| 单词 | 节流阀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 节流阀 noun —throttle n节流阀 —a throttleSee also:节流—a throttle • choke • a choke • control flow • weir valve 流阀 n—throttle n 阀 n—valve n • valves pl 阀—clique • (loanword) valve • powerful individual, family or group
|
应用 和冬斯电动蝶阀DMK以及电动节流 阀DML一道，在0度和90度角之间精 确转动的伺服驱动用于调节燃气设备 [...] 例如燃气燃烧器的燃气供应或者空气 供应。 dungs.com | The actuator drives, which guarantee a precise rotation between 0 and 90 °C, are used in combination with the DUNGS [...] DMK motorised butterfly valve and DML motorised [...]throttle to control the [...]gas supply or the air supply to gasburning appliances e.g. gas burners. dungs.com |
节流阀确保 所有负载区域中的正确气流率，空转控制和冷启动特征，以及包括 ABS、ASR、和ESP等的安全系统。 schaeffler.cn | The throttle valve ensures the correct airflow [...] rate in all load areas, controls idling and cold-start characteristics, as [...]well as safety systems such as ABS, ASR, and ESP. schaeffler.us |
还在液控线路上嵌入了节流 阀等，能够任意设定各端口之间的 开关时间，也容易减少冲击。 nachi-fujikoshi.co.jp | A restrictor valve built into the pilot [...] line makes it possible to freely set the open/close timing of each port and easily reduce shock. nachi-fujikoshi.co.jp |
增加节流阀设定值 （参见操作手册）。 graco.com | Increase throttle setting (see operation manual). graco.com |
如果优先流量停止(如油缸走到顶头),那 末 节流阀 只 保 持压力，流量从多余流量口流走，如果多余流量口也停止，入口全部流量进入溢流阀 bucherhydraulics.com | If the priority flow stops (e.g. when [...] cylinder reaches its end stop), then the oil is throttled down from load pressure [...]and is combined with the surplus flow. bucherhydraulics.com |
在遥控模式下，用户可以通过控制飞行高度和动力 的 节流阀 ， 以 及导航方向盘，对飞行器实施全方位的控制。 tipschina.gov.cn | In RC mode, the user has complete control of the flyer via the throttle to control height and power and the directional pad to navigate. tipschina.gov.cn |
压力容器罐，带有最低填充位置的电容性传感器 及 节流阀 ， 配备压缩空气喷头和压缩空气减压阀，可用于控制容器罐上方的压力 sonderhoff.com | Pressure container with capacitive minimum [...] filling-level sensors [...] and shut-off valve, with compressed-air fittings and compressed-air reducer valves for controlling [...]the container pressure sonderhoff.com |
PIERBURG: 废气循环阀门，空气量传感器， 节流阀 体 ，燃油泵，燃油阀，真空泵，辅助空气泵，辅助空气阀，电动阀。 ms-motor-service.cn | PIERBURG: Exhaust-gas [...] recirculation valve, Air mass sensors, Throttle bodies, Fuel pumps, Fuel valves, Vacuum pumps, Secondary-air-pump, Secondary-air-valve, Electric valves. ms-motor-service.cn |
消音节流阀 mindman.com.tw | Silencer throttle valve mindman.com.tw |
INA节流阀轴承确保节流阀精确 运作和低摩擦，因此可以精确测量空气流量。 schaeffler.cn | INA throttle valve bearings ensure that the throttle valve works accurately [...] and at low-friction, thereby enabling air quantities to be measured precisely. schaeffler.us |
该车的驱动桥电子驱动装置可提供四种设置：“运动”模式可实现比赛型变速操作，反应速度更迅捷；“自动”模式可为驾驶者带来全自动驾驶体验；“冰雪”模式能够控制发动 机 节流阀 ， 以 便在极不理想的路况条件下保证最佳安全性；“标准”模式能够优化换挡平顺性，并提高节油效率。 maserati.com.cn | The transaxle electro-activated unit came with four settings: ‘Sport’ for competition style gear changes and faster responses, “Auto” for a fully automatic driving experience [...] or Ice which limited the engine throttle to [...] ensure optimum safety in the most treacherous [...]driving conditions, “Normal” to [...]optimise the smoothness of the gear change and enhanced fuel economy. web.maserati.com |
在给泵填料之前降低节流阀的设定值 （参见操作手 册）。 graco.com | Decrease throttle setting before priming pump (see operation manual). graco.com |
SND 系列产品是对开环控制系统中最终控制元件（如阀门）的运行进行控制的一种 装置，其中 [...] SND-Z 系列适用于对截止阀、闸阀、节流阀 、 水 闸等的控制，SND-Q 和 SND-DQ [...] 系列适用于对球阀、蝶阀、风门等的控制。 czsnd.com | SND Range products are units to control the operation of final [...] control element (e.g. valves) in open control system. czsnd.com |
在这种情况下，请用回油节流式速 度控 制 阀进 行速度调整。 kosmek.co.jp | If such is the [...] case, use a speed control valve to adjust the meter-out speed. kosmek.co.jp |
5）在泵停止运转确认压力已经释放后，完全关闭 调 节 器 ， 然后关闭空 气 阀 、 溢 流阀。 yamadacorp.co.jp | 5) After making sure that the pump has been shut [...] down and the pressure has been released, fully open the [...] regulator, and close the air valve and drain valve of the pump. yamadacorp.co.jp |
2）关闭排出侧的流量调节阀，打开溢 流阀 ， 在启动压力的状态下泵运行一段时间，尽可能排出泵内残留的液剂。 yamadacorp.co.jp | 2) Close the flow valve on the discharge side, open the drain valve, and then operate [...] a pump by starting air pressure for [...]a while to discharge any fluid remaining inside the pump as much as possible. yamadacorp.co.jp |
手动流量控制调节：流量控制阀可简便地调节有效体积流量，它安装在一些真空系统的进气口分离瓶上 vacuubrand.com | Manual flow-control [...] regulation: The flow-control valve is designed for easy [...]adjustment of the effective volume flow rate, and mounted on the inlet [...]separator on some pumping units vacuubrand.com |
此 外，可在旁通或节流模式中使用调 节阀。 teejet.de | Additionally, the regulating valve can be used in bypass [...] or throttling mode. teejet.com |
使用调节阀的流体动 力学扩散器实现了所要求的噪音减少，同时保持流体出阀门时的流体喷口的独立性。 ccivalve.com | Using a fluid kinetics [...] diffuser with a control valve accomplishes the required noise reduction while keeping the flow jets independent [...]as they exit the valve. ccivalve.com |
故请使用流量调节阀对供给油缸的 油量进行调整，防止回路内压的上升。 kosmek.co.jp | By using a flow regulating valve to keep the flow rate to the [...] cylinder low, you can prevent the pressure within the circuit from rising. kosmek.co.jp |
流量控制阀作用设定马达和油缸速度控制, 设定与负载无关，即压力补偿，流量设定由分开 的 节流 设 定 ,由比例电磁铁调节 bucherhydraulics.com | The flow-control valves in this series are used to set the working speed of motors and cylinders, the setting being load-independent, i.e. pressure [...] compensated. bucherhydraulics.com |
TA Hydronics的技术专家能迅速的找到一个替代的解决方案：KTM一体阀和D KH 混 流阀 ， 为 变 流 量 系 统提供了更大的灵活性、实现了控制 并 节 约 了 成本。 tahydronics.com | TA Hydronics’ technical expertise quickly found an [...] alternative solution: KTM and [...] DKH combination valves that provide greater flexibility, control and cost savings for any variable flow system. tahydronics.com |
注释： 将喷幅空气压力降至 0 psi （或完全关 闭喷幅调节阀）将产生圆形喷型。 graco.com | NOTE: Reducing the fan air pressure to 0 psi (or fully [...] closing the fan adjustment valve) will produce a round [...]pattern. graco.com |
使用放气型空气断流阀来关 闭和减轻雾化 （A1）和 风扇 （A2）空气管路上的气压。 graco.com | Shut off and relieve the air pressure to the atomization (A1) and fan (A2) air lines, using the bleed-type air shutoff valves. graco.com |
漂染过程中，流量控制是必要程序，通过改变给SMC ITV2050系列电气比例阀的电压或电流讯号，从而输出相应气压，来控 制 流 量 调 调 节阀。 honindco.com | Dyeing process, the program flow control is necessary, by changing to the SMC [...] ITV2050series of electrical [...] voltage or current proportional valve signal to output the corresponding pressure, to control the flow adjust valve. honindco.com |
缓慢地打开喷灯火焰调节阀并使用冲击器点燃火焰。 graco.com | Slowly open [...] torch flame adjusting valve and use striker to [...]ignite flame. graco.com |
维护检查内容包括：气压调节阀的运行情况；送气阀和疏水阀有无渗漏；温度计、恒 温器、温度记录器、称重设备和其他量表的运行情况和准确度；恒温器控制的所有泵有无 [...] 渗漏；罐体涂层有无破损；罐体和辅助设备的软管（内部和外部）和状况。 codexalimentarius.org | They should include functioning of steam [...] pressure regulation valves; all steam supply valves and steam [...]traps for leakage; thermometers, [...]thermostats, recording thermometers, weighing equipment and any gauge meters for function and accuracy; all pumps regulated by thermostat for leakage; integrity of tank coatings; hoses (internal and external) and condition of tanks and ancillary equipment. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。