单词 | 芜秽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 芜秽 —be overgrown with weedsSee also:芜—overgrown with weeds 秽—filth • dirt
|
15 时 30 分 一支敌方以色列巡逻队成员以阿拉伯语对黎巴嫩军队鲁韦沙特哈达 卜阵地的一名士兵加以污秽不堪 的辱骂。 daccess-ods.un.org | 1530 Members of an Israeli enemy patrol directed obscenities in the Arabic language towards a soldier at the Lebanese Army position at Ruwaysat al-Hadab. daccess-ods.un.org |
这些神之一,是在暴风雨中闪电的古风暴神楼陀罗,破坏性,延长在雨中淋浴生活,过山和 荒 芜 的 寂寞孤独清扫垃圾。 mb-soft.com | One of these gods was the ancient storm-god Rudra, destructive in tempest and lightning, renewing life in the showers of rain, sweeping in lonely solitude over mountain and barren waste. mb-soft.com |
访问行程包括在北京参加会议以及对通 州区、昌平区和山东省的济南和莱芜 地 区进行实地考察。 daccess-ods.un.org | The mission included meetings in Beijing, as well as [...] field trips to the districts of Tongzhou and Changping, and to the areas [...] of Jinan and Laiwu in the province [...]of Shandong. daccess-ods.un.org |
1952年10月22日出生于中国安徽省芜湖 市,1996年于德国海德堡大学艺术史学院获得博士学位,现居德国杜塞尔多夫。 shanghaibiennale.org | D at institute of Art History of University Heidelberg, Germany. shanghaibiennale.org |
已鼓励私人企 业家和私营公司开垦荒芜地、处女地和湿地,以促进 农业生产。 daccess-ods.un.org | Private entrepreneurs and companies had been encouraged to reclaim fallow lands, virgin lands and wetlands for agricultural production. daccess-ods.un.org |
这一现 象已经到了致使科霍戈地区的地方政府行政官员企图禁止手工开采黄金的地步, 因为黄金开采已导致当地劳动力市场枯竭、农田 荒 芜 和 环 境遭到破坏。 daccess-ods.un.org | This phenomenon has reached such a level that local Government administrators in the Korhogo area have attempted to ban artisanal gold mining because of its drain on the local labour market and the detrimental environmental impact it is having owing to the neglect of agricultural land. daccess-ods.un.org |
为了贯彻执行工业和信息化部发出的《工业和信息化部关于进一步深入整治手机 淫 秽 色 情 专项行动工作方案》(工信部电管 [2009]672号文件)的精神,同时切实落实CNNIC在近日下发的《关于对已注册域名开展实名制清查的通知》,要求严格落实域名注册申请者应提交真实、准确、完整的域名注册信息的规定,从即日起,将对2009年12月14日上午9时前注册成功的国内域名开展全面的清查,以确保域名注册信息的真实性、准确性、完整性。 shujingliluo.com | In order to implement the Ministry of Industry and Information Technology "issued by the Ministry of [...] Industry and Information Technology [...] Regulation on mobile phone pornography [...]further special action program" (Ministry of [...]Industry and power management [2009] Document No. 672) of the spirit, while the effective implementation of the recently CNNIC issued a "carry on a registered domain name system inventories" which called for strict implementation of the domain name registration applicant shall submit true and accurate and complete information about domain name registration requirements, from now on, will be December 14, 2009 AM successful registration, 9 am to carry out a comprehensive national inventory of domain names, domain name registration information in order to ensure the authenticity, accuracy and completeness. shujingliluo.com |
政府列入的罪行 有:出版淫秽刊物 、剥削儿童、侵害儿童的残暴行为、花钱嫖淫儿童、对儿童的 色情剥削以及贩运儿童的行为。 daccess-ods.un.org | Thus the Government incorporated the offences of obscene publications, exploitation of children, cruelty to children, procuration, sexual exploitation of children and trafficking. daccess-ods.un.org |
规定不受欢迎的性行为包括(直接的或暗示的)身体行为和勾引、性交要求或请 求、淫秽语言 、展示色情图片、海报或涂鸦以及任何其他不受欢迎的与性有关的身 体、语言或非语言行为。 unwomen.org | Provide that unwelcome sexually determined behaviour includes (whether directly or by implication) physical conduct and advances; a demand or request for sexual favours; sexually coloured remarks; displaying sexually explicit pictures, posters or graffiti; and any other unwelcome physical, verbal or non-verbal conduct of a sexual nature. unwomen.org |
您不能将任何非法、恐怖、诽谤、有损他人名誉、 淫 秽 、 色 情或其它违法的资料公布或传输到本站点。 novell.com | You are prohibited from posting or transmitting to or from this site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law. novell.com |
如果 DS SolidWorks [...] 意识到资料存在以下可能:(i) 诋毁他人、淫秽、过 度暴力、具有丑闻性诽谤性或 [...] DS SolidWorks 独立判断其内容不可接受、令人不快或反感,(ii) 违反任何法律、法规或第三方权利,包括但不限于版权法规定的权利和有关禁止诽谤、中伤、侵犯他人隐私的法规,(iii) [...] 或有可接受使用政策一节规定情况的,则 DS SolidWorks 有权但无义务删除该资料或禁止访问该资料。 3dcontentcentral.cn | If DS SolidWorks is made aware of Data that may be [...] (i) libelous, obscene, excessively [...]violent, scandalous, defamatory, or that DS [...]SolidWorks determines in its sole discretion to be otherwise unacceptable, undesirable, or objectionable, (ii) a violation of any law, regulation, or rights of a third party, including, but not limited to, rights under the copyright law and prohibitions on libel, slander, and invasion of privacy, or (iii) a violation of the Acceptable Use Policy set forth herein, DS SolidWorks has the right, but not the obligation, to remove or disable access to that Data. 3dcontentcentral.com |
正如有人在提到拉马特什 洛莫时指出,“……我们所谈论的地区在和平进程伊始 [1993 年]只是一片荒芜的 土地(属于巴勒斯坦Shuafat村的一个无人居住的山丘),没有以色列人,主要属 于巴勒斯坦人,完全与巴勒斯坦地区毗连,任何人如划出一条合乎逻辑的边界, 都会将这片土地置于巴勒斯坦一侧”。 daccess-ods.un.org | As has been noted with reference to Ramat Shlomo, “We are talking about an area that at the outset of the peace process [in 1993] was empty land (an uninhabited hill belonging to the Palestinian village of Shuafat) — devoid of Israelis, belonging mainly to Palestinians, and contiguous entirely with Palestinian areas — that anybody drawing a logical border would have placed on the Palestinian side”.56 The Ramat Shlomo area became Jewish and Israeli only as a result of expropriation in 1973, with the land being zoned for construction and a new settlement only in 1993, ironically coinciding with the start of the Oslo peace process. daccess-ods.un.org |
不能tribocharged,当适当地着陆防止有害的 污 秽 的 静电和储积积累。 professionalplastics.com | Cannot be tribocharged when properly grounded Prevents build-up of static charge and accumulation of harmful contamination. professionalplastics.com |
用户须承诺不传输任何非法的、骚扰性的、中伤他人的、辱骂性的、恐吓性的、伤害性的、庸俗的, 淫 秽 的 等 信息资料;不传输任何教唆他人构成犯罪行为的资料;不传输助长国内不利条件和涉及国家安全的资料;不传输任何不符合当地法规、国家法律和国际法的资料;不干扰或混乱网络服务;不使用网络服务作任何非法用途。 industrial.panasonic.com | User must agree not to transfer any illegal, [...] intrusive, ill-spoken, virulent, threatening, [...] harmful, vulgar or obscene information [...]or data; not to transfer any information that [...]might abet somebody in a crime; not to transfer any information that encourage negative domestic situation or pertain to national security; not to transfer any information that does not abide by the local legislation, national laws and international laws; not to interfere or disturb network service, not to use network service in any illegal way. industrial.panasonic.com |
不得通过本网站以任何方式发布或传播任何违反或侵犯他人权利的,或具有非法、威胁、侮辱、诽谤、攻击、侵犯隐私权或公众形象权、粗俗、 淫 秽 、 亵渎、骚扰性质的,或其他有争议的信息或材料。 emerson.com | You shall not post or transmit through the Site any information or material which violates or infringes, in any way, the rights of others, or which is unlawful, threatening, [...] abusive, defamatory, invasive of privacy or publicity [...] rights, vulgar, obscene, profane, harassing, [...]or otherwise objectionable. emerson.com |
遵守中国有关的法律和法规; 遵守所有与网络服务有关的网络协议、规定和程序; 不得为任何非法目的而使用泰达网络服务系统; [...] 不得利用泰达网络服务系统进行任何可能对互联网或移动网正常运转造成不利影响的行为; [...] 不得利用泰达提供的网络服务上传、展示或传播任何虚假的、骚扰性的、中伤他人的、辱骂性的、恐吓性的、庸俗 淫 秽 的 或 其他任何非法的信息资料; 不得侵犯其他任何第三方的专利权、著作权、商标权、名誉权或其他任何合法权益; [...] 不得利用泰达网络服务系统进行任何不利于泰达的行为。 tide-china.com | Comply with the relevant Chinese laws and regulations; comply with all the network services and network protocols, regulations and procedures; not be used for any unlawful purpose TIDE network service system; not use any of TIDE network service system may be the normal operation of the Internet and mobile networks adversely affect behavior; TIDE should not be used to provide network services upload, display or transmit any false, sexual harassment, [...] vilification of others, abusive, [...] threatening, vulgar or obscene in any other [...]unlawful information; shall not infringe any [...]third party patent, copyright, trademark, reputation, or any other legitimate rights and interests; TIDE network service system may not use any behavior not conducive to TIDE. tide-china.com |
研讨会还是启动“巴比伦研究计划” (2007--2010 年)的重要环节,该计划旨在让伊拉克振兴其文化传统,并解决过去二十年文 化和科学事业荒芜的问题。 unesdoc.unesco.org | The Seminar also represented a key phase in the launch of the “Babylon Research Programme” (2007-2010) which aims at allowing Iraq to renew its links with its cultural past, and address the cultural and scientific collapse of the last 20 years. unesdoc.unesco.org |
我们所有员工均必须致力于 打造无猥亵、淫秽或恐吓行为的环境,并努力为维持这 [...] 一环境发挥积极作用。 tenneco.com | We must all be committed to an environment free of [...] offensive, obscene or threatening [...]behavior and play an active role in maintaining this environment. tenneco.com |
这些人在污秽和贫 困的条件下生活,并非是他们生来固有的状况;这是社会利用 成见为手段,形成、固守并籍此为由,强加的这种排斥和不平等境况。 daccess-ods.un.org | It is not their inherent condition to live in filthy and poor conditions; it is a position imposed by society that uses stigma as a tool to create, perpetuate and justify marginalization and inequality. daccess-ods.un.org |
在许多情况下,遭贬斥者被视为“肮脏”、“污 秽”和“发臭”的人,系诸如无家可归的人口,来月经的妇女和女孩、罗姆人族 群、达利特人或患有生殖道瘘症的妇女。7 凡因陈规俗念被视为“肮脏”或“污 染”者遭到鄙视贬斥的个人,均有可能是规避社会,并被剥夺了享有用水和卫生 设施及卫生服务的人们,因而加深了不洁的陈规俗念,更加延续了恶性循环期。 daccess-ods.un.org | In many instances, stigmatized people are perceived as ―dirty‖, ―filthy‖ and ―smelly‖, affecting for instance homeless populations, menstruating women and girls, Roma communities, Dalits or women suffering from obstetric fistula.7 Individuals who find themselves stigmatized because of the perception that they are ―dirty‖ or ―contagious‖ may be socially ostracized and be denied access to water, sanitation and hygiene services, hence reinforcing the stereotype of uncleanliness and prolonging a vicious circle. daccess-ods.un.org |
世服宏图保留永久禁止及/或通知有关当局任何有关使用或意图使用本网站作非法用途或任何刊载或尝试刊载滥用、 淫 秽 、 不雅、侵犯、诽谤、厌恶、恐吓或与性有关资料的人士之使用权。 servcorp.com.cn | Servcorp reserves the right to permanently ban and/or notify the appropriate authorities of any person that uses, or attempts to use, the Website for illegal purposes, or who posts, or attempts to post, abusive, obscene, vulgar, offensive, defamatory, hateful, threatening or sexually-oriented material. servcorp.com.my |
为 了 促进 [...] 文化的发展和推广,柬埔寨王国政府防止放映 淫 秽 影像、无 证 影像以 及 无 文化艺 术 [...]部 授 权的电 影 院 营 业 等 犯罪行 为 , 目 的是监 管和保存 民 族 文 化 价值。 daccess-ods.un.org | To elevate the development and promotion of the culture, the Royal Government [...] of Cambodia has prevented the offences on [...] the show of pornographic videos and movies, [...]and nonvisa videos and movies, and [...]the cinemas without authorization from the Ministry of Culture and Fine Arts. daccess-ods.un.org |
客户承诺不列入提交任何招聘启事,招聘资料,或出现在网站上的任何东西,这是非法的,诽谤性的,令人反感的,欺诈,暴力,歧视, 淫 秽 或 色 情或可能产生不利影响的任何物质recruiterz或Recruiterz有限公司的声誉。 zh-cn.recruiterz.co.uk | The Client undertakes not to submit for inclusion in any job posting, its Recruiter Profile, or anything to appear on the Website, any material which is illegal, defamatory, offensive, fraudulent, violent, discriminatory, obscene or sexually explicit or which may adversely affect Recruiterz or Recruiterz Ltd’s reputation. recruiterz.co.uk |
具体而言,您有责任确保您不会提交下列材料:(i) [...] [...] 受版权保护的、作为商业秘密而受到保护的或以其他方式受第三方专有权约束(包括隐私权和形象权)的资料,除非您是上述权利的所有人,或拥有合法所有人的许可授权;(ii) 虚假内容或不实陈述;(iii) 带攻击性、非法、儿童不宜、淫秽、 诽谤、中伤、恐吓、色情、骚扰、憎世、种族歧视或违背道德的资料;或鼓励犯罪行为、引发民事责任、违反任何法律或令人反感的内容;(iv) [...] [...]发布广告或招揽业务;或者 (v) 假冒他人。 skype.com | In particular, you are responsible for ensuring that you do not submit material that is (i) copyrighted, protected by trade secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless you are the owner of such rights or have permission from their rightful owner (ii) a falsehood or misrepresentation (iii) [...] offensive, unlawful, harmful [...] to minors, obscene, defamatory, libellous, threatening, pornographic, harassing, [...]hateful, racially [...]or ethnically offensive, or that encourages conduct that would be considered a criminal offense, gives rise to civil liability, violates any law, or is otherwise objectionable; (iv) an advertisement or solicitation of business; or (v) impersonating another person. skype.com |
你是负责确保由您提供的所有信息是真实,准确,最新的日期和没有误导或可能误导或欺骗,这不是歧视, 淫 秽 , 攻 击性,诽谤性或其他非法,违法或违反任何适用的法律,法规,指引或实务守则或版权,商标或其他知识产权的任何人在任何司法管辖区。 zh-cn.recruiterz.co.uk | You are responsible for ensuring that all information supplied by you is true, accurate, up-to-date and not misleading or likely [...] to mislead or deceive and that it is not [...] discriminatory, obscene, offensive, [...]defamatory or otherwise illegal, unlawful or [...]in breach of any applicable legislation, regulations, guidelines or codes of practice or the copyright, trade mark or other intellectual property rights of any person in any jurisdiction. recruiterz.co.uk |
您可能无法使用的网站的欺骗性,欺诈性或投机性保留的任何一种,或任何预订预期的需求,以邮寄或发送任何非法,威胁,诽谤,猥亵, 淫 秽 , 煽动性,色情或亵渎的材料,或材料,本身就可以被认为是犯罪,采取法律行动或以其他方式违反任何法律或挑衅等行为,或任何其他非法或禁止使用这些条款。 oceanyachtaurora.ru | You may not use the Web sites for the deceptive, fraudulent or speculative reservation of any kind, or any reservation in anticipation of demand, to post or transmit any unlawful, threatening, libelous, indecent, obscene, inflammatory, pornographic or profane material, or material that itself can be considered a criminal offense, give rise to legal action or otherwise violates any law or provokes such behavior, or for any other unlawful or prohibited by these terms of use purposes. oceanyachtaurora.ru |
此外, Emerson [...] 不希望收到,且您通过使用该网站已被视为立约并同意不向 Emerson 提供任何诽谤、威胁、淫秽、骚扰、违反任何法律及政府要求或其他违法的,或包含其它个人或实体的专有信息或材料的信息或材料。 emerson.com | As further provided above, Emerson does not want to receive, and you are deemed to covenant and agree through the use of the Site not [...] to provide, any [...] information or materials to Emerson that are defamatory, threatening, obscene, harassing, [...]in violation of any [...]law, governmental requirements or otherwise unlawful, or that incorporate the proprietary information or materials of another person or entity. emerson.com |
7.强调各国应消除对女孩一切形式的歧视并消除重男轻女的根源,因为这 [...] 造成溺杀女婴和产前性别选择等有害和不道德的做法,提高公众对女孩价值的认 识,同时,提高女童的自我形象、自信和地位,改善女童福利,特别是保健、营 [...] 养和教育方面的福利,促请各国政府采取必要措施,防止溺杀女婴和产前性别选 择及贩运女童,以及利用女孩从事淫 秽 和 色 情活动 daccess-ods.un.org | that States should eliminate all forms of discrimination against the girl child and the root causes of son preference, which results in harmful and unethical practices regarding female infanticide and prenatal sex selection, increase public awareness of the value of the girl child, and concurrently, strengthen the girl child’s self-image, self-esteem and status, and improve the welfare of the girl child, especially in regard to health, nutrition and education, and urges Governments to take the necessary measures to [...] prevent infanticide, prenatal sex selection, trafficking in girl children and the use of girls [...] in prostitution and pornography daccess-ods.un.org |
虽然Gambro 可能会不时监视或审核本网站上的讨论、聊天、帖子、传输、布告栏和类似内容,但是 Gambro 没有义务这样做,也不对任何此类位置的内容以及本网站上的此类位置中的信息所包含的任何错误、诽谤、诬蔑、中伤、懈怠、谬误、 淫 秽 、 色 情资料、亵渎、威胁、隐私泄露或不准确内容承担任何责任。 hospal.com | Although Gambro may from time to time monitor or review discussions, chats, postings, transmissions, bulletin boards, and the like on the Site, Gambro is under no obligation to do so and assumes no responsibility or liability arising from the content of any such locations nor for any error, defamation, libel, slander, omission, falsehood, obscenity, pornography, profanity, danger, privacy disclosure or inaccuracy contained in any information within such locations on the Site. hospal.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。