| 单词 | 艺展 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 艺展 noun —art exhibition n
|
b- 对工艺进行公布, 推广, 陈列, 介绍, [...] 推荐和参加 国内, 过外的工艺市, 工艺博览会, 工艺展览会。 nistpass.gov.vn | b/ Publicizing, disseminating, [...] demonstrating and introducing technologies and participating in domestic and overseas technology [...] marketplaces, fairs or exhibitions. nistpass.gov.vn |
促进工艺转让是指对创造, 寻找工艺转让机会; 提供 广告服务, 展示, 工艺介绍, 组织工艺市, 博览会, 工艺展览会, 工艺交易会的各促进活动。 nistpass.gov.vn | Technology transfer promotion means activities to promote, create and seek opportunities for technology transfer; provide [...] technology advertisement, display and [...] introduction services; and organize technology marketplaces, fairs, exhibitions or exchanges. nistpass.gov.vn |
柯达 FLEXCEL Direct 系统在 2012 年全美印艺展上荣 获了享有盛誉的“必看技术‘EMS’奖”。 graphics.kodak.com | The KODAK FLEXCEL Direct System has been awarded a prestigious Must See 'ems! graphics.kodak.com |
11月份的其他活动包括融入加麦兰音乐的快乐生活 —— [...] 儿童音乐剧场、自闭症儿童的快乐色彩艺术和手 工 艺展示 、 儿童倾诉反暴力虐待心声的电视节目和难民儿童才艺表演秀。 unicef.org | Other initiatives in November include the Bites of Delights children's [...] music theatre with gamelan music, the [...] Happy Colours arts and crafts showcase by autistic [...]children, a TV programme with children [...]speaking out against bullying and a refugee children’s talent time. unicef.org |
我们的实验室经过第三方认证，可对所有备选材料及 工 艺展 开 对 比，测定材料的关键特性，并对部件进行台架模拟测试。 georgfischer.com | We compare materials and processes, determine key material data and test components in our accredited lab. georgfischer.com |
专业人士负责为青少年们组织筹划各项趣味活动；寻宝冒险、使命任务、 才 艺展 示 、虚拟世界游艺、舞蹈大赛等等，孩子们甚至还可以编写个性化报纸并绘出自己喜欢的生活内容。 msccruises.com.cn | MSC Teen's Club provides specialised entertainers to organise fun activities for teenagers. msccruises.com.eg |
最后， 还将在利用艺术促进社会团结、可持续发展和扶贫方面 开展工作，其中包括艺术家的支持和 开 展艺 术 教 育。 unesdoc.unesco.org | Finally, action will also be directed to the [...] contribution of arts to social cohesion, sustainable development and poverty [...]alleviation, including [...]artists’ support and artistic education. unesdoc.unesco.org |
2003年，中国国际花卉园艺展览会 ，全国政协副主席陈奎元先生，中国花卉协会会长江泽慧女士，上海市委常委副市长周禹鹏先生出席了展览会开幕式并共同为展览会剪彩。 intex-sh.com | In 2003, Hortiflorexpo China Mr, Chen kuiyuan, deputy chairman of CPPCC, Ms. Jiang Zehui, president of China Flower Association and Mr. Zhou Yupeng, vice mayor of Shanghai attended the opening ceremony and cut the ribbon for the exhibition. intex-sh.com |
国际艺展有限公司(AAIF)由香港多位艺术鉴赏家及艺术爱好者于2006年创立，宗旨是在香港创建一个前所未有、令人耳目一新的艺术平台，让亚洲及全球之艺术界人士汇集及交流。 aaifair.com | Art & Antique International Fair Ltd (AAIF) was founded in 2006 by renowned antique Chinese furniture dealer Andy Hei to provide a vibrant new platform in the Hong Kong for the art world in Asia and worldwide. aaifair.com |
圣保罗国际艺术展（简称“圣保罗 艺展 ” ）将于2013年4月3日揭幕，也就是同一天，白立方画廊将举办题为“The Gesture and [...] the Sign”的展览（2013年4月3日至6月8日）。 web.artprice.com | The Sao Paulo International Art Fair (SP-Arte) starts on 3 April 2013, [...] thesame day as the opening there of the White Cube's [...]exhibition The Gestureand the Sign (3 April - 8 June 2013). web.artprice.com |
缆车制造商Doppelmayr生产的“3S Ropeway”即具备这种运能，该款缆车在2011年科布伦茨（Koblenz）举办的德国国家 园 艺展 上 被 某欧洲城市首次采用。 contitech.cn | One such system that offers sufficient capacity is the “3S Ropeway” from the aerial ropeway manufacturer Doppelmayr, which was successfully used for the first time in a European city at the 2011 National Garden Show in Koblenz. contitech.cn |
展馆占地面积8公项（约80000 [...] M2），设兰花公共景观区、获奖作品展示区、单株竞赛区、组合盆花竞赛区、鲜切花竞赛区、花艺设计竞赛区、兰花景观竞赛区、国兰区、橱窗 花 艺展 示 区 、兰花摄影作品展示区、兰花书画艺术作品展示区、国际兰花论坛区、兰花 工 艺 品 展 售 区 、兰花交易区和会务区等15个展区，计划展出各种兰花精品及兰艺作品30000盆（株）以上。 expo.troporchid.com | The hall is divided into 15 areas: orchid public landscape area, awarded plant area, individual plant competition area, pot flower design competition area，commercial cut flower competition area, flower arrangement competition area, landscape display competition area, Chinese cymbidium area, floral [...] window design area, [...] orchid photography& gallery area, calligraphy and painting display area, international forum area, orchid handiwork sales area, trading area and business [...]area, more than 30,000 [...]pots of orchid would be showed to the public. expo.troporchid.com |
u-blox 不断改良的 GPS 技术，持续的客户支持和高质量的制造 工 艺展 现 了 公司对要求较长产品生命周期的车载应用客户的最佳承诺。 fastrax.fi | Its high manufacturing standard underlines u‑blox’ dedication to advancing GPS technology and our commitment to quality and continuous support and customer satisfaction over a long product life cycle for automotive applications. fastrax.fi |
参展艺术家揭露飞速发展的韩国社会背后暗藏的暴力。 shanghaibiennale.org | Participating artists reveal the underlying covert violence under the development and prosperity [...] of Korean society. shanghaibiennale.org |
教育论坛承载着“艺术北京”开展艺 术 教 育和推动艺术普及的初衷，历次展会中教育论坛都是重要的学术项目之一。 artbeijing.net | The Art Beijing Education Forum aims to encourage art education and promote interest in art. artbeijing.net |
哲学 日”还包括“哲学咖啡”、国际哲学 书 展 、 艺 术 的 功能、电影放映和一系列展览等活动。 unesdoc.unesco.org | Activities of the day included a “café [...] philosophique”, an international philosophy [...] book fair, an art performance, a film projection, and a number of exhibitions. unesdoc.unesco.org |
新的在线交易平台为艺术品市场注入流动性，将 拓 展艺 术 品 市场可用数据的广度和深度，潜在地改善交易透明度并更精准地对艺术品进行估值。 deloitte.com | This is a development from which the industry [...] can only benefit. New online transaction platforms add liquidity to the art [...]market and will broaden the scope and depth of art market data available, potentially improving transparency and facilitating more accurate art valuations. deloitte.com |
我们通过多项宣传活动进行这一工作，如“厄瓜多尔周”、文化项目、电 影 展 、 艺 术 展 、 书 展等，参加展会、社会媒体传播、学术合作等等，以此让更多的中国人民了解我们国家。 ecuadorenchina.org.ec | We will our job through various propaganda activities, such as holding "Week of [...] Ecuador", cultural programs, [...] film festival, art show, book fair, etc., participating in exhibitions, social media [...]transmission, academic [...]cooperation, etc.so that more Chinese people will know about us. ecuadorenchina.org.ec |
艾可画廊荣幸的宣布，将于2013年2月2日至3月15日在主空间举办群展“雨天炎天”， 参 展艺 术 家：胡昀、李杰、刘辛夷、唐狄鑫。 randian-online.com | AIKE-DELLARCO is pleased to announce the new group exhibition, it will showcase works by Hu Yun, Lee Kit, Liu Xinyi and Tang Dixin. randian-online.com |
以“开放的空间”为主题，旨在突出改革开放以来中国艺术多元并存、异彩纷呈的局面，内容以油画这一外来艺术样式在中国的发展为重点，包括具象、表现、抽象以及装置艺术等多种风格， 参 展艺 术 家共29名，展出作品共160件。 shanghaibiennale.org | With ‘Open Space’ as main theme, Shanghai Biennial aimed to show how, since the outstanding opening reform, Chinese art had evolved in different forms and means including all kinds of styles. shanghaibiennale.org |
美洲印地安人基金会的目标和目的是通过支助人类服务、经济 发 展 、 艺 术 教 育和 环境管理来提高生活质量。 daccess-ods.un.org | The aim and purpose of the Foundation for the American Indian is to enhance [...] quality of life through support for human [...] services, economic development, the arts, education [...]and environmental stewardship. daccess-ods.un.org |
他近期个展包括：“流言：吴俊勇个展”，F2画廊，北京（2011）；“双重奏：吴俊勇 个 展 ” ， 艺 术 ISSUE PROJECTS，北京（2011）；“鸟兽散：吴俊勇个展”， 弗羽森画廊， 洛杉矶，美国（2010）； “彩虹末端：吴俊勇个展”，艺法画 廊，上海（2010）；"吴俊勇：极权的肖像"，F2画廊，香港国际艺术博览会 （2010）；“春天俱乐部”，汉雅轩，香港 （2008）。 fabienfryns.com | His selected recent solo exhibitions include Rumor, F2 Gallery, Beijing (2011); Cloud’s Nightmare, Fabien Fryns Fine Art, Los Angeles (2010); DUET – Wu Junyong Solo Exhbition, ART ISSUE PROJECTS, Beijing (2011); [...] The End of Rainbow, ifa Gallery, Shanghai [...](2010); Totalitarian Portrait, Art HK, F2 Gallery (2010); Club Primavera, Hanart TZ Gallery, Hong Kong (2008). fabienfryns.com |
为能全面理解此处提 [...] 到的72亿美元的拍卖业绩，值得一提的是：艺术市场在最近10年中取得了飞 速发展，艺术品 拍卖收入在2002年至2012年期间增长了186%，售出的作品数 量则增长了58 %。 imgpublic.artprice.com | Over three hundred fifteen thousand works of art were sold in this sector, i.e. a hundred thousand more than in 2007, the richest year in auction history in terms of revenues (a total of $8.71 billion2) To fully appreciate this result [...] of $7.2 billion, we should [...] note that the art market has rocketed during the past decade, and [...]that the turnover for the sale [...]of art works at auctions rose by 186% between 2002 and 2012, with 58% more works sold. imgpublic.artprice.com |
根据《教育法》的规定，校外教育活动是对各类学校(其中包括培养学生在 科学、技术、艺术、 体育、旅游等方面的创造能力的学园)教育程序的有益补 充，也是对空闲时间的有效利用，同时校外教育机构 开 展 活 动 可得到政府预算的 资助，而且这些机构的服务通常都是免费的，这使得它们可以惠及所有申请人 (不分籍贯、社会信仰、宗教等)。 daccess-ods.un.org | According to the Law on Education, these implement [...] complementary activities to the [...] educational process at all types of schools, including lyceums with the purpose to develop the creative skills of pupils in the field of science, technology, arts, sports, tourism, etc., as well as beneficial and pleasant leisure management, whilst the activity of [...]the extra-school institutions [...]is financed from the state budget, the services of these institutions being usually free of charge, this making them available for all applicants irrespective of their origin, social adherence, religion, etc. daccess-ods.un.org |
在报告所涉期间，作为其提高公众认识活动的一部分，圣基茨和尼维斯国家臭氧机 构制作了关于臭氧问题的电视和无线电节目， 开 展艺 术 竞 赛，还在报纸和杂志上发表文 章。 multilateralfund.org | During the reporting period, the national ozone unit of Saint Kitts and Nevis prepared television [...] and radio programmes on [...] ozone issues, art competitions and published newspaper and magazine articles as part of its public awareness-raising project. multilateralfund.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰 园 艺 中 的 甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal [...] CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of [...] methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
通过第一次非正式思考，得出了三位作家之间的五大共性主题：(i)教学在其作品中的 [...] 地位，特别是教育、试验和学习的方式；(ii)努力寻求人与环境和谐的新契约之天性；(iii)通 过与各种形式的知识的对话，推动科技进步；(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视和政 [...] 治、经济、社会和文化方面的排斥现象以及 ( v ) 艺 术 ， 特别是诗歌，是人与自然，人与其同 [...]类之间和解的理想方式。 unesdoc.unesco.org | Five major themes of convergence between these three authors were identified during that first informal reflection process: (i) the place of pedagogy in their work, especially through education, experimentation and learning; (ii) nature, in the form of the desire for the search for a new covenant of solidarity between humanity and its environment; (iii) scientific and technological progress, enriched by dialogue with all forms of knowledge; (iv) human rights and democracy in response to colonialism, discrimination and [...] political, economic, social and cultural [...] exclusion; and, lastly (v) art and, in particular, [...]poetry as a form of unique mediation between [...]people and nature, and between individuals and their fellows. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。