| 单词 | 艾森豪威尔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 艾森豪威尔 —Dwight D. Eisenhower (1890-1969), US army general and |
哈里•杜鲁门和德怀特•戴维• 艾森豪威尔 总 统 分别拥有一枚江诗丹顿腕表，上世纪60年代晚期和70年代早期，此品牌都见证了美国探索太空的壮举。 vacheron-constantin.com | Presidents Harry [...] Truman and Dwight D. Eisenhower each owned a Vacheron [...]Constantin, and in the late ‘60s and early ‘70s, [...]the brand was called upon to commemorate the first US expeditions into space. vacheron-constantin.com |
艾森豪威尔时期 的美国大力推动世界各地和平利用核电，并 且 艾森豪威尔 的 "原 子能为和平服务"计划为1957年建立IAEA创造了有利的氛围。 thebulletin.org | The United States under Eisenhower strongly promoted the peaceful use of nuclear power around the world, and Eisenhower's [...] "Atoms for [...]Peace" program created a conducive atmosphere for the birth of the IAEA in 1957. thebulletin.org |
早在 1960 年 3 月，艾森豪威尔总统 就批准了 针对古巴这个岛国的秘密行动计划；该计划已于 几年前解密。 daccess-ods.un.org | as early as March 1960, President Eisenhower approved a covert action programme against the island that was declassified a few years ago. daccess-ods.un.org |
艾森豪威尔也是 Vulcain品牌的狂热追求者，他在成为总统之前就拥有一块蟋蟀机芯的Vulcain闹表。 wthejournal.com | Eisenhower, one of the brand’s [...] biggest fans, owned a Vulcain Cricket even before he became president. wthejournal.com |
艾森豪威尔总统 1953 年向大会所做的“原子能促和平”的发言，奠定了美 国与其他国家和组织之间的民用核能合作基础。 daccess-ods.un.org | President Eisenhower’s 1953 “Atoms for Peace” address to the General Assembly laid the foundation for civil nuclear cooperation between the United States and other countries and organizations. daccess-ods.un.org |
美国海军得怀特.艾森豪威尔号航 空母舰 CVN-69 1978年全长：332.9米全宽：76.8米排水量：91000-102000吨 美国海军尼米兹级航空母舰是人类造船史上最大的战舰。 trumpeter-china.com | USS DWIGHT D.EISENHOWER CVN-69 1978 Length overall: 332.9m Beam max: 76.8m Displacement: 91000-102000t The Nimitz Class aircraft carriers are the largest warships ever built. trumpeter-china.com |
此外，孟瑟目前担任艾森豪威尔基金 会理事，兰肯技术学院（Ranken Technical College ）董事会主席、圣路易斯科学中心理事会理事、伊利诺理工大学监管理事会理事、The Backstoppers 公司董事会成员、及中国广东省经济发展顾问团成员。 emerson.com | Monser currently serves on the board of trustees for the Eisenhower Fellowships, is chairman of the board at Ranken Technical College, is a trustee for the St. Louis Science Center, and is a member of the Board of Overseers at Illinois Institute of Technology, the board of directors of The Backstoppers, Inc. emerson.com |
裁研所帮助组办了 2010 年 6 月 12 日至 22 [...] 日在伦敦举行的题为“改善我们 的洞察力四”的关于认识空间状况的会议，美国空军学 院 艾森豪威尔 空 间和防卫 中心、安全世界基金会、海卫组织和国际通信卫星组织是这次会议的共同赞助方。 daccess-ods.un.org | UNIDIR helped to organize the conference “Improving our vision IV” on space situational awareness, held in [...] London on 21 and 22 [...] June 2010 and co-sponsored by the United States Air Force Academy’s Eisenhower Center on Space [...]and Defense, Secure [...]World Foundation, Inmarsat and Intelsat. daccess-ods.un.org |
但是，应当记住，当伊朗在海牙打赢其石油国有 化案子之后，联合王国向艾森豪威尔 总 统 兜售了一个 无中生有的反共故事，于是美国领导的一次政变，恢 复并支持国王在伊朗的独裁政权。 daccess-ods.un.org | It is worth remembering, however, that when Iran won the case regarding its oil nationalization in The Hague, the United Kingdom sold a trumped-up anticommunist story to President Eisenhower and a United States-led coup reinstated and supported the Shah’s dictatorship in Iran. daccess-ods.un.org |
1960 年，日本與美國續簽安保條約，這帶來了巨大的社會騷動；大型的群眾示威甚 至迫使美國總統艾森豪威爾取 消訪問日本。 hkahe.com | The ratification of the Security Pact with the USA in 1960 led to great social unrest. hkahe.com |
咨询委员会的现有成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、 丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、爱 尔 兰 、 意大利、日本、约旦、 科 威 特 、 黎巴 嫩、卢森堡、荷兰、挪威、沙 特阿拉伯、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共 和国、土耳其、联合王国和美国。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, [...] Denmark, Egypt, [...] Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Kuwait, Lebanon, Luxembourg, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, [...]Sweden, Switzerland, [...]Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States. daccess-ods.un.org |
虽然这对斐济来说是一个新概念，但设立该委员会的目的并 [...] 不是新的，它效仿了拥有独立法律委员会的其他辖区的做法，如新 南 威尔 士 州和 昆士兰州。 daccess-ods.un.org | While this is a new concept for Fiji, the purpose behind the setting up of such a Commission is not [...] new and it is modelled on other jurisdictions that have independent legal commissions [...] such New South Wales and Queensland. daccess-ods.un.org |
它 {sp} [...] 兩家酒吧均有幾項獨特之處，包括英格蘭難得一見仍保存完好的錫製吧台，以及「運馬拖車」- 據稱邱吉爾與艾森豪威爾在 策劃諾曼底登陸 (D-Day landings) [...]期間就是坐在裡面。 visitbritain.com | Its two bars have several unique features including England’s last surviving complete pewter bar [...] top and the ‘horsebox’ - a small bar reputedly used by [...] Churchill and Eisenhower during the planning [...]of the D-Day landings. visitbritain.com |
委员会还关注的是，现已授权警官可在英格兰 和 威尔 士 使 用泰瑟枪，在北爱 尔兰则作为试点项目使用，而且在这两种情况下都可对儿童使用此种武器。 daccess-ods.un.org | The Committee is also concerned at the authorization [...] of Taser guns for police officers [...] in England and Wales, and also in Northern Ireland as [...]a pilot project, and that in both [...]cases they can be used on children. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、阿根廷、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、孟 加拉国、比利时、不丹、多民族玻利维亚国、保加利亚、中非共和国、智利、 [...] 刚果、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、刚果民主共和国、丹麦、萨尔瓦多、 [...] 爱沙尼亚、斐济、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、圭亚那、海地、匈牙 利、冰岛、印度、爱尔兰、意大利、牙买加、 科 威 特 、 立陶宛、 卢 森 堡 、 马耳 他、毛里求斯、摩纳哥、黑山、缅甸、尼 泊 尔 、 挪 威 、 菲 律宾、波兰、葡萄牙、 罗马尼亚、俄罗斯联邦、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 斯里兰卡、泰国、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国：决议草案 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bolivia (Plurinational State of), Bulgaria, Central African Republic, Chile, Congo, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Denmark, El Salvador, Estonia, Fiji, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Guyana, Haiti, Hungary, [...] Iceland, India, Ireland, [...] Italy, Jamaica, Kuwait, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mauritius, Monaco, Montenegro, Myanmar, Nepal, Norway, Philippines, Poland, Portugal, [...]Romania, Russian Federation, [...]Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Thailand, Turkey and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: draft resolution daccess-ods.un.org |
法庭成立至今，有 25 个国家通过自愿捐款或实物捐助为法庭提供了捐 [...] [...] 助，除黎巴嫩外，这些国家为奥地利、比利时、加拿大、克罗地亚、捷克共和国、 法国、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰 、意大利、日本、 科 威 特 、 卢 森 堡 、荷兰、 俄罗斯联邦、瑞典、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、大不列颠及北爱尔兰 [...]联合王国、美利坚合众国和乌拉圭以及该区域各国。 daccess-ods.un.org | The countries that have contributed, in addition to Lebanon, include: Austria, Belgium, Canada, Croatia, the Czech [...] Republic, France, Germany, [...] Greece, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Luxembourg, the Netherlands, [...]the Russian Federation, [...]Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and Uruguay, as well as regional States. daccess-ods.un.org |
他聲稱繼艾 森豪威爾在 1956年推動洲際公路後，這是美國公共建設的最大投資。 legco.gov.hk | Before taking office, Barack OBAMA also indicated that he would promote infrastructure and highway projects in full steam, claiming that they would be the biggest investment in public facilities in the United States after the Interstate Highway System by EISENHOWER in 1956. legco.gov.hk |
吉尔吉斯共和国驻比荷卢三国（比利时、荷兰、 卢 森 堡 ）的全权公使、 吉 尔 吉 斯 文 豪艾 特 马托夫（Chingiz Aitmatov）、教育学术委员长穆尔祖布赖莫夫（Bektemir Murzubraimov）等来宾出席首日的开幕典礼。 daisakuikeda.org | The official opening was attended by members of the National Assembly and other dignitaries, including Chingiz Aitmatov, the Kyrgyz ambassador to Benelux and writer; Bektemir Murzubraimov, who had asked that the exhibit be brought to the republic during his 2004 visit to Japan as Rector of Osh State University; and Culture and Information Minister Sultan Raev. daisakuikeda.org |
Entrée 金矿公司的主要资产包 括在蒙古国艾芬豪 (Ivanhoe) 矿山奥尤陶勒盖 (Oyu [...] Tolgoi) 项目附近的采矿权。 riotinto.com | Entrée Gold’s main asset includes three [...] claims that surround the Ivanhoe Mines Oyu [...]Tolgoi project in Mongolia. riotinto.com |
巴登一符腾堡州在现代历史上也涌现出过一大批令人印象 深刻的著名人物，例如：1949年至1959年担任年轻的联邦德 国首任总统的特奥多尔·豪斯(1884-1963)以及他的夫人社会 改革家和德国母亲疗养机构的创始人 艾 琳 · 豪 斯 -克 纳普 (1881-1952)；诺贝尔文学 奖得主赫尔曼·黑塞(1877-1962)，是 本世纪读者最多的作家之一；画家和平面艺术家奥托·迪 克斯(1891-1969)；平面木雕艺术家哈伯·格里斯哈伯(1909 1981)；哲学家、存在主义哲学创始人马丁·海德格尔(18891976)；社会学家和哲学家马克斯·霍克海默尔(1895-1973)；二 十世纪最重要的女诗人之一玛丽·露易斯·卡施尼茨(19011974)；画家和舞美大 师 威 利 ·鲍 迈斯特(1889-1955)；国家法 专家和作家特奥多尔·艾新博 格(1904-1999)；反抗纳粹政府 的女英雄苏菲·绍尔 (1921-1943)。 bw-i.de | In the more recent past other impressive personalities have made their mark: Theodor Heuss (1884–1963), first president [...] of the new Federal Republic of Germany from 1949 to 1959, and his wife Elly HeussKnapp (1881–1952), social reformer and founder of the “Müttergene sungswerk” – a charity looking after the well-being of mothers. Hermann Hesse (1877–1962), winner of the Nobel Prize for Literature and one of the most widely read authors of the last century; Otto Dix (1891–1969), painter and graphic artist; HAP Grieshaber (1909–1981), graphic artist and woodcutter; Martin Heidegger (1889–1976), philosopher and co-founder of the existentialist school in philosophy; Max Horkheimer (1895–1973), sociologist and philosopher; Marie Luise Kaschnitz (1901–1974), one of the key poets of the 20th century; Willi Baumeister (1889–1955), painter and stage designer; and Theodor Eschenburg (1904–1999), expert on constitutional law and publicist. [...] bw-i.de |
為紀念著名飛行員、詩人及探險家聖 艾 修 伯 里，沙 夫 豪森 I W C 萬國錶自2006年推出各款飛行員腕錶特別版。 iwc.com | Since 2006, IWC has launched special editions of its Pilot’s [...] Watches in memory of the legendary pilot, poet and adventurer Antoine de Saint- Exupéry. iwc.com |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、阿根廷、澳大利亚、巴林、巴巴多斯、白 俄罗斯、中国、古巴、埃及、爱沙尼亚、法国、德国、希腊、冰岛、 爱 尔 兰、 以色列、牙买加、日本、约旦、哈萨克斯坦、 科 威 特 、 立陶宛、 卢 森 堡 、 墨西 哥、摩纳哥、黑山、阿曼、秘鲁、葡萄牙、 摩 尔 多 瓦 共和国、罗马尼亚、俄罗 斯联邦、沙特阿拉伯、塞尔维亚、新加坡、斯洛文尼亚、斯里兰卡、瑞士、塔 吉克斯坦、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、美利坚合众国、乌拉圭、乌兹别克斯 [...] 坦：决议草案 daccess-ods.un.org | Albania, Algeria, Andorra, Argentina, Australia, Bahrain, [...] Barbados, Belarus, China, Cuba, Egypt, Estonia, [...] France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, Oman, Peru, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Russian [...] [...]Federation, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovenia, Sri Lanka, Switzerland, Tajikistan, Ukraine, United Arab Emirates, United States of America, Uruguay and Uzbekistan: draft resolution daccess-ods.un.org |
165.在2010年3月25 日的第42 次会议上，墨西哥代表( 并代表新西兰和所有 联合提案国 ) 介绍了决议草案 A/HRC/13/L.8, 提案国是墨西哥和新西兰，阿根 [...] 廷、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、多民族玻利维亚国、巴西、加拿大、智利、 [...] 哥斯达黎加、克罗地亚、捷克共和国、厄瓜多尔、埃及、芬兰、法国、德国、匈 牙利、爱尔兰、拉脱维亚、立陶宛、 卢 森 堡 、 摩洛哥、 挪 威 、 巴 拿马、巴拉圭、 秘鲁、菲律宾、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班 [...] 牙、瑞典、土耳其、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和乌拉圭为联合提案 国。 daccess-ods.un.org | 165. At the 42nd meeting, on 25 March 2010, the representative of Mexico (also on behalf of New Zealand and all co-sponsors) introduced draft resolution A/HRC/13/L.8, sponsored by Mexico and New Zealand and co-sponsored by Argentina, Armenia, Australia, Austria, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Canada, Chile, Costa Rica, Croatia, the Czech Republic, Ecuador, Egypt, Finland, [...] France, Germany, [...] Hungary, Ireland, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Morocco, Norway, Panama, Paraguay, Peru, the Philippines, [...]Portugal, Romania, [...]Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Turkey, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay. daccess-ods.un.org |
昆士兰大学人口健康学院公共卫生政策教授(2006-2010 年)；昆士兰大学分 子生物科学研究所公共政策与伦理办公室教授级研究员兼主任(2001-2005 年)； 新南威尔士大学国家药物和酒精问题研究中心教授兼执行主任(1994-2001 年)； 新南威尔士大学国家药物和酒精问题研究中心副教授兼副主任(1988-1994 年)， 新南威尔士大 学精神病学学院人类行为高级讲师(1986-1988 年)，西澳大利亚大 学精神病学和行为科学系讲师(1983-1986 年)；澳大利亚广播委员会和其他客户 的电视节目专家研究员(1982 年)；国家健康与医学研究委员会研究员(1979-1981 年)；新南威尔士健 康委员会卫生服务研究部研究主任(1977-1979 年)。 daccess-ods.un.org | Professor of Public Health Policy, School of Population Health, University of Queensland (2006-2010); Professorial Research Fellow and Director, Office of Public Policy and Ethics, [...] Institute for Molecular Bioscience, [...] University of Queensland (2001-2005); Professor and Executive Director, National Drug and Alcohol Research Centre, UNSW (1994-2001); Associate Professor and Deputy Director, National Drug and Alcohol Research Centre, UNSW (1988-1994); Senior Lecturer in Human Behaviour, School of Psychiatry, UNSW (1986-1988); Lecturer, Department of Psychiatry and Behavioural Science, University of Western Australia (1983-1986); Specialist Researcher, Television Features, Australian Broadcasting Commission and other clients (1982); Research Fellow, National Health and Medical Research Council (1979-1981); Research Officer, Health Services Research, Health Commission of New South Wales (1977-1979). daccess-ods.un.org |
出席会议的还有澳大利亚、奥地利、巴哈马、比利时、巴西、加拿大、中国、 捷克共和国、刚果民主共和国、加蓬、意大利、日本、 科 威 特 、 卢 森 堡 、 墨西哥、 摩纳哥、摩洛哥、纳米比亚、荷兰、尼日利亚、大韩民国、沙特阿拉伯、新加坡、 南非、西班牙、瑞士、泰国、土耳其、大不列颠及北 爱 尔 兰 联合王国和越南的观 察员。 daccess-ods.un.org | The session was also attended by observers for Argentina, Australia, Austria, the Bahamas, Belgium, Brazil, Canada, China, the Czech Republic, the Democratic Republic [...] of the Congo, Gabon, [...] Italy, Japan, Kuwait, Luxembourg, Mexico, Monaco, Morocco, Namibia, the Netherlands, Nigeria, the Republic of Korea, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Spain, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
根据安理会暂行议事规则第 37 条，我邀请阿根 廷、澳大利亚、孟加拉国、巴巴多斯、比利时、多民 [...] 族玻利维亚国、加拿大、智利、哥斯达黎加、古巴、 [...] 丹麦、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、斐济、芬兰、加 纳、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、伊朗伊斯兰 共和国、以色列、意大利、日本、哈萨克斯坦、肯尼 亚、吉尔吉斯斯坦、科威特、卢森堡 、 墨西哥、瑙鲁、 新西兰、帕劳、巴布亚新几内亚、巴基斯坦、秘鲁、 菲律宾、波兰、大韩民国、新加坡、斯洛文尼亚、西 班牙、苏丹、土耳其、坦桑尼亚联合共和国和委内瑞 [...]拉玻利瓦尔共和国参加本次会议。 daccess-ods.un.org | In accordance with rule 37 of the Council’s provisional rules of procedure, I invite the representatives of Argentina, Australia, Bangladesh, Barbados, Belgium, the Plurinational State of Bolivia, Canada, Chile, Costa Rica, Cuba, Denmark, Ecuador, Egypt, El Salvador, Fiji, Finland, [...] Ghana, Honduras, Hungary, [...] Iceland, Ireland, the Islamic Republic of Iran, Israel, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Kuwait, Luxembourg, Mexico, Nauru, [...]New Zealand, Palau, [...]Papua New Guinea, Pakistan, Peru, the Philippines, Poland, the Republic of Korea, Singapore, Slovenia, Spain, the Sudan, Turkey, the United Republic of Tanzania and the Bolivarian Republic of Venezuela to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
此处是艾尔莎·科罗 纳和巴德洪堡医院院长Rossenbeck 博士以及地区行政长官J ürgens博 士一起，在医院的第一台A 2008 C 型透析器前。1985/86年靠近法兰 克福的Hochtaunuskreis医院第一 次使用费森尤斯公司的仪器做血透 析。 fresenius100.de | Pictured here is Else Kröner together with the medical director of the Bad Homburg, Germany, hospital, Dr. Rossenbeck, and the district administrator, Dr. Jürgens, in front of the clinic’s first A 2008 C. The hospitals in the Hochtaunuskreis district near Frankfurt first used Fresenius devices for hemodialysis [...] in 1985/86. fresenius100.de |
他曾在卡尔森环球 酒店多个业务部门担任管理工作，并在温德姆国际酒店的前身中担任该公司在百慕大的温德 姆 艾尔 波 海 滩酒店（Wyndham Elbow Beach hotel）的常务董事并且在波多黎各开办了首个温德姆品牌的境外赌场酒店。 tipschina.gov.cn | He has served in various operations roles with Carlson Hotels Worldwide and the former Wyndham International where he served as managing director of the Wyndham Elbow [...] Beach hotel in Bermuda [...]and opened the Wyndham brand's first offshore casino hotel in Puerto Rico. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。