| 单词 | 色拉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 色拉 noun —salad n色拉 noun, plural —salads pl色拉 —salad (loanword)Examples:色拉油—salad oil 色拉寺—Sera monastery near Lhasa, Tibet 色拉酱—vinaigrette • salad dressing 法式色拉酱—vinaigrette • French dressing
|
所产生的积极效果 包括原先退化的布加色拉地区 得到绿化，并在东部省份的乌 穆塔拉地区实现造林。 worldfuturecouncil.org | Positive impacts include the greening of the previously degraded Bugesera Region and the afforestation of Umutara in Eastern province. worldfuturecouncil.org |
黑线鳕和Sakharine，是谁发现是红色拉 克 姆的后裔，他们的祖先重播虚张声势的剑斗，码头边的起重机，剑，甚至瓶威士忌。 zh-cn.seekcartoon.com | Haddock and Sakharine, who is revealed to be the [...] descendant of Red Rackham, replay their [...]ancestors’ swashbuckling sword fight, using [...]dockside cranes, swords, and even bottles of whisky. seekcartoon.com |
关闭蓝色拉头， 然后将托架滑入维护站。 graphics.kodak.com | Close the blue tab and slide the carrier back into the maintenance station. graphics.kodak.com |
小饭馆15提供精致的美食、新鲜色拉 和 自 制面包。 visitfinland.com | Bistro 15 offers [...] well-thought-out food, fresh salads and homemade bread. visitfinland.com |
关闭蓝色拉头以 稳固地将打印机墨盒锁入到位。 graphics.kodak.com | Close the blue tab to hold the printer cartridge securely in place. graphics.kodak.com |
沉浸于池畔烧烤吧惬意的氛围之中，享用清凉的热带饮品、诱人 的 色拉 、 美 味的汉堡和其他健康食品。 shangri-la.com | Enjoy a refreshing tropical drink as [...] well as tempting salads, burgers and other [...]casual fare while soaking up the relaxing [...]atmosphere at the Poolside Bar and Grill. shangri-la.com |
这里准备了经典的墨西哥菜肴：墨西哥烤肉、卷饼、炸玉米饼、鳄 梨 色拉 、 墨西哥啤酒、龙舌兰、玛格丽特，美食应有尽有。 msccruises.com.cn | Sample all the tastes of Mexican cuisine: from Texas steaks to enchiladas, fajitas to burritos and tacos, guacamole to tortillas, all accompanied by Mexican beer, Tequila and Margaritas. msccruises.com.eg |
当我的狗狗与其他黑色拉布拉多犬 站在一起时，明显有区别。 eukanuba.com.cn | When my dogs are lined [...] up with other Black Labradors whilst working, [...]you can really see the difference. eukanuba.com.au |
一定要去买“弗兰克西科克萨色拉米 香 肠”（Frank Krawczyk West Cork Salamis），通常在爱尔兰的各个农夫市场就可找到。 discoverireland.com | Keep your eye out for Frank Krawczyk West Cork Salamis, which are stocked at farmers’ markets all over the country. discoverireland.com |
经典亮银色拉丝表盘与银色刻度和抛光镍指针搭配得相得益彰，此外，还有更多表盘颜色任您挑选。 hk.ashford.com | Encased in circular brushed stainless steel and fronted with [...] mineral glass. Classic silver sun brushed dial with silver [...]indexes and nickel polished hands or more colorful choice of dials. ashford.com |
弗朗西斯爵士宝载货的船被一艘海盗船，蒙面 红 色拉 克 姆 （丹尼尔·克雷格）的带领下，和，爵士弗朗西斯选择了激烈的争夺，并最终投降后，下沉的独角兽，而大多数的宝藏，而不是让陷入拉克姆的手。 zh-cn.seekcartoon.com | Sir Francis’ treasure-laden ship was attacked by a pirate ship, led by the masked Red Rackham (Daniel Craig), and, after a fierce battle and eventual surrender, Sir Francis chose to sink the Unicorn, and most of the treasure, rather than allow it to fall into Rackham’s hands. seekcartoon.com |
我相信我的巧克力色拉布拉多猎 犬非常特别；我给了它优越的生活条件，而使用优卡犬粮就是一个典型例子。 eukanuba.com.cn | I believe I have a very [...] special chocolate labrador, who with good breeding and the excellent diet of Eukanuba [...]is a stunning example of its breed. eukanuba.com.au |
的前戏佩德罗·塔瓦雷斯 - ESTANCIA Gaucha的 - 南里奥格兰德州 - 奶酪，葡萄酒，色拉米香 肠和香肠，以及果汁和葡萄酒，全部生产由手的塞拉Gaucha的南方传统与所有的处理和切割的牛肉和猪肉，加上葡萄塞拉Gaucha的，已知的和果汁，糖果的形式消耗和全国各地的葡萄酒。 zh-cn.arteblog.net | Gilmar Pedro Tavares - Estancia Gaucha - Rio Grande do Sul -cheeses, wines, salamis and sausages, as well as juices and wines, all produced by hand in the Serra Gaucha Southern tradition with all the handling and cutting of beef and pork, plus Grape Serra Gaucha, known and consumed in the form of juices, sweets and wines throughout the country. en.arteblog.net |
Kraft(卡夫)邀请你加入卡夫色拉酱的全新风味广告活动。 ba-repsasia.com | Kraft invites you to get zesty with its new [...] campaign for Kraft salad dressings. ba-repsasia.com |
这种香肠在爱尔兰格外有名，因其拥有 熏 色拉 米 香 肠和熏火腿般的熏鸭，口味极其特别。 discoverireland.com | Krawczyk is highly regarded in Ireland for his award-winning smoked salamis, smoked pancetta and prosciutto-style smoked duck. discoverireland.com |
以独特的银色拉绒装 饰物使格兰黛尔适合略施粉黛的场合。 minnetonkamoccasin.cn | Dress it up a bit with the Glendale, featuring our signature brushed silver ornamentation. minnetonkamoccasin.com |
The Selby在他有名的手写Q&As展现了3道最好的食谱，烤鱼、烤红鲷和章 鱼 色拉。 ba-repsasia.com | The Selby features three of their best recipes, for [...] whole roasted fish, whole roasted red snapper [...] and octopulpo salad, pictured here below, in his famous hand-written Q&As. ba-repsasia.com |
然而Mozzarella di Bufala [...] Campana是Margherita匹萨饼和其他匹萨、通心粉、开胃菜 和 色拉 的 最完美组成部分。 knowfood.cn | But Mozzarella di Bufala Campana is the perfect ingredient for pizza Margherita,and other [...] pizzas, pasta, starters and salads. knowfood.cn |
为了轻松应对极端恶劣的环境，这款手表采用了 黑 色拉 丝 钛 钢表壳，并配备了旋入式表冠保护片。 hk.ashford.com | Equipped to handle extreme situations with ease, this watch [...] presents a brushed black titanium case [...]with screw-down crown guard and pushers. ashford.com |
备有派对套餐☆附带酒水畅饮4,000日元套餐 共8种(每月更新)酒水畅饮菜单中包含葡萄酒♪◆生火腿・意大利培根拼盘 or 生火腿色拉◆炸虾◆炸鸡块◆自家制手工比萨(5种选择)・玛格丽娜・塔拷斯比萨(手工制蔬菜沙司)・肉酱・明太鱼子・乳酪(纯乳酪)◆延冈产 [...] [...] 鹿里脊肉排◆蒜香黄油烤虾和杏鲍菇◆本日意大利面(3种选择)・肉酱・明太鱼子・奶油◆手工制生巧克力※根据入货情况有时会更改菜单内容。 yokanavi.com | 8-course dinner with unlimited drinks, 4,000 yen (Items change monthly)Wines are including in the unlimited [...] drink menus◆ Prosciutto and panchetta [...] platter or prosciutto salad◆ Shrimp fritto◆ [...]Deep-fried chicken ◆ House made pizza (Select [...]from five choices)・Margherita ・Tacos pizza (with house made salsa sauce) ・Meat pizza ・Spicy cod roe ・ Cheese (plain)◆ Nobeoka-raised venison fillet steak◆ Shrimp and king oyster mushrooms with garlic butter◆ Today's pasta (Select from three choices) ・Meat pasta ・Spicy cod roe pasta ・Cream ◆ House made ganache* Menu items may vary depending on the market availability. yokanavi.com |
2009 年，乍得东部的瓦迪菲拉、瓦达伊、 萨 拉 马 特 、 色拉 大 区 报告发生 51 起由地雷和战争遗留爆炸物造成的伤亡事件，造成 21 人死亡，30 人受伤。 daccess-ods.un.org | In 2009, 51 mine/explosive remnants of war casualties were reported in the Wadi Fira, Quaddai, Salamat and Sila regions of eastern Chad, of which 21 victims were killed and 30 injured. daccess-ods.un.org |
公司旗下拥有11个年销售额超过10亿美元的标志性品牌，包括：奥利奥、纳贝斯克和LU饼干，Milka和吉百利巧克力，Trident口香糖，雅可布和麦斯威尔咖啡，Philadelphia奶油芝士，卡夫芝士、晚餐 和 色拉 酱 ，以及Oscar Mayer肉类食品等。 kraftfoodscompany.com | The portfolio includes 11 iconic brands with revenues exceeding $1 billion – Oreo, Nabisco and LU biscuits; Milka and Cadbury chocolates; Trident gum; [...] Jacobs and Maxwell House coffees; Philadelphia cream cheeses; Kraft cheeses, [...] dinners and dressings; and Oscar Mayer meats. kraftfoodscompany.com |
BOPP防雾膜具有高低温变化下薄膜表面不会由于水分的蒸发形成水雾，并有一定的防菌抗菌作用，是国际上迅速发展起来的新材料，主要用于新鲜水果、蔬菜 、 色拉 、 食 用菌等包装。 zccor.com | BOPP film with anti-fog film surface under high temperature will not change because the evaporation of water mist formed, there are certain bacteria and antibacterial effect is [...] rapid international development of new materials, mainly for fresh [...] fruit, vegetables, salad, mushroom and other [...]packaging. zccor.com |
在旅游信息办公室隔壁的Jugend咖啡馆内品尝一下本地特色苹果酒或可口 的 色拉 ， 然 后顺便从另一边进去参观一下赫尔辛基市内最不同寻常的楼道（反正这边是免费开放的）。 visitfinland.com | Have a local [...] cider or a good salad in Café Jugend [...]on one side of the Tourist Information Office and pop into the wildest [...]staircase (that's open anyway) in Helsinki on the other side. visitfinland.com |
如今大部分亚洲国家只有在大城市中心地区可以享用时尚的欧洲美食，可在琅勃拉邦的斯沙王坊(Sisavangvong road)，当地厨师和烘焙师既会做法式甜点，又会制作老挝糯米饭和生 肉 色拉。 vantageshanghai.com | Where most of Asia’s urban centres have only recently begun to embrace and master trendy European culinary treats, chefs and bakers in local kitchens along Luang Prabang’s Sisavangvong Road are as comfortable preparing fine French pastries as they are with sticky rice and larb. vantageshanghai.com |
委员会还回顾，自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)以来，派驻以色列-黎巴嫩地区和 以色列-阿拉伯叙 利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下，协助其执行任务，但这不妨碍停战监 督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下，在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5)，第 5.66 和 5.67 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee also recalls that UNTSO military observers assigned to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors have been placed under the operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地 马 拉 、 冰 岛、印度、爱尔兰、 以 色 列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the [...] Dominican Republic, El Salvador, [...] Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, [...]Kyrgyzstan, Mali, [...]Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地 马 拉 、 冰 岛、印度尼西 亚、以色列、 意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, [...] Colombia, Cuba, Denmark, [...] Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, [...]Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, [...]the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利 、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
优质教育的下列方面受到了重视：支持课程体系的审查 [...] 和修订，特别是根据各国的优先工作和 阿 拉 伯 世 界的需求纳入价值观教育和伦理教育；“以 [...] 学习者为中心”的教育；改进教学工作，包括能力培养和教师培训；提高教师地位；制定标 准进行评估；制订关于优质教育的国家标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and [...] ethical approaches, in accordance with national [...] priorities and Arab needs; “learner-centred” [...]education; improvement of teaching [...]including capacity-building and teacher training; improvement in the status of teachers; development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding quality education. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。