| 单词 | 艾美奖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 艾美奖 —Emmy AwardSee also:艾美 n—Emmy n 艾—redress • Chinese mugwort or wormwood • stop or cut short • surname Ai • phonetic "ai" or "i" • reap • mow 奖 n—prize n 奖—encouragement
|
她主持的第 66、68 和 71 届奥斯卡奖获得艾美奖提名。 unicef.org | She received Emmy Award nominations for hosting the 66th, 68th and 71st Academy Awards shows. unicef.org |
福克斯体育自1994年因制作卓越首次获 得 艾美奖 以 来 ，共获得了 76 个 艾美奖奖 项。 tipschina.gov.cn | Since its inception in [...] 1994, FOX Sports has earned 76 Emmy Awards for production excellence. tipschina.gov.cn |
他的表演为他赢得了艾美奖和金 球奖电视剧类最佳男演员的提名。 longines.cn | His performance has [...] earned him both Emmy and Golden Globe [...]nominations for Best Actor in a Drama Series. longines.it |
在2010年获得艾美奖提名 ，创意总监Brent Young的‘Ben 10: [...] 外星群’使他首次被承认。 super78.com | Nominated for an Emmy in 2010, creative [...] director Brent Young earned his first recognition for the character design of Ben 10: Alien Swarm. super78.com |
曾获金球奖和艾美奖提名的澳大利亚演员西蒙•贝克在电影和电视方面均有着丰厚的底蕴，赢得了全球观众的关注。 longines.cn | A Golden Globe and Emmy nominated actor, Australian-born [...] Simon Baker has an impressive background that spans both film and [...]television, capturing the attention of audiences worldwide. longines.it |
2007年，福克斯体育和二十世纪福克斯特许经营和纪念品销售业务部推出了一个围绕福克斯体育机器人的许可项目，最初的活动包括当时正播出的 [...] “为机器人起名”推广活动以及获 艾美奖 提 名 的福克斯Super Bowl XLII 转播3D-CG片头。 tipschina.gov.cn | In 2007, FOX Sports and Twentieth Century Fox Licensing and Merchandising launched a licensing program around the FOX Sports Robot, the first initiatives [...] of which were an on-air "Name the Robot" [...] promotion and an Emmy-nominated 3D-CG [...]show opener for the FOX's Super Bowl XLII broadcast. tipschina.gov.cn |
戈德堡出演的电视剧和电视节目还包括：《星空奇遇记之 [...] 星空奇兵》、《巴格达咖啡馆》、获 得 艾美奖 提 名的 HBO 戏剧《黄昏时刻》、《灰姑娘》、《凯姆洛的武士》、《爱丽丝梦游仙境》、《魔幻帝国》、《布公仔圣诞奇遇》、Showtime [...]的《篱笆》和 [...]Nick Jr 的《乌比的小汉堡》。 unicef.org | Ms. Goldberg’s television appearances [...] include: Star Trek: The Next Generation; [...] Baghdad Café; the Emmy-nominated HBO drama, [...]In the Gloaming; The Wonderful World [...]of Disney’s Rogers & Hammerstein’s Cinderella; A Knight in Camelot; Alice in Wonderland; The Magical Legend of the Leprechauns; It’s a Very Merry Muppet Christmas Movie; Showtime’s Good Fences; and Whoopi’s Littleburg on Nick Jr. unicef.org |
他曾经是一位获得过艾美奖的电 视制作人，现在已转型成为高技术执行官，他正为公司艰难的转机做好最后的准备：在第一季度里，Akamai的利润攀升386%，达到1410万美元；收入增长24%，达到6010万美元。 akamai.cn | An Emmy Award-winning television producer [...] turned high-tech exec, he's putting the finishing touches on his company's arduous [...]turnaround: In the first quarter, Akamai's profits climbed 386 percent to $14.1 million; revenue grew 24 percent to $60.1 million. akamai.com |
克里斯托•瓦谢（Christophe [...] Vacher）目前在孩之宝工作室（Hasbro studios ）致力于美国卡通网络电视台（The Hub channel）《变形金刚动画版》（Transformers [...] Prime）的创作，并由于在该部动画片中的色彩和照明设计表现突出而刚刚获 得 艾美奖 （ Em my Award）。 cn.insideyourart.com | Christophe Vacher is currently working at Hasbro studios on the CG animated TV [...] series 'Transformers Prime' for The Hub [...] channel, and just won an Emmy Award for his [...]color and lighting design on the show. insideyourart.com |
诺贝尔和平奖获得 者艾伯特 ·史怀哲(1875-1965 年)认为，敬畏生命就构成珍惜环境的充分理由。 daccess-ods.un.org | Nobel Laureate Albert Schweitzer (1875-1965) considered that a reverence for life was a sufficient rationale for valuing the environment. daccess-ods.un.org |
Hartenstein 先生是美国国家工程学院的院士，曾于 2002 年被《Broadcasting and Cable》杂志选为“名人堂 (Hall of [...] Fame)”人物，还曾于 2007 年获得国家电视艺术与科学学院颁发 的 艾美 终 身成 就 奖。 sandisk.cn | Mr. Hartenstein is a member of the National Academy of Engineering, was inducted into the [...] Broadcasting and Cable Hall of Fame in 2002, [...] and received an Emmy for lifetime achievement [...]from the National Academy of Television Arts and Sciences in 2007. sandisk.it |
例如，为了促进工作人员积极参与 交流最佳做法和经验，开发署艾滋 病毒 网 奖励 2 000 美元的 津贴，可用来展开学 习活动，例如参加学习或访问另一国家办事处以交流经验。 daccess-ods.un.org | For example, to promote the active participation of staff in [...] its exchange of best [...] practices and experiences, the HIV network in UNDP has awarded a stipend [...]of $2,000, which can be used [...]for learning activities such as participation in a learning event or a visit to another country office to share experience. daccess-ods.un.org |
(iii) 开展三部作品的出版和翻译工作，实现作品质（更好的了解每位作家的不同侧 面）与量（与其他两位诺贝尔奖获得 者相比 ， 艾 梅 ·塞 泽尔作品的译作较少）的 完美平衡。 unesdoc.unesco.org | (iii) the development of a programme to publish and translate the three bodies of work, in particular with a view to achieving greater balance in terms of quality (improved knowledge of the different facets of each of the authors) and of quantity (the work of Aimé Césaire, unlike that of the other two authors, winners of the Nobel Prize, is very largely under-translated) unesdoc.unesco.org |
比赛当天，天公也特别眷顾热爱高尔夫的女士名媛们，美好的春日，馥郁的花香，高尔夫的无限乐趣伴随着一个个青春靓丽的挥杆倩影穿梭在旭宝的冠军场地上，比赛的成绩也是相当的优异，远距奖由王爱鸣女士以260码的成绩获得，近洞奖由金惠庚女士以1码的成绩获得，总杆冠军获得者 张 艾 雯 女 士以77分的成绩收获 精 美奖 杯 和 价值近六千元的丹玛手表一枚，净杆组蔡虹女士以69.8分的成绩摘得桂冠，并获得精美水晶奖杯和价值6500元的 [...] [...] Mizuno球杆1套，亚军获得者是70分的袁小北女士，她获得的是精美奖杯和 Mizuno球包套装，季军获得者是仅仅相差0.4分的金英玉女士，获得精美奖杯和Mizuno球包一只。 silport.com.cn | The top Gross winner was Ms Zhang Aiwen (77), she was prized with crystal trophy and Daumier valued RMB5800; Top [...] 3 Net scores were Ms [...] Cai Hong (69.8), prized with crystal trophy and Mizuno Golf club set valued [...]RMB 6500, next winner [...]was Ms Yuan Xiaobei (70), prized with crystal trophy and Mizuno Golf bag set, and the second runner up was Ms Kim Yingyu (70.4), she got the crystal trophy and Mizuno Golf bag. silport.com.cn |
秘书长在 2009 [...] 年任命两名新的和平使者：获得格莱 美奖 的 歌 曲作者/音乐家 史提夫·汪达，他将特别关注残疾人问题；环境活动家和诺贝尔奖获得者旺加 [...] 里·马塔伊，他将特别关注环境和气候变化问题。 daccess-ods.un.org | Two new Messengers of Peace were appointed by the [...] Secretary-General in 2009: Grammy-award-winning [...]songwriter/musician Stevie Wonder, with a [...]special focus on persons with disabilities; and environmental activist and Nobel laureate Wangari Maathai, with a special focus on the environment and climate change. daccess-ods.un.org |
他是位于哥伦比亚华盛顿Imagefed获奖设计室的负责人，曾在格 莱 美奖 上 两 次被提名为最佳设计师，插图师，画家。 playbling.com | He grew up between Detroit, MI, and Wilmington, DE. Having majored in Illustration [...] at Rhode Island School of Design, he is [...] currently a twice Grammy® nominated designer, [...]illustrator, painter, and the principal [...]of the award winning design studio, Imagefed, based in Washington DC. playbling.com |
科威特当局建议总干事设立一个奖项 ， 即《贾比 尔 · 艾 哈 迈 德·贾比 尔·萨巴赫埃米尔弱智者特需教育研究和培训奖》，用以表彰专门从事与 [...] 弱智者特殊教育需要有关的各领域工作的个人、集体、组织或中心所做的 贡献。 unesdoc.unesco.org | The Kuwaiti authorities have proposed to the [...] Director-General the creation of a prize entitled “The Emir Jaber [...]al-Ahmad al-Jaber al-Sabah Prize for Research [...]and Training in Special Needs Education for the Mentally Disabled” to reward the activities of individuals, groups, organizations or specialized centres in fields relating to special needs education for the mentally disabled. unesdoc.unesco.org |
1998年，这位多届格莱美奖得主 创立了丝路计划，促进对古丝绸之路这条沟通地中海和太平洋文化的通道沿途的文化、艺术和智慧传统的研究。 un.org | In 1998, this winner [...] of multiple Grammy awards created the Silk [...]Road Project to promote the study of cultural, artistic [...]and intellectual traditions along the ancient Silk Road trade route, which sweeps through cultures from the Mediterranean Sea to the Pacific Ocean. un.org |
当产品获得一些重大国内和国际奖励（2001年日内瓦国家发明一 等 奖 ， 2001年布宜诺 斯 艾 利 斯 Regala展览会最佳工业品设计一等奖，和 2002年阿根廷Austral大学IAE商业学校组织的全国商业计划竞赛一等奖）时，所有这些都克服了。 wipo.int | All this was overcome when the product won some important awards, both [...] national and [...] international (first prize in the 2001 International Invention Exhibition of Geneva, first prize in the 2001 [...]Buenos Aires Regala Exhibition [...]for the best industrial design and first prize in the National Business Plan Contest Naves - 2002, organized by the IAE Business School of Argentina’s Universidad Austral). wipo.int |
科威特教育部长在 2001 年 5 月 25 [...] 日的一封信中向总干事通报，科威特埃米尔谢 赫·贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫打算建议设立一 个 奖 项 ， 即《贾比 尔 · 艾 哈迈 德·贾比尔·萨巴赫埃米尔弱智者特需教育研究和培训奖》。 unesdoc.unesco.org | In a letter dated 25 May 2001, the Minister of Education and Higher Education of Kuwait informed the Director-General of the intention of the Emir of Kuwait Sheikh Jaber al-Ahmad [...] al-Jaber al-Sabah to [...] propose the creation of a prize entitled “The Emir Jaber al-Ahmad al-Jaber [...]al-Sabah Prize for Research and Training in Special [...]Needs Education for the Mentally Disabled”. unesdoc.unesco.org |
便攜式儲存方案領袖Iomega (艾美加) 公布截至二零零二年十二月三十一日的第四季業績，全季總收益達一億五千三百八十萬美元，淨收入為一千七百八十萬美元 [...] (或每稀釋股0.35美元)。 ipress.com.hk | Iomega Corporation reported revenue [...] of US$153.8 million and net income of US$17.8 million, or US$.35 per diluted share, [...]for the quarter ended 31 December 2002. ipress.com.hk |
他的工作得到了很多计算机组织的公认和 表 奖 ， 如 ： 美 国 计 算机协会(ACM)授予的系统及语言杰出论文奖(1974)；电气和电子工程师协会(IEEE)的 Emmanuel Piore 奖(1982)；贝尔实验室特别人员奖(1983) ； 美 国 计 算机协会(ACM)的图灵奖(1983); NEC公司的 C&C 基金奖(1989)；电气和电子工程师协会(IEEE)的优秀奖章(Hamming Medal)(1990), 等等。 bsdmap.com | His work has been recognized by numerous computer organizations: ACM award for the outstanding paper of 1974 in systems and languages; IEEE Emmanuel Piore Award (1982), Bell Laboratories Fellow (1983); Association for Computing [...] Machinery Turing Award (1983); C&C [...]Foundation award of NEC (1989): IEEE Hamming Medal (1990), etc. bsdmap.com |
該公司曾榮獲奧斯卡大獎、金球獎、格 林 美 獎 、 艾美 獎 、 威比獎、Smithsonian Cooper-Hewitt 傳訊設計界別的國家設計大獎、Cannes Lions 國際廣告節兩項 Palmes d’Or 大獎，以及其他有關廣告、行銷及節目製作的多個不同大小獎項及殊榮。 mammals.org | The company has been honored with an Academy Award, a Golden Globe, Grammys, Emmys, Webbys, The Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Award for Communication Design, two Palmes d’Or at the Cannes Lions International Advertising Festival, and just about every other accolade and trophy associated with the advertising, marketing, and programming businesses. mammals.org |
为了加强文化与发展之间的联系，总干事于 2002 年 3 月 18 日在马拉喀什向布哈拉 （乌兹别克斯坦）、沙姆沙亿赫（埃及）、科塔卡奇（厄瓜多尔）、卢本巴西（刚果民主共 和国）、维尔纽斯（立陶宛）、苏里（突尼斯）、巴赫达尔（埃塞俄比亚）、斋浦尔（印 度）和喀山（俄罗斯联邦）颁发了 2000-2001 年教科文组织和平城市奖（20,000 美元资 金 奖励，奖牌和获奖证书）、哈瓦那（古巴）获得荣誉提名奖（奖牌和获奖证书）。 unesdoc.unesco.org | With regard to strengthening links between culture and development, the Director-General presented the UNESCO Cities for Peace Prize for 2000-2001 (financial award of $20,000, medal and diploma) in Marrakech on 18 March 2002 to Bukhara (Uzbekistan), Sharm el Sheikh (Egypt), Cotacachi (Ecudaor), Lubumbashi (Democratic Republic of the Congo) and Vilnius (Lithuania). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。