| 单词 | 花农 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 花农 —flower growerSee also:农 n—agriculture n • peasant n 农—diligent (old) • government field official (old) • surname Nong
|
一些美国的种植者仅仅采摘合同中 所需数量的酒花，而让潜在的酒花现货留在 酒花 农场，不予采摘。 barthhaasgroup.com | Some US growers only picked hops that were under contract and left potential spot hops unharvested in their hop yards. barthhaasgroup.com |
委员会关切缔约国童工现象持续存在，包括烟草和 棉 花农 场 的 移徙工人子 女。 daccess-ods.un.org | The Committee is concerned about [...] the persistence of child labour in the State party, including by children of migrant [...] workers in tobacco and cotton farms. daccess-ods.un.org |
委员会感到担忧的是，数量众多的儿童，包括幼儿，被卷入缔约国的茶 叶、烟草和棉花等农业部 门的非正式工作，包括处境危险的工作。 daccess-ods.un.org | The Committee is concerned that there are significant numbers of children, including young [...] children, involved in [...] informal work in the agricultural sectors of tea, tobacco and cotton in the State [...]party, including in hazardous situations. daccess-ods.un.org |
种植酒花的农民经 历了南非酒花种植历史上最 严重的旱灾。 barthhaasgroup.com | The farmers experienced the worst [...] drought in the history of South African hop growing. barthhaasgroup.com |
三井物产自2007年开始对Multigrain公司投资参股，在巴西开展粮食收购和销售、以及大豆、 棉 花 等 农 业 生 产事业。 mitsui.com | In 2007, Mitsui took an equity position in Multigrain AG, thereby embarking on [...] the distribution and sale [...] of grain as well as agricultural production business involving soybeans and cotton in Brazil. mitsui.com |
(b) 普遍存在偷运和贩运儿童以供棉花农 场 剥 削的做法；儿童在这些农场 中使用有害的杀虫剂； (c) 儿童继续在极为危险的条件下( 特别是在金矿中) 劳动；儿童仍然充当家 庭佣工，在这种情况下女童往往遭到多种形式的虐待 daccess-ods.un.org | (b) Migration and trafficking of children for economic exploitation on the cotton farms, where they are exposed to harmful pesticides, is widespread daccess-ods.un.org |
虽 然一些制定规则的谈判力求编纂现有的判例(如“归零”反倾销方法)，但世贸组 [...] 织的立法职能和司法职能之间也有互动，因为争端中也会涉及一些正在谈判的问 题(例如，对糖和棉花的农业补贴、对香蕉的优惠)。 daccess-ods.un.org | While some rule-making negotiations have sought to codify existing jurisprudence (e.g., “zeroing” methodology for anti-dumping), there was also interaction between the legislative and judicial functions of WTO as some [...] negotiating issues were also addressed [...] in disputes (e.g., agricultural subsidies on sugar [...]and cotton, and preferences on bananas). daccess-ods.un.org |
虽然可可或棉花等农产品 并非严格的“自然”资源 (即经过种植，品种和栽培需要人的参与)，然而，它们是一种容易开采的资源，在冲突局势中， 只需很少或不需要追加投资即可利用。 daccess-ods.un.org | While agricultural products, such as cocoa or cotton, do not occur in [...] a strictly “natural” state (i.e. they have been farmed [...]and their varieties and planting encouraged by humans), they nevertheless form a readily exploitable resource — one that, in a conflict situation, requires little-to-no additional investment to utilize. daccess-ods.un.org |
爱尔兰的历史能让你浮想联翩，而其古老的城堡堡垒、哥特式复兴时期建筑、辉煌的十七世纪花园、拥有自然风景的花园、广阔的乡村田园气 息 花 园 、 农 庄 花 园 、 植物园和动物园都能让你对爱尔兰文化生活、过去及现在有生动的了解。 discoverireland.com | Ireland’s history will set your imagination on fire. And its corresponding castle strongholds, gothic revival houses, formal 17th-century gardens, landscaped parks, rustic wilderness gardens, cottage gardens, botanic gardens and arboreta offer a vibrant insight into Irish cultural life, past and present. discoverireland.com |
例 如，旅游业、花卉基地或农业的 发展可能取决于水 供应和水质。 teebweb.org | For instance, the [...] development of tourism, flower farms or agribusiness might depend on water [...]availability and quality. teebweb.org |
莱 奇沃思花园城市农场创造的收入，2008 年达到 1,401,000 英镑。 docs.china-europa-forum.net | The economic dimension is reflected in the revenue generated [...] by Letchworth Garden City Farms, which in 2008 [...](the latest publicly available Annual [...] Report http://www.lgchf.com/files/LGCHF_Annual_report_2008.pdf ) had a turnover of £1,401,000. docs.china-europa-forum.net |
若干非洲国家正在用蔗渣、稻草、锯末以及 棉 花 和 咖 啡壳 等 农 业 废 料来产 生能源，包括进行热电联产。 daccess-ods.un.org | Agricultural waste such as bagasse, straw, sawdust and cotton and coffee husks is being used by African countries for energy production, including co-generation. daccess-ods.un.org |
M. Sreelata与T. V. Padma报道称，有关bt基因棉花对印度农 民 生 活的影响的争论仍在继续。 scidev.net | Controversy continues over the impact of Bt [...] cotton on the lives of farmers in India, report [...]M. Sreelata and T. V. Padma. scidev.net |
农业和棉花补贴 特别是对非洲 和最不发达国家的小农危害很大，须就此作出重大的政治决定。 daccess-ods.un.org | Key political decisions [...] had to be taken in agriculture and cotton subsidies, [...]which were very harmful to small farmers, particularly [...]in Africa and the least developed countries. daccess-ods.un.org |
其 他报告的倡议旨在说明和制订可 持续发展教育具体⽅面或领域的相关行动，允许学校实 验诸如“特别主题⽇”，在 [...] 森林中停留⼀周，学校俱乐部 （注重野外生活，学校花园或农场） ，⼩型科学项⽬以及 在学校课程中纳入当地知识这样的活动。 unesdoc.unesco.org | Other reported initiatives aim to give meaning to, and develop actions around, specific aspects or dimensions of ESD, allowing school experiments such as “Special Theme Days”, a week-long stay in the [...] forest, school clubs (focusing on [...] wild life, school gardens or farming), small science [...]projects, and including local knowledge in school curricula. unesdoc.unesco.org |
但是，叶面施肥只适用于水果、蔬菜和其他高价值 的 农 作 物 ，或者 棉 花 等 需 要大量喷洒 杀虫剂的农作物。 fertilizer.org | However, foliar feeding is a practical option only [...] for fruits, vegetables, and other [...] high-value crops or in field crops like cotton requiring multiple sprays of pesticide. fertilizer.org |
因为他才知道的棉子油蛋糕（称为“KHAL Binola”本地）农场动物的毒性和杀伤力先生的阿特玛拉姆Echra，著名的和坚定的农民村Kalirawan区希萨尔想知道如何将有可能 棉 花 种 子 的 农 场 动 物的饲料，以消除油蛋糕。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Since he came to know the toxicity and lethality of oil cake of cotton seed (called 'Khal Binola' locally) to farm animals Mr. Atma Ram Echra, a renowned and committed farmer of village Kalirawan in District Hisar was wondering how it would be possible to eliminate the oil cake of cotton seed from the feeds of farm animals. mccarrisonsociety.org.uk |
首先，加强型微肥可以为一些具有较好的经济效益 的 农 作 物 （如 棉 花 、 水 稻、马铃薯和水果） 准备专用肥。 fertilizer.org | To start with, micronutrient-fortified formulations may be prepared for a few specific crops with good economic returns (e.g., cotton, rice, potato, fruits). fertilizer.org |
这个联合项目的主要目标是让小农棉 花 生 产 者直接与 全球市场挂钩，并依照具有社会责任性的 [...] SA8000 标准促进建立垂直服装产业链 条。 daccess-ods.un.org | The main objectives of the joint [...] project are to bring global markets directly [...] to smallholder cotton farmers and to facilitate [...]the setup of a vertical apparel [...]chain compliant with the socially responsible SA8000 standard. daccess-ods.un.org |
即使没有广泛生产，有许多制革厂，皮革，铜和ironfoundries，酿酒，陶器 和 农 具 ，如 棉 花 和 羊 毛产品。 leapfrog-properties.com | Even though there is no extensive production, there are many tanneries and [...] leather-works, copper and ironfoundries, [...] distilleries, potteries and agricultural implements such as cotton [...]and woollen goods. leapfrog-properties.com |
Floorplanner强大的数据库中包含每一种房屋中的每一种家具用品，你可以为卧室挑选家具，也可以为厨房和卫生间选择厨卫用具，当然你还可以选 择 花 园 中 的 农 具 和 咖啡厅中的餐具等等。 floorplanner.cn.uptodown.com | Floorplanner's library of features includes every type of object for living-rooms, [...] bedrooms, kitchens, bathrooms, gardens and offices. floorplanner.en.uptodown.com |
穆里尔打击导弹击中农场，变异，在 花 园 里 的胡萝卜。 zh-cn.seekcartoon.com | Muriel Blows Up: A [...] missile strikes the farm, mutating a carrot in the garden. seekcartoon.com |
一些与会人员谈到，在诸如玩 具、电子、农业和棉花等行 业，供应链各个环节的劳动标准都是特别相关的，管 理供应链是解决该问题的一个途径，但是它不能解决缺乏基本劳动检查的国家机 [...] 构和程序问题。 daccess-ods.un.org | Some participants noted that labour standards along the supply chain are [...] particularly relevant in sectors such as [...] toys, electronics, agriculture and cotton and that [...]supply chain management is a way to [...]deal with the issue but it is unable to resolve the lack of national institutions and processes on basic labour inspections. daccess-ods.un.org |
美国农业部对2009年酒花种植 面积的调查显 示，种植面积比2008年下降了474公顷，也就是下 [...] 降了2.9 %。 barthhaasgroup.com | The USDA acreage survey for 2009 showed a decrease [...] of 474 ha or 2.9 % less versus the 2008 crop. barthhaasgroup.com |
造雾系统在农业、花卉业 ，使用效果尤其显著，特别适用于棚式花卉降温、喷药、液体施肥人造雾的雾状像自然界的雾一样清鲜自然，可长时间悬浮于空气当中。 onsmu.com | Fog system in the agriculture, horticultural industry, with notable results, especially for studio-type flowers cooling, spraying, [...] liquid fertilizer [...]as the artificial nature of the fog fog fog as fresh and natural, long suspended in the air. onsmu.com |
在农民田间学校 农民们学习到哪些 作物适合共同种植 这将使农民最低程度 地使用农业化学品 从而让他们具备了竞 争优势 增加了收入 一方面 节省了购 买农药需要的花费 另一方面 由于越来 越多的人认识到健康饮食的必要 因此 产生了对低投入作物的需求 netzhammerbreiholz.de | This then gives farmers a competitive edge and increases their income: on the one hand, the cost of chemical inputs is saved, and on the other, there is a demand for such reduced input crops generated by a growing awareness of the need to eat healthily. netzhammerbreiholz.de |
在随后的讨论中，大多数代表指出，经济合作与发展组织成员国 对 农 产品 ( 例如棉花) 生产的补贴对国际价格水平产生了抑制作用，从而削弱了农业投资的 [...] 积极性。 daccess-ods.un.org | During the ensuing discussions, [...] most delegates [...] identified subsidies paid on agricultural commodity production [...](e.g. cotton) in countries members of the Organization [...]for Economic Cooperation and Development (OECD) as exerting a downward pressure on international prices, thereby discouraging agricultural investments. daccess-ods.un.org |
因而，即使是水稻，也有着最长久的、众所周知的锌缺乏 史，还持续遭受广泛的失衡影响；施用硼的情形则更加糟糕，它也只局限于一些前卫 的 农 户施 用在棉花和水果作物上。 fertilizer.org | The situation is worse in case of B use; its use is limited to cotton and some fruit crops by the progressive growers in the country. fertilizer.org |
据我们估计，在国家四种主要的农作 物 （如 棉 花 、 水 稻、小麦和玉米）的50％的区域中， 只施用硼的潜在的净经济效益相当75亿巴基斯坦卢比/年（1美元＝60巴基斯坦卢比）。 fertilizer.org | In our estimate, potential net economic benefit of B use alone, on 50% area of four major crops in the country (i.e., cotton, rice, wheat, maize), is worth Pakistan Rs. 7,500 million (1 US$= Pak Rs. 60) per annum. fertilizer.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。