| 单词 | 艾登堡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 艾登堡—Attenborough (name)See also:艾—redress reap surname Ai mow Chinese mugwort or wormwood stop or cut short phonetic "ai" or "i" 登—mount ascend be gathered and taken to the threshing ground (old) scale (a height) press down with the foot enter (e.g. in a register) put on (shoes or trousers) (dialect) publish or record step or tread on 堡—stronghold used in place names used in place names, often as phonetic bao for "burg" or "bad" position of defense an earthwork
|
匹兹堡（2009年11月19日）—艾默生过程管理今天宣布获得了一份合同，即在新建的 515-MW 坡州热电（CHP）厂安装其 [...] Scenario® 仿真技术。 emerson.com | PITTSBURGH,November 19, 2009 — EmersonProcess Management [...] announced today that it has won a contract to install its Scenario® [...]simulation technology at the new 515-MW Paju Combined Heat & Power (CHP) Plant. emerson.com |
由于Brendan和艾登Aisling，在白色的狼的形式，收集书页，似乎布伦丹才消失在森林里。 zh-cn.seekcartoon.com | As Brendan and Aiden collect the pages of the book, Aisling, [...] in the form of the white wolf, appears to Brendan before disappearing back into the forest. seekcartoon.com |
匹兹堡（2009年12月8日）—艾默生过程控制有限公司今天宣布去年以来，已经有六家新建的西班牙太阳能发电站选择 [...] Emerson 安装其 Ovation® 控制技术。 emerson.com | PITTSBURGH (December 8, 2009) — Emerson Process Management [...] announced today that over the last year the company has been [...]selected to install its Ovation® control technology at six new solar plants in Spain. emerson.com |
1707年的犹太法典中的一些副本被没收的勃兰登堡省，但恢复了弗雷德里克，普鲁士的第一位国王命令将它们的主人。 mb-soft.com | In 1707 some copies of the Talmud were confiscated in [...] the province of Brandenburg, but were restored [...]to their owners by command of Frederick, the first king of Prussia. mb-soft.com |
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利 时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、哥伦比 [...] 亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 [...] 危地马拉、匈牙利、冰岛、以色列、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、瑞 [...]典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, [...] Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, [...] Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, theNetherlands, [...]New Zealand, Poland, Portugal, [...]Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
的艾登和Brietta带来一种无意识的安妮卡到云王国。 zh-cn.seekcartoon.com | Aidan and Brietta brings [...] an unconscious Annika to the Cloud Kingdom. seekcartoon.com |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 [...] [...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 [...]洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 [...]联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, [...] Indonesia, Ireland, Japan, [...] Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, [...]Montenegro, the Netherlands, [...]Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
埃尔奥卢，在大联盟党（BBP）领导人穆斯塔法Destici，在幸福党（SP）领导人穆斯塔法Kamalak，在民主左派党（DSP万森‧契斯Turker）的领导者MHP副科瑞艾登，SP的条款及条件 会员法提赫埃尔巴坎教授博士内夫扎特Yalçıntaş，许多政治家和参加了着名的名。 habermonitor.com | Deputy Prime Minister Bekir Bozdag iftar , the Constitutional President Hasim Kilic, Development Minister Cevdet Yilmaz, Forestry and Water Affairs Minister Veysel Eroglu, the Great Union Party (BBP) leader [...] Mustafa Destici, the [...] Felicity Party (SP) leader Mustafa Kamalak, the Democratic Left Party (DSP) leader Masum Turker, MHP Deputy Koray Aydin, SPGIK member [...]of the Fatih Erbakan, [...]Prof. Dr. Nevzat Yalçıntaş, many politicians and participated in the well-known name. habermonitor.com |
布莱恩过去的角色已经跨越业务和技术两个领域， 曾为亚马逊, Expedia ,奥托集团,艾迪堡等行业领军公司提供服务。 hybris.com | Brian’s past roles have spanned both business and technology leadership at organizations such as Amazon.com, Expedia, Otto Group, Eddie Bauer, among others. hybris.com |
随后， 安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、 巴西、保加利亚、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、刚果、克罗地亚、塞浦 路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、 [...] 法国、格鲁吉亚、德国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、爱尔兰、以色 [...] 列、意大利、牙买加、日本、约旦、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、马里、蒙古、黑山、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔 [...]维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、土耳其、联合王国、 [...]美国和乌拉圭加入为决议草案提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burundi, Canada, Colombia, the Comoros, the Congo, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Dominican Republic, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Ireland, [...] Israel, Italy, Jamaica, Japan, [...] Jordan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mali, [...]Mongolia, Montenegro, the Netherlands, [...]Poland, Portugal, Romania, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom, the United States and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
在 该 案 的 判 词 第 1079 页，艾伦堡勳爵（Lord Ellenborough） 说 ﹕‚ 除 非 某 人 清 楚 表 示‘ 我 只 是 书 记 ’， 否 则 便 会 有 法 律 责 任。 hkreform.gov.hk | In that case at 1079 Lord Ellenboroughsaid: "Unless a person says plainly 'I am the mere scribe', he becomes liable". hkreform.gov.hk |
2 1 他 指 出 此 案与艾伦堡勳爵在 Leadbitter v Farrow 一 案 的 着 名 论 说 有 所 不 同 ， 因 为 其 论 说 不 适 用 於 只 是 作 为 认 证 人 的 签 署 ， 这 是 有 别 於 作 为 出 票 人 的 签 署 。 hkreform.gov.hk | He distinguished the famous dictum of Lord Ellenboroughin Leadbitter v. Farrow on the ground that it did not apply to a signature applied as a mere authenticator as distinct from a signature as drawer. hkreform.gov.hk |
杰库比卡在译作中使用了索劳（一个位于勃兰登堡南方的小镇）方言以及捷克语和上索布语，旨在为所有索布人建立通用的教堂书面语。 wdl.org | Jakubica used the dialect of Sorau, a [...] town south of Brandenburg, and drew upon [...]words in Czech and Upper Sorbian in his attempt [...]to create a common church written language for all Sorbs. wdl.org |
艾勒汉卜拉堡垒和民居区的东面是风景秀美的赫内拉利费花园，公元13世纪至14世纪统治着西班牙这部分土地的埃米尔们就曾居住在这里。 glifr.com | To the east [...] of theAlhambra fortressand residence are [...]the magnificent gardens of the Generalife, the former rural residence [...]of the emirs who ruled this part of Spain in the 13th and 14th centuries. glifr.com |
增值税代理 为取得交易资格，外国企业家可以在卢 森堡委派一名第三方办理必要的增值 [...] 税手续，并代表其在卢森堡缴纳应缴 增值税，而无需亲自到卢森堡登记办理 增值税。 setupineurope.com | A foreign entrepreneur can, for eligible transactions, appoint a third party in Luxembourg to carry out the necessary VAT [...] formalities and pay the VAT due in Luxembourg on his/her behalf, [...] without having toregister for Luxembourg [...]VAT himself. setupineurope.com |
短裤，或段，在被写入由乔什 - [...] 奥尔森，大卫·S·高耶，布赖恩阿扎雷洛，格雷戈Rucka，约旦戈德堡和艾伦·伯内特。 zh-cn.seekcartoon.com | The shorts, or segments, are written by Josh Olson, David S. Goyer, Brian Azzarello, Greg [...] Rucka, Jordan Goldberg andAlan Burnett. seekcartoon.com |
目前，审判分庭由丹尼斯·拜伦法官(圣基茨和尼维斯)、哈立达·拉希德·汉 法官(巴基斯坦)、威廉·塞库莱法官(坦桑尼亚联合共和国)、阿莱特·拉马鲁松 法官(马达加斯加)、约瑟夫·阿索卡·尼哈尔·德席尔瓦法官(斯里兰卡)和巴赫 季亚尔·图兹穆哈梅多夫法官(俄罗斯联邦)担任常任法官；索洛米·巴隆吉·博 萨法官(乌干达)、李·加库伊加·穆索加法官(肯尼亚)、弗洛朗斯·丽塔·阿雷 [...] 法官(喀麦隆)、埃米尔·弗朗西斯·肖特法官(加纳)、塔格里德·希克迈特法官 (约旦)、朴宣基法官(大韩民国)、格贝道·古斯塔夫·卡姆法官(布基纳法索)、 瓦格恩·约恩森法官(丹麦)、约瑟夫·马桑切法官(坦桑尼亚联合共和国)、姆帕 [...] 拉尼·拉约翰松法官(马达加斯加)和艾登·塞法·阿卡伊法官(土耳其)担任审案 [...]法官。 daccess-ods.un.org | The Trial Chambers are currently composed of Judges Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis), Khalida Rachid Khan (Pakistan), William H. Sekule (United Republic of Tanzania), Arlette Ramaroson (Madagascar), Joseph Asoka Nihal De Silva (Sri Lanka) and Bakhtiyar Tuzmukhamedov (Russian Federation) as permanent judges and Solomy Balungi Bossa (Uganda), Lee Gacuiga Muthoga (Kenya), Florence Rita Arrey (Cameroon), Emile Francis Short (Ghana), Taghrid Hikmet (Jordan), Seon Ki Park (Republic of Korea), Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso), Vagn Joensen (Denmark), Joseph [...] Masanche (United Republic of Tanzania), Mparany Rajohnson [...] (Madagascar) and Aydin Sefa Akay (Turkey) [...]as ad litem judges. daccess-ods.un.org |
匹兹堡（2009年12月9日）—艾默生过程管理今天宣布赢得了一份合同，即为中国河南省的平顶山鲁阳燃煤电厂，应用其采用 [...] Ovation® 专家控制系统的 PlantWeb® 数字化工厂管控网。 emerson.com | PITTSBURGH,December 9, 2009 — EmersonProcess Management [...] announced today that it has won a contract to apply its PlantWeb® [...]digital plant architecture with the Ovation® expert control system at the Pingdingshan Luyang coal-fired power plant in China's Henan Province. emerson.com |
最后，荷兰常驻裁军谈判会议代表保罗·范登艾塞尔大使宣布由德国和荷 兰主办的第二期专家会议将于2012年8 [...] 月底在日内瓦举行，该会议将由荷兰主 要负责。 daccess-ods.un.org | Finally, [...] Ambassador Paul vanden IJssel, Permanent [...]Representative of the Netherlands to the Conference on Disarmament, announced [...]that a further experts meeting chaired by Germany and the Netherlands will be held in Geneva by the end of August 2012, which will be organized under the lead responsibility of the Netherlands. daccess-ods.un.org |
朱琦女士在媒体及忠诚度营销行业有超过九年的工作经验，在加入艾登瑞德之前，朱琦女士长驻北京，在新华社担任记者职务。 ece-china.com | Before joining Edenred, she was previously [...] based in Beijing with Xinhua News Agency as a journalist. ece-china.com |
腓特烈·威廉一世自 1640 年开始，至其逝世期间一直是勃兰登堡选帝侯和普鲁士公爵。 wdl.org | Frederick William I [...] was elector of Brandenburgand duke of [...]Prussia from 1640 until his death. wdl.org |
从左至右：堪培拉议会大厦、大堡礁、艾尔斯岩路标、北领地土着岩石艺术、悉尼歌剧院 [...] 想要获得更多信息，请联络 australia-unsc.gov.au | Left to right: Indigenous Rock Art, Northern Territory; Parliament House, [...] Canberra;GreatBarrier Reef; roadsigns; [...]Uluru; Sydney Opera House. australia-unsc.gov.au |
在12月5日第1 次会议上，会议以鼓掌方式选举保罗·范登艾塞尔大使(荷 兰) daccess-ods.un.org | At its first meeting, on 5 December, the Conference elected by acclamation Ambassador Paul van denIJssel (Netherlands) as President. daccess-ods.un.org |
在政府层面，来自勃兰登 堡、柏林以及梅克伦堡-前 波莫瑞的议员已就他们反对 波兰政府在靠近德国的波美 [...] 拉尼亚修建核电站的计划向欧盟委员会提出了投诉。 paiz.gov.pl | On a local government level, [...] parliamentariansin Brandenburg, Berlin and Mecklenburg-Vorpommern [...]have filed complaints with [...]the European Commission regarding their opposition to the Polish government’s plans to build a plant next door, in Pomerania. paiz.gov.pl |
规条 1.3.5 附属成员入会办法 凡根据总会订定的程序及条件，在香港成立的属会或附属单位（包括童军 [...] 知友社及其属下单位、领袖训练学院、香港童军贝登堡联谊会、总监俱乐 部、在香港成立的外国童军单位及其他童军属会或附属单位），其成员均 [...]为总会附属成员。 5th-twg.org | Associate membership is acquired by becoming a member of subsidiaries or associate bodies of the Association including but not limited to the Friends of Scouting [...] Organization and its units, Leadership [...] Training Institute, theBaden-Powell Scout Club, [...]the Commissioners’ Club and foreign Scout [...]Units formed in Hong Kong in accordance with the procedure and conditions laid down by the Association. 5th-twg.org |
平均有 23%的学校管理部门提供了全日制教育建 [...] 议，不同的州百分比不同，而来自新的联邦州的比率比较高，因为基础设施是已 经存在的 (萨克森：79 %、图林根：73 %、萨尔：39 %、柏林：38 %、汉堡： [...] 27 % 、梅克伦堡－前波莫瑞州：26 % 、勃兰登堡：25% 、巴登－弗腾堡：12 %、下萨克森、石勒苏益格－荷尔斯泰因：11 %)。 daccess-ods.un.org | An average of 23 per cent of school administrations offer full-day places - a percentage that varies according to the Länder, with the highest figures coming from the new Länder where the infrastructure already existed (Saxony: 79 per cent; Thuringia: 73 per cent; Saarland: 39 per cent; Berlin: 38 per cent; Hamburg: 27 per [...] cent; [...] Mecklenbourg-Vorpommen: 26 per cent; Brandenburg: 25per cent; Baden-Württemberg: 12 [...]per cent; Lower Saxony, Schleswig-Holstein: 11 per cent). daccess-ods.un.org |
阿根廷卫星 Aquarius/SAC-D——系列卫星中的 第四颗且是阿根廷国内制造的最大卫星——于 2011 年 6 月 10 日从美利坚合众国范登堡空军基地发射。 daccess-ods.un.org | The Argentine satellite Aquarius/SAC-D, the fourth satellite in the series, and the largest satellite built in Argentina, had been launched from the Vandengerg air force in the United States of America on 10 June 2011. daccess-ods.un.org |
我们期望与《公约》各缔约方密切合作，在主席和您的裁军谈判会议同事范登艾塞尔大使的卓越指导下，实现我们在审查会议方面的共同目标。 daccess-ods.un.org | We look forward to working in close cooperation with the parties to the Convention to achieve our mutual goals for the Review Conference under the excellent guidance of the President and your Conference on Disarmament colleague, Ambassador van den IJssel. daccess-ods.un.org |
1 名常任法官，丹尼 斯·拜伦(圣基茨和尼维斯)，以及 7 位审案法官，即埃米尔·法兰西斯·肖特 (加纳)、阿雷(喀麦隆)、艾登·塞法·阿卡伊(土耳其)、李·加库加·穆索卡 (肯尼亚)、朴(大韩民国)、格贝道·古斯塔夫·卡姆(布基纳法索)和罗伯特·弗 雷姆尔(捷克共和国)，在完成其最后案件后离开法庭。 daccess-ods.un.org | One permanent judge, Dennis Byron (St. Kitts and Nevis) and seven ad litem judges, Emile Francis Short (Ghana), Arrey (Cameroon),Aydin Sefa Akay (Turkey), Lee Gacuiga Muthoga (Kenya), Park (Republic of Korea), Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso) and Robert Fremr (Czech Republic), left the Tribunal after completion of their final cases. daccess-ods.un.org |
艾登·塞法·阿卡伊(土耳其) 弗洛朗斯·丽塔·阿雷(喀麦隆) 索洛米·巴隆吉·博萨(乌干达) 瓦格恩·约恩森(丹麦) 格贝道·古斯塔夫·卡姆(布基纳法索) 李·加库伊加·穆索加(肯尼亚) 朴宣基(大韩民国) 姆帕拉尼·马米·里夏尔·拉约翰松(马达加斯加) 埃米尔·弗朗西斯·肖特(加纳) (f) 决定通过本决定附件所载的第 12 条之三，修正卢旺达问题国际刑事法 [...] 庭规约 daccess-ods.un.org | (f) Decides to amend article 12 ter of the statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda by the addition of a paragraph, as set out in the annex to the present decision daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。