| 单词 | 艾冬花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 艾冬花—coltsfoot flower (used in TCM)Flos FarfaraeSee also:艾—redress surname Ai Chinese mugwort or wormwood phonetic "ai" or "i" mow reap stop or cut short 冬—surname Dong (onom.) beating a drum rat-a-tat
|
正如过去防治小儿麻痹症、天花及艾滋病毒/艾滋病的成功运动所表明的那样，世界能够 取得成功。 daccess-ods.un.org | As successful campaigns against polio, small pox and HIV/AIDS have demonstrated in the past, the world can succeed. daccess-ods.un.org |
最后一则于严冬腊月发布的视频，通过展示花露 水在严冬对于 人们夏天记忆的唤醒，来提高这一高季节性产品在冬天的销量。 labbrand.com | The last video released during [...] the months ofwinter aims atboostingwinter sales for this [...]highly seasonal product by showing howHua Lu Shui can be used to bring [...]back summer memories even in the coldest winter. labbrand.com |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA [...][...] SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll [...] moment rhythmic opening; gradually [...] into the coreby scent,honeysuckle,jasmineand Lily, bringing [...]fresh and enticing flavor, [...]like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
小叮当被检查后，仍然好奇她的翅膀在冬季伍 兹的火花和颜色。 zh-cn.seekcartoon.com | After being examined, Tinker Bell remains curious about the sparkles [...] and colors her wingsmade in theWinter Woods. seekcartoon.com |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
因为一只病危的杜宾犬小宝，三人结识了小宝的主人 冬花（邢 珊饰），李世民被 冬花的美貌吸引，一见锺情，在他的组织下，三个男人分别认识了 冬花的另两个闺蜜——白白（沈陶然饰）、雅雯（张娜拉饰）。 dddhouse.com | Because of a critically ill Doberman Xiaobao, three people methis master winter flowers,LiShiminwas Tussilago beauty attract, fall in love at first sight, [...] in his organization, the three men were [...]known flow two other close friend – in vain, happy. dddhouse.com |
在2010年冬季奥运会花样滑冰队现在我们从温哥华开幕式为例来说明如何为它使DVD与 PowerPoint和免费的PowerPoint视频转换器视频 [...] 10最佳时刻。 tw.ixgames.net | The figure [...] skating team of 2010winter Olympic Now we take the10 best [...]moments from Vancouver's opening ceremony as an example [...]to illustrate how to make a DVD video for it with PowerPoint and free PowerPoint to video converter. ixgames.net |
在冬季花园的中心，占据大厅的是两件绝美的绿色长袍和一件黑色蕾丝裙，都是由Françoise Tournafond设计。 luxe-immo.com | And in the [...] very centre of thewinter gardenLaVerrière which [...]dominates the hall are two fabulous green gowns and a magnificent [...]black lace dress, all designed by Françoise Tournafond. luxe-immo.com |
宝趣多多 [...] 这是一个浪潮脚趾攻的音乐和unfurgettable的的乐趣为整个家庭艾尔文与花栗鼠返回他们的最大的冒险！ 在一艘豪华游轮上度假，不禁摇摆的小船，用自己独特的品牌“芒克恶作剧艾尔文，西蒙，西奥多和Chipettes的的。 zh-cn.seekcartoon.com | It’s a tidal wave of toe-tapping music and unfurgettable fun for the whole family [...] as Alvin andthe Chipmunks return in their [...]greatest adventure yet! seekcartoon.com |
潜泳或借助呼吸器具潜水、任何种类的危险攀爬或攀山、探索洞穴、跳伞、特技跳伞、悬挂式滑翔、滑翔、伞滑翔、热气球飞行、小型飞机飞行活动 [...] (micro-lighting)、高空弹绳跳、涉及爆炸品的活动（如爆竹及烟花） 、户外冬季运动，如滑雪和用滑雪板滑雪 (snowboarding)、骑马打猎或需要驾驶或骑乘的任何种类比赛以及各种形式的专业运动。 citibank.com.hk | Underwater swimming or diving involving the aid of breathing apparatus, any kind of outdoor climbing or mountaineering, pot-holing, parachuting, skydiving, hang-gliding, gliding, para-gliding, ballooning, micro-lighting, bungee-jumping, any activities involving explosive or [...] explosion (including [...] but notlimited to firework or firecracker), outdoor wintersports such as skiing [...]and snow-boarding, [...]hunting on horse-back or driving or riding in any kind of race and all forms of professional sports. citibank.com.hk |
并且要少花钱多办事。我们必须表明，花在艾滋病上 的钱取得了真实的结果：感染艾滋病毒的减少，接受 [...] 他们所需的治疗、护理和支助的增加。 daccess-ods.un.org | We have to show [...] that money spent on AIDS buys real results: [...]fewer people infected with HIV and more people getting the treatment, care and support they need. daccess-ods.un.org |
小叮当与长春花和企业进入冬季森林与她和小叮当的其他朋友，找到仙女翅膀的秘密。 zh-cn.seekcartoon.com | Tinker Bell meets Periwinkle andventures into the winterwoodswithher and [...] Tinker Bell's other friends to find the secret of fairy wings. mt.seekcartoon.com |
所有的三个酒花生产区内冬天都 有充足的降 水，这样可以确保接下来的季节里能够有充足的供 水。 barthhaasgroup.com | There was sufficient [...] precipitation during the winterinall threehop-producing [...]regions to ensure that enough water will [...]be available for the coming season. barthhaasgroup.com |
成份：印度菝葜根，肉桂皮，姜，甘草，牛蒡根，蒲公英根，荳蔻子，丁香花，黑胡椒，杜松果，长椒果，黄柏，大黄根，黄芩，黄莲，双花莲翘，西红花，日本金银花，冬瓜仁。 naturesblessing.com.hk | Indian Sarsaparilla Root, Cinnamon Bark*, Ginger Root*, Licorice Root*, Burdock Root*, Dandelion root*, Cardamom Seed, Clove Bud*, Black Pepper*, Juniper Berry Extract, Long Pepper Berry, Phellodendron Bark, Rhubarb [...] Root,* Chinese Skullcap Root, Coptis root, [...] Forsytia Fruit, Gardenia Fruit, Japanese Honeysuckle Flower, Winter Melon Seed. naturesblessing.com.hk |
5.预防中风和心脏病发作，可食用大葱、冬瓜、芹菜、栗子、花椰菜、卷心菜、和芥菜。 shanghai.ufh.com.cn | To prevent stroke and heart [...] attack, eat green onions, winter melon,celery, chestnuts,cauliflower,[...]cabbage, and mustard. shanghai.ufh.com.cn |
至於业界，则应采用天门冬酰胺及还 原糖含量较低的原材料来制作高温加工的食物，同时不要过度烹煮食物。 cfs.gov.hk | For trade, they should use ingredients that were low in asparagines and reducing sugars when producing products processed at high temperature and should not cook food excessively. cfs.gov.hk |
最不发达国家在人的能力发展方面的努力受到以下各方面的影响：贫穷率 高、失业现象严重、人口增长率高、卫生和营养结果差(反映于妇幼发病率和死 亡率高)，以及营养不良的沉重负担；传染性疾病的流行，包括艾滋 病毒/艾滋病 、 疟疾、结核病和小儿麻痹症，以及日益沉重的非传染性疾病负担。 daccess-ods.un.org | Efforts at development of human capacities in least developed countries have been affected by high incidence of poverty, mass unemployment, high population growth rates, poor health and nutrition outcomes, as evidenced by high child and maternal morbidity and mortality rates and the high burden of undernutrition, the prevalence of communicable diseases, including HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and polio, and the growing burden of non-communicable diseases. daccess-ods.un.org |
每间客房都是独一无二的，它是唯一正确的颜色，反映的标题：中国橱柜，印花布室，冬季花园，蓝的休息室。 cn.badgood.info | Paradnye interior of the palace is almost completely retained its original finish. Each room [...] is unique, it is only proper color, reflected in the title: Chinese [...] cabinet, CalicoRoom,Winter Garden, theBlue lounge. en.badgood.info |
宝趣多多 这是一个浪潮脚趾攻的音乐和unfurgettable的的乐趣为整个家庭艾尔文与花栗鼠返回他们的最大的冒险！ 在一艘豪华游轮上度假，ALVI ... zh-cn.seekcartoon.com | Huwa mewġa tal-baħar toe-tapping mużika u gost unfurgettable għall-familja kollha kif Alvin u l-Chipmunks ritorn fil-avventura akbar tagħhom għadha! mt.seekcartoon.com |
阿斯顿维拉是这个冬天花钱最多的俱乐部之一.如果不是托雷斯最后时刻的转会发生, 维拉应该会成为被人牢记的名字, 因为这个冬天他们在转会窗口开启伊始就投入了大手笔. sportsbook.dafa-bet.net | If the transfer of Torres did not happen, Villa should be the most remarkable name as they made expensive transfers at the beginning of the transfer window. sportsbook.dafa-bet.net |
客人可以在冬季花园享受一杯开胃酒，那里有一个酒吧。你还可以在酒店的餐厅，着名的Café de la [...] Paix享受午餐，或者从下午6点半就开始享受晚餐，这在巴黎是很少见的。 luxe-immo.com | Guests can enjoy [...] an aperitif in thewinter garden,which hasa bar [...]down one side, and have lunch in the hotel’s restaurant, [...]the famous Café de la Paix, or have dinner from as early as 6.30pm, which is rare in Paris, in order to be in time for the performances starting at 7.30pm at the Opéra Garnier opposite. luxe-immo.com |
美国 – 美国标准检测评估委员会2006年6月批准FOSS [...] Infratec 1241谷物分析仪用于官方测定长粒糙米、中粒糙米、大豆、高粱、硬质小麦、硬白麦、软白麦、软红冬麦、硬红春麦、硬红冬麦、 燕麦、玉米、大麦的水分、蛋白质和脂肪含量分析。 foss.cn | USA - NTEP In June 2006 the U.S. National Type Evaluation Program (NTEP) has approved the FOSS Infratec 1241 Grain Analyser, for official determination of moisture, protein & oil content in Long Grain Rough Rice, Medium Grain Rough Rice, Soy beans, Grain Sorghum or Milo, Durum Wheat, Hard [...] White Wheat, Soft [...] White Wheat, Soft Red WinterWheat, Hard Red Spring Wheat, Hard RedWinter Wheat, Oats, Corn, [...]Two-Row Barley, Six-Row Barley. foss.nl |
银行街 40 号位于伦敦最新开发的商业办公区、国际知名的商业地标——金丝雀码头，摩天大厦令人叹为观止，置身其中您可以俯瞰泰晤士河、金丝雀码头、连廊、冬季花园东街、伦敦奥运会第二竞技区（原千禧穹顶）。 servcorp.com.cn | Boasting sweeping views over the river Thames, Canary wharf, the linked atrium, East winter gardens and the o2 arena, 40 Bank Street offers complete access to Canary Wharf's premier amenities, over 200 shops in three major retail malls, 5 star hotels, and numerous restaurants and bars. servcorp.bh |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。