| 单词 | 花洒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 花洒 —sprinklerSee also:洒 n—spray n 洒—spill • shed
|
谦虚地说，我们只是为花洒引入 了更时尚的 外观。 hansgrohe.com.cn | No. All modesty aside, we are introducing haute couture for the shower. hansgrohe.hr |
单独功能模块可以灵活组合， 如手持式花洒、侧位花洒、开 关和恒温器，以打造出智能的 淋浴设备。 hansgrohe.com.cn | The individual functional modules such as the hand shower, side shower, valve and thermostat can be flexibly combined to form an intelligent shower system. hansgrohe.hr |
该花洒系列 产品直径分为180毫米至350毫 米多个规格，能与传统风格和现代风格的浴室完美结合，做出现代主义的 诠释和美轮美奂的风格组合。 hansgrohe.com.cn | This shower line ‒ with diameters ranging from 180 to 350 mm ‒ blends perfectly into both traditional and modern bathrooms, permitting modern interpretations and fascinating style combinations. hansgrohe.co.uk |
搭配有头顶花洒的 淋浴 柱 极具抽象派 艺术风格：线条清 晰、功能性强、永不 过时。 hansgrohe.com.cn | The shower column with plate overhead shower has minimalist traits: clear, functional, timeless. hansgrohe.hr |
让超宽的花洒头为您带来无与伦比 的淋浴享受。 hansgrohe.com.cn | The extra-wide showers for the ultimate in Shower Fun. hansgrohe.co.uk |
如果打开窗户，如何移置带拉出花洒的 Variarc 冲洗水槽龙头？ hansgrohe.com.cn | How do you move the Variarc sink unit mixer with pull-out shower when you need to open the window? hansgrohe.in |
朴实的外表下暗藏着令人惊喜的功能与效果：由一个恒温龙头、两个开关阀及一个不对 称 花洒 喷头组成的雅生·奇特里奥 M淋浴解决方案提供无限可能。 hansgrohe.com.cn | A reserved exterior harbours a refreshing function and effect: the Axor Citterio M shower solution comprising a thermostat, two shut-off valves and the asymmetrical shower head is only one of many possible combinations. hansgrohe.hr |
消防處已經在 2007 年 4 月 13 日就厚德街市內的消防花洒頭被 阻礙及消 防裝置損壞等事宜向大業主，即領匯管理有限公司發出了兩封警告信，要求 大業主清除所有阻礙消防花洒系統 運作的貨物及任何構築物，以及修檢損壞 的消防裝置。 legco.gov.hk | The FSD issued two warning letters relating to the obstruction of fire sprinklers and malfunctioning FSIs in Hau Tak Market to its landlord, that is, The Link Management, to require it to remove the goods and any structure that hindered the operation of the fire sprinkler system and to inspect and repair the malfunctioning FSIs. legco.gov.hk |
使用花洒淋浴 代替浸浴可减低三份之二的费用。 sc.hkelectric.com | Take a shower instead of a bath. hkelectric.com |
基本构思越简约，越能为您带来万变的设计可能性！ 无论是龙头、花洒、搁 架、扬声器还是灯光： 设计元素的布置仅仅是取决于个人需求和个人喜欢的建筑设计理念。 hansgrohe.com.cn | Whether it be mixers, shelves, loudspeakers or lighting: the arrangement of the design elements is simply a question of personal needs and the preferred architectural concept. hansgrohe.hr |
奢华 的雅生“淋浴天堂”头顶花 洒配有三种截然不同的出水 模式，为这套完美的淋浴设 备画上点睛之笔。 hansgrohe.com.cn | The luxurious Axor Starck ShowerHeaven overhead shower with three different jet types is the finishing touch for a perfect shower. hansgrohe.hr |
余姚市银勤水暖洁具厂专业生产水暖洁具，主要产品有各种金属软管、编织管 、 花洒 、 升 降杆，广泛用于宾馆、别墅及民房卫生间等配套使用。 business-china.com | Extra Yao city silver industrious hot-water heat sanitary equipment factory production hot-water heat sanitary [...] equipment, main product has metal vlexible [...] hose, weaves tube, flower sprinkles, widely [...]use in guesthouse, villa and private residence bathroom necessary use. business-china.com |
陶瓷卫生洁具;浴缸，冲凉房，按摩冲浪浴缸;厨房用水龙头，浴室用水龙头 ， 花洒 喷 头;防冻龙头;编制软管;金属波纹管;抽水马桶水箱配件;铜合金管材，铜管接头;塑料管，塑料管接头;铸铁排水管，管件接头;橡胶管箍;铜球阀，闸阀;铸铁闸阀;金属/非金属截止阀，止回阀;铜合金地漏;铸铁地漏;煤气管;煤气阀;铝塑复合管;塑料马桶盖板;陶瓷芯轴(水龙头用);橡胶垫圈;通风管道;ANSI/NSF无毒认证;饮水机(R.O.)，软水器。 chinaqj.com | Ceramic sanitary ware; bathtub, bathroom, massage bathtub; kitchen faucets, bathroom faucets, shower heads; antifreeze faucet; the preparation of hose; metal bellows; toilet tank fittings; copper alloy tube, copper pipe joints; plastic pipe plastic fittings; cast iron pipes, fittings joints; rubber pipe coupling; brass ball valve, gate valve; iron gate; metal / non-metallic valve, check valve; copper alloy to drain; cast iron floor drain; gas pipe; gas valve; plastic composite pipe; plastic toilet cover; ceramic mandrel (faucet use); rubber washer; ventilation pipe; ANSI / NSF certified non-toxic; drinking fountains (RO), water softeners. chinaqj.com |
这款花洒龙头因其流 水型线条和动感感受而备受关注。 hansgrohe.com.cn | This shower mixer commands attention with its flowing lines and aura of motion. hansgrohe.in |
雅生品牌创立于1993年，但在这之前，汉斯格雅已经生产出了在 技术上令人印象深刻的产品，其中包 括 花洒 和 龙 头。 hansgrohe.com.cn | Axor was established in 1993, but even before that time Hansgrohe had already produced technically impressive [...] products including Showers and mixers. hansgrohe.hr |
公司位于环境优美，四通八达的滨海新城园区内（环东海域工业区），毗邻集美大桥，翔安海底隧道，交通便捷，面积12000平方米，作为专业从事硅橡胶生产厂家，可生产“O、U、Y、D、X”型等密封件、防水圈、防水垫、硅橡 胶 花洒 、 模 压及挤出管件、光电RUBBER、Silicone [...] Mylar缓冲胶带、模切被胶制品（PORON垫片、不织布、麦拉垫片、导电矽胶布）及各种异型件硅橡胶制品等，产品广泛应用于各个领域。 jinshunxm.com | Our company located in the beautiful and efficient Binhai new campus(eastern sea industrial zone),nearby Jimei bridge and Xiangan harbour tunnel,traffic convenient,covers 12,000㎡.As a professional manufactory of silicone rubber parts,we can make any sealings such as the type [...] of “O、U、Y、D X” ,waterproof oring and [...] gasket, rubber head shower,molding [...]and extruding tube, photoelectricity rubber parts, [...]silicone mylar buffer tape, die cut adhesion products(including PORON gasket, non-woven clothing, PET, conductive silicone tape)and various different type, which are widely used in many field and areas. jinshunxm.com |
你 所需的一切，都可在汉斯格雅的风格世界中选择： 从浴缸龙头 到与之相配的柯洛玛系列花洒，达丽斯系列的所有产品均具有 三种不同的款式，其中E表示典雅系列，S表示时尚系列，而C则 表示经典系列。 hansgrohe.com.cn | The choice is yours, thanks to the Hansgrohe World of Styles: From basin mixers right through to the matching showers of the Croma range, all products of the Talis series are available in three different styles ‒ E for Elegance, S for Style and C for Classic. hansgrohe.in |
残留空气会使泵意外运转，喷洒或运动部件会造成严重 伤害。 graco.com | Trapped air can cause the pump to cycle unexpectedly, which could result in [...] serious injury from splashing or moving parts. graco.com |
细水雾灭火系统是由系统激活时，使水流通过专门设计的高压环境而形成，再通 过 洒 水 和喷雾头喷射出来。 msccruises.com.cn | The water mist is made by the system when it activates, pushing water at high pressure through specially designed, sprinkler and spray heads. msccruises.com.eg |
同样，尽管疟疾在 [...] 我国是第三大死亡原因，但是通过发放免费的驱虫蚊 帐和在屋内喷洒药物 ，这一疾病已经得到遏制。 daccess-ods.un.org | Likewise, although malaria is the third main cause of death in our country, it has been [...] contained through the distribution of free insecticide-treated mosquito nets [...] and by the spraying of household [...]materials. daccess-ods.un.org |
他还提到气候变化的影响，以及由于严重的飓风而对沿海地 区 花 费 的 巨额资 金。 daccess-ods.un.org | He also referred to the impact of climate change and the enormous [...] financial amounts spent on the coastal [...]areas owing to the severity of the hurricanes. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花 好 几 天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
(C) 倘本公司將向任何股東作出有關股份之任何股息或其他分派或 任何其他付款為以有關貨幣向股東作出小額款項之付款，則董事會認為此舉就本公司 或股東而言屬不可行或花費昂 貴，而當時有關股息或其他分派或其他付款可於董事酌 情決定權以有關股東所在國家（按股東名冊上有關股東列示之地址）之貨幣作出派付 或作出支付。 asiasat.com | respect of shares or any other payment to be made by the Company to any shareholder is of such a small amount as to make payment to that shareholder in the relevant currency impracticable or unduly expensive either for the Company or the shareholder then such dividend or other distribution or other payment may, at the discretion of the Board, be paid or made in the currency of the country of the relevant shareholder (as indicated by the address of such shareholder on the register). asiasat.com |
最近更新时间: 2010/10/25 // 10月17日和18日，当挪威驻上海总领事诺和平先生和领事毕昂•布鲁库斯（Bjørn Blokhus）出席北欧工业园（NIP）新商务中心和北欧企业孵化器的盛大开幕典礼时，十月的阳光为宁波慷慨 地 洒 下 了 融融暖意。 norway.org.cn | Last updated: 25/10/2010 // The October sun sent generous cascades of warming beams over Ningbo when the Consulate General (Mr. Fred Nomme and Mr. Bjørn Blokhus) attended the grand opening of The Nordic Industrial Park`s (NIP) new Business Center and the Nordic Business Incubator on the 17th and 18th of October. norway.cn |
目前，部分持續進行的工 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰 [...] 安置所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法( 例如闢設新 的紀念花園) ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆 [...]發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 [...]強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans to provide more government cemeteries, columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of [...] alternative options for human ash disposal (e.g. [...] provision of new Gardens of Remembrance), [...]co-ordinating the anti-mosquito efforts [...]of various departments to prevent the outbreak of dengue fever and Japanese Encephalitis, converting all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
但现在主流新闻媒体 [...] 的相关性受到了非主流渠道日益流行的挑战，新闻传播平台正在迅速扩张，并不 断地花样翻 新，社交媒介工具也在改变着人们获得和共享信息的方式，因此，咨 [...] 询委员会试想，现在是否已到新闻部作出以下评估的时候：如何使其新闻活动更 好地为本组织需求服务，如何提高其工作的创造力和创新性，如何继续以较贴近 [...] 世界各地人们日常生活的方式促进联合国工作。 daccess-ods.un.org | However, now that the relevance of the mainstream news media is being challenged by the rising popularity of alternative [...] sources, news distribution platforms are [...] rapidly multiplying and diversifying [...]and social media tools are revolutionizing the [...]way in which people access and share information, the Committee wonders whether the time has come for the Department of Public Information to assess how it can enhance the responsiveness of its public information activities to the Organization’s needs, how it can bring greater creativity and innovation to its work, and how it can continue to promote the work of the United Nations in a way that is more relevant to the daily lives of individuals all around the world. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。