| 单词 | 艾萨克・牛顿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 艾萨克・牛顿 —Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and |
对 P73/Schwassmann-Wachmann 3 号彗星的研究依据的是西班牙拉帕尔马岛 Roque [...] de los Muchachos 天文学观测台艾萨克·牛顿望远 镜获取的碎片 C 的 27 个 [...] 直接图像，以及国际天文学联盟天文电报中心对碎片的目测观察。 daccess-ods.un.org | A study was carried out of the P73/Schwassmann-Wachmann 3 comet on the [...] basis of 27 direct images of fragment C [...] taken with the Isaac Newton telescope at the [...]Roque de Los Muchachos Observatory on [...]the island of La Palma, Spain, and visual observations of the fragments made by the International Astronomical Union (IAU) Central Bureau for Astronomical Telegrams. daccess-ods.un.org |
知 识在许多头脑的应用中演化，经常是在他人的成果之上递增 。 艾萨克 · 牛顿 爵 士 很久以前 曾谦虚地写道：“如果我能够看得更远，那是因为我站在巨人肩膀上。 iprcommission.org | Sir Isaac Newton modestly wrote a long time ago: [...] “If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants. iprcommission.org |
利用超级计算机，比如维多利亚州生命科学研究实验项目(VLSCI) [...] 上的IBM“蓝色基因”计算机，Kuiper 已经着手开始攻克牛顿力学 方面的难题。 australiachina.com.au | Using supercomputers, such as the IBM Blue Gene computer at the [...] Victorian Life Sciences Computation Initiative (VLSCI), Kuiper has set about breaking [...] the shackles of Newtonian mechanics. australiachina.com.au |
上一 个双年度关闭了十八个办事处：阿比让、班吉、罗安达、 卢 萨 卡 、 波多诺伏、比勒陀利亚、 突尼斯、吉隆坡、魁北克、维 也纳、华 盛 顿 、 亚 松森、布里 奇 顿 、 布 宜诺 斯 艾 利 斯 、加拉加 斯、巴拿马城、西班牙港和圣萨尔瓦 多办事处。 unesdoc.unesco.org | Eighteen [...] offices were closed in the previous biennium: Abidjan, Bangui, Luanda, Lusaka, Porto Novo, Pretoria, Tunis, Kuala Lumpur, Quebec, Vienna, Washington, Asuncion, Bridgetown, Buenos Aires, Caracas, Panama City, Port of Spain and San Salvador. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦 多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、 美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic [...] Republic of the Congo, [...] Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined [...]the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦 、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和 国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦 、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
我也欢迎维持和平行动部军事顾问 奇卡迪比亚·艾萨克·奥比 亚科中将与会。 daccess-ods.un.org | I also welcome the presence of Lieutenant General Chikadibia Isaac Obiakor, Military Adviser in the Department of Peacekeeping Operations. daccess-ods.un.org |
比利时、巴西、智利、厄瓜多尔、危地马拉、冰岛、日 本、哈萨克斯坦 、立陶宛、尼加拉瓜、波兰、摩尔多瓦共和国、前南斯拉夫的马 其顿共和 国、突尼斯、土耳其和乌克兰随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Belgium, Brazil, Chile, Ecuador, Guatemala, Iceland, Japan, Kazakhstan, Lithuania, Nicaragua, Poland, the Republic of Moldova, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey and Ukraine joined the cosponsors. daccess-ods.un.org |
艾萨克实际 上从事这项工作的，他是谁介绍的巴比伦阿莫拉助记符（“simanim”），旨在方便记忆和犹太法典通道和其作者的姓名分组中提到的事实。 mb-soft.com | Isaac actually engaged in [...] this task from the fact that he is mentioned as the Babylonian amora who introduced Mnemonics [...]("simanim"), designed to facilitate the memorizing and grouping of Talmudic passages and the names of their authors. mb-soft.com |
我国政府于 2005 年启动了防止幼儿经母体感染 艾滋病毒/艾滋病的国家方案，重点在于提高青年和 母亲的认识，援助面临感染风险的孤儿和儿童，扩大 全国抗逆转录病毒疗法普及范围，向受感染母亲生下 的孩子发放牛奶，并为感染艾滋病毒/ 艾 滋 病 的孕妇 提供安全分娩服务。 daccess-ods.un.org | Our Government launched a national programme to prevent mother-to-child transmission of HIV/AIDS in 2005, focusing on awareness-raising for young people and mothers, assistance to exposed orphans and children, expanded national coverage for antiretroviral therapy, milk distribution to children born of infected mothers, and safe childbirth for pregnant women with HIV/AIDS. daccess-ods.un.org |
一个由Isaac [...] haggadic说阅读的“架构”“在床上，和一个由阿评论，另一个 由 艾萨克 h a g ga dic警句根据工作7节之后，本节解释为表示上帝派来的苦难（”yissurim“） [...] ，对其中的托拉研究提供了保障;对法律haggadic句子。 mb-soft.com | A haggadic saying by Isaac on reading the "Shema'" [...] in bed, and a comment by Ashi, [...] followed by another haggadic aphorism by Isaac based on Job [...]v. 7; interpretation of this [...]verse as denoting afflictions sent by God ("yissurim"), against which the study of the Torah gives protection; haggadic sentences on the Law. mb-soft.com |
同时，印度公主，老虎百合（Carsen灰色）捕捉约翰和 迈 克 尔 意 外，就在铁钩船长（积 逊 艾萨 斯 ） 是通过寻找男孩的森林。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, the Indian princess Tiger Lily (Carsen Gray) captures John and Michael by accident, just before Captain Hook (Jason Isaacs) comes through the forest looking for the boys. seekcartoon.com |
在法国的知名学者可能会提到布德（Budæus），他的年龄首次Hellenist（1467至1540年），在完成打印机罗伯特（1503年至1559年）和亨利（1528年至1598年）埃蒂安纳（Stephanus），我们向他是负债的“舌Latinæ词库”和“词库舌Græcæ”;约瑟夫贾斯特斯Scaliger（1540-1609），他的知识金石，钱币学，尤其是著名的年表;的语言学 家 艾萨克 C a s au bon（1559年至1614年），众所周知，他出色的版的经典，佩特鲁斯拉莫斯（1515年至1572年），是希腊和中世纪哲学深刻的学生。 mb-soft.com | Among the leading scholars in France may be mentioned Budé (Budæus), the first Hellenist of his age (1467-1540), the accomplished printers Robert (1503-59) and Henri (1528-98) Estienne (Stephanus), to whom we are indebted for the "Thesaurus linguæ Latinæ" and the "Thesaurus linguæ Græcæ"; Joseph Justus Scaliger (1540-1609), famed for his knowledge of epigraphy, [...] numismatics, and especially of chronology; [...] the philologist Isaac Casaubon (1559-1614), [...]well known for his excellent edition [...]of the classics, and Petrus Ramus (1515-72), a profound student of Greek and medieval philosophy. mb-soft.com |
安道尔、澳大利 亚、巴林、白俄罗斯、柬埔寨、厄瓜多尔、危地马拉、日本、 哈 萨克 斯 坦 、老挝 人民民主共和国、黎巴嫩、毛里求斯、黑山、波兰、大韩民国、摩尔多瓦共和 国、斯里兰卡、泰国、前南斯拉夫马 其 顿 共 和国、东帝汶、乌克兰、美利坚合众 国和越南随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Bahrain, Belarus, [...] Cambodia, Ecuador, [...] Guatemala, Japan, Kazakhstan, the Lao People’s Democratic Republic, Lebanon, Mauritius, Montenegro, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, [...]Ukraine, the United [...]States of America and Viet Nam joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
从样品加载到流变仪上开始记录样品受力历史作为标准配置 - 因为对于复杂的非牛顿流体 ，样品加载过程的受力历史可能之后的流变测试结果有影响。 malvern.com.cn | Complete sample history from the point of loading onto the rheometer available in data file as standard – [...] because ensuring reliable rheology data [...] for complex non-Newtonian materials actually [...]starts before a measurement takes place. malvern.com |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦 多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚 、塞尔维亚、新加坡、斯洛 伐 克 、 西 班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, [...] Albania, Armenia, [...] Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey [...]and the United Kingdom [...]of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
量子力学是反直觉的，我们做了一些牺牲，比如在仿真模拟中利 用 牛顿 力 学 ，在实际时间尺度上来处理，”Kuiper [...] 解释道。 australiachina.com.au | Quantum mechanics is counterintuitive and we make compromises, [...] such as using Newtonian mechanics in [...]our simulations to deal with them on a practical [...]time scale,” Kuiper explains. australiachina.com.au |
圣公会教堂内的新热潮蔓延在本世纪结束那里的“福音”党的约 翰 牛顿 ， 威 廉和他的威尔伯福 斯 克 拉 珀 姆节，和无数人在家里打国内外社会弊端，建立圣经和传教的社会。 mb-soft.com | The new fervor spread within the Anglican Church at the end of the [...] century where the "Evangelical" [...] party of John Newton, William Wilberforce and his Clapham sect, and numerous [...]others fought social [...]ills at home and abroad and founded Bible and missionary societies. mb-soft.com |
企业正在认识到发挥作用，它可以提高生产力和减少对环境的影响，” 马 克 说 牛顿 ， 可 持续业务总监于戴尔。 technologeeko.com | Organizations are recognizing the role IT can play in improving their productivity and reducing their environmental impacts,” said Mark Newton, director of Sustainable Business at Dell. technologeeko.com |
在 10 月 15 日第 9 次会议上，日本代表以澳大利亚、奥地利、孟加拉国、比 利时、加拿大、智利、捷克共和国、多米尼加共和国 、 萨 尔 瓦 多、芬兰、德国、 意大利、日本、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、巴拉圭、菲律宾、瑞士、前南斯 拉夫的马其顿共和国和乌克兰的 名义提出了一项题为“再次下决心彻底消除核武 器”的决议草案(A/C.1/62/L.58)。 hcoc.at | At the 9th meeting, on 15 October, the representative of Japan, on behalf of Australia, Austria, [...] Bangladesh, Belgium, [...] Canada, Chile, the Czech Republic, the Dominican Republic, El Salvador, Finland, Germany, Italy, Japan, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Paraguay, the Philippines, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine, introduced [...]a draft resolution entitled [...]“Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons” (A/C.1/62/L.58). hcoc.at |
孟加拉国常驻联合国代表阿布卡拉姆·阿卜杜勒·穆明、埃及常驻代表马吉 德·阿卜勒-阿齐兹、印度常驻代表哈迪普·辛格·普里、巴基斯坦常驻代表阿 卜杜拉·侯赛因·哈龙，以及前联合国利比里亚特派团部队指挥官和维持和平行 动部前军事顾问奇卡迪比亚·艾萨克· 奥 比 亚科(尼日利亚)。 daccess-ods.un.org | The five representatives nominated by the major troop contributors are: Abulkalam Abdul Momen, Permanent Representative of Bangladesh; Maged Abdelaziz, Permanent Representative of Egypt; Hardeep Singh Puri, Permanent Representative of India; Abdullah Hussain Haroon, Permanent Representative of Pakistan; and Chikadibia Isaac Obiakor (Nigeria), former Force Commander, United Nations Mission in Liberia, and former Military Adviser, Department of Peacekeeping Operations. daccess-ods.un.org |
该馆自1952年对公众开放，在这里，不仅可以找到 像 牛顿 这 样 的大家所撰写的经典著作，而且，您还可以借阅到最新出版的专业类书籍。 georgfischer.com | The collection – which has been open to the public since1952 – includes classics by masters such as Isaac Newton as well as specialized literature of modern times. georgfischer.com |
拉伸剪切强度是最大拉力除以胶粘剂表面面积所得的数值；可以 用 牛顿 / 平 方 毫米（N/mm²）来表示。 wacker.com | Tensile lap-shear strength is the [...] value of this force divided by the area of the adhesive surface; it [...] is expressed in newtons per square millimeter [...](N/mm²). wacker.com |
对埃莱亚萨，艾萨克和其他慈善机构进一步haggadic通道。 mb-soft.com | Further haggadic passages on [...] the charity of Eleazar, Isaac, and others. mb-soft.com |
Ḥanina的说法，即使是外邦君王年是日尼散，而由哈该和撒迦利亚圣经段落予以确认，连同巴比伦阿莫拉“鄂或鹤发矛盾的观点，言论和约拿 和 艾萨克 反 对 （56B， 10-29）。 mb-soft.com | Ḥanina's saying that even the years of Gentile kings were dated from Nisan, and the confirmation thereof by Biblical passages from Haggai and Zechariah, together [...] with the contradictory view of the Babylonian amora 'Efa or Ḥefa; remarks and [...] objections by Jonah and Isaac (56b, 10-29). mb-soft.com |
31，'他藐视耶和华的话，'是指谁不认为他的米示拿”（barai ta 的 艾萨克 A l f as i引述他的概要，葬身。 mb-soft.com | The passage, Num. xv. 31, 'He hath despised the word of the Lord,' denotes him who does not consider the Mishnah" (baraita quoted by Isaac Alfasi in his compendium to Sanh. x.). mb-soft.com |
企鹅3D”的业界首映预订于2013年3月， 也就是巨幕电影协会（GSCA）2013年电影博览会期间 ，在穆迪花园加尔维斯顿（德克萨斯 州 ）举办。 penguinsthefilm.com | The industry premiere of “Penguins 3D” will be hosted in March 2013 during the Giant Screen Cinema Association (GSCA) 2013 Film Expo, at Moody Gardens in Galveston (TX). penguinsthefilm.com |
有两个事例表明，遵循标 [...] 准使得一个机构能够“拯救”另一个机构的飞行任务：即联合王国的空间技术 研究飞行器任务和欧洲航天局（欧空局） 的 牛顿 X 射线多镜头任务。 daccess-ods.un.org | There have been two incidents where compliance with standards allowed one agency to “rescue” another agency’s mission, involving the United [...] Kingdom’s Space Technology Research Vehicle mission and the European Space Agency (ESA) [...] X-ray Multi-Mirror Mission-Newton. daccess-ods.un.org |
本学术项目的制定咨询了由哈佛、耶鲁、普林 斯 顿 、 斯 坦福、 杜 克 和 牛 津 大 学等著名高等教育机构学者组成的学术顾问委员会。 china.blackstone.com | The academic program was developed in consultation with an Academic Advisory Council comprised of individuals from prestigious institutions of higher learning such as Harvard, Yale, Princeton, Stanford, Duke and Oxford. blackstone.com |
由于抗逆转录病毒药品减价， 例如克林顿基金会艾滋病毒/艾滋病举措和国际药品采购机制 2007 年谈判达成减 价，增加抗逆转录病毒疗法覆盖面的速度加快了。 daccess-ods.un.org | Increase in antiretroviral therapy coverage has accelerated thanks to reductions in the price of antiretroviral drugs, such as those negotiated by the Clinton Foundation HIV/AIDS Initiative and the International Drug Purchase Facility (UNITAID) in 2007. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。