| 单词 | 花生粉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 花生粉 noun —peanut flour nSee also:花生 n—peanut n • peanuts pl 花生—groundnut 花粉—pollen 生粉—cornflour • starch powder (cooking)
|
为保持花生酱 SOI 含有不少于 90% 的花生，“低脂花生酱”可以用一些花生和一 些 花生粉 来 制 造，以在保持 90% 的基础上减少脂肪。 usp.org | To maintain the peanut butter SOI of no less than 90% peanuts, "low-fat peanut butter" can be made with some peanuts and some peanut flour to decrease fat and yet retain the 90% level. usp.org |
起源 速溶咖啡、可可粉、棉籽麵粉、花生 麵 粉 、 芝 麻籽、大豆麵粉、香料、小麥穀皮和小麥胚都含有鎂。 vitagreen.com | Origin and Sources [...] Magnesium is present in instant coffee, cocoa powder, cottonseed flour, peanut flour, sesame seeds, [...]soybean flour, spices, wheat bran and wheat germ. vitagreen.com |
侧面的花药扁平； 花粉块着生花粉块柄在中部，大约花粉块的1/3的大小的retinaculum。 flora.ac.cn | Anthers laterally flattened; pollinia attached to caudicle at middle, retinaculum ca. 1/3 size of pollinia. flora.ac.cn |
勿讓顧客自行揀取高危害性食物（包 括 花生 醬 、 乾酪（芝士）、蜂蜜、 奶 粉 、 餡 餅的餡料、 果醬、奶、奶類產品、肉食、熟食、家禽肉、糕點）。 bccdc.ca | Do not allow customers to serve [...] themselves any high [...] hazard food (including peanut butter, cheese, honey, milk powder, pie fillings, jam, [...]milk, dairy products, [...]meat, deli items, poultry, cakes and pies). bccdc.ca |
患過敏疾病如濕疹或花粉症， 或在工作上接觸過敏原如動物產品 及 生 物 酵 素的人士。 hsbc.com.hk | People with allergic conditions such as eczema, hay fever or exposure to workplace allergens such as animal products and biological enzymes hsbc.com.hk |
以作物、根、茎和花为食的动物和鸟类 有助于花朵授粉和树木通过它们留下的种苗 和 花粉 再 生。 daccess-ods.un.org | The animals and birds that come to feed on the crops, roots, stems [...] and flowers promote the [...] pollination of flowers and the regeneration of trees from the seedlings and pollens they leave behind. daccess-ods.un.org |
相关反应有花粉症，季节性过敏和过敏有关的哮喘。 cn.iherb.com | Related conditions include hay fever, seasonal allergies and allergy-related asthma. iherb.com |
小穗4.5-6(-7)毫米，玫瑰色或带紫色红色； 披针形的颖片，近等长，下部颖片1脉，3脉的上面颖片，粗糙的平滑或只沿着龙骨状，锐渐尖的先端； 胼胝体毛1/3-1/2段外稃； 外稃4-5毫米，膜，上半部分粗糙，先端钝的或具小齿； 芒生于或者一外稃的小的中间以下，直或者有点膝曲，5-6毫米； 大约3/4的倍于外稃的内稃； 显著具毛撮的小穗轴，1.5-2毫米，包括头发4-5毫 米 花粉 囊 2- 2.5毫米。 flora.ac.cn | Spikelets 4.5–6(–7) mm, rose or purplish red; glumes lanceolate, subequal, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined, smooth or scabrid only along keel, apex sharply acuminate; callus hairs 1/3–1/2 length of lemma; lemma 4–5 mm, membranous, [...] upper part [...] scabrid, apex obtuse or denticulate; awn arising from or a little below middle of lemma, straight or slightly geniculate, 5–6 mm; palea ca. 3/4 as long as lemma; rachilla conspicuously penicillate, 1.5–2 mm, including hairs 4–5 mm. flora.ac.cn |
过敏症是一种夸张的免疫系统的反应，导致过敏的物质，如霉菌，灰尘 ， 花粉 ， 宠 物皮屑或某些食物过敏原。 cn.iherb.com | Allergies are an exaggerated immune system [...] response to an allergen, causing hypersensitivity to substances such [...] as mold, dust, pollen, pet dander or [...]certain foods. iherb.com |
使用不產生火花的工 具開啟容器，並避免 產 生粉 塵。 cpdc.com.tw | Use non-sparking tools to open containers. Avoid dust generating. cpdc.com.tw |
常 用 的 有機 肥料包括骨粉、 花 生 麩 、草木 灰 和動物糞 肥等。 legco.gov.hk | Common organic [...] fertilizers include bone meal, peanut cake meal, plant ash [...]and animal manure and so on. legco.gov.hk |
在榛果、蘋果、梨、杏和甜櫻桃的主要過敏原及其他食物 (如花生和黃豆) 的次要過敏原中，存在與樺樹花粉的 主 要過敏原 Bet v 1 結構相同的同源蛋白質。 phadia.com | Major allergens in hazelnut, apple, pear, apricot and sweet cherry [...] as well as minor allergens in [...] other foods, e.g. peanut and soy, are structural homologs to the birch pollen major allergen Bet v 1. phadia.com |
例如这种做法造成产量下降、水源耗尽( [...] 过渡使用和浪费)，表 层土壤流失，包括蜜蜂在内的传播 花粉 的 昆 虫的消失，以及使用不可持久的农用 化学品。 daccess-ods.un.org | This is illustrated by falling grain yields, depletion of water (overuse [...] and waste), erosion of top soils, the [...] disappearance of pollinating insects including [...]bees and the use of unsustainable agrochemical inputs. daccess-ods.un.org |
冬春两季通常是急性湿疹发病的高峰期，因为干冷空气 和 花粉 是 湿 疹的常见诱因，它们可使患者的病情恶化，由于瘙痒而不停地搔抓；有时可能还会 发 生 严 重 的细菌或病毒感染。 shanghai.ufh.com.cn | Winter and spring are usually the peak [...] seasons for acute [...] flare-ups, as cold, dry air and pollen are common triggers that lead to patients getting worse and nonstop scratching due to itchiness; sometimes serious infection [...]from bacterium or virus may also occur. beijing.ufh.com.cn |
例子包括：番茄 泥、花生醬(一種將花生烘烤 並磨碎，然後加 入 花生 油 而 成的可供塗抹糊)、 其他果仁醬(例如腰果醬)，以及南瓜醬。 cfs.gov.hk | Examples include: [...] tomato puree, peanut butter (a spreadable paste made from roasted and ground peanuts by the addition of peanut oil), other [...]nut butters (e.g. cashew butter), and pumpkin butter. cfs.gov.hk |
禁令涵蓋的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶類、奶類飲品及奶粉；以 及 c) 所有冷凍或冷藏野味、肉類和家禽、禽蛋，以及 活 生 、 冷 凍或冷藏水產品，除 非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有關食物的輻射水平並沒有超出食 品法典委員會的標準。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk; and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
不論是否添加 了其他配料均不獲得豁免的食物有 花生 、 杏 仁、腰果、南杏、北杏等果仁，蓮子等種子， 米或其他穀物，燕窩及燕餅。 cfs.gov.hk | Foods which could not be exempted irrespective of addition of [...] other ingredient include [...] nuts, such as peanuts, almonds, cashew nuts, South Apricot and North Apricot, [...]Seeds, such as Lotus [...]seed, rice or other cereal grains, Bird’s nest and Bird’s nest cake. cfs.gov.hk |
但现在主流新闻媒体 的相关性受到了非主流渠道日益流行的挑战，新闻传播平台正在迅速扩张，并不 断地花样翻 新，社交媒介工具也在改变着人们获得和共享信息的方式，因此，咨 询委员会试想，现在是否已到新闻部作出以下评估的时候：如何使其新闻活动更 好地为本组织需求服务，如何提高其工作的创造力和创新性，如何继续以较贴近 世界各地人们日常生活的 方式促进联合国工作。 daccess-ods.un.org | However, now that the relevance of the mainstream news media is being challenged by the rising popularity of alternative sources, news distribution platforms are rapidly multiplying and diversifying and social media tools are revolutionizing the way in which people access and share information, the Committee wonders whether the time has come for the Department of Public [...] Information to assess how it can enhance [...]the responsiveness of its public information activities to the Organization’s needs, how it can bring greater creativity and innovation to its work, and how it can continue to promote the work of the United Nations in a way that is more relevant to the daily lives of individuals all around the world. daccess-ods.un.org |
总医院的帐篷里挤满了婴儿床和装满 花生 酱 的 硬纸板箱。 unicef.org | The tents at General Hospital are crowded with cribs and [...] cardboard boxes of fortified peanut paste. unicef.org |
本文件載述制定《2013年進出口(一般)(修訂)規例》(下 稱 "修訂規例")的背景，並概述食物安全及環境 衞 生 事 務 委員會 (下稱"事務委員會")對旨在修訂《進出口(一般)規例》(第 60章， 附屬法例A)(下稱"該規例")，禁止從香港輸出配 方 粉 的 修 訂規例 所進行的討論。 legco.gov.hk | This paper provides background information relating to the making of the Import and Export (General) (Amendment) Regulation 2013 ("the Amendment Regulation") and gives a brief account of the discussions by the Panel on Food Safety and [...] Environmental Hygiene ("the Panel") on the [...] Amendment Regulation which seeks to amend the Import and Export (General) Regulations (Cap. 60, subsidiary legislation A) ("the Regulations") to prohibit the export of powdered formula from Hong Kong. legco.gov.hk |
不完全分离会产生粉尘排 放—— 窑炉/原料磨主烟囱、熟料冷却机烟囱、水泥磨机烟囱、原料转运点除尘排气 口。 ficem.org | Incomplete [...] separation gives rise to dust emissions [...]– kiln/raw mill main stack, clinker cooler stack, cement mill stacks, [...]material transfer point dedusting air outlets. ficem.org |
要他們花㆒生的積 蓄，購買㆒個本來就屬於他們的單位，並 不是如房委會想像的㆒件理所當然的事情。 legco.gov.hk | Thus to ask them to spend their life savings [...] on a flat that is in effect theirs is not a task as "taken-for-granted" as the HA had imagined. legco.gov.hk |
还有、发烧 是感冒，眼睛的搔痒是花粉症， 这也是判断的一种 方法。 ficec.jp | In addition, as another way of distinguishing cold and hay fever, we can say fever is for cold and itching for hay fever. ficec.jp |
一些发言者呼吁在下列方面实现早期收获：(a) 全面实施世界 贸易组织关于给予最不发达国家所有产品免关税和免配额市场准入的《香港部长 宣言》的规定；(b) 对最不发达国家的服务和服务供应商实施优惠和更有利待遇 的特准决定；以及(c) 在与棉花贸易有关的方面取得重大、迅速和具体的成果， 特别是取消扭曲贸易的国内棉花生产 支 助措施和出口补贴，并对最不发达国家的 棉花和棉花产品给予免关税和免配额的市场准入。 daccess-ods.un.org | Some speakers called for an early harvest on (a) the full implementation of the provisions of the World Trade Organization (WTO) Hong Kong Ministerial Declaration concerning duty-free and quota-free market access for all products originating from all least developed countries; (b) a waiver decision on preferential and more favourable treatment for services and service suppliers of least developed countries; and (c) an ambitious, expeditious and specific outcome for cotton trade-related aspects, in particular, the elimination of trade-distorting domestic support measures and export subsidies, and the granting of duty-free and quota-free market access for cotton and cotton by-products originating in least developed countries. daccess-ods.un.org |
值 得注意的新的合作领域包括伊斯兰会议组织成员国的铁路运输、旅游和改善 棉 花生 产加 工，此外还包括为摆脱内部冲突和自然灾害的成员国调集人道主义资源。 daccess-ods.un.org | Noteworthy new areas of cooperation were [...] railway transport, tourism and the [...] improvement of cotton production and processing [...]in OIC member States, in addition to the [...]mobilization of humanitarian assistance for its member States that were emerging from internal conflicts or natural disasters. daccess-ods.un.org |
小穗2.5-3.5毫米； 约的胼胝体毛3次小穗长度； 披针形，稀疏软骨质，暗褐色的下部颖片成熟时，背面近无毛，具缘毛的或偶有具长毛的短边缘， 下部外稃稍长于颖片，渐狭的先端，有时芒状； 上面外稃线状披针形，全缘，； 芒1-1.5 厘米花粉囊(1-)3，1-1.5毫米。 flora.ac.cn | Spikelets 2.5–3.5 mm; callus hairs ca. 3 times spikelet length; lower glume lanceolate, thinly cartilaginous, dark brown at maturity, back subglabrous, margins shortly ciliate or occasionally with longer hairs, apex palely membranous, sharply acuminate; lower lemma slightly longer than glumes, apex attenuate, sometimes awnlike; upper lemma linear-lanceolate, entire, awned; awn 1–1.5 cm. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。