| 单词 | 芮氏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 芮氏—Richter (scale)Richter (name)Examples:芮氏规模—Richter scale See also:芮—surname Rui 氏—maiden name clan name
|
芮先生拥有德国DIEGEN大学的自动控制工程硕士学位，以及台湾大学的自动控制学士学位。 pactera.com | Mr. Jui received his Master’s Degree in Automatic Control Engineering from the University of Siegen, Germany, and a Bachelor’s Degree from National Taiwan University. pactera.com |
作为中国着名的媒体人之一，芮成钢将就中国当今及未来在国际舞台上所扮演的角 色进行探讨。 tfwa.com | A well-known media personality in China, Chenggang will talk about China’s role on the international stage today and in the future. tfwa.com |
萧柔芮是香港大学学生研究队的核心成员, 现为香港大学社会科学(政学与法学)的一年级学生。 hkupop.hku.hk | She is a first year student under the Government and Law double-degree curriculum of the University of Hong Kong. hkupop.hku.hk |
芮先生于2012年11月加入文思海辉，并担任首席技术官，负责管理集团和事业群的研发资金，并领导创新实验室。 pactera.com | Mr. Jui joined Pactera in November 2012 as our Chief Technology Officer. pactera.com |
潘氏的作品多年来屡获奖项，其中於1989年及1994年分别凭苏芮的《凭着爱》及叶蒨文的《女人的弱点》在香港电台「十大中文金曲颁奖礼」上获颁「CASH最佳中文(流行)歌词奖」。 cash.org.hk | In 1989 and 1994, he was awarded the ‘CASH Best Chinese (Pop) Lyrics Award’ on the RTHK Top Ten Chinese Gold Songs Award Presentation Ceremony with his works ‘Because of Love’ for Julie Sue and ‘Women’s Vulnerable Points’ for Sally Yeh respectively. cash.org.hk |
在与伊拉克各利益攸关方进一步协商后，工发组织代表说，原则上，伊拉克不反对 使用碳氢化合物为替代制冷剂，但条件是应确保：该技术在技术上是可行的，即可以得到 这些产品所需要的构件和原材料；最后产品价格与使用 HFC-134a [...] 的产品价格相当；该项 目制造和维修方面的安全因素得到解决；使用碳氢化合物的产品性能与使用 HFC-134a 的 [...] 产品性能相似，必须铭记，巴格达夏季气温可轻易达到摄氏50度；提 供关于多边基金资助 的商用制冷转换碳氢化合物技术项目类似经验的信息。 multilateralfund.org | Following further consultations with stakeholders in Iraq, the representative of UNIDO said that in principle, Iraq did not object to using hydrocarbon as the replacing refrigerant, subject to ensuring that: the technology was technically feasible in terms of the availability of components and raw materials for such products; the final product price was comparable to HFC-134a products; safety considerations were fulfilled within the project, covering both manufacturing and servicing aspects; the performance of hydrocarbon-based products was similar to that of HFC-134a products, keeping in mind that [...] the temperature in Baghdad could easily [...] reach 50degrees Celsius in thesummertime; [...]and information was provided on similar [...]experience with projects funded by the Multilateral Fund for shifting commercial refrigeration to hydrocarbon technology. multilateralfund.org |
芮先生还担任欧洲委员会的顾问、北京大学软件与微电子软件工程专业客座教授，撰写了中国软件行业诸多书籍与文章。 pactera.com | Mr. Jui is an advisor to the European Commission, guest professor at the School of Software and Microelectronics, Peking University and author of various books and articles on the Chinese software industry. pactera.com |
1966 年，Beyreis 先生获得威尔帕芮索大学 (Valparaiso University) 化学工程学士学位，1981 年获得罗斯福大学 (Roosevelt University) 工商管理硕士学位。 ul.com | Mr. Beyreis earned a bachelor of science degree in chemical engineering at Valparaiso University in 1966 and a master of business administration degree at Roosevelt University in 1981. ul.com |
澳大利亚驻华大使芮捷锐博士主持一组参加澳大利亚文学周的作家讨论当今澳大利亚文学的含义。 china.embassy.gov.au | Australian Ambassador to ChinaDr Geoff [...] Raby moderates a panel of Australian Writers’ Week authors as they discuss what [...]it means to be an Australian writing today. china.embassy.gov.au |
此外，他们亦应在产 品出厂、运送以至贮存和零售期间采取措施，包括使用合适的容器和不透光的箱，避免 产品暴露在强光下；保持正确的低温环境(尽量维持温度於摄氏20度或以下，切勿超过摄氏38度)，使用适当的隔热货柜，并配合付运时间和适当的贮存设施，避免产品暴露 在高温下；以及按先入先出的原则处理存货。 cfs.gov.hk | From production throughout shipment to storage and retail, they should also take measures to prevent products from light exposure by means of proper containers and covering boxes; and to minimise heat exposure by maintaining the correct cold chain, preferably at or below 20°C and critically not above 38°C, by means of appropriate insulated containers, to be coupled with shipping schedules and storage facilities; and to keep stock according to the first-in-first-out principle. cfs.gov.hk |
继 2006 年第一阶段开展多项提高认识活动后，又实施了四项新的地方节目项目，内容涉及： （i）在玻利维亚、肯尼亚、秘鲁和西伯利亚（俄罗斯联邦）确定了新的群体和培训机构；（ii） “最后的说书人”项目，与来自俄罗斯联邦西伯利亚的多尔干土着人民合作，记录他们的生活和文 化传统；（iii）“电视农村氏族公社”项目，与玻利维亚的农村氏族公社和 Markas 社区合作，记 录在玻利维亚土着运动大背景下的故事；（iv）关于肯尼亚马塞人社区如何促进文化敏感的地方发 展以及保护他们的文化和生物资源的纪录片；（v）秘鲁 Matsiguengas 人的纪实和调查新闻项目。 unesdoc.unesco.org | Following awareness-raising activities carried out during the first semester of 2006, four new local content production projects were launched, involving five new communities: (i) new groups and training institutions were identified in Bolivia, Kenya, Peru and Siberia (Russian Federation); (ii) the “Last Story Teller” project, with the Dolgan indigenous people from Siberia, Russian Federation, documenting their life and cultural traditions; (iii) the project “TV Ayllu” with the Ayllus and Markas communities from Bolivia documenting their story within the larger context of the indigenous movement in Bolivia; (iv) a documentary on how a Massai community in Kenya promotes culturally sensitive local development and the protection of their cultural and biological resources; (v) a documentary and investigative journalism project by and with the Matsiguengas from Peru. unesdoc.unesco.org |
文学周不仅拉近了澳大利亚和中国文学界的距离，也为我们所有的参与者提供了实在的出版机会，”芮捷锐博士说。 china.embassy.gov.au | Writers’ Week not only brings Australian and Chinese literary communities closer together, it also provides genuine publishing opportunities for all our participants” DrRaby said. china.embassy.gov.au |
其作品参加过多次个展，如井上佳昭画廊（2003、2004、2006、2008，大阪）、舒适空间《玛芮拉当代艺术》（2002，米兰）、新宿高岛屋美术画廊（2007，东京）、东京画廊（2008，东京）、诚品画廊（2009，台北）。 ravenelart.com | His works were presented in solo exhibitions held by Yoshiaki Inoue Gallery (2003; 2004; 2006; 2008, Osaka); by Spazio Consolo (Marella Arte Contemporanea) (2002, Milan); by Shinjuku Takashimaya Art Gallery (2007, Tokyo); by Tokyo Gallery + BTAP (2008, Tokyo) ; by Eslite Gallery (2009, Taipei). ravenelart.com |
芮恩豹纹摩卡能最好的彰显你狂野的一面。 minnetonkamoccasin.cn | Show your wild side with the Full Leopard Moc! minnetonkamoccasin.com |
他们提出，最初不得不离开伊 朗伊斯兰共和国的原因之一是他们曾担任律师和议员的父亲在阿富汗结下了很多 敌人，而这些人是现政府的官员，他们担心，仅仅是因为自己的姓氏，回国就会 遭到杀害。 daccess-ods.un.org | They submitted that one of the reasons why they had to leave the Islamic Republic of Iran initially was that their father, who was a lawyer and Member of Parliament, had made many enemies in Afghanistan, who are now officials in the present Government, and they fear to be killed ifreturned, simply on the basis of their name. daccess-ods.un.org |
在温度达摄氏38度以上的环境下，葡萄酒中氨基甲酸乙酯产生的 速度会大增，而摄氏20度以下的环境(即酒窖的一般温度)应可减低酒内产生氨基甲酸乙 酯的幅度。 cfs.gov.hk | In grape wine, the rate of formation has been observed to increase significantly above 38°C while less increment was expected below 20°C, the usual temperature of wine cellars. cfs.gov.hk |
密歇根大学医学院分子与综合生理学系的芮良优博士来访，并作题为：“SH2-B Regulates Body Weight and Glucose Homeostasis”的学术报告。 nutrition.ac.cn | Dr. Liangyou Rui from Department of Molecular & Integrative Physiology, University of Michigan Medical School, visited INS and gave a lecture entitled "SH2-B Regulates Body Weight and Glucose Homeostasis". nutrition.ac.cn |
在过去的几年中，澳大利亚文学周在为中国读者、学生和未来的领导人提供一个聆听澳大利亚文学声音的独特机会方面卓有成效，”澳大利亚驻华大使芮捷锐博士如是说。 china.embassy.gov.au | Over the years, Australian Writers’ Week has been very effective at providing unique opportunities for Chinese readers, students and future leaders to hear Australian literary voices”, Australian Ambassadorto China Dr Geoff Raby said. china.embassy.gov.au |
它不仅能做出大众喜爱的咖 啡，如芮丝崔朵、意式浓缩和拿铁，而且可以做许多特殊品式的咖 啡，如卡布基诺、拿铁玛琪雅朵，所有这些您只需轻触一下按键，甚 至不用挪动杯子。 juragastroworld.de | Cappuccino, latte macchiato or milk coffee at the press of a key and without shifting around cups. juragastroworld.de |
迄今为止，本集团被琤肏数有限公司推选为一系列指数的成分股，其中包括琤芮謢X指数，琤芮謢X行业指数—地产建筑业，琤秅什磥涨a100，琤芮謢X市值指数—中型股指数以及琤芡聍y综合指数。 swirepacific.com | So far, The Company has been selected as constituents of series of indexes by Hang Seng Indexes Company Limited, including Hang Seng Composite Index, Hang Seng Composite Indexes(Properties & Construction), Hang Seng Mainland 100, Hang Seng Composite Size Indexes (Midcap Index) and Hang Seng Global Composite Index. swirepacific.com |
主要品牌有：抗高血压药物康忻™、治疗心绞痛药物喜格迈®、治疗甲状腺功能减退症的优甲乐®及治疗甲状腺功能亢进症的赛治®、治疗消化道急症的药物思他宁®、生长激素思真®、抗过敏药物阿罗格®、治疗不孕症的果纳芬®、生殖产品乐芮®、艾泽®、思则凯®、雪诺同®、治疗多发性硬化的利比®、抗肿瘤药爱必妥®及BH4缺乏症替代用药科望®。 merck-china.com | Product brands include Gonal-f ® to treat infertility, the fertility products Luveris®, Ovidrel®, Cetrotide® and Crinone®; oncology product Erbitux®, [...] Concor® for high blood pressure, Sigmart® for [...] angina pectoris, Stilamin®foracute gastrointestinal [...]diseases, Euthyrox® for hypothyroidism [...]and Thyrozol® for hyperthyroidism, the growth hormone Saizen®, NHD for allergies, Kuvan® for tetraphydrobiopterin (BH4) deficiency and Rebif® for multiple sclerosis. merck-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。