| 单词 | 色拉酱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 色拉酱 —vinaigrettesalad dressingExamples:法式色拉酱—French dressing • vinaigrette See also:色拉 n—salad n 色拉 pl—salads pl 色拉—salad (loanword) 酱 n—sauce n • paste n • mayonnaise n • chutney n
|
Kraft(卡夫)邀请你加入卡夫色拉酱的全新风味广告活动。 ba-repsasia.com | Kraft invites you to get zesty with its [...] new campaign for Kraft salad dressings. ba-repsasia.com |
公司旗下拥有11个年销售额超过10亿美元的标志性品牌，包括：奥利奥、纳贝斯克和LU饼干，Milka和吉百利巧克力，Trident口香糖，雅可布和麦斯威尔咖啡，Philadelphia奶油芝士，卡夫芝士、晚餐 和 色拉酱 ， 以 及Oscar Mayer肉类食品等。 kraftfoodscompany.com | The portfolio includes 11 iconic brands with revenues exceeding $1 billion – Oreo, Nabisco and LU biscuits; Milka and Cadbury chocolates; Trident gum; [...] Jacobs and Maxwell House coffees; Philadelphia cream cheeses; Kraft [...] cheeses, dinners and dressings; and Oscar Mayer meats. kraftfoodscompany.com |
选择低脂的沙拉酱，放在盘边，这样可以降低食物 的脂肪含量，根据自己的需要添加调料。 media.specialolympics.org | – Ordering low fat salad dressing on the [...] side lowers the fat of the meal and also lets you decide how much you use. media.specialolympics.org |
脂肪存 在于黄油、沙拉调味品、蛋黄酱和 甜品中。 media.specialolympics.org | Fats are [...] found in butter, salad dressing, mayonnaise, and desserts. media.specialolympics.org |
净价人民币88元的午餐套餐包括当日例汤或 绿 色 沙 拉 ， 客人可选择的主菜包括各种亚洲和西方美食，如 肉 酱 意 粉 ，咖喱羊肉以及The COOK•厨餐厅的咖喱叻沙。 shangri-la.com | Priced at RMB 88 net, the lunch set [...] comes with the soup of [...] the day or a green salad and the guest’s choice of a main food dish, which includes a large selection of Asian and Western cuisine such as Spaghetti Bolognese, Lamb Curry and [...]The COOK Curry Laksa. shangri-la.com |
美食爱好者在此必能享尽口福，品尝到无数独特佳肴，如lontong balap（炖糯米糕、豆芽、豆腐、炸木薯及豇豆糕，淋上大蒜酱及辣虾膏）、rujak cingur（这种沙拉包含 牛嘴唇、热带水果、芜青、米糕、豆腐及煮熟的发酵黄豆，搅拌在发酵虾酱和碎花生的 黑 色酱 汁 里 ，并淋上炸葱片和虾片）、semanggi（以绿叶蔬菜、豆芽、木薯来熬成的粥）以及Rawon setan（邪恶的Rawon是一种黑色的辣牛肉汤），正如其名字所暗喻，它只有在晚上才会登场。 meritushotels.com | Epicureans will relish the city’s numerous delicacies such as lontong balap (a stew of sticky rice cake, bean sprout, bean curd and fried cassava and cowpea cake dressed with garlic sauce and [...] spicy shrimp [...] paste), rujak cingur (a salad with cow lips, tropical fruits, turnips, rice cakes, bean curd, cooked fermented soy beans tossed in a black sauce of fermented shrimp paste [...]and ground peanuts topped with fried shallots and shrimp crackers), semanggi (a porridge of leafy greens, bean [...]sprouts and cassava), and even Rawon setan (Evil Rawon, a black spicy beef broth) which, as its name suggests, is only available in the evening. meritushotels.com |
备有派对套餐☆附带酒水畅饮4,000日元套餐 共8种(每月更新)酒水畅饮菜单中包含葡萄酒♪◆生火腿・意大利培根拼盘 or 生火腿色拉◆炸 虾◆炸鸡块◆自家制手工比萨(5种选择)・玛格丽娜・塔拷斯比萨(手工制蔬菜沙司)・ 肉 酱 ・ 明太鱼子・乳酪(纯乳酪)◆延冈产 鹿里脊肉排◆蒜香黄油烤虾和杏鲍菇◆本日意大利面(3种选择)・肉酱・明太鱼子・奶油◆手工制生巧克力※根据入货情况有时会更改菜单内容。 yokanavi.com | 8-course dinner with unlimited drinks, 4,000 yen (Items change monthly)Wines are including in the unlimited drink menus◆ [...] Prosciutto and panchetta [...] platter or prosciutto salad◆ Shrimp fritto◆ Deep-fried chicken ◆ House made pizza (Select from five choices)・Margherita ・Tacos pizza (with house made salsa sauce) ・Meat pizza ・Spicy [...]cod roe ・ Cheese (plain)◆ [...]Nobeoka-raised venison fillet steak◆ Shrimp and king oyster mushrooms with garlic butter◆ Today's pasta (Select from three choices) ・Meat pasta ・Spicy cod roe pasta ・Cream ◆ House made ganache* Menu items may vary depending on the market availability. yokanavi.com |
此外，酸奶不只可以使用在甜的筹备工作，但我们不能将其添加到而不是奶 油 酱 汁 或 开发 沙 拉 或 与 良好营养三明治敷料。 cn.500healthy.com | In addition, yogurt not only can use in sweet [...] preparations, but we [...] can't add it to sauces instead of cream or develop a dressing for salads or sandwiches [...]with good nutrients. 500healthy.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地 马 拉 、 冰 岛、印度、爱尔兰、 以 色 列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the [...] Dominican Republic, El Salvador, [...] Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, [...]Kyrgyzstan, Mali, [...]Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
委员会还回顾，自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)以来，派驻以色列-黎巴嫩地区和 以色列-阿拉伯叙 利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下，协助其执行任务，但这不妨碍停战监 督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下，在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5)，第 5.66 和 5.67 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee also recalls that UNTSO military observers assigned to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors have been placed under the operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67). daccess-ods.un.org |
拼板、炖菜、生菜沙拉、酱菜、 米饭、汤汁、甜点等的套餐只需2500日元（米饭与汤汁可以自由添加）。 cn.tohokukanko.jp | The picture shows a 2500-yen course menu [...] which comes with assorted appetizer, [...] simmered vegetables, salad, pickles, steams [...]rice & soup (free refills on rice and soup), and dessert. en.tohokukanko.jp |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和 豆 酱 ， 家 庭酿酒，饭（米饭），年糕，以及随米饭一起上的小菜；缝纫则—做衣服、 染 色 、 手 工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火；桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜（马、牛和鸡）；孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: [...] Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, [...]silkworm breeding, [...]soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
所产生的积极效果 包括原先退化的布加色拉地区 得到绿化，并在东部省份的乌 穆塔拉地区实现造林。 worldfuturecouncil.org | Positive impacts include the greening of the previously degraded Bugesera Region and the afforestation of Umutara in Eastern province. worldfuturecouncil.org |
黑线鳕和Sakharine，是谁发现是红色拉 克 姆的后裔，他们的祖先重播虚张声势的剑斗，码头边的起重机，剑，甚至瓶威士忌。 zh-cn.seekcartoon.com | Haddock and Sakharine, who is revealed to be the [...] descendant of Red Rackham, replay their [...]ancestors’ swashbuckling sword fight, using [...]dockside cranes, swords, and even bottles of whisky. seekcartoon.com |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地 马 拉 、 冰 岛、印度尼西 亚、以色列、 意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, [...] Colombia, Cuba, Denmark, [...] Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, [...]Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, [...]the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
关闭蓝色拉头， 然后将托架滑入维护站。 graphics.kodak.com | Close the blue tab and slide the carrier back into the maintenance station. graphics.kodak.com |
Big Bang黑色鱼子酱腕表 ，包括表冠与表盘（这对于宇舶表来说是首次）在内完全以陶瓷制成（比钢轻30%，防刮擦，无致敏性，不形变和防锈），其独特设计直接受到了著名的“百万美元 黑 色 鱼 子 酱 ” 的 启发。 hautehorlogerie.org | Made entirely from ceramic (30% lighter than steel, scratchproof, anti-allergenic, unalterable and rust-proof), including the crown and dial (which is a first for Hublot), the Big Bang Black Caviar sports a unique design directly inspired by the famous One Million $ Black Caviar. hautehorlogerie.org |
弗朗西斯爵士宝载货的船被一艘海盗船，蒙面 红 色拉 克 姆 （丹尼尔·克雷格）的带领下，和，爵士弗朗西斯选择了激烈的争夺，并最终投降后，下沉的独角兽，而大多数的宝藏，而不是让陷入拉克姆的手。 zh-cn.seekcartoon.com | Sir Francis’ treasure-laden ship was attacked by a pirate ship, led by the masked Red Rackham (Daniel Craig), and, after a fierce battle and eventual surrender, Sir Francis chose to sink the Unicorn, and most of the treasure, rather than allow it to fall into Rackham’s hands. seekcartoon.com |
FAST Soya快速大豆检测试剂盒，采用夹心酶联免疫法，用于定量检测食品，如香肠、冰淇淋、巧克力、烘焙食品、烘焙预混粉、汤料、调味料、 沙 拉酱 、 奶 油和饮料（果汁、葡萄酒、啤酒）等中的大豆蛋白。 r-biopharmrhone.com | FAST Soya (Art. No. R7102) is a sandwich enzyme immunoassay for the quantitative analysis of native and processed soya proteins in [...] food, such as sausages, [...] dressings, bakery products, ice, chocolate, soup, sauce, margarine, etc. [...]and beverages like juice, wine, beer. r-biopharmrhone.com |
小饭馆15提供精致的美食、新鲜色拉 和 自 制面包。 visitfinland.com | Bistro 15 offers [...] well-thought-out food, fresh salads and homemade bread. visitfinland.com |
4.其他：胆管癌患者除了伴随有黄疸、腹痛等症状，还会出现诸如恶心、呕吐、消瘦、 尿 色 深 黄 如 酱 油 或 浓茶样、大 便 色 浅 黄甚至呈陶土色等症状，晚期肿瘤溃破时，可出现胆道出血，黑便、大便隐血试验呈阳性，甚者可出现贫血等症状;有肝转移时可出现肝脏肿大、肝硬化等症状。 asiancancer.com | Other symptoms: besides the above mentioned symptoms, there are some other symptoms like nausea and [...] vomiting, weight [...] loss, deep yellow urine like soy sauce or strong tea, light yellow stool [...]shaped like pot clay and so on; tumor [...]may collapse in late stage, then bile duct bleeding shall be found and concealed blood test of stool or black stool is positive; this may even cause severe symptom like anaemia; patients with hepatic metastasis may suffer from liver enlargement, liver cirrhosis and so on. asiancancer.com |
关闭蓝色拉头以 稳固地将打印机墨盒锁入到位。 graphics.kodak.com | Close the blue tab to hold the printer cartridge securely in place. graphics.kodak.com |
也注意到，标准的范围未包括 某些国家传统生产的类似果酱产品 ，因此，在这些产品之间不可能产生混淆。 codexalimentarius.org | It was noted that the scope of the standard [...] did not include jam-like products [...]that were traditionally produced in certain [...]countries and therefore there was no possibility of confusion between these products. codexalimentarius.org |
牵引渍面业界的排超长队的"六厘舍TOKYO"；超人气火爆店"SETAGA屋"的盐味拉面专卖店"HIRUGAO"；拉面业界的革命儿推出的"螃蟹专营KEISUKE北之章"；具有人气 的 酱 汤 拉 面" 拉面 MUTSUMI屋"；除总店外初次出店的东京具有代表性的名店"东京站 斑鸠"；深受广大顾客喜爱、长队如龙的新锐店"面馆 本田"；确立了"拌面"之新吃法的名店"JUNK GARAGE"；面条鲜香的王道酱油拉面名 店"面屋 七彩／TOKYO味噌拉面 江户甘"。 tokyoeki-1bangai.co.jp | Opened in April 2011, this area features ramen (Chinese noodle) stores operated by eight renowned names in Tokyo ramen: Rokurinsha Tokyo, a restaurant where there is always a line, known for tsukemen (noodles with dipping sauce); Hirugao, a branch of the very popular ramen restaurant Setagaya specializing in shio ramen (noodles in salt-based soup); Kani-senmon Keisuke Kita no Sho, created by a ramen innovator; Ramen Mutsumiya, renowned for its popular miso ramen (noodles in miso-based soup); Tokyo Station Ikaruga, one of Tokyo's most famous ramen restaurants, whose First Avenue location represents its second restaurant after the flagship [...] restaurant; Ramen Honda, a new and popular [...] up-and-coming eatery that also consistently draws lines; Junk-Garage, which established the genre of maze soba (noodles topped with a dollop of thick, tasty sauce); and Menya Shichisai/Tokyo Miso Ramen Edoama, a famous soy sauce ramen restaurant that extracts delightful flavor from its noodles. tokyoeki-1bangai.co.jp |
总医院的帐篷里挤满了婴儿床和装满花 生 酱 的 硬 纸板箱。 unicef.org | The tents at General Hospital are crowded with cribs and cardboard boxes of fortified peanut paste. unicef.org |
食典委同意作为方案修改从标准范围中删除涉及“ 果 酱 制 品 ”的内容，因为这类 产品没有在标准范围之内。 codexalimentarius.org | The Commission agreed to delete the reference to “fruit spread” from the scope of the Standard as an editorial amendment since this product was not covered by the Standard. codexalimentarius.org |
沉浸于池畔烧烤吧惬意的氛围之中，享用清凉的热带饮品、诱人 的 色拉 、 美 味的汉堡和其他健康食品。 shangri-la.com | Enjoy a refreshing tropical drink as [...] well as tempting salads, burgers and other [...]casual fare while soaking up the relaxing [...]atmosphere at the Poolside Bar and Grill. shangri-la.com |
BOPP防雾膜具有高低温变化下薄膜表面不会由于水分的蒸发形成水雾，并有一定的防菌抗菌作用，是国际上迅速发展起来的新材料，主要用于新鲜水果、蔬菜 、 色拉 、 食 用菌等包装。 zccor.com | BOPP film with anti-fog film surface under high temperature will not change because the evaporation of water mist formed, there are certain bacteria and antibacterial effect is [...] rapid international development of new materials, mainly for fresh [...] fruit, vegetables, salad, mushroom and other [...]packaging. zccor.com |
在旅游信息办公室隔壁的Jugend咖啡馆内品尝一下本地特色苹果酒或可口 的 色拉 ， 然 后顺便从另一边进去参观一下赫尔辛基市内最不同寻常的楼道（反正这边是免费开放的）。 visitfinland.com | Have a local [...] cider or a good salad in Café Jugend [...]on one side of the Tourist Information Office and pop into the wildest [...]staircase (that's open anyway) in Helsinki on the other side. visitfinland.com |
的前戏佩德罗·塔瓦雷斯 - ESTANCIA Gaucha的 - 南里奥格兰德州 - 奶酪，葡萄酒，色拉米香 肠和香肠，以及果汁和葡萄酒，全部生产由手的塞拉Gaucha的南方传统与所有的处理和切割的牛肉和猪肉，加上葡萄塞拉Gaucha的，已知的和果汁，糖果的形式消耗和全国各地的葡萄酒。 zh-cn.arteblog.net | Gilmar Pedro Tavares - Estancia Gaucha - Rio Grande do Sul -cheeses, wines, salamis and sausages, as well as juices and wines, all produced by hand in the Serra Gaucha Southern tradition with all the handling and cutting of beef and pork, plus Grape Serra Gaucha, known and consumed in the form of juices, sweets and wines throughout the country. en.arteblog.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。