| 单词 | 芮氏规模 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 芮氏规模 —Richter scaleSee also:芮氏—Richter (scale) • Richter (name) 规模 n—scale n • extent n • magnitude n • ballpark n
|
芮先生 于2012年11月加入文思海辉，并担任首席技术官，负责管理集团和事业群的研发资金，并领导创新实验室。 pactera.com | Mr. Jui joined Pactera in November 2012 as our Chief Technology Officer. pactera.com |
1966 年，Beyreis 先生获得威尔帕芮索大学 (Valparaiso University) 化学工程学士学位，1981 年获得罗斯福大学 (Roosevelt University) 工商管理硕士学位。 ul.com | Mr. Beyreis earned a bachelor of science degree in chemical engineering at Valparaiso University in 1966 and a master of business administration degree at Roosevelt University in 1981. ul.com |
因此，这将需要 修订《宪法》和各项法律，构成了一 个 规模 巨 大 的改革进程。 daccess-ods.un.org | This would therefore require the revision of both the Constitution and various laws, which [...] constituted a large-scale reform process. daccess-ods.un.org |
比模量”系指在温度为 296±2K(23±2 摄氏度) 和相对湿度为 50±5%的条件下测量的杨氏模量(N /m2)除以比重 (N/m3)。 daccess-ods.un.org | specific modulus' is the Young's modulus in N/m2 divided by the specific weight in N/m3 , measured at a temperature of (296 ± 2)K ((23 ± 2)°C) and a relative humidity of (50 ± 5)%. daccess-ods.un.org |
雷蒙磨粉机是一个传统的磨型，到研磨非，易燃性和非爆炸性材料在该领域的建设材料，采矿，冶金和化工等行业硬度小于 7 莫 氏规模 和 湿度小于6％，如：石灰石，方解石，重晶石，白云石，大理石，滑石，石膏，高岭土，铁矿石，玻璃，防火材料，保温材料，化工原料等（约300种物质）。 chinatrader.ru | Raymond mill is a traditional mill type, which is to grind non-flammable and non-explosive materials in the fields of building materials, mining, metallurgy and chemical [...] industry with hardness less [...] than 7 in Moh’s scale and humidity less than 6 percent, such as: limestone, [...]calcite, barite, [...]dolomite, marble, talcum, gypsum, kaoline, iron ore, glass, fireproof materials, heat preservation materials, chemical materials and so on( about 300 kinds of material). chinatrader.ru |
芮先生 拥有德国DIEGEN大学的自动控制工程硕士学位，以及台湾大学的自动控制学士学位。 pactera.com | Mr. Jui received his Master’s Degree in Automatic Control Engineering from the University of Siegen, Germany, and a Bachelor’s Degree from National Taiwan University. pactera.com |
潘氏的作品多年來屢獲獎項，其中於1989年及1994年分別憑 蘇 芮 的 《 憑著愛》及葉蒨文的《女人的弱點》在香港電台「十大中文金曲頒獎禮」上獲頒「CASH最佳中文(流行)歌詞獎」。 cash.org.hk | In 1989 and 1994, he was awarded the ‘CASH Best Chinese (Pop) Lyrics Award’ on the RTHK Top Ten Chinese Gold Songs Award Presentation Ceremony with his works ‘Because of Love’ for Julie Sue and ‘Women’s Vulnerable Points’ for Sally Yeh respectively. cash.org.hk |
此外，拟将驻巴基斯坦的首席 安保顾问员额改叙为 D-1 职等，原因是，按照其规模、复 杂程度和承担的责任， 再加上复杂的人道主义紧急情况，驻巴基斯坦安保管理系统堪比一个大型维持和 平行动。 daccess-ods.un.org | In addition, the post of the Chief Security Adviser in Pakistan is proposed to be reclassified to the D-1 level as, in terms of size, complexity and degree of responsibility, in combination with a complex humanitarian emergency, the security management system in Pakistan is considered comparable to a large peacekeeping operation. daccess-ods.un.org |
文学周不仅拉近了澳大利亚和中国文学界的距离，也为我们所有的参与者提供了实在的出版机会， ” 芮 捷 锐 博士说。 china.embassy.gov.au | Writers’ Week not only brings Australian and Chinese literary communities closer together, it also provides genuine publishing opportunities for all our participants” Dr Raby said. china.embassy.gov.au |
几个代表团指出，私营标准在他们国家对进出口和经济有负面影响，特别是 小规 模的生产商；实施困难；没有科学基础；制定标准不公开透明；没有解决标准争议的程 [...] 序；声称这些标准比公共标准安全可能会误导消费者。 codexalimentarius.org | Several delegations pointed out that private standards had a negative impact on [...] export and economies in their countries, [...] especially on small scale producers; they [...]were difficult to implement; they were not [...]based on science; their development was not open and transparent; there was no dispute settlement procedure for these standards; and claims stating that these standards were safer than public standards might mislead consumers. codexalimentarius.org |
超精细研磨材料硬度少比6莫氏规模和 湿度小于6％，如高岭土，石灰石，方解石，大理石，滑石，重晶石，石膏，白云石，膨润土泥浆的微粉末穆勒（超细磨），云母，叶蜡石，海泡石，硅藻土，石墨，明矾石，萤石，钾长石，磷矿，颜料和等。 chinatrader.ru | The Micro Powder Mill(ultrafine mill) is for [...] super-fine grinding materials with hardness less [...] than 6 in Moh’s scale and humidity less [...]than 6 percent such as kaolin, limestone, [...]calcite, marble,talcum, barite, gypsum, dolomite, bentonite mud,mica, pyrophyllite, sepiolite, diatomite, graphite, alunite, fluorite, potassium feldspar, phosphorite, pigment and so on. chinatrader.ru |
小规模粮食 生产者和其他民间组织的代表还将完全参与 粮安委的进程，而不仅仅是作为观察员参与其中。 fao.org | Additionally the [...] representatives of small-scale food producers [...]and other CSOs will be full participants and not just observers of the CFS processes. fao.org |
尼日尔共和国政府就第 16 条的上述规定提出保留，尤其是对有关婚姻存续 期间和解除婚姻关系时的相同权利和责任、自由和负责地决定子女数目和生育间 隔的相同权利以及选择姓氏的权利的 规 定。 daccess-ods.un.org | The Government of the Republic of the Niger expresses reservations concerning the above-referenced provisions of article 16, particularly those concerning the same rights and responsibilities during marriage and its dissolution, the same rights to decide freely and responsibly on the number and spacing of their children, and the right to choose a family name. daccess-ods.un.org |
在过去的几年中，澳大利亚文学周在为中国读者、学生和未来的领导人提供一个聆听澳大利亚文学声音的独特机会方面卓有成效，”澳大利亚驻华大 使 芮 捷 锐 博士如是说。 china.embassy.gov.au | Over the years, Australian Writers’ Week has been very effective at providing unique opportunities for Chinese readers, students and future leaders to hear Australian literary voices”, Australian Ambassador to China Dr Geoff Raby said. china.embassy.gov.au |
例如，激烈的PC 61 BM-富域是可见的接触刚度和年轻的模量的剖面线（ [...] 图4），而其他的PC 61 BM丰富的域（ 图4B）只出现在杨氏模量地图。 jove.com | For example, stiff PC61BM-rich domain is visible on both contact stiffness and Young's [...] modulus's line profiles (Figure 4A), while the other PC61BM-rich domain (Figure 4B) [...] appears only on Young's modulus map. jove.com |
芮先生 还担任欧洲委员会的顾问、北京大学软件与微电子软件工程专业客座教授，撰写了中国软件行业诸多书籍与文章。 pactera.com | Mr. Jui is an advisor to the European Commission, guest professor at the School of Software and Microelectronics, Peking University and author of various books and articles on the Chinese software industry. pactera.com |
因此用这种修饰过的碳纳米管阵列制备的碳纳米管复合纤维的强度能达到2.2GPa， 杨 氏模 量 能 超过200GPa。 chinese.eurekalert.org | Therefore, the composite CNT yarns [...] derived from the modified CNT arrays have high tensile strengths up to 2.2 [...] GPa and Young’s moduli of more than 200 GPa. chinese.eurekalert.org |
只有符合工业等级和工业温度标准的 CF 卡可以用于 CX1000，由于环境温度规范达到摄氏 55 度。 beckhoff.com.cn | Only industrial grade, industrial [...] temperature CF cards should be used with CX1000, because of the ambient [...] temperature specification of up to 55 degree Celsius. beckhoff.ae |
教科文组织办事处中缺乏具有专业知识的国际工作人员，在过去的计划实施中 落下缺乏连续性的名声，在众多的教科文组织 小 规模 经 常 方案活动中吸收一小部分教科文组 织成员，所有这些并未使该国成为一个可进行 大 规模 合 作 的合作伙伴。 unesdoc.unesco.org | The lack of professional international staff in the UNESCO office, its spotty reputation for programme delivery in the [...] past, the absorption of [...] its small number of staff in numerous small UNESCO regular programme activities, did not make the country office a likely partner for larger-scale collaboration. unesdoc.unesco.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 [...] 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 [...] 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取 大 规模 毁 灭 性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced [...] a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from [...] acquiring weapons of mass destruction” [...](A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
图瓦卢尽管没有对全球变暖有过任何 规模 的 推 动， 这一分布在广大海域的小幅员岛屿国家只有非常狭窄的经济基础，下定决心 [...] 要实施绿色增长举措作为走向可持续发展和实现经济、社会和环境目标的正 确平衡的途径。 daccess-ods.un.org | Despite not having contributed to global [...] warming on any scale, Tuvalu, a small [...]island State stretched over a vast oceanic [...]area with a very narrow economic base, was committed to implementing green growth initiatives as a way of moving towards sustainable development and finding the right balance between economic, social and environmental objectives. daccess-ods.un.org |
芮恩豹 纹摩卡能最好的彰显你狂野的一面。 minnetonkamoccasin.cn | Show your wild side with the Full Leopard Moc! minnetonkamoccasin.com |
过去几十年里，由于世界城市人的激增、 大 规模 和 高 速度发展、不断变化的经济，使城市 [...] 住区及其历史区域在世界许多地区成为了经济增长的中心和驱动力，在文化和社会生活中发挥着 新的作用。 unesdoc.unesco.org | In the past decades, owing to the sharp increase in the world’s urban [...] population, the scale and speed of development, [...]and the changing economy, urban [...]settlements and their historic areas have become centres and drivers of economic growth in many regions of the world, and have taken on a new role in cultural and social life. unesdoc.unesco.org |
作为中国著名的媒体人之一，芮成钢 将就中国当今及未来在国际舞台上所扮演的角 色进行探讨。 tfwa.com | A well-known media personality in China, Chenggang will talk about China’s role on the international stage today and in the future. tfwa.com |
继 2006 年第一阶段开展多项提高认识活动后，又实施了四项新的地方节目项目，内容涉及： （i）在玻利维亚、肯尼亚、秘鲁和西伯利亚（俄罗斯联邦）确定了新的群体和培训机构；（ii） “最后的说书人”项目，与来自俄罗斯联邦西伯利亚的多尔干土著人民合作，记录他们的生活和文 化传统；（iii）“电视农村氏族公 社”项目，与玻利维亚的农 村 氏 族 公 社和 Markas 社区合作，记 录在玻利维亚土著运动大背景下的故事；（iv）关于肯尼亚马塞人社区如何促进文化敏感的地方发 展以及保护他们的文化和生物资源的纪录片；（v）秘鲁 Matsiguengas 人的纪实和调查新闻项目。 unesdoc.unesco.org | Following awareness-raising activities carried out during the first semester of 2006, four new local content production projects were launched, involving five new communities: (i) new groups and training institutions were identified in Bolivia, Kenya, Peru and Siberia (Russian Federation); (ii) the “Last Story Teller” project, with the Dolgan indigenous people from Siberia, Russian Federation, documenting their life and cultural traditions; (iii) the project “TV Ayllu” with the Ayllus and Markas communities from Bolivia documenting their story within the larger context of the indigenous movement in Bolivia; (iv) a documentary on how a Massai community in Kenya promotes culturally sensitive local development and the protection of their cultural and biological resources; (v) a documentary and investigative journalism project by and with the Matsiguengas from Peru. unesdoc.unesco.org |
蕭柔芮是香 港大學學生研究隊的核心成員, 現為香港大學社會科學(政學與法學)的一年級學生。 hkupop.hku.hk | She is a first year student under the Government and Law double-degree curriculum of the University of Hong Kong. hkupop.hku.hk |
麻省理工学院斯隆管理学院可持续问题研究所的分析显示，根据《哥本哈根 协议》提交的承诺将导致全球气温上升 摄氏 3.9 度，超出了协议规定的摄氏 2 度 上限的目标。 daccess-ods.un.org | Analysis undertaken by the Sustainability Institute of the Sloan School of Management of the Massachusetts Institute of Technology indicates that the pledges submitted under the Copenhagen [...] Accord will lead to a global [...] temperature rise of 3.9 degrees Celsius, which is far beyond the target [...]of the 2-degree limit set by the Accord. daccess-ods.un.org |
来自巴西工业巨头塞氏公司 （Semco）的 《模 拟退 休：让人们的职场生涯更充实》（“Retire-a-Little: Enabling more fulfilled working lives”）给出很好的建议—让雇员每周“购买”一天作为假期，专注于个人爱好，比如艺术、体育或者非盈利事业。 mckinseychina.com | This entry (“Retire-a-Little: Enabling more fulfilled working lives”), from Brazilian industrial conglomerate Semco, proposes letting employees “buy” one day each week to spend on external pursuits, such as art, athletics, or nonprofit work. mckinseychina.com |
他们提出，最初不得不离开伊 朗伊斯兰共和国的原因之一是他们曾担任律师和议员的父亲在阿富汗结下了很多 敌人，而这些人是现政府的官员，他们担心，仅仅是因为自己的 姓 氏 ， 回 国就会 遭到杀害。 daccess-ods.un.org | They submitted that one of the reasons why they had to leave the Islamic Republic of Iran initially was that their father, who was a lawyer and Member of Parliament, had made many enemies in Afghanistan, who are now officials in the present Government, and they fear to be killed if returned, simply on the basis of their name. daccess-ods.un.org |
迄今為止，本集團被琤肏數有限公司推選為一系列指數的成分股，其中包括 琤 芮 謢 X指 數， 琤 芮 謢 X行業指數—地產建築業，琤秅什磥漲a100， 琤 芮 謢 X市 值指數—中型股指數以及琤芡聹y綜合指數。 swirepacific.com | So far, The Company has been selected as constituents of series of indexes by Hang Seng Indexes Company Limited, including Hang Seng Composite Index, Hang Seng Composite Indexes(Properties & Construction), Hang Seng Mainland 100, Hang Seng Composite Size Indexes (Midcap Index) and Hang Seng Global Composite Index. swirepacific.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。