| 单词 | 色调 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 色调 noun —hues nless common: shades pl • tones pl 色调 noun, plural —tints pl调色 —mix colors • blend colors Examples:调色剂 n—toner n 冷色调的 adj—cold adj 调色板 n—palette n
|
该系列金属效果颜料的色相包括冷银色和从尊贵金色到橙褐大地色，以及两种红色的各种优 雅 色调。 eckart.com.cn | The metallic effect pigment spectrum covers [...] cool silvers and elegant shades ranging from precious gold [...] to earthy tones of orange-brown as well as two shades of red. eckart.net |
对伪巴拿巴和信Diognetus，一个论战， 在 色调 其 他 歉意，同时保留了相同的形式，似乎有鉴于更广泛的读者圈。 mb-soft.com | The letter of Pseudo-Barnabas and that [...] to Diognetus, the one polemical, the other [...] apologetic in tone, while retaining [...]the same form, seem to have in view a wider circle of readers. mb-soft.com |
创意色纸从微调照明到大饱和度的深颜色都有，有的只是稍微调整照明 的色 调，有的则可以创造出震撼的效果。 motion.kodak.com | Creative gels range from subtle tints, which only slightly change the hue of a light, to saturated deep colors that can create striking effects. motion.kodak.com |
选择此项加载预设的颜色矩阵数据并补偿饱和度和 色调。 panasonic.net | Select this [...] to load the color matrix data which has been preset and compensate the saturation and hue. panasonic.net |
就如同平面摄影底片，能够产生我们所见场景相反 的色彩与色调，必须印在其他的胶片片材进行转换以供其它观赏用途。 motion.kodak.com | Negative film, just as a still camera negative, produces the [...] reverse of the colors and/or tones our eye sees [...]in the scene and must be printed on [...]another film stock or transferred for final viewing. motion.kodak.com |
通过调节穿过各色彩过滤器的光线浓度 （量）可改变色调。 eizo.com | The color tone can [...] be changed by adjusting the light intensity (volume) passing through each color’s filter. eizo.hu |
假如您觉得拥有全智贤或碧昂丝(Beyonce)般性感的双眉是一种幸福，VYTAL mei可改善您的眉形，营造颜色调和的 双眉。 vytalmei.com | If you would love to maintain sexy eyebrows like Jun Ji-hyun (全智賢) or Beyonce, VYTAL mei can correct [...] their shape and color for a harmonized look. vytalmei.com |
安装在操作台上的 PDC-SX（分光式色 调控制装置），用来测量包装印刷中常见的特殊颜色，还能测量、确保高品质印刷品 的色 调。 komori.com | In addition, the PDC-SX on the [...] operation [...] console is capable of measuring special colors, which are frequently used in packaging printing, and enables the inspection and maintenance of high [...]quality printed work. komori.com |
韦英用这种纪录片式但又做作的方式，让黑白 的 色调 减 少 了画面上情绪的强度。 shanghaibiennale.org | Gillian Wearing uses black and white film to reduce [...] the emotional power of the images in favour of a documentary and artificial effect. shanghaibiennale.org |
在促进高质量的手工艺品的行动范围内，应当提及以下三项活动：(a)继 2000 年的一 次培训之后，在达喀尔举行的首次手工艺品国际博览会（2002 年 4 月 6--14 日）上，介绍 了一组西非女手艺人的最新作品；(b)在第三届国际陶瓷制作艺术电影节（蒙彼利埃，2002 年 4 月 12--14 日）范围内，向巴西一位女青年导演颁发了教科文组织奖，奖励她制作的纪 录片“粘土之色调”； (c)在佛罗伦萨手工艺沙龙（2002年4月20--30 日）展出了教科文 组织 1990--2001 年手工艺奖得主的作品。 unesdoc.unesco.org | In the context of action taken to promote high-quality craftwork, three initiatives should be mentioned: (a) the presentation of new creations by a group of women craftworkers from West Africa at the First International Crafts Fair in Dakar (6-14 April 2002), following training given in 2000; (b) the award of the UNESCO Prize to a young Brazilian film director for her documentary “Tons d’argile” at the Third International Ceramics Film Festival (Montpellier, 12-14 April 2002); and (c) the presentation of works by UNESCO Crafts Prize winners 1990-2001 at the Florence Crafts Fair (20-30 April 2002). unesdoc.unesco.org |
烹饪模式设置可在检查拍摄对象的同时调整场景的亮度 和 色调。 ricoh.com | The Cooking mode setting allows you to adjust the [...] brightness and color tone of the scene [...]while checking the subject. ricoh.com |
她用她自己的翅膀飞行的第一次，和，叶琳娜，蒲公英 ， 色调 和 Bi bble比翼双飞。 zh-cn.seekcartoon.com | She flies with her own wings for the first time, and [...] Elina, Dandelion, Hue and Bibble fly [...]together. seekcartoon.com |
有色UV工艺是在印刷及非印刷的表面加上一层光泽 浅 色 的 色调。 leo.com.hk | The Colorcoat process lays down a [...] glossy light-colored tint on top of [...]printed or non-printed surfaces. leo.com.hk |
双方本西拉与Tobit仍然坚持阴间作为 色调 （ 见 阴间）土地古老的看法。 mb-soft.com | Both Ben Sira and Tobit still adhere to the ancient view of Sheol [...] as the land of the shades (see Sheol). mb-soft.com |
例如，絮凝性、色彩/色调强度 、隐藏/透明度、分散性、稳定性、光泽/消光和薄膜外观、粘度和耐久性。 malvern.com.cn | For example, [...] flocculation, hue/tint strength, hiding/transparency, [...]dispersability, stability, gloss/flatting and film appearance, [...]viscosity and weather resistance are some examples. malvern.de |
该地图使用彩色色调和边 界来划定各大洲，欧洲、亚洲和非洲之间的边界划分的非常清晰。 wdl.org | The map uses color tints and borders to [...] demarcate divisions between the continents, as the sharp borders between Europe, Asia, and Africa highlight. wdl.org |
对于一些用户，这正是所需要的效果，因为屏幕上 10% 色调会在印张上复制 10% 色 调；非常适合于专色用户。 glunz-jensen.com | For some users this will be the desirable [...] effect, as a 10% tint on screen will reproduce a 10% tint on the printed sheet; this is preferable for spot colour users. glunz-jensen.com |
他们得到的色调，但 他的呼吸在一些Laverna的公式和叶琳娜命令他的土地，他可以休息。 zh-cn.seekcartoon.com | They get on Hue but he breathes in [...] some of Laverna’s formula and Elina orders him to land so he can rest. seekcartoon.com |
漫无边际的波浪形沙丘呈现金黄色调 ， 您 可以领略到美得令人窒息的沙海全景。 shangri-la.com | The vast stretches of wavy sand dunes produce an uninterrupted breathtaking panorama of a sea of sand [...] draping in golden sandy brown tones. shangri-la.com |
作为一种很简单的互 联网色彩匹配形式，可以采用与发射设 备 色调 和 接 收设 备 色调 相 近 的 色调 显 示 色 彩。 eizo.com | As a form [...] of simple color matching for the Internet, colors can be displayed using tones close to [...]those of the transmission and reception devices. eizo.nl |
有8种时尚色调：巧 克力色、裸色、玫瑰色、糖果色、石榴红、树莓色、黑莓色和木瓜色。 clarinsusa.com | Available in 8 fashion-perfect shades: Chocolate, Nude, Rose, Candy, Grenadine, Raspberry, Blackberry, Papaya. clarinsusa.com |
这些变化最常发生在彩色色带中，特征是在灰度图像中产生轻微 的 色调。 codonics.com | These variations most often [...] occur in color ribbons and are characterized as a slight color hue in grayscale images. codonics.com |
例如，Stapa® [...] Metallux系列产品可以产生明亮而闪亮的 冷 色调 高 科 技颜色，而Stapa® Aloxal系列则可以产生温暖而平滑的效果。 eckart.com.cn | Effect paint coatings are steadily gaining in importance for decorating consumer electronics, household [...] appliances, etc. Bright and brilliant effects in [...] cool, high-tech colours can be achieved [...]with the Stapa® Metallux product line, [...]for example, whereas the use of Stapa® Aloxal creates warm, soothing effects. eckart.net |
全新的Oris大表冠日历表结合了高端技术优势和Oris的精致特质，隐隐的灰色为表盘上鲜明的3D数字和刻度提供了绝佳的背 景 色调。 oris.ch | The stealth grey colouring of the watch provides a bold background for the distinctive 3D Superluminova numerals and indices. oris.ch |
在雕塑《pelom1》（2012）中，潘切尔仔细观察一块被扔掉的绿色大理石，发现这宝石般的 绿 色调 不 是 石头本来的颜色，而是用布料蘸墨水染在天然石头上的。 shanghaibiennale.org | In the sculpture pelom 1 (2012), Panchal examines a piece of discarded green marble, revealing that the jewel-like green tone is not the stone’s actual color, but rather an ink stain applied with cloth to the natural stone. shanghaibiennale.org |
烟花模式能够使用最适合场景的对焦 、 色调 和 亮 度拍摄出最佳的烟花图像。 ricoh.com | The Fireworks mode allows you to take great shots of fireworks using the [...] optimal focus, color tone, and brightness [...]for the scene. ricoh.com |
这就是亲爱的蝴蝶结彩妆的精神 - 「Christian Dior 迪奥 Cherie Bow 蝴蝶结眼影唇彩化妆盘」- [...] 手工细致的蝴蝶结别具有时尚气息， 色调 和 谐，蝴蝶形状的饰盒让人爱不释手。 cosme-de.com | Christian Dior Cherie Bow Makeup Palette features the classic [...] Fontanges Bow reinvented by Dior jewelry [...] designer Camille Miceli with three elements [...]that come together to form a delicate [...]bow shape, sealed with a pearl duo clasp reminiscent of one of Miceli's iconic designs. cosme-de.com |
你可以通过它来快速绘制各类直线，曲线，定制 颜 色调色 板 ， 颜色选择器，过滤器，绘图刷和铅笔等等。 kolourpaint.cn.uptodown.com | It has various selection tools, drawing polygons and other geometric shapes, drawing tools for straight lines and curves, customizable color palette, color picker, filler, paint brush, spary, brush and pencil. kolourpaint.en.uptodown.com |
彩虹”系列体现了简单的款式，卓越的便利性以及大方的个性化，其木门共有 8 种色调的薄板和框架，还有花色繁多的层压板、烤漆门、玻璃门，巧妙地诠释了现代韵味以及全新的社交生活习性。 scavolini.cn | Simple in its lines, highly convenient and easily personalised, Rainbow provides [...] slat and framed wooden [...] doors in 8 shades, laminate and lacquered doors in a large selection of colours and glass doors, [...]skilfully interpreting [...]contemporary taste and new habits in social life. scavolini.us |
该表款采用更为纤细的表圈，带有凹槽底座的表壳中央部分，装有蓝宝石水晶的螺旋式表壳背面，刻面小时指针（12点钟位置双重指针），5N粉红金尖剑型指针，以及采用多种加工工艺装饰、深受历史表款影响的 银 色调 乳 白 表盘。 hautehorlogerie.org | A slender bezel, a case middle with a fluted base, a screw-down case-back fitted with a sapphire crystal, facetted hour-markers (double at 12 [...] o’clock), 5N pink gold dauphine hands and an historically inspired [...] opaline silver-toned dial adorned with [...]a variety of finishes. hautehorlogerie.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。