| 单词 | 良率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 良率 noun, plural —yields plSee also:良 adj—very adj • virtuous adj 良—very much
|
我们将力求满足青年人的具体需要，降低儿童营养 不 良率 和死 亡率，改善产妇和儿童健康，与大传染病作斗争，在农村地区尤其如此。 daccess-ods.un.org | We will seek to respond to the [...] specific needs of youth, ensure the [...] reduction of child malnutrition and mortality, improve [...]maternal and child health, and fight [...]high-impact epidemics, especially in rural areas. daccess-ods.un.org |
由于劳动力和其他投入有限，这些家庭面在粮食生产方面 遇到种种困难，因此营养不良率较高。 daccess-ods.un.org | These households face difficulties in producing food because of limited labour and other inputs and therefore [...] experience higher rates of malnutrition. daccess-ods.un.org |
不过，委员会仍然关切的是，婴儿死亡率仍 然为世界最高，营养不良率不仅居高不下，近年来还略呈上升趋势。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the Committee is concerned that the rates of infant [...] mortality remain among the highest in the [...] world and that malnutrition rates not only remain [...]high but have also increased slightly over the past years. daccess-ods.un.org |
台风席卷了广大的贫困农村地区，那里的儿童面临着严峻的营养形势 —— 营养不良率远超国内平均水平。 unicef.org | The typhoon swept through largely poor, rural areas, where the [...] nutritional status of children was already of serious [...] concern, with malnutrition rates well above the national [...]average. unicef.org |
科特迪瓦营养不良率仍然 很高，特别是在内陆地区和那些设置路障和检查 站阻碍自由行动的地方。 daccess-ods.un.org | In Côte d’Ivoire, malnutrition rates remained high, especially [...] in landlocked areas and places where roadblocks and checkpoints prevented free movement. daccess-ods.un.org |
我们的系统性能组件可以使系统的正常运行时间 和 良率 实 现 最大化，从而让客户的高亮度 LED [...] 产量达到最高。 veeco.com.cn | Our Systems Performance Components maximize [...] system uptime and yield, allowing our [...]customers to achieive the highest throughput of high brightness LEDs. veeco.com |
原因很简单：面临世界上最高失 业和营养不良率、又 没有可行经济选择的人们将继续 参加海盗与武装抢劫活动，以此作为其生存手段。 daccess-ods.un.org | Quite simply, those who are facing the highest [...] unemployment and malnutrition rates in the world and [...]no viable economic options will continue [...]to join piracy activities and armed groups as a means of survival. daccess-ods.un.org |
不仅是提供维修的依据，而且还 [...] 可以发现参数变化的趋势，调节 制造 过程，及时减少产品不良率，确保产品 的高品质和一致性。 klippel.de | This is not only the basis for repairing units but also for discovering trends in parameter variations [...] and in adjusting the manufacturing process in time to [...] reduce the rejection rate and assure high and [...]consistent quality. klippel.de |
我們的 GP [...] Solar 顧問團隊能透過有效的選項分析來改善及穩定整個生產線的生產參數，以長期提升太陽能電池的效率、產量 及 良率。 gpsolar.de | Our GP Solar consulting team performs competent analysis of options to improve and stabilize production parameters for the entire [...] production line, which results in lasting, positive [...] effects on efficiency, throughput and yield of the manufactured cells. gpsolar.de |
在乍得东部和萨赫勒地区，全面严重营养 不 良率 达到 15-28%，那里的营养不 良状况令人关切，同时也影响到该国其他地区。 daccess-ods.un.org | Although malnutrition is a concern in the eastern and Sahelian parts of Chad, where global acute malnutrition rates of between 15 [...] and 28 per cent have been [...]recorded, it also affects other parts of the country. daccess-ods.un.org |
除缺少许多人多年依靠的人 道主义援助以外，一场据报告将爆发的麻疹疫情和营养 不 良率 上 升 有可能使情况 进一步恶化。 daccess-ods.un.org | In addition to the lack of humanitarian assistance, upon which many people had [...] depended for years, a reported measles outbreak [...] and the rise in malnutrition rates are likely to further [...]exacerbate conditions. daccess-ods.un.org |
在背光、普通照明、汽车和其他领域中对 [...] LED 日益高涨的需求促使制造商以更低的成本尽可能快地提高生产 效 率 ， 增 加 良率 以 及提高产品质量。 veeco.com.cn | Surging demand for LEDs in backlighting, general illumination, automotive and other applications [...] challenges manufacturers to ramp production lines up as fast as [...] possible, while increasing yield and quality, all at [...]lower cost. veeco.com |
许 多研究强调农村妇女缺乏教育和资产造成的社会损失，这些与营养 不 良率 、 婴 儿 死亡率及在一些国家中艾滋病毒/艾滋病感染率高直接有关。 daccess-ods.un.org | Numerous studies underscore the social costs of rural women’s lack of [...] education and assets, linking them [...] directly to high rates of malnutrition, infant mortality [...]and, in some countries, HIV/AIDS infection. daccess-ods.un.org |
1) 提高制程良率，促 进资源节约和有效利用。 kyosemi.co.jp | 1) To promote resource saving and effective use of [...] resources by improving the process yields kyosemi.co.jp |
(b) 过去几年中缔约国婴儿营养不良率在 上 升，尽管提高意识，鼓励纯母 乳喂养运动取得了成效 daccess-ods.un.org | (b) The increase in infant malnutrition rates in the State party [...] over the past few years despite the concomitant success [...]of awareness-raising campaigns to encourage exclusive breastfeeding daccess-ods.un.org |
此外，我們已經成功獲得 45 [...] 納米高性能工藝在首批完 整流程晶片上的良率驗證，使我們能夠進一步爲我們的客戶提供具有競爭力的先進技術 [...]服務。 cre8ir.com | Moreover, we have achieved successful completion of our first 45nm high [...] performance GP yield lot, enabling [...]us to further serve our customers with competitive advanced technology. cre8ir.com |
为了便于分析，影响成本的其它因素如 良率、工程成本、包装和运输成本以及 [...] 一般开销成本,在不同的技术下被设定 为相同。 epc-co.com | Other elements that contribute to [...] costs such as yield, engineering costs, [...]packing and shipping costs, and general overhead [...]costs are assumed to be similar between the technologies for the purpose of this analysis. epc-co.com |
(1) 质量：产品品质、不良率、产 品满意度、技术问题处理 (2) 服务：订单交货期、售后服务、反馈、价格、咨询、综合期望 (3) 运输：运输投诉、合作、交期准确性、运输安全等 astronergy.com | (2) Service: delivery date of order, after-sale service, feedback, price, consultancy and comprehensive expectation (3) Transportation: transportation compliant, cooperation, accurate delivery and safe transportation, etc.. astronergy.com |
在健康方面，蒙古的营养不良率和婴 儿死亡率 已经有所下降，婴儿疫苗接种覆盖率达到 98%。 daccess-ods.un.org | In the area of health, her country [...] had reduced malnutrition and infant mortality, [...]and infantimmunization coverage had reached 98 per cent. daccess-ods.un.org |
经典的统计制程控制（SPC）功能实施于本地软件包，用户可实 现 良率 控 制，统计制程控制，及具体基于缺陷结果的优先化。 gpsolar.de | Classical SPC functionalities are implemented [...] on the local software suite and enables [...] user to implement yield control, SP-control [...]and detailed defect-based result priorization. gpsolar.de |
据王东升介绍，京东方北京8.5代线自去年9月量产以来，产能快速爬坡，已于今年7月底实现满产，产 品 良率 达 到94%；作为中国大陆首条高世代线的京东方合肥6代线，一直保持满产满销，已于6月份实现单月盈利约1700万元，上半年营业收入较去年同期增加22.4亿元；京东方成都4.5代线主要生产手机、数码相机、GPS等各类移动电子产品用显示屏，自2010年4月以来一直处于满产满销、持续盈利的状态。 jxlcd.com | According to Wang Dongsheng, East Beijing 8.5 generation line since last September production capacity fast climbing, [...] since, in the end of year 7 to achieve [...] full production, the yield of the product reached [...]94%; as China 's first generation [...]line Hefei BOE 6 generation line, has maintained a full production with sale, in June to achieve monthly profit of about 17000000 yuan, the first half of the year business income is 2240000000 yuan the same period last year; BOE Chengdu 4.5 generation line mainly produces mobile phone, digital camera, GPS and other mobile electronic product display screen, since 2010 April has been in full production with pin, sustained profitable status. jxlcd.com |
技术家和工程师都知道， VIROMET 能够在现今最严酷的生产环境达到了高产量和低 不 良率 的 最 基本要求。 asahisolder.com | Ask the technician and engineer; the most stringent and cruelest manufacturing environment demands no less in terms of defects and high throughput in its finished products made with VIROMET. asahisolder.com |
AMT 對於全平面觸控面板設計上擁有豐富的經驗，並在優化生產程序、提升產 品 良率 及 降 低成本上不斷深耘，我們將會持續的創新突破，以滿足各種不同領域之需求。 amtouch.com.tw | AMT has abundant experiences on the design of true flat touch panel, and we continue to deepen our efforts on [...] optimization production procedure, improvement of [...] product yielding rate, as well as reduction [...]of costs, moreover, we will keep [...]on to make innovative breakthroughs, in order to satisfy various kinds of needs in the different fields. amtouch.com.tw |
在健康方面，整体营养不良率已从 2004 年的 10% 降至 2008 [...] 年的 5%。 daccess-ods.un.org | With regard to [...] health, overall malnutrition has gone from [...]10 per cent in 2004 to 5 per cent in 2008. daccess-ods.un.org |
产能的迅速扩张加之采用业内最严格的测试要求，使我们能够在 [...] MEMS 制造领域实现更大产量，同时保持出色的百万分之 (ppm) 级别的不良率。 digikey.cn | Coupling our capacity expansion with the most stringent testing requirements in the industry means that [...] we can achieve greater volume while preserving an outstanding [...] parts-per-million (ppm) success rate in MEMS manufacturing. digikey.ca |
生産良率給出符合規格要求産品的期望比率，也就是說封閉零件的結果尺寸在目標極限尺寸的區間內。 mitcalc.com | The production yield gives the expected rate of products meeting the specification requirements, i.e. products with the [...] resulting closed component [...]dimension within the interval set by the required limit sizes. mitcalc.com |
最近 有报告称，巴西、秘鲁、孟加拉国、马拉维、莫桑比 克等国家在实现食物权方面取得了巨大进展，在过去 五年间大幅降低了儿童营养不良率。 daccess-ods.un.org | Recently, there had been reports concerning countries, such as Brazil, Peru, Bangladesh, Malawi, and Mozambique, where much progress had been made in [...] realizing the right to food and as [...] a result child malnutrition rates had been significantly [...]reduced over the past five years. daccess-ods.un.org |
郭先生主力促成两项纲领性的技术跻身主流，为资讯科技世代奠定基础：配合摩尔定律规模可扩性的互补性金属氧化物半导体（CMOS） （ 良率 及 稳 定性在IDT均属首位），以及配合梅特卡夫定律规模可扩性的网络搜寻器／知识型处理器（作为NetLogic [...] Microsystems知识产权总监／业务营运副总裁时）。 bipasiaforum.com | Mr. Kwok played a significant role bringing 2 disruptive technologies mainstream, laying [...] the foundation for the Information [...] Technology Eva: CMOS (as its yield and reliability [...]champion at IDT) for Moore’s Law scalability [...]and Network Search Engine/Knowledge Based Processor (as CIPO/VP Operations at NetLogic Microsystems) for Metcalfe’s Law scalability. bipasiaforum.com |
114 儿童 [...] 权利委员会表达了如下关切：为改善粮食安全而作的努力不足以保障儿童的生存 和发展；115 营养不良率很高 ，获得饮用水和卫生设施的机会有限，对儿童在防 [...]治疟疾方面给予的保护不足；116 另外在获得基础医疗服务方面两性以及地区之 间差异很大；完全采用母乳喂养的比例很低。 daccess-ods.un.org | UNCT reported that absolute poverty had fallen from around 70 per cent after the war to around 60 per cent by 2007, and that Sierra Leone was estimated to import nearly 40 per cent of its food needs.113 CEDAW expressed particular [...] concern about the precarious situation of [...] women in rural areas, who formed the [...]majority of women in Sierra Leone.114 CRC [...]expressed concern: that efforts to improve food security were not adequate for the survival and development of the child;115 at the high malnutrition rate, limited access to drinking water and sanitation facilities and inadequate protection of children from malaria;116 about the gender and regional disparities in access to basic health services; and at the low rates of exclusive breastfeeding.117 52. daccess-ods.un.org |
9、测试结果报告综合了SPC的部分内容,根据实际测试情况显示 不 良 的 比 率 及 分布,并实时刷新产品的测试量 , 不 良率 , 误 判率等相关信息,使用权操作人员对产线及产品不良状况一目了然 10，专业的SPC分析报告,对整个生产制程进行宏观调控,促进对产线不良的改善,降低 不 良 发 生 率 , 提 高 生产效率 vcta-aoi.com | 9、Test results report comprehensive SPC, that's part of the test according to [...] the actual situation [...] shows that poor ratio and distribution, and real-time refresh product's test quantity, defective rate, afr and related information, use the operating personnel to production line and product bad manitenace 10, professional SPC analysis report, of the entire production process in macroeconomic regulation, to promote the improvement of the poor production line, reduce the incidence of bad, improve [...]production efficiency vcta-aoi.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。