| 单词 | 花纱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 花纱 noun —fancy yarn nSee also:纱 n—yarn n • yarns pl 纱—muslin • cotton yarn
|
例如那些来自直接整经机使用花式纱 或 长 丝的经轴。 staubli.com | For example, these warps may come from direct [...] warping with fancy or filament yarns. staubli.com |
他们采用的布料包括缎、雪纺、网、 花 边 、 纱 、 宋 吉锦布和泰国丝绸。 systematic.edu.my | The fabrics used included satin, chiffon, net, lace, organza, songket and Thai silk. systematic.edu.my |
在以下文章中，世界领先的牛仔布生厂商之一将向大家讲述如何凭借USTER® TESTER 5 的花式纱功能 来开拓现今的品牌牛仔布市场。 uster.com | One of the world's leading denim [...] producers explains how the USTER® TESTER [...] 5 with the Fancy Yarn Profile tool has [...]helped to develop today's market for designer jeans... uster.com |
一直以来，Arvind在花式纱线的 设计、生产以及质量控制上积累了十分出众的专业技能，这也被许多业内为改进牛仔布生产工艺而向Arvind求助的生产商们所认同。 uster.com | Along the way, Arvind has built an [...] outstanding expertise in the design, [...] production and control of fancy yarns – a fact [...]acknowledged by the number of other producers [...]seeking Arvind's help to improve their own denim manufacturing operations. uster.com |
現今布料，綉花线及纱线的种类千变 万化。 groz-beckert.pl | Countless varieties of [...] material, embroidery threads, and yarns exist. groz-beckert.pl |
由于棉花占纺纱厂成 本的主要部分，高效的回 收纤维技术越来越高的决定经济的成功。 truetzschler.de | since the raw [...] material cotton is the main cost factor in a spinning mill, efficient [...]fiber recycling technologies increasingly decide the economic success. truetzschler.de |
男人和女人的服装几乎是一样的，一般 是一条长长的印花布，或者纱，宽 松地裹在身上， 有点儿类似于苏格兰高地的格子花呢。 daccess-ods.un.org | It generally consists [...] of a long piece of calico, or muslin, wrapped [...]loosely round the body, somewhat in the form of a highland plaid. daccess-ods.un.org |
花纹样式和纱线会先经由Stella Salvatelli的巧手处理，再交由古石屋内的女工制作样板。 iwc.com | Patterns and yarn first come together [...] in the skilled hands of Stella Salvatelli and the other women who produce the prototypes [...]in one of the ancient stone houses. iwc.com |
单词的混合和花纹设计让婚纱看起 来像蕾丝一般。 ba-repsasia.com | The mixture of the [...] words and the floral and paisley designs on the dress [...]give it the appearance of lace. ba-repsasia.com |
细纱支数： 颜色较深的棉花纺成粗支细 纱，异纤颜色的差异就显得小 些。 loepfe.com | A dark cotton [...] color combined with a coarse spun yarn shows a lower brightness difference [...]to a foreign matter. loepfe.com |
例如粗节纱或纤维飞 花以及细纱的物 理特性，例如细纱支数波动、强 力、伸张度和捻度等。 loepfe.com | Yarn uniformity is the most important criterion for smooth [...] production processes with regard to thread characteristics such [...]as, for example, thick places or fiber fly as well as the physical yarn characteristics such as fluctuations in yarn count, tensile strength, elongation and twist. loepfe.com |
LISANZA，欧洲优雅风格家居服睡衣领导品牌，将女性特制与浪漫外观用羊毛与丝绸完美结 合，细节精致的薄纱，使用列韦斯花 边 或 丝缎。 interfiliere.com | LISANZA (booth1D14), a European leader in elegant homewear and sleepwear, [...] will feature feminine and romantic looks in wool and silk, with [...] exquisite detailing in tulle, Leavers lace or silk satin. interfiliere.com |
使用经纱定 位装置时，必须谨慎操作，确保尺寸 相符。 groz-beckert.pl | When using a retaining device, attention must also be paid to ensure correct adjustment. groz-beckert.pl |
技术改进领域的成果亦令人兴奋，Sunbrella 织物产品已拥有多 种全新织物结构，包括高级织物处理、独具特色 的 纱 线 结 合、提 花编织、天鹅绒、薄纱和毛巾料产品。 glenraven.com | Also in the realm of technical improvements have been exciting new fabric constructions for Sunbrella [...] fabrics, including advanced [...] fabric finishes, unique yarn combinations, jacquard weaving and velvet, sheer [...]and terrycloth offerings. glenraven.com |
他还提到气候变化的影响，以及由于严重的飓风而对沿海地 区 花 费 的 巨额资 金。 daccess-ods.un.org | He also referred to the impact of climate change and the enormous [...] financial amounts spent on the coastal [...]areas owing to the severity of the hurricanes. daccess-ods.un.org |
当这位母亲坚持 [...] 其作为婴儿的母亲也应进入诊疗室时，据称该名医生答复道，由于他自己的宗教 信仰，他不愿任何戴着面纱的人 进入诊疗室或从旁协助。 daccess-ods.un.org | When the mother insisted that she should enter as the baby’s mother, the doctor [...] reportedly replied that he did not want [...] anybody wearing a niqab helping or entering [...]his consultation room because of his religious convictions. daccess-ods.un.org |
2003 年 3 月 8 日，在总部举办了几项活动：a)意大利画家和摄影家 Roshanak Bahramlou 的摄 影展“阿富汗人的日常生活”；b)关于“妇女半边天”的现代艺术展，教科文组 [...] 织向利用艺术为各洲女艺术家争光的妇女致敬；c)与《巴黎竞赛》合作，就最新 [...] 科学成果和预见，举办了一次战胜惧怕，赢取防止乳腺癌的讨论会；d)举行了一 次有约旦王后陛下出席的讨论会和“揭开 面 纱 ， 伊 斯兰世界的女艺术家”展览 会；和 e)与电视 [...] 5 台和国际法语国家机构合作制作了世界妇女纪录片，其间，指 定法国宇航员兼艺术家 [...]Titouan Lamazou 先生为教科文组织和平艺术家。 unesdoc.unesco.org | On 8 March 2003, several activities were held at Headquarters: (a) a photo exhibition Intimités Afghanes by the Iranian painter and photographer Roshanak Bahramlou; (b) a contemporary art exhibition “On this side of the sky, UNESCO salutes women in art” honouring women artists from all continents; (c) a discussion-forum Overcoming fear, winning the battle against breast cancer” was organized in collaboration with Paris Match on recent scientific breakthroughs and preventive advice; [...] (d) a conference-discussion and an [...] exhibit “Breaking the veils, women artists from the [...]Islamic world” with the participation [...]of Her Majesty Queen Rania of Jordan; and (e) the screening of the documentary “Portraits of Women of the World”, produced in collaboration with TV5 and l’Agence Internationale de la Francophonie, during which Mr Titouan Lamazou, French navigator and artist, was designated UNESCO Artist for Peace. unesdoc.unesco.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花 好 几 天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
(C) 倘本公司將向任何股東作出有關股份之任何股息或其他分派或 任何其他付款為以有關貨幣向股東作出小額款項之付款，則董事會認為此舉就本公司 或股東而言屬不可行或花費昂 貴，而當時有關股息或其他分派或其他付款可於董事酌 情決定權以有關股東所在國家（按股東名冊上有關股東列示之地址）之貨幣作出派付 或作出支付。 asiasat.com | respect of shares or any other payment to be made by the Company to any shareholder is of such a small amount as to make payment to that shareholder in the relevant currency impracticable or unduly expensive either for the Company or the shareholder then such dividend or other distribution or other payment may, at the discretion of the Board, be paid or made in the currency of the country of the relevant shareholder (as indicated by the address of such shareholder on the register). asiasat.com |
目前，部分持續進行的工 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰 [...] 安置所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法( 例如闢設新 的紀念花園) ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆 [...]發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 [...]強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans to provide more government cemeteries, columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of [...] alternative options for human ash disposal (e.g. [...] provision of new Gardens of Remembrance), [...]co-ordinating the anti-mosquito efforts [...]of various departments to prevent the outbreak of dengue fever and Japanese Encephalitis, converting all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
但现在主流新闻媒体 [...] 的相关性受到了非主流渠道日益流行的挑战，新闻传播平台正在迅速扩张，并不 断地花样翻 新，社交媒介工具也在改变着人们获得和共享信息的方式，因此，咨 [...] 询委员会试想，现在是否已到新闻部作出以下评估的时候：如何使其新闻活动更 好地为本组织需求服务，如何提高其工作的创造力和创新性，如何继续以较贴近 [...] 世界各地人们日常生活的方式促进联合国工作。 daccess-ods.un.org | However, now that the relevance of the mainstream news media is being challenged by the rising popularity of alternative [...] sources, news distribution platforms are [...] rapidly multiplying and diversifying [...]and social media tools are revolutionizing the [...]way in which people access and share information, the Committee wonders whether the time has come for the Department of Public Information to assess how it can enhance the responsiveness of its public information activities to the Organization’s needs, how it can bring greater creativity and innovation to its work, and how it can continue to promote the work of the United Nations in a way that is more relevant to the daily lives of individuals all around the world. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。