| 单词 | 色胆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 色胆 —desire for sexlustExamples:色胆包天—be driven by strong sexual urge (to do sth) [idiom.] 胆色素—bilirubin See also:胆 n—gall n • courage n 胆—gall bladder • the nerve • guts 色 n—colorAE n • sex n
|
胆色素结石：胆色素呈 啡绿色，结石形状细小但数量较多。 hsbc.com.hk | Pigment stones - bile is greenish-brown in color, typically [...] small but numerous. hsbc.com.hk |
尽管这名艺术家以隐匿于作品某处的两个黑白平行线条为艺术特征，但是也以 用 色 大 胆 而 最 为著名。 norway.org.cn | Although the artist’s most specific [...] trademark is two parallel black and white lines hidden somewhere in his paintings, he is [...] most known for his bold use of color. norway.cn |
从伯恩茅斯艺术学院（Bournemouth Art College）毕业后，她找的第一份工作是在普尔陶器公司，在那里她参与了现在著名的德尔斐洁具（Delphis Ware）的设计，该设计充满动感且用色 大 胆。 cn.insideyourart.com | Her first employment after leaving Bournemouth Art College was at Poole Pottery, where she painted the dynamic and boldly coloured designs of the now famous Delphis Ware – very collectable and realising high prices at specialist auctions. insideyourart.com |
这位国际知名艺术家以其用色大胆和 戏 剧性主题而著称于世。 norway.org.cn | This highly international artist is best [...] known for his bold colors and dramatic themes. norway.cn |
皮肤因此而变黄、尿液呈深色；由于 胆 汁 令 粪便呈啡黄色，故此这时粪便亦可能呈白色。 hsbc.com.hk | The skin turns yellow, the urine dark and, perhaps, the stool white, [...] since it is bile that colors the stool brown. hsbc.com.hk |
在这方面， 我们遗憾地重申，国际社会的持续无所作为已明显使 以 色 列 更加 大 胆 地 进 行违抗 和顽固不化。 daccess-ods.un.org | In this regard, we regret to reiterate that continued international [...] inaction has clearly emboldened Israel’s defiance and [...]intransigence. daccess-ods.un.org |
在14页的文章中，Douglas捕捉下鲜艳的 色 彩 和 大 胆 几 何 图形，让造型十分饱和。 ba-repsasia.com | In the 14-page spread, Douglas [...] captures the vivid colors and bold geometrics [...]that saturate the latest looks. ba-repsasia.com |
当时，经典的灰色和棕色才是山羊绒的主 流 色 调 ， 但这个 大 胆 策 略 推出后却广受大众欢迎。 iwc.com | As the standard cashmere colours of the day were the classic greys and [...] browns, this bold strategy proved successful from the outset. iwc.com |
Joy Watches 是一个清新而活跃的品牌，以张扬的 色 彩 和 大 胆 的 设 计抒发年轻人的心声。 hk.ashford.com | Joy Watches is a fresh new and hip brand that speaks to [...] our youth with bold color and daring design. ashford.com |
胆石是由胆固醇、胆色素及 钙盐所形成的卵石状固体物质，并产生于胆囊中。 hsbc.com.hk | Gallstones are small stones made from cholesterol, bile pigment and calcium salts, usually as a mixture that forms in the gall bladder. hsbc.com.hk |
以色列之所以胆敢违 抗，是因为缺乏对 以色 列的 任何有力的威慑，它受益于有人鼓励有罪不罚 文化，而且还把自己置于法律之上，因为它得到 某些有势力国家的直接保护。 daccess-ods.un.org | The reason behind the Israeli challenge can be attributed to the absence of any serious deterrent to Israel, which benefits [...] from the promotion [...]of the culture of impunity and from putting itself above the law due to the direct protection provided to it by certain influential States. daccess-ods.un.org |
这组在沙漠中使用大胆色彩的 照片在Cape Town’s Atlantis Dunes拍摄完成的。 ba-repsasia.com | This editorial of bold colors in the sand was [...] shot in Cape Town’s Atlantis Dunes. ba-repsasia.com |
大胆冲动 的色彩——红色、黑色、金 黄色，蓝色——也在这个动感十足的表面上盛开炫舞。 swatch.com | The bold, impulsive colours—red, black, goldenrod yellow, [...] blue—are featured on the intensely kinetic, action-packed dial as well. swatch.com |
芬兰布艺、服装、家品设计品牌MARIMEKKO，以 大 胆 的 图案 及 色 彩 缤 纷的印花布料为世界各地人士所喜爱，于2012年5月由西彦有限公司引进香港。 sidefame.com.hk | Marimekko, the Finnish textile and clothing design house renowned for [...] its bold prints and colours, opened its first store [...]in Hong Kong in May 2012. sidefame.com.hk |
假如您勇气胆色过人，自行车的避震器又特别优良，您甚至可以让自行车在山野斜坡自由滑下，挑战您勇气的极限。 visitfinland.com | And, of course, in the fells there’s always the chance to freewheel downhill, so long as your bike’s suspension can take it and you’ve got the nerve. visitfinland.com |
通过她作品，可以看到其创作风格自由独特，创新 大 胆 ， 色 彩 鲜 明。 playbling.com | Through her paintings, we can clearly know her creative style is unique, freedom, dare, innovative and bright. playbling.com |
今年发生的事件给我们所有人都提出了挑战—— 对欧洲而言，这个挑战是：要表明它能够改革其援助 [...] 和贸易战略，体现出真正的进步性；对非洲联盟而言， [...] 这个挑战是：它必须以上个世纪赢得解放过程中所带 有的相同勇气，迎接本世纪的机遇；对 以 色 列 人 和巴 勒斯坦人而言，这个挑战是：他们必须采取 大 胆 步 骤 ， 来到谈判桌前，谋求实现持久和平；对伊朗和叙利亚 而言，这个挑战是：它们必须给予本国人民以其所应 [...] 有的自由；对联合国而言，这也是一个挑战。 daccess-ods.un.org | So the events of this year present a challenge to all of us — a challenge to Europe to show it can reform its aid and trade strategy to be truly progressive; a challenge to the African Union, to meet the opportunities of this century with the same courage [...] that won liberation [...] in the last; a challenge to the Israelis and Palestinians, to take the bold steps to come to the table and make [...]lasting peace; a [...]challenge to Iran and to Syria, to give their peoples the freedoms they deserve; and a challenge to the United Nations. daccess-ods.un.org |
最后，正如科威特国代表阿拉伯集团在 2010 年 4 月 14 日安全理事会关于中 东局势，包括巴勒斯坦问题的辩论中发言所述，我要重申，以色列在巴勒斯坦被 占领土上的非法行径揭示了占领国不受惩罚和虚伪程度已达极致，如最近的军事 [...] 命令和其他殖民化做法所示，以色列显然是设法把更多的巴勒斯坦平民赶出自己 [...] 的家园和让他们流离失所，同时向西岸，特别是向东耶路撒冷及其周围的定居点 移送越来越多的以色列定 居者，这些做法明目 张 胆 地 在 国际社会眼前严重违反国 际人道主义法和公然无视国际社会在无数决议和声明中表述的意愿。 daccess-ods.un.org | In closing, as noted during the statement delivered by the State of Kuwait on behalf of the Arab Group during the recent Security Council debate on the situation in the Middle East, including the Palestinian question, which was held on 14 April 2010, I wish to reiterate that Israel’s illegal practices in the Occupied Palestinian Territory reveal the height of impunity and hypocrisy by the occupying Power, which, as illustrated by the recent military order and other colonization practices, is clearly seeking to displace and expel more Palestinian civilians from their own [...] homeland, while at the same [...] time transferring more and more Israeli settlers to the West Bank, particularly [...]to settlements in [...]and around East Jerusalem, in grave breach of international humanitarian law, all blatantly before the eyes of the international community and in flagrant defiance of the will of the international community, as expressed in countless resolutions and statements. daccess-ods.un.org |
ALLUMETTE——巴黎，色彩丰富耀眼的内衣品牌，是Simone Pérèle集团旗下的品牌，将在本 [...] 次展会上展出其异国情调的天赋和大 胆 的 色 彩 运 用，专为清新活力、喜爱玩乐的女性设计。 interfiliere.com | ALLUMETTE – PARIS, a colorful, dazzling lingerie brand that is part of the Simone Pérèle [...] Group, will show off its flair for exotic [...] influences and bold color ways, made for [...]women with a fresh, playful attitude. interfiliere.com |
居住在洛杉矶的艺术家 Alex Prager [...] 是一颗在摄影界迅速崛起的闪亮新星，其作品以画面的尖锐感和 大 胆色 彩 著 称，并深受通俗小说以及希区柯克和大卫·林奇等导演的电影传统的影响。 bottegaveneta.com | LA-based artist Alex Prager, a fast-rising [...] star in the world of photography, is [...] known for sharp, boldly colored images inspired [...]by pulp fiction and the cinematic conventions [...]of such directors as Alfred Hitchcock and David Lynch. bottegaveneta.com |
养殖的食用鱼包括鱼类、甲壳类、软体动物、两栖动 物（蛙）、水生爬行动物（不含鳄鱼）和其他水生动物（例如海参、 海 胆 、海 鞘和海蛰），在本文件中均表示为鱼。 fao.org | Farmed food fish include finfishes, crustaceans, molluscs, amphibians (frogs), aquatic reptiles (except crocodiles) and other aquatic animals (such as sea cucumbers, sea urchins, sea squirts and jellyfishes) that are indicated as fish throughout this document. fao.org |
占领国仍在建造种族主义隔离墙，这侵犯 了西岸，特别是东耶路撒冷巴勒斯坦人民的所有权 [...] 利，而国际社会不愿采取行动，使得占领军更 加胆 大妄 为，无视世界各地穆斯林的感情，在耶路撒冷 [...]地下进一步挖掘隧道。 daccess-ods.un.org | The occupying Power was still building the racist separation wall which violated all the rights of the Palestinian people in the West Bank, particularly in East Jerusalem where the [...] reluctance of the international community to take [...] action had emboldened the forces [...]of occupation to disregard the feelings of [...]Muslims around the world by digging further tunnels under Jerusalem. daccess-ods.un.org |
宣言》承 认全球金融和经济危机有使发展中国家在债务领域所取得的最近收益化为乌有的 危险，并指出，这一形势要求实施大 胆 的 举措解决发展中国家当前的债务问题， 其中包括特别是为非洲和最不发达国家取消债务。 daccess-ods.un.org | The Declaration recognized that the global financial and economic crises risked undoing the recent gains made by developing countries in the area of debt, noting that the situation demands the implementation of bold initiatives to resolve the current debt problems of developing countries, including debt cancellation, particularly for Africa and LDCs. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国 防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、 以 色 列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, [...] El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, [...] India, Ireland, Israel, Italy, Japan, [...]Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, [...]the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
委员会还回顾，自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 [...] 队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)以来，派驻 以 色 列 -黎 巴嫩地区和 以色列-阿 拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 [...] 持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下，协助其执行任务，但这不妨碍停战监 [...] 督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下，在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5)，第 5.66 和 5.67 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee also recalls that [...] UNTSO military observers assigned [...] to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors [...]have been placed under the [...]operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、 意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, [...] Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, [...] Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, [...]Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the [...]Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。