.com.hk |
理论上讲，相 [...] 图轴的单位是摩尔分数，但是，如果混合物中的非 C8 芳烃杂质含量很低，相图轴的单 位也可以是重量分数。 exxonmobilchemical.com.cn | Theoretically, the units along the axes are mole [...] fraction, but the diagrams can just as well represent weight fraction when the mixture [...] is low in non-C8 aromatic impurities. exxonmobilchemical.com.cn |
食典委注意到肯尼亚鉴于以下事实就启动新工作完成法典委员会天然矿泉水标准 （CODEX STAN [...] 108-1981）中分析方法部分提出的建议，即该标准中没有说明适用于 3.2.17 [...] 部分（表面活性剂）、3.2.18（农药和多氯联苯）部分、3.2.19（矿物油）部分和 3.2.20 （多环芳香化合物）部分所提到的一些化学物质的分析和取样程序特定方法；并注意到 [...]修改卫生部分的建议，以便更方便使用且符合建议的天然矿泉水采集、加工和营销国际 [...]卫生操作规范（CAC/RCP 33-1985）。 codexalimentarius.org | The Commission noted the proposal of Kenya to initiate new work on the completion of the Section on methods of analysis in the Codex Standard on Natural Mineral Waters (CODEX STAN 108-1981) in view of the fact that, in the standard, there was no indication of specific methods of analysis and sampling procedures available for a number of chemical substances mentioned in Sections 3.2.17 (Surface [...] active agents), 3.2.18 (Pesticides and PCBs), [...] 3.2.19 (Mineral oil) and 3.2.20 (Polynuclear [...]aromatic hydrocarbons), and the proposal [...]to revise the Section on Hygiene to make it easier to use and consistent with the Recommended International Code of Hygienic Practice for Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters (CAC/RCP 33-1985). codexalimentarius.org |
为了使所有适龄学习者都能接受教育并确保他们圆满完成学业，教科文组织作为联合 [...] 国的专门教育机构，将继续根据实际情况制定有效的战略和方法，提高教学质量，改进对学 习过程和学习成果的评估。 unesdoc.unesco.org | To enable all eligible learners to [...] have access to education and to ensure that they complete their studies with success, [...]UNESCO as the United Nations specialized agency for education, will continue to pursue the development of contextually effective strategies and approaches to improve the quality of education and the assessment of learning processes and outcomes. unesdoc.unesco.org |
d) 資助資料保存及出版 藝發局及粵劇基金均有資助粵劇粵曲書籍出版、和 其他資料保存及研究計劃，如香港中文大學「神功 戲資料普查」，以及林家聲先生和芳 艷 芬 女士的保 存出版計劃等。 legco.gov.hk | d) Archives and publication of Cantonese Opera information Both the HKADC and the CODF support the publication of books on Cantonese Opera and projects on the archives and study of related information. Examples are the Survey on Ritual Performances of Cantonese Opera conducted by the Chinese University of Hong Kong, and projects to archive and publish information on Mr. Lam Kar Sing and Ms. Fong Yim Fun. legco.gov.hk |
(c) 强调各成员国和阿拉伯卫生部长理事会继续努力改善保健标准的重要 性，办法是发展和提高医疗单位档次，实行家庭保健制度，特别是在农村、边缘 [...] 化和贫穷地区，改善提供给妇女、儿童和 老 龄 人 的 保健服务，并集中力量建设卫 生队的技术能力。 daccess-ods.un.org | (c) To underline the importance of continued efforts by member States and the Council of Arab Ministers of Health to improve health care standards by developing and upgrading health care units and applying a family health regime, particularly in rural, marginalized and deprived areas, [...] improving the health services provided to women, [...] children and ageing persons, and [...]focusing on building the technical capacities of health teams. daccess-ods.un.org |
根據細則 第87(1)條，於應屆股東週年大會舉行時，執行董事郭則理先生、非執行董事Paul Steven Wolansky先生及獨立非執行董事林元芳 先 生 及李紅濱先生輪值告退，但仍可再選連任，並 已願意再獲股東提名重選連任。 centron.com.hk | Pursuant to Article 87(1) of the Articles, Mr. Guo Zeli, an executive Director, Mr. Paul Steven Wolansky, a non-executive Director, and Mr. Lin Yuanfang and Mr. Li Hongbin, independent non-executive Directors, are due to retire from office by rotation at the forthcoming Annual General Meeting and, being eligible, offer themselves for re-election by the Shareholders at the Annual General Meeting. centron.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。