| 单词 | 芯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 芯noun—corenfillingn芯—wicklamp pithExamples:芯片n—chipn chipspl chipsetn siliconn 芯片—microchip computer chip 堆芯—reactor core
|
通过 MCVD 流程，OFS 能够精确控制每条光纤对纤芯的折射率， 包括纤芯的中心区域。 furukawa.co.jp | The MCVD process enables OFS to [...] precisely control each fiber’s index ofrefraction across the core, [...]including the core’s center region. furukawa.co.jp |
单芯片88F6530:针对多住宅单元(MDU)产品开发，88F6530是一种最优化的解决方案，可以满足现代高速互联网中以音视频为中心的交互环境提出的最新要求。 marvell.com.cn | Thesingle-chip 88F6530: For [...] Multiple Dwelling Unit (MDU) products, the 88F6530 is the optimal solution to meet the latest [...]requirements in video/audio-centric interactive environments in modern, high-speed internet networks. marvell.com |
增大电容的值会显着增加芯片尺寸，从而增加成本。 skyworksinc.com | Making the capacitors larger in value adds significantly to [...] the size of the chip, whichincreases cost. skyworksinc.com |
该 等 前 瞻 性 陈 述 乃 反 映中芯国际高 级 管 理 层 根 据 最 佳 判 断 作 出 的 估 计，存 在 重 大 已 知 及 未 知 的 风 险、 不确定性以及其他可能导致中芯国际实际业绩、财务状况或经营结果与前瞻性陈述所载资料有重大差异的因素， 包 括（但 不 限 於）与 半 导 体 行 业 周 期 及 市 况 有 关 风 险、激 烈 竞 争、中芯国际客 户 能 否 及 时 接 收 晶 圆 产 品、能 否 及 时 引 进 新 技 术、中芯国际量 产 新 产 品 的 能 力、半 导 体 代 工 服 务 供 求 情 况、行 业 产 能 过 剩、设 备、零 件 及 原 材 料 短 缺、制 造 产 能 供 给 和 终 端市 场 的金 融 情况 是 否稳 定。 cre8ir.com | These forward-looking statements are necessarily [...] estimates reflecting [...] the best judgment of SMIC’s senior management and involve significant risks, both known and unknown, uncertainties and other factors that may causeSMIC’s actual performance, financial condition or results of operations to be materially different from those suggested by the forward-looking statements including, among others, risks associated with cyclicality and market conditions in the semiconductor industry, intense competition, timely wafer acceptance by SMIC’s customers, timely introduction of new technologies, SMIC’s ability to [...]ramp new products into [...]volume, supply and demand for semiconductor foundry services, industry overcapacity, shortages in equipment, components and raw materials, availability of manufacturing capacity, and financial stability in end markets. cre8ir.com |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和变速箱控制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统、电动车窗、座椅记忆器和无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助力转向系统、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子呼叫、信息调用、无线通信和全球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel [...] consumption and to meet government emission [...] regulations addressing chips for emerging technologies, [...]such as hybrids, starter alternators, [...]and electromechanical valve-trains), body and convenience (including light control; heating, ventilation and air-conditioning HVAC; comfort locking; power windows; seat memory and keyless entry), safety management (e.g. electronic power steering, collision avoidance, anti-lock brake system, airbag, stability control, tire pressure monitoring) and infotainment (including e-call and information access). cytech.com |
为了确保切换开关油室 （内部）和切换开关芯子得到充分的干燥，有必要使用内径为 [...] 50 mm 的连通管将至少两个直接通 往切换开关内部的分接开关头接头连接到煤油蒸汽管上。 highvolt.de | To ensure sufficient drying of the interior of the [...] diverter switch oil compartment and of the [...] diverter switch insert, it is necessary [...]to connect a common tube of at least 50 [...]mm nominal width between the kerosene vapor lead and at least two pipe connections of the on-load tap-changer head leading into the diverter switch compartment. highvolt.de |
芯片上的控制线路布设也经过优化，以方便 用户合理、有效地对衰减器进行偏置和控制。 skyworksinc.com | The control lines are [...] routed on the chip to make it easy [...]for the user to bias and control the attenuator in a logical, effective way. skyworksinc.com |
Santa Clara, California (2011年09月27日) – 全球整合式芯片解决方案的领导者美满电子科技（Marvell)的联合创始人戴伟立(Weili Dai)女士荣幸地与美国国务卿希拉里•克林顿、美国全球妇女问题特使Melanne Verveer以及来自亚太各国的领导人一起，出席了上周举行的亚太经济合作组织（APEC）妇女与经济峰会（WES）。 marvell.com.cn | Santa Clara, California (September 27, 2011) – Marvell (NASDAQ: MRVL), a worldwide leader in integrated silicon solutions and Weili Dai, the company’s co-founder, are honored to have joined U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton, U.S. Ambassador-at-Large for the Global Women’s Issues Melanne Verveer and leaders from across the Asia-Pacific region at last week’s Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Women and the Economy Summit (WES) and are proud to pledge their commitment to the resulting San Francisco Declaration. marvell.com |
所有Monza4芯片具有两个完全独立的天线端口，消除了标签盲点，极大提升了零售、行李处理和资产追踪等难以控制标签定位的实际应用中的读写可靠性。 tipschina.gov.cn | AllMonza 4chips havetwofully independent [...] antenna ports, eliminating tags' blind spots and significantly increasing read [...]and write reliability in real-world applications where tag orientation is hard to control, such as in retail, baggage handling and asset tracking. tipschina.gov.cn |
在本协议中，术语“销售” 或“购买”在用于上述软件或文档时均应理解为销售或购买“许可”； (b)“服务”表示 MTS [...] 在明确定义的相关工作范围内，为客户进行的工 作和履行的责任；(c)“软件”指计算机或处理器程序、应用程序、文档 [...] 和计算机数据库，包括在硬件中嵌入的软件或固件（例如半导体芯片）；(d)“源代码程序”指向业内专业人士提供的，可揭示计算机程序 [...]功能运作的计算机程序。 mts.com | For purposes of this Agreement, the term "sale" or "purchase" will be understood to mean "license" whenever used in connection with such Software or documentation; (b) “Services” means work and performance by MTS for Customer as expressly defined in a related scope of work; (c) “Software” means computer or processor programs, applications, documentation and computer databases, including [...] software or firmware embedded in hardware such as [...] semiconductor chips; (d)“Source [...]Code Program” means a computer program that [...]is in a form that reveals the functional operation of the computer program to one skilled in the art. mts.com |
演出嘉宾包括有被喻为 “香港鼓王” 的恭硕良、EO2、蔚雨芯、香港超级巨声：陈国峰、曾臻及何雁诗，并联同本地乐队Scamper，Black Sheep 和Rush & Crush。 yp.mo | The performers have been hailed including Jun Kung, EO2, Rainky Wai; Penny Chan, Eileen and Stephanie Ho of The Voice at TVB, and lined up with the local rocks bands: Scamper, Black Sheep and Rush & Crush. yp.mo |
德州仪器(TI)业务拓展经理韩乾全分析道，众所周知，LED驱动模块工作环境温度较高，且模块散热条件较差，从而导致LED驱动电路一直在较高温度下工作，这会导致LED应用可靠性降低、使用寿命缩短等一系列问题，因此散热不得不重点考虑；可靠性和安规是很容易被有意忽略的部分，尤其是在强制执行相关规定前，为了降低成本，部分LED照明厂商会省略可靠性和安规方面电路；但这恰恰是LED照明产业能否长久发展的根本，也是LED驱动芯片厂商设计能力的体现，不同的芯片厂商提供的方案，增加这部分电路增加的成本差别很大。 xkzd.net | Texas Instruments (TI) Business Development Manager Han Gan in their analysis, it is well known, the LED driver module high ambient temperature, and the module thermal conditions is poor, leading to the LED driver circuit has been working at higher temperatures, this will lead to the reliability of LED applications reduce, shorten the life of a series of questions, so the heat had to focus to consider; reliability and safety regulations is very easy to ignore the part, especially before the enforcement of relevant provisions, in order to reduce costs, part of the LED lighting manufacturers will be omitted reliability and safety circuits; but this is precisely the LED lighting industry can develop long-term fundamental, but also the embodiment of the LED driverchip manufacturers to design capacity, different chip manufacturers to provide programs to increase this part of the circuit to increase the costs vary greatly . xkzd.net |
Monza 4标签芯片有助于开展众多终端应用，包括物品级服装标记、资产追踪、个人体验和安全、材料处理、物流、监管链以及其他需要通过射频识别投资来改善可测量的企业流程的应用。 tipschina.gov.cn | Monza 4 tag chipsbenefitnumerous [...] end-use applications, including item-level apparel tagging, asset tracking, personal [...]experience & safety, material handling, logistics, chain of custody and others that demand measurable business process improvements from RFID investments. tipschina.gov.cn |
中心通讯IPTV 机顶盒设备采用全方位节能设计，降低设备功耗；选择高效率优质芯片，并优化方案设计， 主机采用高性能低功耗的节能套片，同时优化占据整个套片功耗30%以上的线路驱动功耗、采用一体化套片来降低芯片外围部件数量；同时，选用更高效率的电源转换芯片，进一步降低整机功耗。 zte.com.cn | The ZTE IPTV set-top box devices use an overall energy saving design to reduce the power consumption of the [...] devices. [...] High-efficiency, high-qualitychips areselected; the program design is optimized; high performance, low power consumption, energy saving chipsets are used for the mainframe; the power consumption of the line driver that accounts for above 30 percent of the power consumption of the whole chipset is optimized; integratedchipsets are used to reduce the number of peripheral componentsof thechips. wwwen.zte.com.cn |
在另一方面，这是很有道理的斯沃琪集团的决定，特别是其子公司ETA，然後逐渐减少至停止提供机械机芯的外部标记。 zh.horloger-paris.com | On the other hand, it is justified by the decision of the Swatch Group, specifically its subsidiary ETA, then gradually decrease to stop the delivery of mechanical movements to external marks. en.horloger-paris.com |
肖特基势垒整流二极管 - AVX 的肖特基整流二极管采用独特的无引线芯片封装技术，取消了引线框架线键合，从而使芯片上下对称，减少了安装问题，提高了传热和电流处理能力（与 SOD 器件比较）。 digikey.cn | Schottky Barrier Rectifier Diode - AVX's Schottky [...] rectifier diodes offer [...] unique lead-less chippackaging technology which eliminates the lead frame wire bond to give the chip top-bottom symmetry [...]for fewer mounting [...]problems, better heat transfer, and current handling capability (compared to SOD devices). digikey.ca |
阀芯是压力平衡式的阀芯,压力同时作用于阀芯的上、下两个表面, 这样由介质所带来的压力得到一定 的补偿。 cloriuscontrols.com | In this way, the forces produced by the media are compensated. cloriuscontrols.com |
作为功能齐全的测试实验室，香港德国莱茵TUV蓝牙测试实验室为香港第一和唯一的蓝牙资格认证测试机构(BQTF)，可针对所有的蓝牙规格（从传统的BR/EDR到现今4.0技术版本)提供射频、蓝牙通讯/应用协议与兼容性测试，目前已协助多家芯片及模块厂商针对4.0核心技术版本的芯片及模块完成蓝牙资格认证程序。 ipress.com.hk | TUV Rheinland Hong Kong Bluetooth testing laboratory as the first and the only qualified Bluetooth Qualification Test Facility (BQTF) in Hong Kong, which can handle RF conformance testing, Bluetooth protocol and application profile testing for all Bluetooth specification (BR / EDR, to the latest 4.0 version). ipress.com.hk |
针对第一阶段氟氯烃淘汰管理计划，印度政府决定淘汰 8 家生产家用制冷设备用保 温泡沫塑料企业以及 3 家生产连续夹芯板的企业的 HCFC-141b 消费，导致完全淘汰这两 个次级行业的氟氯烃消费；还将通过对 5 家最大的不连续夹芯板生产企业实行技术转换， 实现额外淘汰目标。 multilateralfund.org | For stage I of the HPMP, the Government of India decided to phase out the consumption of HCFC-141b in eight enterprises manufacturing insulation foam for domestic refrigeration equipment and three enterprises manufacturing continuous sandwich panels, resulting in the complete phase-out of HCFCs in these two sub-sectors; additional phase-out will be achieved through the conversion of the five largest enterprises manufacturing discontinuous sandwich panels. multilateralfund.org |
MFI芯片集是一款内置芯片集，它的作用是使设备兼容苹果产品，并能使用标准的苹果 MMI 功能。 jabra.cn | The MFI Chipsetis a built-in chipset that enables compatibility with Apple products and utilizes standard Apple MMI functionality. jabra.com |
因为数字麦克风利用内置于麦克风的电路将声音 信号数字化，所以即使麦克风的安装位置与音频 CODEC芯片分开也不会在声音信号传输途中受到外 部噪声的干扰。 lapis-semi.com | Digital microphones digitize the voice signals using an internal circuit to prevent interference due to superimposed noise along the signal path especially when the microphone and audio CODEC are separated by some distance. lapis-semi.com |
正如先前在 2011 年 6 月 19 日的信函中所报告的那样，伊朗通知原子能机构 它打算“将一些乏燃料组件(高浓铀控制燃料元件)和标准燃料元件从乏燃料池 (KMPE)转移到堆芯(KMPB)，以便开展一个研究项目”。 daccess-ods.un.org | As previously reported, in a letter dated 19 June 2011, Iran informed the Agency of its intention to “transfer some of spent fuel assemblies (HEU [high enriched uranium] Control Fuel Element (CFE) and Standard Fuel Element (SFE)) from spent fuel pool (KMPE) to reactor core (KMPB) in order to conduct a research project”. daccess-ods.un.org |
据预 计，聚苯乙烯行业会快速增长，预计会建设使用非氟氯烃发泡剂的新产能，以满足对聚氨 酯夹芯板成本高效替代品越来越高的需求。 multilateralfund.org | The XPS sector is expected to grow rapidly and new capacities based on non-HCFC blowing agents are expected to be established to meet the increasing demand for cost-effective alternatives to polyurethane sandwich panels. multilateralfund.org |
通行证发放系统正在升级，以加强防伪标识，包括重 新设计证本，采用最新的生物芯片安全安保技术，以确保证件防伪并符合国际民 用航空组织的标准。 daccess-ods.un.org | The system for issuing laissez-passers is being upgraded to enhance its security features, including the redesign of the booklets to include the most current safety and security features such asbiochip technology to ensure document integrity and compliance with International Civil Aviation Organization standards. daccess-ods.un.org |
摘要根据发展和改革委员会六部委联合下发,“半导体照明的意见能源产业》、文件2015,半导体照明工业总产值节约30%的年平均增长率;市场占有率逐年增加,功能灯背光液晶显示器的20%上升到50%、园林装饰及其他产品的市场份额的70%以上,有效提升自主创新能力的企业、大型MOCVD设备、关键原材料,超过70%的芯片,局部的上游芯片规模3 - 5家厂家;工业集中显着增加,用自己的品牌,一个更大的市场的中坚力量的影响在10龙头企业,初步建立标准为半导体照明系统,完成年度节能400亿千瓦时以上,相当于减少4000万吨的二氧化碳排放。 jp.chiplights.com | According to Development and Reform Commission jointly issued by six ministries, "the views of the semiconductor lighting energy industry", file 2015, the semiconductor lighting industrial output value of saving 30% average annual growth rate; market share increase year by year, functional lighting 20% of LCD backlight up to 50%, and landscape decorations and other products for more than 70% market share; significantly enhance the ability of independent innovation of enterprises, large-scale MOCVD equipment, the [...] key raw materials, and more than [...] 70% of the chip, the localized upstream chip scale3-5 [...]home manufacturers; industry concentration [...]significantly increased, with their own brand, the backbone of a larger market impact of 10 leading enterprises around; initially established standards for semiconductor lighting system; achieve annual energy saving 40 billion kwh, equivalent to less 40 million tons of carbon dioxide emission. chiplights.com |
未 来，本 集 团 将 通 过「研 祥 中 央 研 [...] 究 院 」继续 加 强 与上游芯片厂商 的 技 术 合 作 力度，为本 [...]集团 乃至中 国提 供最先 进的 前沿技 术成 果。 evoc.com.cn | In the future, the Group will continue to enhance technology co-operation [...] with upstream chips manufactures through [...]EVOC Central Research Institute, to [...]provide the most advanced technical achievement to the Group and the PRC. evoc.cn |
艾默生网络能源是 Emerson [...] 所属业务品牌（纽约证券交易所股票代码：EMR），是“关键业务全保障™”的全球领导者，为通信网络、数据中心、医疗保健和工业设施提供从网络到芯片全方位的保障。 emerson.com | Emerson Network Power, a business of Emerson (NYSE: EMR), is the global [...] leader in enabling Business Critical [...] Continuity™ from grid to chipfor telecommunication [...]networks, data centers, health care and industrial facilities. emerson.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。