| 单词 | 花朵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 花朵 noun —flower n (often used)flowers n (often used)花朵 adjective —floral adjExamples:花骨朵—(coll.) flower bud See also:朵 n—flower n 朵—fig. item on both sides • earlobe 朵—classifier for flowers or clouds
|
花朵》 引 发了对中国一些地区的儿童及其父母所面临问题根源的关注。 unicef.org | Blossom with Tears’ draws [...] attention to the root causes of issues that children and their parents face in some regions of China. unicef.org |
另外一个景点是妩媚迷人的郁金香园，亭亭玉立的郁金香遍地开花，紫红色、浅黄色和粉红色 的 花朵 让 人 眼花缭乱、陶醉不已。 shangri-la.com | Another attraction is the stretches of alluring tulip gardens filled with bright crimson, yellow and pink tulips in full bloom. shangri-la.com |
短柄野芝麻生长在整个欧洲和亚洲地区，春天开出白色 的 花朵 ， 吸 引蜜蜂前来采集花蜜。 clarinsusa.com | White Dead Nettle grows throughout Europe and Asia and in the [...] spring, its white flowers attract bees who find their nectar irresistible. clarinsusa.com |
紅 色 的 花 朵 和 黃 色 的 花 朵 交 配 ， 所產出的花 朵 ，有一條 紅 色 的 邊 但 黃 色 的 花 瓣 ， 這也是令 世界變 得 更 美 麗的因素。 legco.gov.hk | The flower produced by the mating of a red flower and a yellow flower has yellow petals with [...] red beams, and that makes the world more beautiful. legco.gov.hk |
领导带离现场留下的Aisling，以证明她生存 的 花朵 是 一 条线路。 zh-cn.seekcartoon.com | Leading away from the [...] spot is a trail of flowers left by Aisling [...]as proof she survived. seekcartoon.com |
作品元素包括懷舊東洋色彩(蜷川經常自稱是1913年成立，由全女班組成的「寶塚歌劇團」的宣傳大員；首齣執導長片《惡女花魁》發生在江戶時代)、盛開的花卉(《ACID BLOOM》一書花了三年時間拍攝花朵)和 彩 色的金魚群(走訪上海、香港及泰國等地搜羅影像)。 think-silly.com | Her consistent use of nostalgic Japanese elements, (She is a self-claimed PR for Takarazuka Revue, a all-girl theatre established in 1913; ‘Sakuran’, the first feature film produced by Ninagawa is set in Edo period) floral in full bloom, [...] (she spent three years [...] photographing flowers for her photography title ‘Acid Bloom’) and multi-colour goldfish (She took images of them [...]in various places [...]such as Shanghai, Hong Kong and Thailand). think-silly.com |
為了表現這款美麗的白色花朵，調香師從梔子花香的氣息中獲得靈感，他選擇不去強調它的果香白 色 花朵 氣 息 ，而選擇了它的花瓣。 hk.eternal.hk | To write a beautiful white page, the perfumer was inspired by the scented breath of the gardenia, choosing not to emphasize its fruited, white-flower aspect, but to prefer the petals. hk.eternal.hk |
在一项对6个大陆上的41种主要农作物所做的大规模的国际性研究中， Lucas [...] Garibaldi及其同事发现，野生昆虫对这些农作物的授粉比那些受到管理的蜜蜂的授粉更为有效，从而产生比蜜蜂多两倍的座果（即那些可发育成为成熟果实或种子 的 花朵 ）。 chinese.eurekalert.org | In a massive international study of 41 major crops on six continents, Lucas Garibaldi and colleagues found that wild insects pollinate these crops more effectively [...] than managed honeybees, leading to twice as [...] much fruit set (flowers that develop into [...]mature fruits or seeds) than the bees. chinese.eurekalert.org |
如今，由Dominic [...] Clarke及其同事所做的一项研究提示，花的不可见的电场可作为额外的花信号，从而帮助熊蜂分 辨 花朵 并 记住这些花的位置。 chinese.eurekalert.org | Now, a study by Dominic Clarke and colleagues suggests that flowers’ unseen electric [...] fields may act as additional floral cues, helping bumblebees to [...] distinguish flowers and remember the flowers’ location. chinese.eurekalert.org |
薰衣草，紫色花朵具有 芳香的草本植物，在许多食谱中被添加，别有风味。 cn.iherb.com | Lavender is an aromatic [...] herb with purple flowers, used to add a [...]distinct flavor to many different recipes. iherb.com |
宝尔势格坐落于甜面包山(Great [...] Sugar Loaf Mountain) ，内有欧洲最多的装饰园艺树木 和 花朵。 discoverireland.com | Seated at the foot of the Great Sugar Loaf Mountain, Powerscourt contains one of the greatest collections of [...] ornamental trees and flowers in Europe. discoverireland.com |
安柏叶是一种生长于马达加斯加高原的灌木,一直被当地农民视作日历。因为每年九月，它就会绽放出精致的蓝 色 花朵 ， 这 表示已经到了开始播种稻米的季节。 clarinsusa.com | A shrub growing on the high plateaus of Madagascar, ambiaty has always served as a [...] calendar for local farmers who wait for [...] September and the blossoming of its delicate blue flowers to begin their [...]rice sowing. clarinsusa.com |
中国纪录片《花朵》赢 得了2012年联合国儿童基金会大奖。 unicef.org | The Chinese documentary 'Blossom with Tears' has [...] won the 2012 UNICEF Prize. unicef.org |
埃利纳和Bibble的森林，遇到一个新的地方，所有 的 花朵 都 枯 萎。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina and Bibble get out of the forest and encounter a new place [...] where all of the flowers are wilting. seekcartoon.com |
當您和孩子對花朵、星 星、蝴蝶、天氣或是機 器感到好奇時，當您和孩子一起於花園種植或安裝飼鳥器時，當您與孩子分享賞鳥或收 集石頭的樂趣時，或是於公園欣賞大自然時，您都在無形中教育孩子理解地球如何運 作。 sfusd.edu | You are laying a foundation for your children’s understanding of how the world works whenever you and your children wonder together about flowers, stars, butterflies, weather, or machines; when you work together to grow a garden or install a bird feeder; or when you share interests in bird watching or rock collecting or enjoy nature in a park. sfusd.edu |
正如我們能期望污 染的土壤能夠孕育出健康的花朵嗎？ legco.gov.hk | Similarly, can we expect the polluted soil [...] to nurture healthy flowers? legco.gov.hk |
公园人行道两旁的桃树目不暇接，粉红色 的 花朵 争 奇 斗艳。 shangri-la.com | Walkways of the park are straddled by peach [...] trees wrapped with blossoms in all sorts of [...]pink hues. shangri-la.com |
鑽石花朵的線 條仿彿散發著經久不息的芬芳氣息，而葉狀的鑽石項鍊展現著芳香植物的纖細柔美。 piaget.com.hk | The curves [...] of the diamond blossom seemly provoke [...]a perfume of eternity, and the diamond necklace mimicking leaves accentuates the aromatic delicacy. piaget.com |
以作物、根、茎和花为食的动物和鸟类 有助于花朵授粉 和树木通过它们留下的种苗和花粉再生。 daccess-ods.un.org | The animals and birds that come [...] to feed on the crops, roots, [...] stems and flowers promote the pollination of flowers and the regeneration [...]of trees from the [...]seedlings and pollens they leave behind. daccess-ods.un.org |
我公司此获奖的新品种瑰丽镶边紫色-(N°2595)是哈里奥®系列新颖奇特花型皱边花型中的 新 花 色 ， 花朵 大 ，叶片小，株型紧凑，植株强壮。 cyclamen.com | CURLY® Purple with edge » (N°2595) broadens the [...] fancy range of Halios®, with a new generation [...] of large fringed flowers called CURLY®, offering [...]both density and volume. cyclamen.com |
象徵著忠誠和誠摯，梔子花是一種迷人的白 色 花朵 ， 巴 黎柯萊特時尚店形容它是「帶有綠色意味的白色，就像梔子花的果肉」。 hk.eternal.hk | Symbol of faithfulness and sincerity, the gardenia is a captivating white flower. hk.eternal.hk |
本格拉沿海地区有害藻类花朵监测 和管理中核及非核技术的应用 unesdoc.unesco.org | Application of Nuclear and Non-Nuclear [...] Techniques for the Monitoring and Management of Harmful Algae Blooms in the Benguela [...]Coastal Region. unesdoc.unesco.org |
正文书页在行间有泥金装饰，并绘有小小的矩形和三角形，以及多 色 花朵 和 屈卷的藤状图案。 wdl.org | Text pages have interlinear illumination and small rectangular and triangular pieces with polychrome floral and scrolling vine motifs. wdl.org |
其中一张，她穿着黑色半透明花朵蕾 丝 上衣搭配亮黄色丝绒连衣裙。 ba-repsasia.com | In one, she is standing in a sheer black floral lace top over a bright yellow taffeta dress. ba-repsasia.com |
即使是书法练习本身也采用饰有透明装 饰 花朵 的 云 彩背景。 wdl.org | Even the calligraphic exercise itself appears on a background of painted clouds [...] decorated with illuminated flowers. wdl.org |
花序梗4-12厘米，无毛或近无毛； 花2-4朵在1- 2次分枝的二岐聚伞花序中；苞片早落，无毛。 flora.ac.cn | Inflorescence axillary; peduncle 4-12 cm, glabrous or subglabrous; flowers 2-4 in 1-2 times branched dichasial cyme; bracts caducous, glabrous. flora.ac.cn |
这里的花园拥有位列爱尔兰最美丽之一的木兰花陈列，除 了 花朵 ， 城堡内大型的望远镜也是其著名景点——建于1825年的这座望远镜在1917年之前都是世界上最大的一座。 discoverireland.com | The gardens are a real draw with [...] one of the greatest displays of magnolia [...] in the country. Flowers aside, the massive [...]telescope in the castle is its main claim [...]to fame – built in 1825 the telescope was the biggest in the world until 1917. discoverireland.com |
家专门从事高尔夫球旅游企划及销售业务及其他旅游相关服务，如每日送花篮 及 花朵 服 务 、导游的派遣、Moku Nani登山旅游、日本游客电话服务中心、手机租赁服务。 jtbamericas.com | A company specializing in golf tour business as well as other travel [...] support services such as Daily Service [...] (fruit baskets & flowers), Moku Nani Hiking [...]Tours, Japanese Customer Call Service, [...]Nippon Rent-a-Car business, and JTL Wireless (cellular phone rental services). jtbamericas.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。