| 单词 | 芳香疗法 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 芳香疗法 —aromatherapySee also:芳香—fragrant • balmy • aromatic (chemistry) 芳香 n—aroma n • bouquet n 疗法—treatment 疗法 pl—therapeutics pl
|
苦橙的使用可追溯到远古时期，古希腊人把它作 为 芳香疗法 中 的 抑菌剂，以及植物疗法中的镇定剂。 clarinsusa.com | Use of Bitter Orange dates back [...] to earliest history - the ancient Greeks employed it as [...] an antiseptic in aromatherapy and in phytotherapy [...]as a calmant. clarinsusa.com |
我们以提供广泛的英语课程加体育、文化和休闲课程而闻名，例如英语加高尔夫、下午茶 、 芳香疗法 、 网 球、园艺、骑马、烹饪、舞蹈、插花及其他。 englishuk.com | We are well known for our wide range of English plus sports, culture and [...] leisure courses such as English plus [...] golf, afternoon tea, aromatherapy, tennis, gardens, [...]horse-riding, cookery, dancing, flower arranging, and others. englishuk.com |
普里亚是石油本身，tekstutre很轻，很好地吸收和绝对天然成分仍然具有天然的香味和身体护理过程中，结 合 芳香疗法 及 以 上。 cn.badgood.info | Priya is that the oil itself to tekstutre very light, very well [...] absorbed and by absolutely natural composition still has natural [...] scents and body care process combines aromatherapy and more. en.badgood.info |
在Ponopono，我们的女性患者可以接受 芳香疗法 ， 指 甲护理治疗，咨询与支持内衣相关的信息（对于因手术后，产生体型变化的女性患者）。 kameda.com | At Ponopono, our female [...] patients can receive aromatherapy, nail care treatments, [...]and counseling related to support undergarments [...](for women who have experienced physical changes following surgery). kameda.com |
釜山Ye牙科的Ye-Spa Room提供让顾客身心舒适的芳香疗法和 精油头部按摩服务，治疗前后在Spa Chair提供按摩服务，让人身心舒适并缓解肌肉紧张。 bsmeditour.go.kr | Our customers can enjoy aroma therapy, aroma oil hand massage, and Spa Chair experiences before and after dental treatment in Ye-Spa Room, which makes users feel comfortable and relaxes their muscles. bsmeditour.go.kr |
杏桃核仁油 摘录自台湾世茂《芳香疗法配方 宝典》P38 颜色： 淡黄来源： 果仁成分： 矿物质和维他命用途： [...] 适合各种肤质，早衰、敏感、发炎和干燥的肌肤尤其适用基础油： 可当作基础油，100% Apricot Kernel Oil杏仁核仁油 [...]摘录自台湾中山大学美丽之岛BBS 适用：所有皮肤，很富营养和滋润。 cnonen.com | Apricot Kernel Oil extracted from the [...] Taiwan shimao the balmy therapeutics formula dian P38 [...]colour: yellow source: nuts [...]ingredients: minerals and vitamins USES: it is suitable for all kinds of skin, premature senility, sensitive, inflammation and dry skin especially for base Oil: can be used as a base Oil, 100% Apricot Kernel Oil almond Kernel Oil extracted from the beautiful island of Taiwan zhongshan university BBS for all skin, very rich: nutrition and moisture. cnonen.com |
芳香疗法又名 香薰療法，是指藉由芳香植物所萃取出的精油做為媒介，並以按摩、泡澡、薰香等方式，經由呼吸道或皮膚吸收進入體內，來達到舒緩精神壓力與增進身體健康的一種自然療法。 cn.iherb.com | Aromatherapy is a form of herbal medicine that uses fragrant essential oils to help reduce anxiety, increase energy, for breathing problems or to help with other conditions. iherb.com |
宠物全身美容是根据巴黎A.D.Prince公司的理念所提出的科学理论，对宠物采 用 芳香疗法 和 海 洋疗法，使之从精神上的体贴直至对宠物全身美化的思想而创立起来。 petesthe.com | In accordance with the philosophy [...] of A.D. Prince Paris [...] of France, using aromatherapy, thalassotherapy and oriental-style massage to work on [...]the pet’s emotions, [...]and together with the world’s first color restoration system, Pet Esthé aims to give pets with beautiful minds and bodies. petesthe.com |
鳄梨油 摘录自台湾世茂《芳香疗法配方 宝典》P39 颜色： 深绿来源： 果实成分： 维他命、蛋白质、卵磷脂、脂酸用途： [...] 适用各种肤质，尤其是干燥、缺水、湿疹的皮肤基础油： 可当作基础油，100% Avocado Oil鳄梨油 摘录自台湾中山大学美丽之岛BBS 使用：渗透性佳。 cnonen.com | Avocado Oil extracted from the [...] Taiwan shimao the balmy therapeutics formula dian P39 [...]color: dark green sources: fruit ingredient: [...]vitamin, protein, lecithin, fatty acid usage: it is suitable for all kinds of skin, especially dry, dry, eczema skin base Oil: can be used as a base Oil, 100% Avocado Oil Avocado Oil extracted from the beautiful island of Taiwan zhongshan university BBS use: good permeability. cnonen.com |
芳香水疗：在 奢华的满布音乐和色彩的私人会所中用特有 疗 法 让 您 享受极致理疗体验。 msccruises.com.cn | Aromatic Hydrotherapy: a luxurious private chamber for two with music and colour therapy for the [...] ultimate treatment experience. msccruises.com.au |
具疗效的芳香精油 （罗勒、鸢尾、香柏和安息香）：气味芬芳，舒缓肌肤，强化放松的感觉。 clarinsusa.com | Essential oils with treatment benefits (Basil, Iris, Cedar and [...] Benzoin): scent, soothe, enhance a feeling of relaxation. clarinsusa.com |
具疗效的芳香精油 （柠檬、广藿香、白色百里香、苦橙及迷迭香）：气味芳香，带来清新、精神及舒爽的感觉。 clarinsusa.com | Aromatic essential oils with treatment properties (Lemon, [...] Patchouli, White Thyme, Petit Grain and Rosemary): scent, promote [...]a wonderful feeling of freshness, vitality and well-being. clarinsusa.com |
不止是香氛，令人身心振奋的香氛护理，运 用 香 薰 和植 物 疗法 技 术 让肌肤从密集植物精华中得到完美护理。 clarinsusa.com | More than a fragrance, this uplifting treatment fragrance has skin care benefits derived from powerful and highly concentrated plant extracts, using aroma and phytotherapy techniques. clarinsusa.com |
食典委注意到肯尼亚鉴于以下事实就启动新工作完成法典委员会天然矿泉水标准 （CODEX STAN [...] 108-1981）中分析方法部分提出的建议，即该标准中没有说明适用于 3.2.17 [...] 部分（表面活性剂）、3.2.18（农药和多氯联苯）部分、3.2.19（矿物油）部分和 3.2.20 （多环芳香化合 物）部分所提到的一些化学物质的分析和取样程序特定 方 法 ； 并 注意到 修改卫生部分的建议，以便更方便使用且符合建议的天然矿泉水采集、加工和营销国际 [...]卫生操作规范（CAC/RCP 33-1985）。 codexalimentarius.org | The Commission noted the proposal of Kenya to initiate new work on the completion of the Section on methods of analysis in the Codex Standard on Natural Mineral Waters (CODEX STAN 108-1981) in view of the fact that, in the standard, there was no indication of specific methods of analysis and sampling procedures available for a number of chemical substances mentioned in Sections 3.2.17 (Surface active agents), [...] 3.2.18 (Pesticides and [...] PCBs), 3.2.19 (Mineral oil) and 3.2.20 (Polynuclear aromatic hydrocarbons), and the proposal to revise the Section on Hygiene [...]to make it easier [...]to use and consistent with the Recommended International Code of Hygienic Practice for Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters (CAC/RCP 33-1985). codexalimentarius.org |
对于使用任何禁用物质或禁用方法提高 内源性荷尔蒙的“正常值范围内偏低”水平，不视为可接受的 治 疗 干 预。 unesdoc.unesco.org | The use of any Prohibited Substance [...] or Prohibited Method to increase “low-normal” levels of any endogenous hormone is not considered an acceptable therapeutic intervention. unesdoc.unesco.org |
新加坡莱佛士酒店的泳池是城市中间的一片绿洲，穿过Raffles Amrita Spa馆进入泳池，客人在进行spa疗养后可在此沐浴，或 在 芳香 的 素馨花下躺在躺椅上惬意地晒会太阳，放松一下。 tipschina.gov.cn | Raffles Hotel Singapore's pool, accessed through Raffles Amrita Spa, is an oasis amidst the city where residents can [...] take a dip after a [...] rejuvenating spa treatment, or relax in one of the deckchairs placed under the scented frangipani trees [...]for a glorious bask in the sun. tipschina.gov.cn |
學校的旅館管理、招待禮節及專業烹飪課程聞名全國，美容治療系提供各種另類療法的課程，包 括 芳香 療 法 與 反 射療法。 risesmartedu.com | The School's hotel management, hospitality and professional cookery courses are nationally [...] well-known; its beauty therapy department provides a variety of alternative therapy [...] course including aromatherapy and reflexology. risesmartedu.com |
當中包括四個班別：芳香按摩療法、 中醫筋傷學、觸診診斷學及都市常見病的按摩療法。 hksb.org.hk | It started in October 2011 with [...] four classes of [...] different subjects: Aroma Massage Therapy, Chinese Medicine for the Treatment of Tendon Injury, Palpation Diagnosis [...]and Massage [...]Therapy for Common Urban Diseases. hksb.org.hk |
与数据保护法1978年 1月6日，在任何时间，使用，更正，并反对所有的个人资料写一封信的权利，根据与证明您的身份，国际汽联网 - 数据保护署 - 治疗号1186887 - 39，芸香圣拉扎尔，75009巴黎。 zh.horloger-paris.com | In accordance with the [...] Data Protection Act of 6 January 1978, at any time, a right of access, rectification and opposition to all your personal data by writing a letter, with proof of your identity, FIA-NET - Data Protection Department - Treatment No. 1186887 - 39, rue Saint-Lazare, [...]75009 PARIS. en.horloger-paris.com |
该方法样品前处理简单快速,色谱分离效果和线性关系好,检出限较低、回收率和准确度高,且完全满足欧盟(EU)No 10/2011法规中对芳香族伯 胺特定迁移量的限量要求。 chrom-china.com | The limits of quantification for the 28 PAAs were between 0.002 μg/L and 10 μg/L. The linearity of the method was good with correlation coefficients (r2) greater than 0.995 over the concentration range from 5 μg/L or 10 μg/L to 100 μg/L. The average recoveries of the 28 PAAs were between 76.6% and 114% with the relative standard deviations between 1.53% and [...] 8.97% at the levels of 10, 20, and [...] 40 μg/L. The method shows rapid pretreatment, the lower limits [...]of quantification, good recoveries [...]and accuracies, and meets the requirement of European Union (EU)No 10/2011 regulation for the specific migration of PAAs. chrom-china.com |
有機物質的 [...] 決定因子包括殺蟲劑、氯化碳氫化合物、多 環 芳香 烴 及苯酚化合物，而無機 物質的決定因子則主要包括重金屬，例如鉛和鎘。 legco.gov.hk | The organic determinants cover pesticides, chlorinated [...] hydrocarbons, polycyclic aromatic hydrocarbons [...]and phenolic compounds, while inorganic [...]determinants are mainly heavy metals, such as lead and cadmium. legco.gov.hk |
根据《工作和休息时间法》， 下述各类的工作已经缩短了工作时间： 从事地下工作、对健康构成危害的工作或特殊性质的工作的雇员――最多每 天七小时既每周三十五个小时；在学校和其他托儿机构工作的教师和教育工 作者，在教育工作的其他人员以及根据与保健服务提供机构订立的雇用合同 工作的心理学家和语言治疗师― ―最多每天七小时既每周三十五个小时。 daccess-ods.un.org | Under the [...] Working and Rest Time Act, the following categories of workers have reduced working time: employees who perform underground work, work that poses a health hazard or work of a special nature — up to seven hours per day or thirty-five hours per week; teachers and educators working in schools and other child care institutions, and other persons working in the area of education, and psychologists and speech therapists working on the basis of employment contracts entered into with a provider of health care services — up [...]to seven hours per day [...]or thirty-five hours per week. daccess-ods.un.org |
醫療保健管理者正在推廣香氛行銷，在醫療環境中使 用 芳香 療 法 ， 或 水療環境的薰衣草或桉樹香料，他們發現這類香氛有利於減少候診室的焦慮氣氛，給患者創造一個平靜的候診環境。 brandaroma.com | Healthcare administrators are now promoting [...] the use of scent marketing, using lavender or eucalyptus more traditionally used in aromatherapy or in a spa [...]environment, as they [...]found these fragrances to be conducive to making waiting rooms less traumatic and giving a calming environment for the patients. brandaroma.com |
2 使2点试样，BTEX [...] 总含量采用 ASTM D6730 测量方法，芳香烃总含量采用 ASTM 6591 测量方法。 exxonmobilchemical.com | 2 Spot sample, using ASTM D6730 for Total BTEX [...] and ASTM 6591 for total aromatics content. exxonmobilchemical.com |
d) 資助資料保存及出版 藝發局及粵劇基金均有資助粵劇粵曲書籍出版、和 其他資料保存及研究計劃，如香港中 文大學「神功 戲資料普查」，以及林家聲先生和芳 艷 芬 女士的保 存出版計劃等。 legco.gov.hk | d) Archives and publication of Cantonese Opera information Both the HKADC and the CODF support the publication of books on Cantonese Opera and projects on the archives and study of related information. Examples are the Survey on Ritual [...] Performances of [...] Cantonese Opera conducted by the Chinese University of Hong Kong, and projects to archive and publish information [...]on Mr. Lam Kar Sing and Ms. Fong Yim Fun. legco.gov.hk |
此种努力需要大量投资，以便建立政府和社会 的能力；培训合格人员；扩大杀微生物剂临床试验； [...] 以合理价格提供第一和第二线抗逆转录病 毒 疗法 ，以及治疗艾滋病/结核病并发感染的药品；并且处理如 [...] 果没有外来援助许多政府无法解决的其他领域—— 这种援助不能带有额外的条件，或是企图强加不顾受 [...]援国社会各自特征的社会或文化概念。 daccess-ods.un.org | Such efforts require large investment in order to build government and societal capacities; train qualified personnel; expand clinical trials of [...] microbicides; make first- and second-line [...] antiretroviral treatments available at reasonable [...]prices, along with medications for [...]AIDS-tuberculosis co-infection; and deal with other areas that many Governments cannot tackle without external assistance — assistance that comes without additional conditionalities or attempts to impose social or cultural concepts that do not take into account the individual characteristics of societies in the recipient countries. daccess-ods.un.org |
2011 年 4 月）在毛里求斯组织了一次会议，主题为“国际生物工艺、政策和 [...] 实践讲习班：印度洋小岛屿发展中国家和马达加斯加药用植物的保护和利用”， 合作组织这次会议的有教科文组织的当地和土著人的知识体系（LINKS）计划， [...] 以及与教科文组织达累斯萨拉姆和内罗毕办事处协力提供支持的植 物 疗法 与 研究 中心（CEPHYR）。 unesdoc.unesco.org | A meeting “International Workshop On Bioprocessing, Policy and Practice: Conservation and use of Medicinal plants of the Small Island Developing States (SIDS) of the Indian Ocean and Madagascar” was organized in Mauritius (April 2011) in [...] collaboration with the LINKS programme of UNESCO, the [...] Centre for Phytotherapy and Research [...](CEPHYR) and supporting collaboration from [...]UNESCO Dar es Salaam and Nairobi Offices. unesdoc.unesco.org |
桑拿 Nafanâ 桑拿程式，我們邀請大家在我們在振興身體和頭腦中的桑拿浴水療的桑拿、 按摩、 桑拿、 蒸桑拿、 soaune、 芳香療法擦洗桑拿，通過電話服務有關的更多詳細資訊 8-962-886-36-66。 g-sochi.ru | SAUNA Nafanâ SAUNA-spa procedures, we invite [...] everybody in our [...] sauna at the spa treatments to rejuvenate body and mind in the sauna, massage, sauna, steaming in soaune, sauna, aroma therapy scrub [...]in the sauna, more details ... g-sochi.ru |
每天都有甜蜜而清爽的開始,讓你為戀愛作好準備，打開 屬於妳的藏寶盒，淡淡的百合香，淺淺透著香草與麝香引導 著我的味蕾，讓這芳香成為 專屬於妳的。 aster.com.hk | Every day, sweet and refreshing start to prepare you for the love, open are you in possession of their treasures and a touch of [...] lily incense, and the light trace [...] of vanilla and musk guides my taste buds, so that the aroma as a post belongs to you. aster.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。