请输入您要查询的英文单词:

 

单词 艾哈迈德
释义

Examples:

艾哈迈德阿巴德

Ahmedabad

艾哈迈迪内贾德

Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name)
Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches

External sources (not reviewed)

的确,在我们今天的讨论中,以及回到纽约后,我想说,我们都需要认 真思考,如何帮艾哈迈德·乌默 尔及其各地同事做好本职工作。
daccess-ods.un.org
Indeed, in our discussion today and going forward in New York, I would suggest
[...]
that we may all need to think hard
[...] about how we can help Ahmed Umer to do his job [...]
well, along with his counterparts everywhere.
daccess-ods.un.org
穆罕默德艾哈迈德回忆 他们差一点在一次地道塌方事故中死掉的情形。
unicef.org
Mohammed and Ahmad recall how they almost [...]
died together in a tunnel collapse.
unicef.org
但显然,更多的国家,更多 艾哈迈德 · 乌 默 尔那样的公职人员,需要 更加努力。
daccess-ods.un.org
Clearly, more needs to be done by many more States, and by
[...] many more public officials like Ahmed Umer.
daccess-ods.un.org
委员会下列委员参加了本来文的审议:阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先 生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生 艾哈迈德 · 阿 明·法萨拉先 生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女 士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、何塞·路易斯·佩雷 斯·桑切斯-塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔 维奥利先生和克里斯特·特林先生。
daccess-ods.un.org
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr Abdelfattah Amor, Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. Mahjoub El Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms. Iulia Antoanella Motoc, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli and Mr. Krister Thelin.
daccess-ods.un.org
出席会议的还有阿尔及利亚民主共和国、沙特阿拉伯王国、阿拉伯叙利亚共 和国、大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国、阿拉伯埃及共和国、摩洛哥王国、 厄立特里亚、布基纳法索、乍得、坦桑尼亚、南非、塞内加尔、刚果(布拉柴维 尔)、尼日利亚的代表以及卡塔尔国外交部 艾哈迈德 · 本 阿 卜杜拉·马哈穆德 阁下、非洲联盟安全专员拉姆丹·拉马姆拉先生阁下及非盟-联合国联合调解人 贾布里勒·伊佩内·巴索莱先生阁下。
daccess-ods.un.org
The meeting was also attended by their Excellencies the Foreign Ministers and Representatives of the People’s Democratic Republic of Algeria, the Kingdom of Saudi Arabia, the Syrian Arab Republic, the Great Socialist People’s Republic of Libya, the Arab Republic of Egypt, the Kingdom of Morocco, Eritrea, Burkina Faso, Chad, Tanzania, South Africa, Senegal, Congo Brazzaville and Nigeria, and by H.E. Ahmad Ben Abdallah Al Mahmoud, the Qatari State Minister for Foreign Affairs, H.E. Mr. Ramtane Lamamra, the African Union Peace and Security Commissioner, and H.E. Mr. Djibril Bassolé, the Joint AU/UN Mediator.
daccess-ods.un.org
2007年1月9日,财政部又指认了赛帕银行位于伦敦的全资子公司赛帕银行 国际,以及为赛帕银行、声称为其或代表其行事的赛帕银行董事长兼常务董艾 哈迈德·德拉赫尚德。
daccess-ods.un.org
On 9 January 2007, the Treasury Department also designated Bank Sepah International, a wholly owned subsidiary of Bank Sepah located in London, and Bank Sepah’s chairman and managing director, Ahmad Derakhshandeh, for acting or purporting to act for or on behalf of Bank Sepah.
daccess-ods.un.org
16岁艾哈迈德(Ahmad)是穆罕默德的朋友,他每天下夜班后坚持上学。
unicef.org
Mohammed’s friend, 16-year-old Ahmad, keeps going to school every day after his night shift.
unicef.org
由于吉布提和平进程,2009 年 1 月,谢赫·谢里夫·艾哈迈德成为重建的 过渡联邦政府的总统,此后 [...]
Adaani 竭力要求偿还他早先对伊斯兰法院联盟的投 资和对谢里夫的政治支持,其方式或是对组阁和政府运作施加影响,或是提供据 称他估价为 5 000 万美元的补偿。
daccess-ods.un.org
When Sheikh Sharif became President of a [...]
reconstituted Transitional Federal Government in January 2009 as a result of the
[...]
Djibouti peace process, Adaani sought to reclaim his earlier investment in UIC and political support of Sharif, either through influence in the formation of the Cabinet and the running of the government or through compensation that he reportedly valued at $50 million.
daccess-ods.un.org
印尼政府决心解决此类宗教间不宽容事件,确 艾哈迈德 派教 徒等依靠能够正常奉行自己的信仰。
daccess-ods.un.org
The Government is determined to address such cases of intolerance amongst religions and to ensure believers, such as Ahmadis, were able to practise their faith in a good manner.
daccess-ods.un.org
谨随函附上卡塔尔外交国务大 艾哈迈德 · 本 · 阿卜杜拉·马哈穆德和非洲 联盟/联合国联合首席调解人贾布里勒·巴索莱于 2010 年 4 月 7 日在多哈发表的 声明,声明确认,在苏丹正在举行的选举结束后,关于达尔富尔问题的谈判将继 续进行,并呼吁各方切实参与谈判(见附件)。
daccess-ods.un.org
Please find attached the statement issued by Ahmed Bin Abdullah Al-Mahmoud, Minister of State for Foreign Affairs of Qatar, and Djibrill Bassolé, African Union-United Nations Joint Chief Mediator, in Doha on 7 April 2010, confirming the continuation of the negotiations on Darfur after the ongoing elections in the Sudan and calling upon all parties to effectively participate (see annex).
daccess-ods.un.org
然而,在穆斯林国家的强烈反对仍然Qadiyani组由于其分裂的身份和其声称古拉 艾哈迈德 是 一 位先知。
mb-soft.com
Within Muslim countries, however, strong opposition remains to the Qadiyani group because of its separatist identity and its claim that Ghulam Ahmad was a prophet.
mb-soft.com
10 此人是霍比奥-哈拉尔代雷 海盗网络11 最臭名昭著和最具影响力的头目之一,当时正在持索马里外交护照
[...]
旅行,探望妻子和家人。12
[...] 回应有关其外交身份和旅行目的,Afweyne向当局出 示了一份显然是官方的文件,由过渡联邦政府总统府主任(内阁首长)Mohamed Moalim Hassan签发,过渡联邦政府谢赫谢里夫·谢 赫 · 艾哈迈德 总 统 知道此事。
daccess-ods.un.org
In early April 2012, Malaysian immigration authorities identified Mohamed Abdi Hassan “Afweyne”,10 one of the most notorious and influential leaders of the Hobyo-Harardheere Piracy Network (HHPN),11 travelling on a Somali diplomatic passport to visit his wife and family living abroad.12 In response to questions about his diplomatic status and the purpose of his trip, Afweyne presented the authorities with an apparently official document issued by the Director of the Transitional Federal Government Presidency (Chief of
[...]
Cabinet), Mohamed
[...] Moalim Hassan, with knowledge of Transitional Federal Government President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed.
daccess-ods.un.org
一名 12 岁的男艾哈迈德在书 面陈述中指出,“他们要我面壁跪下,每次我动一动, [...]
就有人痛打我的脖子”。
daccess-ods.un.org
One of the
[...] boys, 12-year-old Ahmad, said in an affidavit, [...]
“I was made to kneel and face the wall, and every time I moved,
[...]
a man slapped me across the neck”.
daccess-ods.un.org
参加审查本来文的委员会委员有:莱兹赫里·布齐德先生、克里斯蒂娜·沙内女士 艾哈迈 德·阿明 ·法萨拉先生、岩泽雄司先生、沃尔特·凯林先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女 士、杰拉尔德·L.·纽曼先生、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈 杰尔·罗德利爵士、费边·奥马尔·萨尔维奥利先生、马拉特·萨尔先巴耶夫先生、克里斯 特·特林先生和马戈·瓦特瓦尔女士。
daccess-ods.un.org
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mr. Walter Kaelin, Ms. Zonke Zanele Majodina, Mr. Gerald L. Neuman, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabian Omar Salvioli, Mr. Marat Sarsembayev, Mr. Krister Thelin and Ms. Margo Waterval.
daccess-ods.un.org
我现在请索马里共和国过渡联邦政府总统谢赫 谢里夫·谢赫·艾哈迈德先生阁下发言。
daccess-ods.un.org
I now give the floor to His Excellency Mr. Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic.
daccess-ods.un.org
谨随函转递 2009 年 3 月 4 日在开罗召开的阿拉伯国家联盟理事会部长级特 别会议通过的第 7069
[...] 号决议(见附件),其内容涉及国际刑事法院第一预审分庭 针对苏丹共和国总统奥马尔·哈桑· 艾哈迈德 · 巴 希尔作出的决定。
daccess-ods.un.org
I have the honour to transmit herewith resolution 7069 adopted by the extraordinary session of the Council of the League of Arab States, held at the ministerial level in Cairo on 4 March 2009, regarding the decision of Pre-Trial Chamber 1 of the
[...]
International Criminal Court against the President of the Republic of the
[...] Sudan, Omer Hassan Ahmad Al-Bashir (see annex).
daccess-ods.un.org
谨随函转递阿拉伯埃及共和国外交部 艾哈迈德 · 阿 布 ·盖特先生阁下给你 的信,其中评估围绕向加沙巴勒斯坦人民运送人道主义援助的生命线 3 运输队的 动态,并转递该信的附文,包括埃及最近允许进入加沙的医疗和其他人道主义设 备的清单(见附件)。
daccess-ods.un.org
I have the pleasure to transmit herewith a letter addressed to you from H.E. Mr. Ahmed Aboul Gheit, Minister of Foreign Affairs of the Arab Republic of Egypt, appraising the developments surrounding the Lifeline 3 convoy carrying humanitarian assistance for the Palestinian people in Gaza, and its enclosures, including a list of medical and other humanitarian equipment and assistances Egypt has permitted lately to access Gaza (see annex).
daccess-ods.un.org
在采取行动之前,安理会通过视频远程会议听取了埃塞俄比亚总理和政府间
[...] 发展管理局主席梅莱斯·泽纳维、吉布提总统伊斯梅尔·奥马尔·盖莱、索马里 过渡联邦总统谢赫谢里夫·艾哈迈德 、 肯 尼亚外交部长摩西·韦坦古拉和乌干达 常驻非洲联盟代表的发言。
daccess-ods.un.org
Before the action, the Council heard statements by video teleconference by the Prime Minister of Ethiopia and Chair of the Intergovernmental Authority for Development, Meles Zenawi; the President of Djibouti, Ismael Omar Guelleh; the Transitional
[...]
Federal President of Somalia,
[...] Sheikh Sherif Ahmed; the Minister for Foreign Affairs of Kenya, Moses [...]
Wetangula; and the Permanent
[...]
Representative of Uganda to the African Union.
daccess-ods.un.org
古拉艾哈迈德的一 个儿子的带领下,分裂主义,拒绝古拉 艾哈迈德 的 预 言声称,他只是作为一个改革者(mujaddid),并在拉合尔建立的中心(在现今的巴基斯坦)。
mb-soft.com
The secessionists, led by one of Ghulam Ahmad's sons, rejected the prophetic claims of Ghulam Ahmad, regarding him only as a reformer (mujaddid), and established their centre in Lahore (in modern day Pakistan).
mb-soft.com
最后,我告艾哈迈德·乌默尔,也许在他的职业生涯期间,埃塞俄比 亚将加入《罗马规约》。
daccess-ods.un.org
Finally, I told Ahmed Umer that perhaps [...]
during his career Ethiopia would join the Rome Statute.
daccess-ods.un.org
虽然Ahmadiyyah其特殊地位米尔扎古拉 艾哈迈德 的 信 念,从主流的逊尼派伊斯兰的教义出发,他们最遵循伊斯兰教的主要职责,如祈祷,斋戒,朝圣和施舍,以及逊尼派伊斯兰的基本解释神学。
mb-soft.com
Although Ahmadiyyah departs from mainstream Sunni Islamic doctrines in terms of its belief in the special status of Mirza Ghulam Ahmad, they follow most of the main duties of Islam such as prayer, fasting, pilgrimage and almsgiving, as well as the basic Sunni interpretations of Islamic theology.
mb-soft.com
在同次会议上发言的有:法国总统尼古拉·萨科齐(代表欧洲联盟)、坦桑尼
[...] 亚联合共和国总统加卡亚·姆里绍·基奎特(代表非洲联盟)、塔吉克斯坦总统埃 莫马利·拉赫莫诺夫、保加利亚总统格奥尔基·帕尔瓦诺夫、欧洲联盟委员会主 席若泽·曼努埃尔·杜朗·巴罗佐、经济合作与发展组织(经合组织)秘书长安赫 尔·古里亚、圣多美和普林西比总统弗拉迪克·班达拉·梅洛·德梅内泽斯、塞 舌尔总统詹姆斯·阿里克斯·米歇尔、伊朗伊斯兰共和国总统马哈 德 · 艾哈迈 迪-内 贾德、科特迪瓦总统洛朗·巴博、哥斯达黎加总统奥斯卡·阿里亚斯·桑 切斯和科摩罗总艾哈迈德·阿卜 杜拉·穆罕默德·桑比。
daccess-ods.un.org
At the same meeting, statements were made by Nicolas Sarkozy, President of France (on behalf of the European Union); Jakaya Mrisho Kikwete, President of the United Republic of Tanzania (on behalf of the African Union); Emomali Rahmon, President of Tajikistan; Georgi Parvanov, President of Bulgaria; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Ángel Gurría, Secretary-General of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); Fradique Bandeira Melo de Menezes, President
[...]
of Sao Tome and
[...] Principe; James Alix Michel, President of Seychelles; Mahmoud Ahmadinejad, President of the Islamic Republic of Iran; Laurent Gbagbo, President of Côte d’Ivoire; Óscar Arias Sánchez, President of Costa Rica; and Ahmed Abdallah Mohamed [...]
Sambi, President of the Comoros.
daccess-ods.un.org
第四,对索马里问题伊斯坦布尔会议的广泛支持 特别令人感到鼓舞,并且将加强谢赫·谢里夫·谢 赫·艾哈迈德总统的政府以及他与所有愿意探讨稳定 和放下武器的索马里人的和平努力。
daccess-ods.un.org
Fourthly, the vast support for the Istanbul Conference on Somalia is most encouraging and will strengthen the Government of President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed and his peace efforts with all Somalis ready to talk stability and to set aside their arms.
daccess-ods.un.org
双方商定,应奥马尔·哈桑·艾哈迈德 · 巴 希 尔总统阁下的邀请,南苏丹共 和国总统萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特先生阁下对苏丹共和国的访问,将为两国之 间长期密切关系奠定基础,符合两国人民的最佳利益。
daccess-ods.un.org
It was agreed by both sides that the visit of His Excellency Mr. Salva Kiir, President of the Republic of South Sudan, to the Republic of the Sudan at the invitation of His Excellency President Omer Hassan Al-Bashir, would lay the foundations for permanently close relations between the two countries, in the best interests of their peoples.
daccess-ods.un.org
2011 年 12 月 13 日国际刑事法院院长宋相现签署的信(附文一),请安全理事
[...]
会注意根据《罗马规约》第八十七条第㈦款做出的关于乍得共和国不予法院合作 的认定,并就此转递 2011 年 12 月 13 日当天的裁决,标题是“根据《罗马规约》
[...] 第八十七条第㈦款做出的关于乍得共和国不执行法院关于逮捕移交奥马尔·哈 桑·艾哈迈德·巴希尔的合作请求的裁决”(附文二)。
daccess-ods.un.org
The letter of 13 December 2011 (enclosure I), signed by Sang-Hyun Song, President of the International Criminal Court, refers to the Security Council a finding, pursuant to article 87(7) of the Rome Statute, of a failure by the Republic of Chad to cooperate with the Court and accordingly transmits the decision of Pre-Trial Chamber I, also of 13 December 2011, entitled “Décision rendue en application de l’article 87-7 du Statut de Rome concernant le refus de la République du Tchad d’accéder aux demandes
[...]
de coopération délivrées par la Cour concernant l’arrestation et la
[...] remise d’Omar Hassan Ahmad Al Bashir” (enclosure II).
daccess-ods.un.org
谨随函附上阿拉伯埃及共和国外交部 艾哈迈德 · 阿 布 ·盖特阁下以不结盟 运动主席身份就海地 2010 年 1 月 12 日发生地震发表的声明中所载公报(见附件)。
daccess-ods.un.org
I have the pleasure to enclose herewith a communiqué in the statement of H.E. Mr. Ahmed Aboul Gheit, Minister for Foreign Affairs of the Arab Republic of Egypt, in his capacity as Chair of the Non-Aligned Movement, on the earthquake that struck Haiti on 12 January 2010 (see annex).
daccess-ods.un.org
委员会敦促缔约国提供有关资料,说明阿卜杜勒·卡迪尔·穆罕默德·谢 赫 ·艾 哈迈德的当 前情况,对该案进行迅速、彻底和公正的调查,说明他在服满刑期以 后不被释放的原因。
daccess-ods.un.org
The Committee urges the State party to provide information about the current situation of Abdelkader Mohammed Sheikh Ahmed, and to institute a prompt, thorough and impartial inquiry into the case and on the reasons for him not being released after having served his sentence.
daccess-ods.un.org
2011 年 7 月 31 日,法院的组成如下:院长:小和田恒(日本);副院长:彼 得·通卡(斯洛伐克);法官:阿卜杜勒·科罗马(塞拉利昂)、奥恩·肖卡特·哈 苏奈(约旦)、布鲁诺·西马(德国)、龙尼·亚伯拉罕(法国)、肯尼斯·基思(新
[...]
西兰)、贝尔纳多·塞普尔韦达-阿莫尔(墨西哥)、穆罕默德·本努纳(摩洛哥)、
[...] 列昂尼德·斯科特尼科夫(俄罗斯联邦)、安东尼奥·奥古斯托·坎卡多·特林达 德(巴西)、阿布杜勒卡维·艾哈迈德· 优 素 福(索马里)、克里斯托弗·格林伍德 [...]
(大不列颠及北爱尔兰联合王国)、薛捍勤(中国)和琼·多诺霍(美利坚合众国)。
daccess-ods.un.org
As at 31 July 2011, the composition of the Court was as follows: President, Hisashi Owada (Japan); Vice President, Peter Tomka (Slovakia); and Judges, Abdul G. Koroma (Sierra Leone), Awn Shawkat Al Khasawneh (Jordan), Bruno Simma (Germany), Ronny Abraham (France), Kenneth Keith (New Zealand), Bernardo Sepúlveda-Amor (Mexico), Mohamed Bennouna (Morocco), Leonid Skotnikov (Russian
[...]
Federation), Antônio Augusto Cançado Trindade
[...] (Brazil), Abdulqawi Ahmed Yusuf (Somalia), [...]
Christopher Greenwood (United Kingdom of
[...]
Great Britain and Northern Ireland), Xue Hanqin (China) and Joan E. Donoghue (United States of America).
daccess-ods.un.org
预审分庭得出结论认为,苏 丹共和国没有履行第
[...] 1593(2005)号决议中规定的合 作义务,没有为执行审判分庭针 艾哈迈德 · 哈 伦和 阿里·库沙卜发出的逮捕令提供合作。
daccess-ods.un.org
The Chamber concludes that the Republic of the Sudan is failing to comply with its cooperation obligations stemming from resolution 1593
[...]
(2005) in relation to the enforcement of the warrants of arrest issued by the
[...] Chamber against Ahmad Harun and Ali Kushayb.
daccess-ods.un.org
下列专题小组成员发了言:西亚经济社会委员会执行秘书贝德尔·达 法、伊斯兰开发银行行艾哈迈德· 穆 罕 默德·阿里马达尼、经济合作与发展组 织发展援助委员会主席埃克哈德·多伊切尔、比尔和梅林达·盖茨基金会发展融 资与政策高级项目官员加奇·戈什、非洲联盟委员会主席让·平、国际行动组织 总裁兼首席执行官山姆·沃辛顿。
daccess-ods.un.org
Statements were made by the panellists: Bader Al Dafa, Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Western Asia; Ahmad Mohamed Ali Al-Madani, President of the Islamic Development Bank; Eckard Deutscher, Chair of the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development; Gargee Ghosh, Senior Program Officer for Development Finance and Policy of the Bill and Melinda Gates Foundation; Jean Ping, Chairperson of the African Union Commission; and Sam Worthington, President and CEO of InterAction.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 11:16:33